EN Not only does this mean that overall users are generally better protected, more importantly, it shows that the security incentive of website administrators has generally increased
"generally be used" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
EN Not only does this mean that overall users are generally better protected, more importantly, it shows that the security incentive of website administrators has generally increased
NL Dit betekent niet alleen dat gebruikers over het algemeen beter worden beschermd, maar wat nog belangrijker is, het laat zien dat de beveiligingsprikkel van websitebeheerders is toegenomen
inglês | holandês |
---|---|
users | gebruikers |
importantly | belangrijker |
better | beter |
the | de |
mean | |
protected | beschermd |
this | dit |
increased | toegenomen |
that | dat |
are | worden |
has | is |
it | maar |
of | van |
EN Less used features such as tagging or organizing email into folders appear later in the focus order, as they will generally only be used when the primary task of reading the email is complete.
NL Mindergebruikte functionaliteiten zoals tags en mappen komen later in de focus-volgorde, want ze zullen waarschijnlijk pas worden gebruikt nadat de primaire taak, het lezen van email, is voltooid.
inglês | holandês |
---|---|
features | functionaliteiten |
folders | mappen |
focus | focus |
order | volgorde |
primary | primaire |
task | taak |
complete | voltooid |
tagging | tags |
used | gebruikt |
in | in |
is | is |
the | de |
will | zullen |
be | worden |
as | zoals |
later | later |
they | ze |
reading | lezen |
EN Less used features such as tagging or organizing email into folders appear later in the focus order, as they will generally only be used when the primary task of reading the email is complete.
NL Mindergebruikte functionaliteiten zoals tags en mappen komen later in de focus-volgorde, want ze zullen waarschijnlijk pas worden gebruikt nadat de primaire taak, het lezen van email, is voltooid.
inglês | holandês |
---|---|
features | functionaliteiten |
folders | mappen |
focus | focus |
order | volgorde |
primary | primaire |
task | taak |
complete | voltooid |
tagging | tags |
used | gebruikt |
in | in |
is | is |
the | de |
will | zullen |
be | worden |
as | zoals |
later | later |
they | ze |
reading | lezen |
EN Where Majestic generates individual charts and reports, these can generally be used with our implicit consent, providing:
NL Wanneer Majestic individuele grafieken en rapporten genereert, kunnen deze doorgaans met onze stilzwijgende toestemming worden gebruikt, op voorwaarde dat:
inglês | holandês |
---|---|
generates | genereert |
charts | grafieken |
reports | rapporten |
consent | toestemming |
used | gebruikt |
generally | doorgaans |
our | onze |
with | op |
and | en |
can | kunnen |
be | worden |
majestic | deze |
EN The Krähenbühls used to spend up to a week away from the farm. Today, the mule treks generally last one to two days, taking visitors through the picturesque Jura hills ? and of course sometimes along the old smugglers’ trail.
NL Vroeger waren de Krähenbühls vaak wel bijna een week onderweg. Tegenwoordig duren muilezeltrekkings meestal een tot twee dagen. Je gaat dan kriskras door het pittoreske Jura-heuvellandschap ? tussendoor ook nog over een oude smokkelaarsroute.
inglês | holandês |
---|---|
week | week |
today | tegenwoordig |
last | duren |
days | dagen |
picturesque | pittoreske |
jura | jura |
old | oude |
the | de |
two | twee |
a | een |
of | vaak |
EN One colour used together in combination with another colour is generally fine when one of them is not usually associated with CVD
NL Een combinatie van kleuren is over het algemeen prima wanneer deze niet lastig is voor kleurenblinden
inglês | holandês |
---|---|
colour | kleuren |
combination | combinatie |
fine | prima |
is | is |
when | wanneer |
together | het |
another | van |
not | niet |
EN They are generally used to track a visitor’s activity on a given site
NL Het wordt over het algemeen gebruikt om het surfgedrag van de bezoeker op een bepaalde site te volgen
inglês | holandês |
---|---|
visitors | bezoeker |
they | de |
site | site |
to | om |
on | op |
track | volgen |
used | gebruikt |
EN Generally, Personal Data is used to send information via text message or email to Customers or to persons who have given their consent, if required.
