NL Schets en deel agenda's, schema's en beoordelingscriteria om studenten op schema te houden.
"schema s voor afroep" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
NL Schets en deel agenda's, schema's en beoordelingscriteria om studenten op schema te houden.
EN Outline and share agendas, schedules and grading criteria to keep students on track.
holandês | inglês |
---|---|
en | and |
deel | share |
schema | schedules |
om | to |
studenten | students |
op | on |
NL Wat is Schema | Hoe kan ik Schema en Boost Your SEO implementeren?
EN What is Schema | How to Implement Schema and Boost Your SEO
holandês | inglês |
---|---|
is | is |
schema | schema |
boost | boost |
your | your |
seo | seo |
NL Nu kunnen SEO-professionals schema-tags bewerken met behulp van JSON-LD (een van de codes die door schema.org worden geaccepteerd)
EN Now SEO professionals can edit schema tags using JSON-LD (one of the codes accepted by schema.org)
holandês | inglês |
---|---|
nu | now |
kunnen | can |
bewerken | edit |
codes | codes |
schema | schema |
geaccepteerd | accepted |
seo | seo |
professionals | professionals |
tags | tags |
org | org |
NL Zie hoe schema eruit moet zien, je zou zelfs de video schema markup kunnen toevoegen en een link kunnen maken naar de video tutorial.
EN See how schema should look, you could even add the video schema markup and link to the video tutorial.
holandês | inglês |
---|---|
schema | schema |
je | you |
video | video |
toevoegen | add |
tutorial | tutorial |
NL Het schema van de full duplex RS232 monitor kabel is feitelijk eenvoudiger dan het schema van de half duplex monitorkabel
EN The diagram of the full duplex RS232 monitor cable is actually simpler than the diagram of the half duplex monitor cable
holandês | inglês |
---|---|
full | full |
monitor | monitor |
kabel | cable |
eenvoudiger | simpler |
half | half |
duplex | duplex |
NL Rich Snippets Schema ? krijg een betere door klik ratio (CTR) en verhoog SEO rangschikkingen met rijke snippets schema.
EN Rich Snippets Schema ? Get better click through rate (CTR) and increase SEO rankings with rich snippets schema.
holandês | inglês |
---|---|
schema | schema |
krijg | get |
betere | better |
klik | click |
verhoog | increase |
seo | seo |
rijke | rich |
snippets | snippets |
NL Het schema van de full duplex RS232 monitor kabel is feitelijk eenvoudiger dan het schema van de half duplex monitorkabel
EN The diagram of the full duplex RS232 monitor cable is actually simpler than the diagram of the half duplex monitor cable
holandês | inglês |
---|---|
full | full |
monitor | monitor |
kabel | cable |
eenvoudiger | simpler |
half | half |
duplex | duplex |
NL Als je het schema van de data in de storage goed kent, kun je Virtual Columns definieren, dit helpt om datatypes en het schema te valideren omdat de data exact moet matchen met de gespecificeerde Virtual Column.
EN If you know the schema of the data in the storage well, you can define Virtual Columns, this helps to validate data types and the schema because the data must match exactly with the specified Virtual Column.
holandês | inglês |
---|---|
schema | schema |
data | data |
storage | storage |
goed | well |
kent | know |
virtual | virtual |
helpt | helps |
valideren | validate |
exact | exactly |
matchen | match |
NL Nu kunnen SEO professionals schema tags bewerken met behulp van JSON-LD (een van de door schema.org geaccepteerde codes)
EN Now SEO professionals can edit schema tags using JSON-LD (one of the codes accepted by schema.org)
NL Zie hoe schema eruit moet zien, je zou zelfs de video schema markup kunnen toevoegen en een link kunnen maken naar de video tutorial.
EN See how schema should look, you could even add the video schema markup and link to the video tutorial.
NL Monochrome schema's gebruiken verschillende tinten en schakeringen van één kleur, terwijl complementaire schema's twee kleuren [...]
EN Monochromatic schemes use different shades and tints of one color, while complementary schemes use two colors [?]
