Traduzir "different charts" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "different charts" de inglês para holandês

Tradução de inglês para holandês de different charts

inglês
holandês

EN We support line charts, bar graphs, bubble charts, pie and donut charts as well as scatter, radar and polar graphs and charts

NL Wij ondersteunen lijndiagrammen, staafdiagrammen, bubbeldiagrammen, taart- en donutgrafieken maar ook scatter-, radar- en polaire grafieken en diagrammen

inglêsholandês
supportondersteunen
radarradar
anden
wewij
chartsgrafieken
as wellook
asmaar

EN Insert more than 80 different types of charts, for example, bar charts, histograms and pie charts

NL Je kunt meer dan 80 verschillende typen grafieken en diagrammen toevoegen zoals staaf-, histo- en taartdiagrammen

inglêsholandês
moremeer
chartsgrafieken
anden
thandan
differentverschillende

EN Include multiple bar charts on a dashboard. Comparing several bar charts at the same time is much easier than trying to spot patterns across multiple slides.

NL Voeg meerdere staafdiagrammen toe aan een dashboard. Verschillende staafdiagrammen tegelijkertijd vergelijken is veel eenvoudiger dan proberen om patronen te herkennen op meerdere dia's.

inglêsholandês
chartsstaafdiagrammen
dashboarddashboard
comparingvergelijken
easiereenvoudiger
tryingproberen
isis
onop
toom
muchte
patternspatronen

EN Combine a line graph with bar charts. Bar and line charts go well together. Showing two kinds of information on the same axis adds powerful context to your data.

NL Combineer lijndiagrammen met staafdiagrammen. Staaf- en lijndiagrammen gaan goed samen. Als je twee soorten informatie op dezelfde as laat zien, plaats je de data daarmee in een krachtige context.

inglêsholandês
chartsstaafdiagrammen
kindssoorten
axisas
powerfulkrachtige
wellgoed
contextcontext
yourje
thede
informationinformatie
datadata
showingmet
twotwee
anden
onop
samedezelfde
aeen

EN Alongside other charts. A pie chart is most impactful when used to add information to other types of charts and graphs.

NL Naast andere grafieken. Een cirkeldiagram heeft de meeste impact wanneer het wordt gebruikt om informatie toe te voegen aan andere soorten diagrammen en grafieken.

inglêsholandês
informationinformatie
typessoorten
otherandere
iswordt
to addvoegen
chartsgrafieken
toom
whenwanneer
aeen
anden
usedgebruikt

EN Combine maps and other chart types with Gantt charts. Including Gantt charts in a dashboard with other chart types can help correlate otherwise disconnected data.

NL Combineer kaarten en andere soorten diagrammen met Gantt-grafieken. Het gebruik van Gantt-grafieken in een dashboard in combinatie met andere typen diagrammen kan helpen om andere niet-gekoppelde data aan elkaar te koppelen.

inglêsholandês
combinecombinatie
ganttgantt
dashboarddashboard
cankan
helphelpen
datadata
mapskaarten
typessoorten
inin
anden
chartsgrafieken
aeen
otherandere
withmet

EN Present multiple separate candlestick charts. Trying to layer too many data points on a single chart can be confusing and difficult to navigate. Creating clear distinctions helps the viewer to analyse the charts separately.

NL Presenteer meerdere afzonderlijke kaarsgrafieken. Door te veel datapunten in één grafiek te plaatsen, kan de grafiek verwarrend en moeilijk te overzien worden. Door duidelijk onderscheid te maken, kan de kijker de grafieken afzonderlijk analyseren.

inglêsholandês
presentpresenteer
confusingverwarrend
difficultmoeilijk
clearduidelijk
viewerkijker
analyseanalyseren
chartsgrafieken
thede
separateafzonderlijke
chartgrafiek
cankan
beworden
separatelyafzonderlijk
anden
manyveel

EN The two built on the already existing multi-column process charts (a variation of the early flow process charts that appeared in the 1940s) to spell out processes which involve more than one unit or department.

