EN We support line charts, bar graphs, bubble charts, pie and donut charts as well as scatter, radar and polar graphs and charts
"charts progress" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
EN We support line charts, bar graphs, bubble charts, pie and donut charts as well as scatter, radar and polar graphs and charts
NL Wij ondersteunen lijndiagrammen, staafdiagrammen, bubbeldiagrammen, taart- en donutgrafieken maar ook scatter-, radar- en polaire grafieken en diagrammen
inglês | holandês |
---|---|
support | ondersteunen |
radar | radar |
and | en |
we | wij |
charts | grafieken |
as well | ook |
as | maar |
EN Insert more than 80 different types of charts, for example, bar charts, histograms and pie charts
NL Je kunt meer dan 80 verschillende typen grafieken en diagrammen toevoegen zoals staaf-, histo- en taartdiagrammen
inglês | holandês |
---|---|
more | meer |
charts | grafieken |
and | en |
than | dan |
different | verschillende |
EN Data looks better in charts, so include them in your digital reports. Measure trends or progress and compare values with the help of line, bar, or pie charts.
NL Gegevens zien er beter uit in grafieken, dus neem ze op in uw digitale rapporten. Meet trends of vooruitgang en vergelijk waarden met behulp van lijn-, staaf-, of cirkeldiagrammen.
inglês | holandês |
---|---|
better | beter |
charts | grafieken |
digital | digitale |
measure | meet |
trends | trends |
compare | vergelijk |
help | behulp |
in | in |
or | of |
values | waarden |
them | ze |
reports | rapporten |
data | gegevens |
looks | zien |
so | dus |
with | op |
line | lijn |
and | en |
EN Include multiple bar charts on a dashboard. Comparing several bar charts at the same time is much easier than trying to spot patterns across multiple slides.
NL Voeg meerdere staafdiagrammen toe aan een dashboard. Verschillende staafdiagrammen tegelijkertijd vergelijken is veel eenvoudiger dan proberen om patronen te herkennen op meerdere dia's.
inglês | holandês |
---|---|
charts | staafdiagrammen |
dashboard | dashboard |
comparing | vergelijken |
easier | eenvoudiger |
trying | proberen |
is | is |
on | op |
to | om |
much | te |
patterns | patronen |
EN Combine a line graph with bar charts. Bar and line charts go well together. Showing two kinds of information on the same axis adds powerful context to your data.
NL Combineer lijndiagrammen met staafdiagrammen. Staaf- en lijndiagrammen gaan goed samen. Als je twee soorten informatie op dezelfde as laat zien, plaats je de data daarmee in een krachtige context.
inglês | holandês |
---|---|
charts | staafdiagrammen |
kinds | soorten |
axis | as |
powerful | krachtige |
well | goed |
context | context |
your | je |
the | de |
information | informatie |
data | data |
showing | met |
two | twee |
and | en |
on | op |
same | dezelfde |
a | een |
EN Alongside other charts. A pie chart is most impactful when used to add information to other types of charts and graphs.
NL Naast andere grafieken. Een cirkeldiagram heeft de meeste impact wanneer het wordt gebruikt om informatie toe te voegen aan andere soorten diagrammen en grafieken.
inglês | holandês |
---|---|
information | informatie |
types | soorten |
other | andere |
is | wordt |
to add | voegen |
charts | grafieken |
to | om |
when | wanneer |
a | een |
and | en |
used | gebruikt |
EN Combine maps and other chart types with Gantt charts. Including Gantt charts in a dashboard with other chart types can help correlate otherwise disconnected data.
NL Combineer kaarten en andere soorten diagrammen met Gantt-grafieken. Het gebruik van Gantt-grafieken in een dashboard in combinatie met andere typen diagrammen kan helpen om andere niet-gekoppelde data aan elkaar te koppelen.
inglês | holandês |
---|---|
combine | combinatie |
gantt | gantt |
dashboard | dashboard |
can | kan |
help | helpen |
data | data |
maps | kaarten |
types | soorten |
in | in |
and | en |
charts | grafieken |
a | een |
other | andere |
with | met |
EN Present multiple separate candlestick charts. Trying to layer too many data points on a single chart can be confusing and difficult to navigate. Creating clear distinctions helps the viewer to analyse the charts separately.