NL De Gegevens van persoonlijke aard worden gebruikt voor de verzending van algemene informatie aan de Klanten, met name per sms of e-mail, of aan personen die hun toestemming hebben gegeven waar deze vereist is.
inglês | holandês |
---|---|
customers | klanten |
consent | toestemming |
is | is |
or | of |
used | gebruikt |
required | vereist |
text message | sms |
data | gegevens |
information | informatie |
persons | personen |
their | hun |
given | gegeven |
have | hebben |
EN Image editors are generally used to get more out of individual photos
NL In het algemeen worden fotobewerkingsprogramma's gebruikt om meer uit de afzonderlijke opnamen te halen
inglês | holandês |
---|---|
to | om |
are | worden |
generally | algemeen |
get | halen |
used | gebruikt |
more | meer |
out | te |
EN This technique, which is more time-consuming than simultaneous interpreting, is generally used for smaller meetings (symposiums, seminars, negotiations, press conferences, etc.).
NL Deze techniek vraagt meer tijd dan simultaan tolken en wordt doorgaans gebruikt voor kleinere vergaderingen (symposium, seminars, onderhandelingen, persconferenties enz.).
inglês | holandês |
---|---|
technique | techniek |
smaller | kleinere |
seminars | seminars |
negotiations | onderhandelingen |
etc | enz |
used | gebruikt |
meetings | vergaderingen |
time | tijd |
is | wordt |
more | meer |
generally | doorgaans |
than | dan |
this | deze |
for | voor |
which | en |
EN They are generally used to track a visitor’s activity on a given site
NL Het wordt over het algemeen gebruikt om het surfgedrag van de bezoeker op een bepaalde site te volgen
inglês | holandês |
---|---|
visitors | bezoeker |
they | de |
site | site |
to | om |
on | op |
track | volgen |
used | gebruikt |
EN Where Majestic generates individual charts and reports, these can generally be used with our implicit consent, providing:
NL Wanneer Majestic individuele grafieken en rapporten genereert, kunnen deze doorgaans met onze stilzwijgende toestemming worden gebruikt, op voorwaarde dat:
inglês | holandês |
---|---|
generates | genereert |
charts | grafieken |
reports | rapporten |
consent | toestemming |
used | gebruikt |
generally | doorgaans |
our | onze |
with | op |
and | en |
can | kunnen |
be | worden |
majestic | deze |
EN Do you want to sell new or used guitars? Guitars are generally divided into two categories, acoustic and electric
NL Wil je nieuwe of tweedehands gitaren verkopen? Gitaren worden meestal opgedeeld in twee categorieën: akoestisch en elektrisch
inglês | holandês |
---|---|
guitars | gitaren |
acoustic | akoestisch |
electric | elektrisch |
new | nieuwe |
or | of |
categories | categorieën |
and | en |
sell | verkopen |
into | in |
two | twee |
are | worden |
want | je |
want to | wil |
EN Do you want to sell new or used guitars? Guitars are generally divided into two categories, acoustic and electric
NL Wil je nieuwe of tweedehands gitaren verkopen? Gitaren worden meestal opgedeeld in twee categorieën: akoestisch en elektrisch
inglês | holandês |
---|---|
guitars | gitaren |
acoustic | akoestisch |
electric | elektrisch |
new | nieuwe |
or | of |
categories | categorieën |
and | en |
sell | verkopen |
into | in |
two | twee |
are | worden |
want | je |
want to | wil |
EN Do you want to sell new or used guitars? Guitars are generally divided into two categories, acoustic and electric
NL Wil je nieuwe of tweedehands gitaren verkopen? Gitaren worden meestal opgedeeld in twee categorieën: akoestisch en elektrisch
inglês | holandês |
---|---|
guitars | gitaren |
acoustic | akoestisch |
electric | elektrisch |
new | nieuwe |
or | of |
categories | categorieën |
and | en |
sell | verkopen |
into | in |
two | twee |
are | worden |
want | je |
want to | wil |