NL De twee bouwden voort op de reeds bestaande procesdiagrammen met meerdere kolommen (een variatie op de vroege stroomprocesdiagrammen die in de jaren veertig verschenen) om processen te beschrijven waarbij meer dan één eenheid of afdeling betrokken is.

inglêsholandês
variationvariatie
appearedverschenen
departmentafdeling
inin
processesprocessen
orof
thede
onop
existingbestaande
toom
twotwee
uniteen
flowis
outte
moremeer

EN Swimlanes are components of diagrams like Gantt charts, timelines, or flow charts

NL Zwembanen zijn componenten van diagrammen zoals Gantt-diagrammen, tijdlijnen of stroomdiagrammen

inglêsholandês
swimlaneszwembanen
componentscomponenten
ganttgantt
timelinestijdlijnen
orof
ofvan
likezoals
chartsdiagrammen
arezijn

EN The two built on the already existing multi-column process charts (a variation of the early flow process charts that appeared in the 1940s) to spell out processes which involve more than one unit or department.

NL De twee bouwden voort op de reeds bestaande procesdiagrammen met meerdere kolommen (een variatie op de vroege stroomprocesdiagrammen die in de jaren veertig verschenen) om processen te beschrijven waarbij meer dan één eenheid of afdeling betrokken is.

inglêsholandês
variationvariatie
appearedverschenen
departmentafdeling
inin
processesprocessen
orof
thede
onop
existingbestaande
toom
twotwee
uniteen
flowis
outte
moremeer

EN Swimlanes are components of diagrams like Gantt charts, timelines, or flow charts

NL Zwembanen zijn componenten van diagrammen zoals Gantt-diagrammen, tijdlijnen of stroomdiagrammen

inglêsholandês
swimlaneszwembanen
componentscomponenten
ganttgantt
timelinestijdlijnen
orof
ofvan
likezoals
chartsdiagrammen
arezijn

EN Data looks better in charts, so include them in your digital reports. Measure trends or progress and compare values with the help of line, bar, or pie charts.

NL Gegevens zien er beter uit in grafieken, dus neem ze op in uw digitale rapporten. Meet trends of vooruitgang en vergelijk waarden met behulp van lijn-, staaf-, of cirkeldiagrammen.

inglêsholandês
betterbeter
chartsgrafieken
digitaldigitale
measuremeet
trendstrends
comparevergelijk
helpbehulp
inin
orof
valueswaarden
themze
reportsrapporten
datagegevens
lookszien
sodus
withop
linelijn
anden

EN Backlog is an all-in-one online project management tool for developers, with bug tracking, issue tracking, wiki, version control, gantt charts & burndown charts Read more about Backlog

NL Zoho Sprints is een samenwerkende, agile projectplanning- en trackingoplossing voor agile teams, met scrum, agile rapportage en native mobiele apps voor iOS en Android. Meer informatie over Zoho Sprints

EN Make prompt and informed decisions with lucid illustrative graphs and charts that show your repository dynamics in terms of commits, pull requests, additions, deletions or lines of code over different time spans

NL Neem directe en geïnformeerde beslissingen met heldere, illustrerende grafieken waarin je opslagplaatsdynamiek wordt weergegeven met betrekking tot bevestigde code, pull-aanvragen, toevoegingen, verwijderingen of coderegels in verschillende perioden

inglêsholandês
decisionsbeslissingen
showweergegeven
requestsaanvragen
additionstoevoegingen
yourje
inin
orof
codecode
anden
chartsgrafieken
differentverschillende
withmet
thatwaarin

EN This dashboard from Boeing uses 10 charts to give viewers different perspectives and a chance to discover new insights about aeroplane demand over the next 15+ years.

NL Dit dashboard van Boeing gebruikt 10 grafieken om kijkers verschillende perspectieven te bieden en de kans te geven nieuwe inzichten te verkrijgen over de vraag naar vliegtuigen in de komende 15 jaar en later.

inglêsholandês
dashboarddashboard
boeingboeing
usesgebruikt
chartsgrafieken
viewerskijkers
perspectivesperspectieven
insightsinzichten
chancekans
newnieuwe
thede
toom
thisdit
givegeven
yearsjaar
anden
demandvraag naar

EN Adding the pie charts to the map allows the viewer to quickly see how particular states are profiting from different product categories.