NL Babst was ook onder de indruk van de functie voor geplande remote access , waarmee IT-beheerders een schema konden opstellen voor groepen studenten om op vooraf bepaalde tijdstippen toegang te krijgen tot de computers.
EN Babst was also impressed with the scheduled remote access feature, which enabled the IT administrators to set up a schedule for groups of students to access the lab computers at pre-determined time slots.
holandês | inglês |
---|---|
functie | feature |
remote | remote |
schema | schedule |
konden | was |
opstellen | set |
groepen | groups |
studenten | students |
vooraf | pre |
computers | computers |
beheerders | administrators |
NL De privé duikgids service biedt u een flexibel schema, en kan geboekt worden voor u en uw buddy, alleen of voor de gehele familie en helpt u om het meeste te halen uit uw duikvakantie.
EN The private dive guide service offers you flexible schedules and can be booked for just you and your buddy or for the whole family and helps you getting the most out of your dive holiday.
holandês | inglês |
---|---|
biedt | offers |
flexibel | flexible |
schema | schedules |
geboekt | booked |
buddy | buddy |
gehele | whole |
familie | family |
NL Wij bieden volledige ondersteuning voor Google Knowledge Graph en Schema.org markup voor lokale bedrijven
EN We offer complete support for Google Knowledge Graph and Schema.org markup for local businesses
holandês | inglês |
---|---|
wij | we |
volledige | complete |
voor | for |
en | and |
schema | schema |
lokale | local |
bedrijven | businesses |
org | org |
NL Het populaire gebruik van zwarte verf op groene basis in combinatie met andere verwante kleuren zorgt voor een zeer aangenaam schema voor interieurs
EN The popular use of green-based black paints in combination with other related colours creates a very pleasing scheme for interiors
holandês | inglês |
---|---|
populaire | popular |
combinatie | combination |
verwante | related |
zeer | very |
schema | scheme |
interieurs | interiors |
NL Het populaire gebruik van zwarte verf op groene basis in combinatie met andere verwante kleuren zorgt voor een zeer aangenaam schema voor interieurs
EN The popular use of green-based black paints in combination with other related colours creates a very pleasing scheme for interiors
holandês | inglês |
---|---|
populaire | popular |
combinatie | combination |
verwante | related |
zeer | very |
schema | scheme |
interieurs | interiors |
NL Het populaire gebruik van zwarte verf op groene basis in combinatie met andere verwante kleuren zorgt voor een zeer aangenaam schema voor interieurs
EN The popular use of green-based black paints in combination with other related colours creates a very pleasing scheme for interiors
holandês | inglês |
---|---|
populaire | popular |
combinatie | combination |
verwante | related |
zeer | very |
schema | scheme |
interieurs | interiors |
NL Het populaire gebruik van zwarte verf op groene basis in combinatie met andere verwante kleuren zorgt voor een zeer aangenaam schema voor interieurs
EN The popular use of green-based black paints in combination with other related colours creates a very pleasing scheme for interiors
holandês | inglês |
---|---|
populaire | popular |
combinatie | combination |
verwante | related |
zeer | very |
schema | scheme |
interieurs | interiors |
NL Het populaire gebruik van zwarte verf op groene basis in combinatie met andere verwante kleuren zorgt voor een zeer aangenaam schema voor interieurs
EN The popular use of green-based black paints in combination with other related colours creates a very pleasing scheme for interiors
holandês | inglês |
---|---|
populaire | popular |
combinatie | combination |
verwante | related |
zeer | very |
schema | scheme |
interieurs | interiors |
NL Maak en beheer eenvoudig schema's voor afroep met behulp van roulaties en overschrijvingen. Speel waarschuwingen naar verschillende escalaties door voor verschillende waarschuwingen op verschillende tijdstippen.
EN Create and manage on-call schedules easily using rotations and overrides. Route alerts to different escalations for different alerts at different times.
holandês | inglês |
---|---|
maak | create |
beheer | manage |
eenvoudig | easily |
schema | schedules |
waarschuwingen | alerts |
verschillende | different |
NL Babst was ook onder de indruk van de functie voor geplande remote access , waarmee IT-beheerders een schema konden opstellen voor groepen studenten om op vooraf bepaalde tijdstippen toegang te krijgen tot de computers.