EN Do you want to sell new or used guitars? Guitars are generally divided into two categories, acoustic and electric
NL Wil je nieuwe of tweedehands gitaren verkopen? Gitaren worden meestal opgedeeld in twee categorieën: akoestisch en elektrisch
inglês | holandês |
---|---|
guitars | gitaren |
acoustic | akoestisch |
electric | elektrisch |
new | nieuwe |
or | of |
categories | categorieën |
and | en |
sell | verkopen |
into | in |
two | twee |
are | worden |
want | je |
want to | wil |
EN Do you want to sell new or used guitars? Guitars are generally divided into two categories, acoustic and electric
NL Wil je nieuwe of tweedehands gitaren verkopen? Gitaren worden meestal opgedeeld in twee categorieën: akoestisch en elektrisch
inglês | holandês |
---|---|
guitars | gitaren |
acoustic | akoestisch |
electric | elektrisch |
new | nieuwe |
or | of |
categories | categorieën |
and | en |
sell | verkopen |
into | in |
two | twee |
are | worden |
want | je |
want to | wil |
EN Do you want to sell new or used guitars? Guitars are generally divided into two categories, acoustic and electric
NL Wil je nieuwe of tweedehands gitaren verkopen? Gitaren worden meestal opgedeeld in twee categorieën: akoestisch en elektrisch
inglês | holandês |
---|---|
guitars | gitaren |
acoustic | akoestisch |
electric | elektrisch |
new | nieuwe |
or | of |
categories | categorieën |
and | en |
sell | verkopen |
into | in |
two | twee |
are | worden |
want | je |
want to | wil |
EN Do you want to sell new or used guitars? Guitars are generally divided into two categories, acoustic and electric
NL Wil je nieuwe of tweedehands gitaren verkopen? Gitaren worden meestal opgedeeld in twee categorieën: akoestisch en elektrisch
inglês | holandês |
---|---|
guitars | gitaren |
acoustic | akoestisch |
electric | elektrisch |
new | nieuwe |
or | of |
categories | categorieën |
and | en |
sell | verkopen |
into | in |
two | twee |
are | worden |
want | je |
want to | wil |
EN Do you want to sell new or used guitars? Guitars are generally divided into two categories, acoustic and electric
NL Wil je nieuwe of tweedehands gitaren verkopen? Gitaren worden meestal opgedeeld in twee categorieën: akoestisch en elektrisch
inglês | holandês |
---|---|
guitars | gitaren |
acoustic | akoestisch |
electric | elektrisch |
new | nieuwe |
or | of |
categories | categorieën |
and | en |
sell | verkopen |
into | in |
two | twee |
are | worden |
want | je |
want to | wil |
EN Do you want to sell new or used guitars? Guitars are generally divided into two categories, acoustic and electric
NL Wil je nieuwe of tweedehands gitaren verkopen? Gitaren worden meestal opgedeeld in twee categorieën: akoestisch en elektrisch
inglês | holandês |
---|---|
guitars | gitaren |
acoustic | akoestisch |
electric | elektrisch |
new | nieuwe |
or | of |
categories | categorieën |
and | en |
sell | verkopen |
into | in |
two | twee |
are | worden |
want | je |
want to | wil |
EN Do you want to sell new or used guitars? Guitars are generally divided into two categories, acoustic and electric
NL Wil je nieuwe of tweedehands gitaren verkopen? Gitaren worden meestal opgedeeld in twee categorieën: akoestisch en elektrisch
inglês | holandês |
---|---|
guitars | gitaren |
acoustic | akoestisch |
electric | elektrisch |
new | nieuwe |
or | of |
categories | categorieën |
and | en |
sell | verkopen |
into | in |
two | twee |
are | worden |
want | je |
want to | wil |
EN Do you want to sell new or used guitars? Guitars are generally divided into two categories, acoustic and electric
NL Wil je nieuwe of tweedehands gitaren verkopen? Gitaren worden meestal opgedeeld in twee categorieën: akoestisch en elektrisch
inglês | holandês |
---|---|
guitars | gitaren |
acoustic | akoestisch |
electric | elektrisch |