NL Door de cirkeldiagrammen aan de kaart toe te voegen, kan de kijker snel zien hoe bepaalde staten profiteren van verschillende productcategorieën.

inglêsholandês
addingvoegen
mapkaart
allowskan
viewerkijker
quicklysnel
statesstaten
thede
totoe
howhoe

EN If they stand alone – for example, two different charts, one red and one green – and they are labelled well, then it may not be an issue at all if they both appear brown in colour.

NL Als ze apart worden weergegeven, bijvoorbeeld als twee verschillende diagrammen waarvan er een rood is en het andere groen, en deze diagrammen een duidelijke naam hebben, dan hoeft het helemaal geen probleem te zijn als ze allebei bruin lijken.

inglêsholandês
chartsdiagrammen
issueprobleem
anden
theyze
twotwee
greengroen
brownbruin
ifals
atte
bothallebei
allhelemaal
differentverschillende
redrood
notgeen
appearlijken
examplebijvoorbeeld
beworden

EN If you need more ideas, check out our extensive library of Gantt chart templates full of professionally-designed Gantt charts for different types of projects or industries.

NL Als je meer ideeën nodig hebt, bekijk dan onze uitgebreide bibliotheek met Gantt-diagramsjablonen vol met professioneel ontworpen Gantt-diagrammen voor verschillende soorten projecten of industrieën.

inglêsholandês
checkbekijk
librarybibliotheek
ganttgantt
designedontworpen
ideasideeën
extensiveuitgebreide
projectsprojecten
orof
full ofvol
moremeer
ouronze
neednodig
chartsdiagrammen
typessoorten
professionallyprofessioneel
differentverschillende
industriesindustrieën
forvoor
ifals

EN If you need more ideas, check out our extensive library of Gantt chart templates full of professionally-designed Gantt charts for different types of projects or industries.

NL Als je meer ideeën nodig hebt, bekijk dan onze uitgebreide bibliotheek met Gantt-diagramsjablonen vol met professioneel ontworpen Gantt-diagrammen voor verschillende soorten projecten of industrieën.

inglêsholandês
checkbekijk
librarybibliotheek
ganttgantt
designedontworpen
ideasideeën
extensiveuitgebreide
projectsprojecten
orof
full ofvol
moremeer
ouronze
neednodig
chartsdiagrammen
typessoorten
professionallyprofessioneel
differentverschillende
industriesindustrieën
forvoor
ifals

EN Format the selected range of cells as a table. Insert images, different types of charts and various shapes. Generate reports to organize and analyze your data.

NL Formatteer het geselecteerde cellenbereik als tabel. Voeg afbeeldingen, verschillende soorten grafieken en verschillende vormen toe. Genereer rapporten om uw gegevens te organiseren en te analyseren.

inglêsholandês
selectedgeselecteerde
tabletabel
insertvoeg
generategenereer
imagesafbeeldingen
chartsgrafieken
analyzeanalyseren
reportsrapporten
organizeorganiseren
anden
typessoorten
toom
datagegevens
differentverschillende
asals

EN Status communication gets complicated when you have different customers using a variety of different services and hosted on different infrastructure

NL Statuscommunicatie wordt ingewikkeld als je verschillende klanten hebt die verschillende services gebruiken, die ook nog allemaal eens gehost zijn op een andere infrastructuur

inglêsholandês
complicatedingewikkeld
customersklanten
hostedgehost
onop
infrastructureinfrastructuur
statuszijn
servicesservices
aeens
andhebt
usinggebruiken

EN Diverse data in different languages, different scripts, and different formats

NL Diverse data in verschillende talen, verschillende scripts en verschillende formaten

inglêsholandês
datadata
inin
scriptsscripts
formatsformaten
differentverschillende
anden
languagestalen
diversediverse

EN People of different ages, who speak different languages and come from different backgrounds get to know one another

NL Mensen van uiteenlopende leeftijden, die verschillende talen spreken en uit meerdere landen komen, vinden elkaar hier

inglêsholandês
peoplemensen
agesleeftijden
toelkaar
anden
languagestalen
speakspreken

EN “We were producing catalogs in different formats, different sizes, so the shipping price varied a lot between different continents.”