EN Babst was also impressed with the scheduled remote access feature, which enabled the IT administrators to set up a schedule for groups of students to access the lab computers at pre-determined time slots.
holandês | inglês |
---|---|
functie | feature |
remote | remote |
schema | schedule |
konden | was |
opstellen | set |
groepen | groups |
studenten | students |
vooraf | pre |
computers | computers |
beheerders | administrators |
NL ?Schema & Structured Data for WP & AMP? is vertaald in 3 talen. Dank voor de vertalers voor hun bijdragen.
EN ?Schema & Structured Data for WP & AMP? has been translated into 3 locales. Thank you to the translators for their contributions.
NL ?Schema & Structured Data for WP & AMP? is vertaald in 3 talen. Dank voor de vertalers voor hun bijdragen.
EN ?Schema & Structured Data for WP & AMP? has been translated into 3 locales. Thank you to the translators for their contributions.
NL ?Schema & Structured Data for WP & AMP? is vertaald in 3 talen. Dank voor de vertalers voor hun bijdragen.
EN ?Schema & Structured Data for WP & AMP? has been translated into 3 locales. Thank you to the translators for their contributions.
NL het algemene cloud release schema, serverprestaties en andere cloudgerelateerde informatie bekijken voor jouw Unit4-oplossingen in de cloud.
EN View the general cloud release schedule, server performance and other cloud-related information for your cloud-based Unit4 solutions.
holandês | inglês |
---|---|
algemene | general |
cloud | cloud |
release | release |
schema | schedule |
informatie | information |
bekijken | view |
oplossingen | solutions |
NL Door het strakke schema van onze rebranding was het noodzakelijk dat het Bynder systeem binnen zeer korte tijd klaar was voor gebruik
EN Due to the tight schedule of our rebranding, it was key that the Bynder system was ready for productive use within a very short time
holandês | inglês |
---|---|
onze | our |
bynder | bynder |
zeer | very |
korte | short |
klaar | ready |
NL Door het strakke schema van onze rebranding was het noodzakelijk dat het Bynder systeem binnen zeer korte tijd klaar was voor gebruik.
EN Due to the tight schedule of our rebranding, it was key that the Bynder system was ready for productive use within a very short time.
holandês | inglês |
---|---|
onze | our |
bynder | bynder |
zeer | very |
korte | short |
klaar | ready |
NL Ons beleid (schema) voor upgrade- en patchbeheer is zo geconfigureerd dat het de operationele impact op de klant minimaliseert
EN Our upgrade and patch management policy (schedule) is set to minimize operational impact on the customers
holandês | inglês |
---|---|
ons | our |
beleid | policy |
schema | schedule |
operationele | operational |
impact | impact |
klant | customers |
upgrade | upgrade |
NL Vrijmaken van luchtwegen is een dagelijkse strijd voor mensen met een chronische longaandoening. En het inpassen van respiratoire therapie in hun drukke schema's kost helaas veel moeite.
EN Airway clearance is a daily struggle for people with chronic lung disease. Unfortunately, so is fitting respiratory therapy into their busy schedules.
holandês | inglês |
---|---|
dagelijkse | daily |
mensen | people |
therapie | therapy |
schema | schedules |
helaas | unfortunately |
NL Ontdek onze tips voor alle IKKS-MEN, in de vorm van video’s, foto’s of schema’s
EN See our advice for all IKKS MEN in the form of videos, photos or diagrams
holandês | inglês |
---|---|
tips | advice |
vorm | form |
video | videos |
of | or |
ikks | ikks |
NL Het exacte kleurschema om twisted pair kabel te verbinden met de RJ45 connectors is niet belangrijk voor het functioneren van de kabel, met het is belangrijk om maar één schema aan te houden om vergissingen te voorkomen
EN The exact color-scheme to connect the twisted pair cable to the RJ45 connectors is not important for the functionality of the cable, but it is important for yourself to use only one color-scheme to prevent errors
holandês | inglês |
---|---|
exacte | exact |
kabel | cable |
belangrijk | important |
schema | scheme |
voorkomen | prevent |
NL Salix - nr. 99. LRV (lichtreflectiewaarde): 58. Dit koele zilver kan worden gebruikt met donkere en levendige kleuren voor een bijzonder verfijnd schema.