NL Presenteer meerdere afzonderlijke kaarsgrafieken. Door te veel datapunten in één grafiek te plaatsen, kan de grafiek verwarrend en moeilijk te overzien worden. Door duidelijk onderscheid te maken, kan de kijker de grafieken afzonderlijk analyseren.
inglês | holandês |
---|---|
present | presenteer |
confusing | verwarrend |
difficult | moeilijk |
clear | duidelijk |
viewer | kijker |
analyse | analyseren |
charts | grafieken |
the | de |
separate | afzonderlijke |
chart | grafiek |
can | kan |
be | worden |
separately | afzonderlijk |
and | en |
many | veel |
EN The two built on the already existing multi-column process charts (a variation of the early flow process charts that appeared in the 1940s) to spell out processes which involve more than one unit or department.
NL De twee bouwden voort op de reeds bestaande procesdiagrammen met meerdere kolommen (een variatie op de vroege stroomprocesdiagrammen die in de jaren veertig verschenen) om processen te beschrijven waarbij meer dan één eenheid of afdeling betrokken is.
inglês | holandês |
---|---|
variation | variatie |
appeared | verschenen |
department | afdeling |
in | in |
processes | processen |
or | of |
the | de |
on | op |
existing | bestaande |
to | om |
two | twee |
unit | een |
flow | is |
out | te |
more | meer |
EN Swimlanes are components of diagrams like Gantt charts, timelines, or flow charts
NL Zwembanen zijn componenten van diagrammen zoals Gantt-diagrammen, tijdlijnen of stroomdiagrammen
inglês | holandês |
---|---|
swimlanes | zwembanen |
components | componenten |
gantt | gantt |
timelines | tijdlijnen |
or | of |
of | van |
like | zoals |
charts | diagrammen |
are | zijn |
EN The two built on the already existing multi-column process charts (a variation of the early flow process charts that appeared in the 1940s) to spell out processes which involve more than one unit or department.
NL De twee bouwden voort op de reeds bestaande procesdiagrammen met meerdere kolommen (een variatie op de vroege stroomprocesdiagrammen die in de jaren veertig verschenen) om processen te beschrijven waarbij meer dan één eenheid of afdeling betrokken is.
inglês | holandês |
---|---|
variation | variatie |
appeared | verschenen |
department | afdeling |
in | in |
processes | processen |
or | of |
the | de |
on | op |
existing | bestaande |
to | om |
two | twee |
unit | een |
flow | is |
out | te |
more | meer |
EN Swimlanes are components of diagrams like Gantt charts, timelines, or flow charts
NL Zwembanen zijn componenten van diagrammen zoals Gantt-diagrammen, tijdlijnen of stroomdiagrammen
inglês | holandês |
---|---|
swimlanes | zwembanen |
components | componenten |
gantt | gantt |
timelines | tijdlijnen |
or | of |
of | van |
like | zoals |
charts | diagrammen |
are | zijn |
EN Backlog is an all-in-one online project management tool for developers, with bug tracking, issue tracking, wiki, version control, gantt charts & burndown charts Read more about Backlog
NL Zoho Sprints is een samenwerkende, agile projectplanning- en trackingoplossing voor agile teams, met scrum, agile rapportage en native mobiele apps voor iOS en Android. Meer informatie over Zoho Sprints
EN Bullet charts show progress against a goal by comparing measures and were designed to replace dashboard gauges, meters and thermometers.
NL Uitgebreide staafdiagrammen tonen voortgang ten opzichte van een doel door metingen met elkaar te vergelijken en zijn ontworpen ter vervanging van tellers, meters en thermometers in een dashboard.