new | nieuwe |
or | of |
categories | categorieën |
and | en |
sell | verkopen |
into | in |
two | twee |
are | worden |
want | je |
want to | wil |
EN Do you want to sell new or used guitars? Guitars are generally divided into two categories, acoustic and electric
NL Wil je nieuwe of tweedehands gitaren verkopen? Gitaren worden meestal opgedeeld in twee categorieën: akoestisch en elektrisch
inglês | holandês |
---|---|
guitars | gitaren |
acoustic | akoestisch |
electric | elektrisch |
new | nieuwe |
or | of |
categories | categorieën |
and | en |
sell | verkopen |
into | in |
two | twee |
are | worden |
want | je |
want to | wil |
EN Do you want to sell new or used guitars? Guitars are generally divided into two categories, acoustic and electric
NL Wil je nieuwe of tweedehands gitaren verkopen? Gitaren worden meestal opgedeeld in twee categorieën: akoestisch en elektrisch
inglês | holandês |
---|---|
guitars | gitaren |
acoustic | akoestisch |
electric | elektrisch |
new | nieuwe |
or | of |
categories | categorieën |
and | en |
sell | verkopen |
into | in |
two | twee |
are | worden |
want | je |
want to | wil |
EN Do you want to sell new or used guitars? Guitars are generally divided into two categories, acoustic and electric
NL Wil je nieuwe of tweedehands gitaren verkopen? Gitaren worden meestal opgedeeld in twee categorieën: akoestisch en elektrisch
inglês | holandês |
---|---|
guitars | gitaren |
acoustic | akoestisch |
electric | elektrisch |
new | nieuwe |
or | of |
categories | categorieën |
and | en |
sell | verkopen |
into | in |
two | twee |
are | worden |
want | je |
want to | wil |
EN Do you want to sell new or used guitars? Guitars are generally divided into two categories, acoustic and electric
NL Wil je nieuwe of tweedehands gitaren verkopen? Gitaren worden meestal opgedeeld in twee categorieën: akoestisch en elektrisch
inglês | holandês |
---|---|
guitars | gitaren |
acoustic | akoestisch |
electric | elektrisch |
new | nieuwe |
or | of |
categories | categorieën |
and | en |
sell | verkopen |
into | in |
two | twee |
are | worden |
want | je |
want to | wil |
EN Do you want to sell new or used guitars? Guitars are generally divided into two categories, acoustic and electric
NL Wil je nieuwe of tweedehands gitaren verkopen? Gitaren worden meestal opgedeeld in twee categorieën: akoestisch en elektrisch
inglês | holandês |
---|---|
guitars | gitaren |
acoustic | akoestisch |
electric | elektrisch |
new | nieuwe |
or | of |
categories | categorieën |
and | en |
sell | verkopen |
into | in |
two | twee |
are | worden |
want | je |
want to | wil |
EN Do you want to sell new or used guitars? Guitars are generally divided into two categories, acoustic and electric
NL Wil je nieuwe of tweedehands gitaren verkopen? Gitaren worden meestal opgedeeld in twee categorieën: akoestisch en elektrisch
inglês | holandês |
---|---|
guitars | gitaren |
acoustic | akoestisch |
electric | elektrisch |
new | nieuwe |
or | of |
categories | categorieën |
and | en |
sell | verkopen |
into | in |
two | twee |
are | worden |
want | je |
want to | wil |
EN Do you want to sell new or used guitars? Guitars are generally divided into two categories, acoustic and electric
NL Wil je nieuwe of tweedehands gitaren verkopen? Gitaren worden meestal opgedeeld in twee categorieën: akoestisch en elektrisch
inglês | holandês |
---|---|
guitars | gitaren |
acoustic | akoestisch |
electric | elektrisch |
new | nieuwe |
or | of |
categories | categorieën |
and | en |
sell | verkopen |
into | in |
two | twee |
are | worden |
want | je |
want to | wil |
EN Do you want to sell new or used guitars? Guitars are generally divided into two categories, acoustic and electric
NL Wil je nieuwe of tweedehands gitaren verkopen? Gitaren worden meestal opgedeeld in twee categorieën: akoestisch en elektrisch