EN This cool silver can be used with dark and vibrant colours for a particularly sophisticated scheme
holandês | inglês |
---|---|
koele | cool |
verfijnd | sophisticated |
schema | scheme |
NL De opvouwbare telefoon van Google, codenaam Passport, ligt nog steeds op schema voor lancering in 2021
EN Google's folding phone, codename Passport, still on track for 2021 launch
holandês | inglês |
---|---|
telefoon | phone |
lancering | launch |
NL Met de functie voor geplande remote access in Splashtop kon OSZ IMT gemakkelijk een schema opstellen, zodat alleen bepaalde groepen van 18 tot 30 studenten op afstand toegang hadden tot computers in een bepaald lokaal tijdens de les .
EN With the scheduled remote access feature in Splashtop, OSZ IMT was easily able to set a schedule so that only specific groups of 18-30 students were allowed to remotely access computers in a certain lab during class time.
holandês | inglês |
---|---|
functie | feature |
splashtop | splashtop |
gemakkelijk | easily |
schema | schedule |
groepen | groups |
studenten | students |
computers | computers |
les | class |
NL Flexibele uitbetalingsfrequenties voor het einde van de verkoopdag, de ploeg of andere schema's
EN Flexible payout frequencies for end of sales day, shift or other schedules
holandês | inglês |
---|---|
flexibele | flexible |
einde | end |
schema | schedules |
NL Daarom stellen wij voor dat u een bezoek brengt aan schema.org om te zien of er tags zijn die van toepassing zijn op de soorten pagina's die u wilt markeren in de zoekresultaten.
EN Therefore, we suggest you visit schema.org to see if there are tags applicable to the types of pages you want to highlight in search results.
holandês | inglês |
---|---|
schema | schema |
tags | tags |
soorten | types |
pagina | pages |
markeren | highlight |
NL Zoals we al eerder zeiden, wordt JSON-LD het meest gebruikt door SEO Experts, omdat het de gemakkelijkste schema-opmaak is voor gestructureerde data
EN As we previously mentioned, JSON-LD is the most used by SEO Experts, as it is the easiest schema markup for structured data
holandês | inglês |
---|---|
we | we |
seo | seo |
experts | experts |
gemakkelijkste | easiest |
data | data |
schema | schema |
opmaak | markup |
NL Dit geldt voor alle drie de typen codering: kies de voorbeeldcode op de website schema.org en vervang de voorbeeldtekst door uw eigen gegevens
EN This goes for all three types of encoding: pick the sample code on the schema.org website and replace the sample text with your own data
holandês | inglês |
---|---|
typen | types |
codering | code |
kies | pick |
website | website |
schema | schema |
org | org |
NL Vergeet niet dat FandangoSEO ook werkt als een JSON-LD schema validator, en natuurlijk is het ook geweldig voor RDFa en Microdata.
EN Remember that FandangoSEO also works as a JSON-LD schema validator, and of course it’s great for RDFa and Microdata too.
holandês | inglês |
---|---|
fandangoseo | fandangoseo |
werkt | works |
schema | schema |
validator | validator |
natuurlijk | of course |
geweldig | great |
NL Gebruik schema.org voor boeken om de best verkopende auteur van de volgende Kerstmis te worden.
EN Use schema.org for books to become next Christmas’ best-selling author.
holandês | inglês |
---|---|
gebruik | use |
schema | schema |
boeken | books |
best | best |
auteur | author |
kerstmis | christmas |
worden | become |
org | org |
NL het algemene cloud release schema, serverprestaties en andere cloudgerelateerde informatie bekijken voor uw Unit4-oplossingen in de cloud.