inglês | holandês |
---|---|
charts | staafdiagrammen |
show | tonen |
goal | doel |
comparing | vergelijken |
measures | metingen |
replace | vervanging |
dashboard | dashboard |
meters | meters |
progress | voortgang |
and | en |
to | elkaar |
by | door |
against | van |
a | een |
designed | ontworpen |
EN Create better cross-functional alignment by visualizing and communicating project progress, gaps, and improvements with Gantt charts, action plans, lessons learned, and more
NL Creëer betere cross-functionele afstemming door het visualiseren en communiceren van projectvoortgang, hiaten en verbeteringen met Gantt-diagrammen, actieplannen, geleerde lessen en meer
inglês | holandês |
---|---|
alignment | afstemming |
visualizing | visualiseren |
communicating | communiceren |
gaps | hiaten |
improvements | verbeteringen |
gantt | gantt |
charts | diagrammen |
lessons | lessen |
learned | geleerde |
better | betere |
more | meer |
by | door |
with | met |
and | en |
EN Use timeline, calendar, charts and other views to track progress
NL Gebruik tijdlijn, kalender, tabellen en andere weergaven om voortgang te volgen
inglês | holandês |
---|---|
use | gebruik |
charts | tabellen |
views | weergaven |
timeline | tijdlijn |
calendar | kalender |
and | en |
to | om |
other | andere |
track | volgen |
progress | voortgang |
EN Use timeline, calendar, charts and other views to track progress
NL Gebruik tijdlijn, kalender, tabellen en andere weergaven om voortgang te volgen
inglês | holandês |
---|---|
use | gebruik |
charts | tabellen |
views | weergaven |
timeline | tijdlijn |
calendar | kalender |
and | en |
to | om |
other | andere |
track | volgen |
progress | voortgang |
EN Use timeline, calendar, charts and other views to track progress
NL Gebruik tijdlijn, kalender, tabellen en andere weergaven om voortgang te volgen
inglês | holandês |
---|---|
use | gebruik |
charts | tabellen |
views | weergaven |
timeline | tijdlijn |
calendar | kalender |
and | en |
to | om |
other | andere |
track | volgen |
progress | voortgang |
EN By creating specific briefs for each team, Knight Frank can now track workflows and progress more accurately, giving them clear insights into individual workloads and project progress
NL Door voor elk team een specifieke creative brief te maken, kan Knight Frank de workflows en de voortgang nauwkeuriger volgen, waardoor ze een duidelijk inzicht krijgen in de individuele werkdruk en de voortgang van het project
inglês | holandês |
---|---|
frank | frank |
track | volgen |
workflows | workflows |
accurately | nauwkeuriger |
clear | duidelijk |
team | team |
project | project |
by | door |
can | kan |
progress | voortgang |
and | inzicht |
into | in |
for | voor |
EN In the current global environment, businesses are evaluated by their sustainability progress as much as their financial progress
NL In de huidige wereldwijde omgeving worden bedrijven net zo goed beoordeeld op hun vooruitgang op het gebied van duurzaamheid als op hun financiële vooruitgang
inglês | holandês |
---|---|
global | wereldwijde |
environment | omgeving |
businesses | bedrijven |
evaluated | beoordeeld |
sustainability | duurzaamheid |
financial | financiële |
in | in |
current | huidige |
the | de |
as | als |
by | van |
are | worden |
their | hun |
progress | op |
EN Ipswitch is part of the Progress product portfolio. Progress is the leading provider of application development and digital experience technologies.
NL Ipswitch is onderdeel van het Progress product portfolio. Progress is een leverancier van applicatieontwikkel- en digital experience technologie
inglês | holandês |
---|---|
portfolio | portfolio |
provider | leverancier |
experience | experience |
is | is |
digital | digital |
technologies | technologie |
leading | een |
and | en |
of | onderdeel |
the | product |
EN How to see my progress? - Are my positions improving? - How to tell if I am making progress ?
NL Hoe kan ik mijn vooruitgang zien? - Zijn mijn posities aan het verbeteren? - Hoe weet ik of ik vooruitgang boekt?
inglês | holandês |
---|---|
positions | posities |
i | ik |
my | mijn |
progress | vooruitgang |
improving | verbeteren |
are | zijn |
tell | kan |
EN Tracking progress toward the important events or to specific points on a timescale is a good technique for monitoring the progress of a project
NL Volgen van de voortgang in de richting van belangrijke gebeurtenissen of in de richting van specifieke punten van een tijdinterval is een goede techniek voor het bewaken van de voortgang van een project
inglês | holandês |
---|---|
important | belangrijke |
events | gebeurtenissen |
points | punten |
good | goede |
technique | techniek |
project | project |
or | of |
is | is |
the | de |
progress | voortgang |
a | een |
of | van |
for | voor |
EN Ipswitch is part of the Progress product portfolio. Progress is the leading provider of application development and digital experience technologies.