inglês | holandês |
---|---|
guitars | gitaren |
acoustic | akoestisch |
electric | elektrisch |
new | nieuwe |
or | of |
categories | categorieën |
and | en |
sell | verkopen |
into | in |
two | twee |
are | worden |
want | je |
want to | wil |
EN They are generally used to track a visitor’s activity on a given site
NL Het wordt over het algemeen gebruikt om het surfgedrag van de bezoeker op een bepaalde site te volgen
inglês | holandês |
---|---|
visitors | bezoeker |
they | de |
site | site |
to | om |
on | op |
track | volgen |
used | gebruikt |
EN They are generally used to track a visitor’s activity on a given site
NL Het wordt over het algemeen gebruikt om het surfgedrag van de bezoeker op een bepaalde site te volgen
inglês | holandês |
---|---|
visitors | bezoeker |
they | de |
site | site |
to | om |
on | op |
track | volgen |
used | gebruikt |
EN They are generally used to track a visitor’s activity on a given site
NL Het wordt over het algemeen gebruikt om het surfgedrag van de bezoeker op een bepaalde site te volgen
inglês | holandês |
---|---|
visitors | bezoeker |
they | de |
site | site |
to | om |
on | op |
track | volgen |
used | gebruikt |
EN They are generally used to track a visitor’s activity on a given site
NL Het wordt over het algemeen gebruikt om het surfgedrag van de bezoeker op een bepaalde site te volgen
inglês | holandês |
---|---|
visitors | bezoeker |
they | de |
site | site |
to | om |
on | op |
track | volgen |
used | gebruikt |
EN They are generally used to track a visitor’s activity on a given site
NL Het wordt over het algemeen gebruikt om het surfgedrag van de bezoeker op een bepaalde site te volgen
inglês | holandês |
---|---|
visitors | bezoeker |
they | de |
site | site |
to | om |
on | op |
track | volgen |
used | gebruikt |
EN They are generally used to track a visitor’s activity on a given site
NL Het wordt over het algemeen gebruikt om het surfgedrag van de bezoeker op een bepaalde site te volgen
inglês | holandês |
---|---|
visitors | bezoeker |
they | de |
site | site |
to | om |
on | op |
track | volgen |
used | gebruikt |
EN They are generally used to track a visitor’s activity on a given site
NL Het wordt over het algemeen gebruikt om het surfgedrag van de bezoeker op een bepaalde site te volgen
inglês | holandês |
---|---|
visitors | bezoeker |
they | de |
site | site |
to | om |
on | op |
track | volgen |
used | gebruikt |
EN Do you want to sell new or used guitars? Guitars are generally divided into two categories, acoustic and electric
NL Wil je nieuwe of tweedehands gitaren verkopen? Gitaren worden meestal opgedeeld in twee categorieën: akoestisch en elektrisch
inglês | holandês |
---|---|
guitars | gitaren |
acoustic | akoestisch |
electric | elektrisch |
new | nieuwe |
or | of |
categories | categorieën |
and | en |
sell | verkopen |
into | in |
two | twee |
are | worden |
want | je |
want to | wil |
EN Do you want to sell new or used guitars? Guitars are generally divided into two categories, acoustic and electric
NL Wil je nieuwe of tweedehands gitaren verkopen? Gitaren worden meestal opgedeeld in twee categorieën: akoestisch en elektrisch
inglês | holandês |
---|---|
guitars | gitaren |
acoustic | akoestisch |
electric | elektrisch |
new | nieuwe |
or | of |
categories | categorieën |
and | en |
sell | verkopen |
into | in |
two | twee |
are | worden |
want | je |
want to | wil |
EN Wet generally circular-shaped stain left by a glass on the table when water condenses. Usually shouted in Italy when the coaster is not used.
NL Vochtige kring die achtergelaten wordt door een glas op de tafel wanneer water condenseert. Gewoonlijk geroepen in Italië wanneer er geen onderzetter wordt gebruikt.