NL "Wij produceerden catalogi in verschillende formaten, verschillende formaten, dus de verzendingsprijs varieerde nogal tussen de verschillende continenten."

inglêsholandês
catalogscatalogi
continentscontinenten
thede
inin
sodus
wewij
differentverschillende
betweentussen
formatsformaten

EN You’ve worked for at least three different companies, preferably including two different types of company (SME, start-up, corporate) and three different sectors.

NL Je werkte al zeker in 3 verschillende bedrijven. Bij voorkeur ook in 2 verschillende soorten bedrijven (SME, start-up, corporate) en 3 verschillende sectoren.

inglêsholandês
preferablybij voorkeur
sectorssectoren
workedwerkte
twoin
corporatecorporate
companiesbedrijven
anden
typessoorten
differentverschillende
forook
ofbij

EN Diverse data in different languages, different scripts, and different formats

NL Diverse data in verschillende talen, verschillende scripts en verschillende formaten

inglêsholandês
datadata
inin
scriptsscripts
formatsformaten
differentverschillende
anden
languagestalen
diversediverse

EN Status communication gets complicated when you have different customers using a variety of different services and hosted on different infrastructure

NL Statuscommunicatie wordt ingewikkeld als je verschillende klanten hebt die verschillende services gebruiken, die ook nog allemaal eens gehost zijn op een andere infrastructuur

inglêsholandês
complicatedingewikkeld
customersklanten
hostedgehost
onop
infrastructureinfrastructuur
statuszijn
servicesservices
aeens
andhebt
usinggebruiken

EN Create and manage on-call schedules easily using rotations and overrides. Route alerts to different escalations for different alerts at different times.

NL Maak en beheer eenvoudig schema's voor afroep met behulp van roulaties en overschrijvingen. Speel waarschuwingen naar verschillende escalaties door voor verschillende waarschuwingen op verschillende tijdstippen.

inglêsholandês
managebeheer
easilyeenvoudig
alertswaarschuwingen
onop
forvoor
anden

EN They’ve got great variability; you can adjust the height, and easily move a tripod around to different computers if you’ve got a laptop and a desktop, or different areas if you take calls in different places throughout the day

NL Ze hebben grote variabiliteit; u kunt de hoogte aanpassen en een statief gemakkelijk verplaatsen naar verschillende computers als u een laptop en een desktop heeft, of verschillende gebieden als u de hele dag door op verschillende plaatsen belt

inglêsholandês
greatgrote
easilygemakkelijk
tripodstatief
computerscomputers
laptoplaptop
desktopdesktop
orof
areasgebieden
thede
anden
you cankunt
youu
ifals
daydag

EN People of different ages, who speak different languages and come from different backgrounds get to know one another

NL Mensen van uiteenlopende leeftijden, die verschillende talen spreken en uit meerdere landen komen, vinden elkaar hier

inglêsholandês
peoplemensen
agesleeftijden
toelkaar
anden
languagestalen
speakspreken

EN “We were producing catalogs in different formats, different sizes, so the shipping price varied a lot between different continents.”

NL "Wij produceerden catalogi in verschillende formaten, verschillende formaten, dus de verzendingsprijs varieerde nogal tussen de verschillende continenten."

inglêsholandês
catalogscatalogi
continentscontinenten
thede
inin
sodus
wewij
differentverschillende
betweentussen
formatsformaten

EN Each company has different processes with different tools used for specific tasks, that's why being able to streamline tasks between your different software is crucial for the efficiency of your company

NL Elk bedrijf heeft verschillende processen met verschillende tools die gebruikt worden voor specifieke taken, daarom is het kunnen stroomlijnen van taken tussen uw verschillende software van cruciaal belang voor de efficiëntie van uw bedrijf

inglêsholandês
streamlinestroomlijnen
efficiencyefficiëntie
processesprocessen
toolstools
taskstaken
softwaresoftware
isis
crucialcruciaal
thede
companybedrijf
usedgebruikt
todaarom
eachelk
withmet
forvoor

EN Mobile HTML payload sizes are not very different from desktop. In other words, it appears that sites are not delivering significantly different HTML files for different devices or viewport sizes.