EN View the general cloud release schedule, server performance and other cloud-related information for your cloud-based Unit4 solutions.
holandês | inglês |
---|---|
algemene | general |
cloud | cloud |
release | release |
schema | schedule |
informatie | information |
bekijken | view |
oplossingen | solutions |
NL Voor wie gewend is aan een strak schema met veel persoonlijke interactie, kan dit nogal een verandering zijn
EN This can be a change for some who are used to a more regimented schedule with lots of face-to-face interaction
holandês | inglês |
---|---|
schema | schedule |
interactie | interaction |
verandering | change |
NL Betrokken medewerkers liggen voor op schema of vinden nieuwe manieren om de organisatie beter te laten functioneren
EN An engaged workforce is more likely to get projects done ahead of schedule, or will find new ways to make the organization more agile and efficient in order to improve business outcomes
holandês | inglês |
---|---|
betrokken | engaged |
medewerkers | workforce |
liggen | is |
schema | schedule |
of | or |
vinden | find |
nieuwe | new |
op | make |
NL Zorg dat je een schema hebt van wat er die avond gaat gebeuren, en print kopieën uit voor alle andere mensen.
EN Have a schedule of what is going to happen on the night, and print out copies for everyone else.
holandês | inglês |
---|---|
schema | schedule |
avond | night |
gebeuren | happen |
kopieën | copies |
NL Product Rich Snippets voor je zoekresultaten. Twitter- product opmaak en Pinterest Rich Pins, allemaal volgens de nieuwste schema.org-opmaak. De ultie
EN Product Rich Cards & Category Rich Snippets for search results. Twitter Product Cards and Pinterest Rich Pins, all by the latest schema.org markup
holandês | inglês |
---|---|
product | product |
opmaak | markup |
nieuwste | latest |
schema | schema |
snippets | snippets |
org | org |
NL Product Rich Snippets voor je zoekresultaten. Twitter- product opmaak en Pinterest Rich Pins, allemaal volgens de nieuwste schema.org-opmaak. De ultieme Magento Rich Snippet Suite.
EN Product Rich Cards & Category Rich Snippets for search results. Twitter Product Cards and Pinterest Rich Pins, all by the latest schema.org markup. The ultimate Magento Rich Snippet Suite.
holandês | inglês |
---|---|
product | product |
opmaak | markup |
nieuwste | latest |
schema | schema |
ultieme | ultimate |
snippet | snippet |
suite | suite |
snippets | snippets |
org | org |
magento | magento |
NL Hier is een schema met de meteorenzwermen die hun piek hebben in oktober 2021. We bieden datums, observatievoorspellingen en we geven een aantal tips voor het waarnemen.
EN Here is a schedule of meteor showers peaking in October 2021. We provide dates, observation forecasts and give some viewing tips.
holandês | inglês |
---|---|
schema | schedule |
oktober | october |
datums | dates |
tips | tips |
NL Geweldig gratis programma om electronica schema's en printjes (PCB) te maken. Ze bieden zelf een goedkope service voor de fabricage van printjes.
EN Great website if you like to track website changes when changes occur (hourly, daily, weekly).
holandês | inglês |
---|---|
geweldig | great |
zelf | like |
NL Het volgende schema laat de pin nummering zien voor zowel mannelijke als vrouwelijke RJ45 connectoren.
EN The following scheme shows the exact pin numbering on both male and female RJ45 connectors.
holandês | inglês |
---|---|
schema | scheme |
pin | pin |
vrouwelijke | female |
NL Wanneer we kijken naar algemeen gangbare schema?s voor het verwerken van signalen van puls inductie metaaldetectoren dan heeft de dempweerstand twee parallel in omgekeerde richting geplaatste diodes in serie
EN Looking at common circuits of signal processing of pulse induction metal detectors, the dampening resistor has two parallel opposite positioned diodes in series
holandês | inglês |
---|---|
algemeen | common |
verwerken | processing |
puls | pulse |
inductie | induction |
heeft | has |
parallel | parallel |
serie | series |
Mostrando 50 de 50 traduções