inglês | holandês |
---|---|
glass | glas |
table | tafel |
water | water |
italy | italië |
on | op |
in | in |
the | de |
used | gebruikt |
when | wanneer |
by | door |
usually | gewoonlijk |
is | wordt |
a | een |
EN The information does not usually directly identify you and is generally used to make websites work and to personalize your experience
NL Over het algemeen identificeert de informatie u niet rechtstreeks en doorgaans wordt deze gebruikt om ervoor te zorgen dat websites werken en uw ervaring kan worden gepersonaliseerd
inglês | holandês |
---|---|
directly | rechtstreeks |
identify | identificeert |
websites | websites |
work | werken |
experience | ervaring |
the | de |
to | om |
information | informatie |
is | wordt |
and | en |
used | gebruikt |
you | u |
EN Where Majestic generates individual charts and reports, these can generally be used with our implicit consent, providing:
NL Wanneer Majestic individuele grafieken en rapporten genereert, kunnen deze doorgaans met onze stilzwijgende toestemming worden gebruikt, op voorwaarde dat:
inglês | holandês |
---|---|
generates | genereert |
charts | grafieken |
reports | rapporten |
consent | toestemming |
used | gebruikt |
generally | doorgaans |
our | onze |
with | op |
and | en |
can | kunnen |
be | worden |
majestic | deze |
EN Where Majestic generates individual charts and reports, these can generally be used with our implicit consent, providing:
NL Wanneer Majestic individuele grafieken en rapporten genereert, kunnen deze doorgaans met onze stilzwijgende toestemming worden gebruikt, op voorwaarde dat:
inglês | holandês |
---|---|
generates | genereert |
charts | grafieken |
reports | rapporten |
consent | toestemming |
used | gebruikt |
generally | doorgaans |
our | onze |
with | op |
and | en |
can | kunnen |
be | worden |
majestic | deze |
EN Where Majestic generates individual charts and reports, these can generally be used with our implicit consent, providing:
NL Wanneer Majestic individuele grafieken en rapporten genereert, kunnen deze doorgaans met onze stilzwijgende toestemming worden gebruikt, op voorwaarde dat:
inglês | holandês |
---|---|
generates | genereert |
charts | grafieken |
reports | rapporten |
consent | toestemming |
used | gebruikt |
generally | doorgaans |
our | onze |
with | op |
and | en |
can | kunnen |
be | worden |
majestic | deze |
EN Where Majestic generates individual charts and reports, these can generally be used with our implicit consent, providing:
NL Wanneer Majestic individuele grafieken en rapporten genereert, kunnen deze doorgaans met onze stilzwijgende toestemming worden gebruikt, op voorwaarde dat:
inglês | holandês |
---|---|
generates | genereert |
charts | grafieken |
reports | rapporten |
consent | toestemming |
used | gebruikt |
generally | doorgaans |
our | onze |
with | op |
and | en |
can | kunnen |
be | worden |
majestic | deze |
EN Where Majestic generates individual charts and reports, these can generally be used with our implicit consent, providing:
NL Wanneer Majestic individuele grafieken en rapporten genereert, kunnen deze doorgaans met onze stilzwijgende toestemming worden gebruikt, op voorwaarde dat:
inglês | holandês |
---|---|
generates | genereert |
charts | grafieken |
reports | rapporten |
consent | toestemming |
used | gebruikt |
generally | doorgaans |
our | onze |
with | op |
and | en |
can | kunnen |
be | worden |
majestic | deze |
EN Where Majestic generates individual charts and reports, these can generally be used with our implicit consent, providing:
NL Wanneer Majestic individuele grafieken en rapporten genereert, kunnen deze doorgaans met onze stilzwijgende toestemming worden gebruikt, op voorwaarde dat:
inglês | holandês |
---|---|
generates | genereert |
charts | grafieken |
reports | rapporten |
consent | toestemming |
used | gebruikt |
generally | doorgaans |
our | onze |
with | op |
and | en |
can | kunnen |
be | worden |
majestic | deze |
EN Where Majestic generates individual charts and reports, these can generally be used with our implicit consent, providing:
NL Wanneer Majestic individuele grafieken en rapporten genereert, kunnen deze doorgaans met onze stilzwijgende toestemming worden gebruikt, op voorwaarde dat:
inglês | holandês |
---|---|
generates | genereert |
charts | grafieken |
reports | rapporten |
consent | toestemming |
used | gebruikt |
generally | doorgaans |
our | onze |
with | op |
and | en |
can | kunnen |
be | worden |
majestic | deze |
EN Where Majestic generates individual charts and reports, these can generally be used with our implicit consent, providing:
NL Wanneer Majestic individuele grafieken en rapporten genereert, kunnen deze doorgaans met onze stilzwijgende toestemming worden gebruikt, op voorwaarde dat:
inglês | holandês |
---|---|
generates | genereert |
charts | grafieken |
reports | rapporten |
consent | toestemming |
used | gebruikt |
generally | doorgaans |
our | onze |
with | op |
and | en |
can | kunnen |
be | worden |
majestic | deze |
Mostrando 50 de 50 traduções