NL De grootte van de mobiele HTML-payload is niet erg verschillend van de desktop. Met andere woorden, het lijkt erop dat sites geen significant verschillende HTML-bestanden leveren voor verschillende apparaten of viewportgroottes.

inglêsholandês
mobilemobiele
htmlhtml
sizesgrootte
desktopdesktop
filesbestanden
devicesapparaten
veryerg
orof
differentverschillend
appearslijkt
wordswoorden
forvoor
otherandere
sitessites
thatdat

EN Browse through our diverse Slovenia package holidays, created with a traveller like you in mind — no stress, a lot of fun. We created different packages for different seasons and different people.

NL Blader door onze diverse Slovenië pakketreizengemaakt met een reiziger zoals jij in gedachten - geen stress, veel plezier. We hebben verschillende pakketten gemaakt voor verschillende seizoenen en verschillende mensen.

inglêsholandês
sloveniaslovenië
travellerreiziger
stressstress
createdgemaakt
seasonsseizoenen
inin
wewe
anden
peoplemensen
funplezier
packagespakketten
likezoals
ouronze
youjij
differentverschillende
nogeen
withmet
forvoor
aeen
diversediverse

EN Easily see whether a page is gaining or losing backlinks and organic traffic over time with our in-line charts.

NL Zie gemakkelijk of een pagina backlinks en organisch verkeer wint of verliest gedurende de tijd met onze inline grafieken.

inglêsholandês
easilygemakkelijk
seezie
pagepagina
losingverliest
backlinksbacklinks
organicorganisch
trafficverkeer
chartsgrafieken
orof
timetijd
aeen
ouronze
withmet
anden
ingedurende

EN Site Audit crawls all the pages it finds on your website – then provides an overall SEO health score, visualises key data in charts, flags all possible SEO issues and provides recommendations on how to fix them.

NL Site Audit crawlt alle pagina’s die het op jouw website vindt – geeft daarna een algehele SEO-conditiescore, visualiseert belangrijke data in grafieken, markeert alle mogelijke SEO-issues en geeft aanbevelingen hoe deze op te lossen.

EN See all relevant data at a glance with multiple charts.

NL Zie alle relevante data in 1 oogopslag met meerdere grafieken.

inglêsholandês
datadata
chartsgrafieken
relevantrelevante
withmet
allalle
multiplemeerdere
seezie
glanceoogopslag

EN Site Audit automatically groups issues by type and pulls printable reports – all fully visualized with colored charts.

NL Site Audit groepeert issues automatisch op type en haalt printbare rapportages opallemaal volledig gevisualiseerd met gekleurde grafieken.

EN Ahrefs' Rank Tracker charts your data against up to ten competitors and automatically reports on three key areas:

NL Ahrefs’ Rank Tracker vergelijkt jouw data met tot wel 10 concurrenten en rapporteert automatisch op 3 belangrijke onderdelen:

inglêsholandês
ahrefsahrefs
trackertracker
competitorsconcurrenten
automaticallyautomatisch
keybelangrijke
rankrank
areasonderdelen
datadata
ten10
onop
anden
totot

EN Timeline charts of how this page acquired links over time.

NL Grafieken met een tijdslijn die aangeeft hoe deze pagina in de loop der tijd links heeft gekregen.

inglêsholandês
timelinetijdslijn
chartsgrafieken
pagepagina
linkslinks
timetijd
overin
howhoe
ofder
thisdeze

EN Link Density Charts attempt to capture the essence of a link in the context of the source page

NL Link Density-grafieken proberen de essentie van een link vast te leggen in de context van de bronpagina

inglêsholandês
linklink
chartsgrafieken
essenceessentie
inin
pagevan de
contextcontext
thede
attemptproberen
toleggen
aeen
ofvan

EN Link Density Charts are a data visualisation associated with Link Context.

NL Link Density-grafieken zijn een datavisualisatie die wordt geassocieerd met Link Context.

inglêsholandês
linklink
chartsgrafieken
associatedgeassocieerd
contextcontext
arezijn
withmet
aeen

EN Where Majestic generates individual charts and reports, these can generally be used with our implicit consent, providing:

NL Wanneer Majestic individuele grafieken en rapporten genereert, kunnen deze doorgaans met onze stilzwijgende toestemming worden gebruikt, op voorwaarde dat:

inglêsholandês
generatesgenereert
chartsgrafieken
reportsrapporten
consenttoestemming
usedgebruikt
generallydoorgaans
ouronze
withop
anden
cankunnen
beworden
majesticdeze

EN Get deep insight into the strength of any page, url or domain through our Flow Metric? charts and tables which show the influences on the URLs way beyond the direct inbound links.

NL Krijg een gedegen inzicht in de sterkte van een pagina, URL of domein via onze grafieken en tabellen met Flow Metric?-scores die de invloed op de URL's tonen en veel verder gaan dan de direct inkomende links.

inglêsholandês
strengthsterkte
showtonen
influencesinvloed
directdirect
pagepagina
orof
domaindomein
flowflow
thede
chartsgrafieken
tablestabellen
linkslinks
onop
inboundinkomende
urlurl
andinzicht
ourin

EN Use the exportable tables and visual charts also in Advanced Reports to monitor and report on media success.

NL Gebruik de exporteerbare tabellen en visuele grafieken ook in geavanceerde rapporten om succes in de media te bewaken en daarover te rapporteren.

inglêsholandês
usegebruik
exportableexporteerbare
inin
advancedgeavanceerde
mediamedia
successsucces
visualvisuele
thede
tablestabellen
chartsgrafieken
reportsrapporten
toom
ondaarover
anden
reportrapporteren

EN With Site Explorer you can look at new and lost links to any URL or domain day by day in easy-to-read and easy-to-export charts and tables

NL Met de Site Explorer kunt u dagelijks nieuwe en verloren links naar elke URL of elk domein bekijken, in gemakkelijk te lezen en te exporteren grafieken en tabellen

inglêsholandês
explorerexplorer
newnieuwe
lostverloren
daydagelijks
easygemakkelijk
exportexporteren
sitesite
urlurl
orof
domaindomein
inin
linkslinks
chartsgrafieken
tablestabellen
atelke
tobekijken
readlezen
withmet
you cankunt
youu

EN Thousands of ways to customise metrics, charts, filters and dashboards using a point-and-click experience.

NL Er zijn duizenden manieren om metrics, grafieken, filters en dashboards aan te passen door middel van aanwijzen-en-klikken.

inglêsholandês
waysmanieren
metricsmetrics
customisepassen
filtersfilters
dashboardsdashboards
toom
chartsgrafieken
anden
thousandsduizenden
ofvan

EN Create customised metrics, charts, filters and dashboards using a point-and-click experience.

NL Maak aangepaste statistieken, grafieken, filters en dashboards door eenvoudig aan te wijzen en te klikken.

inglêsholandês
customisedaangepaste
metricsstatistieken
filtersfilters
dashboardsdashboards
usingte
clickklikken
chartsgrafieken
anden

EN Monitor and act on trends in the moment with pre-built live charts and dashboards across your Zendesk channels.

NL Monitor trends en speel in op actuele trends bij je Zendesk-kanalen met kant-en-klare live grafieken en dashboards.

inglêsholandês
monitormonitor
trendstrends
livelive
zendeskzendesk
channelskanalen
dashboardsdashboards
yourje
chartsgrafieken
anden
onop
inin
withbij

EN Joseph Priestly is well known for two timeline charts

NL Joseph Priestly is beroemd om twee tijdlijngrafieken

inglêsholandês
isis
twotwee

Mostrando 50 de 50 traduções