NL Ipswitch is onderdeel van het Progress product portfolio. Progress is een leverancier van applicatieontwikkel- en digital experience technologie
inglês | holandês |
---|---|
portfolio | portfolio |
provider | leverancier |
experience | experience |
is | is |
digital | digital |
technologies | technologie |
leading | een |
and | en |
of | onderdeel |
the | product |
EN In the current global environment, businesses are evaluated by their sustainability progress as much as their financial progress
NL In het huidige mondiale klimaat worden bedrijven evenzeer beoordeeld op hun vooruitgang op het gebied van duurzaamheid als op hun financiële vooruitgang
inglês | holandês |
---|---|
businesses | bedrijven |
evaluated | beoordeeld |
sustainability | duurzaamheid |
financial | financiële |
in | in |
current | huidige |
their | hun |
are | worden |
as | als |
progress | op |
EN This is an ongoing process, so while we've made a great deal of progress, we still have some work to do. We are working towards having a fully accessible site in the future and will keep you informed about our progress.
NL Een website gebruiksvriendelijk maken is een continu proces. We hebben al veel vooruitgang geboekt, toch is de klus nog niet helemaal geklaard. We blijven werken zodat onze site volledig toegankelijk wordt en houden je op de hoogte van onze voortgang.
inglês | holandês |
---|---|
accessible | toegankelijk |
informed | op de hoogte |
is | is |
the | de |
about | hoogte |
we | we |
process | proces |
site | site |
our | onze |
work | werken |
fully | volledig |
and | en |
a | een |
keep | houden |
you | toch |
of | van |
progress | voortgang |
have | hebben |
will | wordt |
EN Progress – indicate the status of different work items and the overall progress towards goals by using shaded bars, colors, checkmarks or % percent complete indicators.
NL Voortgang – geef de status van verschillende werkitems en de algehele voortgang in de richting van doelen aan met behulp van grijze balken, kleuren, vinkjes of % procent voltooid-indicatoren.
EN Double down your efforts on the forward progress of accounts and nurturing business to produce fewer peaks and valleys for your salespeople and more consistent progress.”
NL Verdubbel uw inspanningen voor de voortgang van accounts en het koesteren van business om minder pieken en dalen voor uw verkopers en meer consistente vooruitgang te produceren."
inglês | holandês |
---|---|
efforts | inspanningen |
accounts | accounts |
business | business |
peaks | pieken |
valleys | dalen |
salespeople | verkopers |
consistent | consistente |
your | uw |
to | om |
the | de |
and | en |
progress | voortgang |
more | meer |
produce | produceren |
for | voor |
of | van |
fewer | minder |
EN Easily see whether a page is gaining or losing backlinks and organic traffic over time with our in-line charts.
NL Zie gemakkelijk of een pagina backlinks en organisch verkeer wint of verliest gedurende de tijd met onze inline grafieken.
inglês | holandês |
---|---|
easily | gemakkelijk |
see | zie |
page | pagina |
losing | verliest |
backlinks | backlinks |
organic | organisch |
traffic | verkeer |
charts | grafieken |
or | of |
time | tijd |
a | een |
our | onze |
with | met |
and | en |
in | gedurende |
EN Site Audit crawls all the pages it finds on your website – then provides an overall SEO health score, visualises key data in charts, flags all possible SEO issues and provides recommendations on how to fix them.
NL Site Audit crawlt alle pagina’s die het op jouw website vindt – geeft daarna een algehele SEO-conditiescore, visualiseert belangrijke data in grafieken, markeert alle mogelijke SEO-issues en geeft aanbevelingen hoe deze op te lossen.
EN See all relevant data at a glance with multiple charts.
NL Zie alle relevante data in 1 oogopslag met meerdere grafieken.
inglês | holandês |
---|---|
data | data |
charts | grafieken |
relevant | relevante |
with | met |
all | alle |
multiple | meerdere |
see | zie |
glance | oogopslag |
EN Site Audit automatically groups issues by type and pulls printable reports – all fully visualized with colored charts.
NL Site Audit groepeert issues automatisch op type en haalt printbare rapportages op – allemaal volledig gevisualiseerd met gekleurde grafieken.
EN Ahrefs' Rank Tracker charts your data against up to ten competitors and automatically reports on three key areas:
NL Ahrefs’ Rank Tracker vergelijkt jouw data met tot wel 10 concurrenten en rapporteert automatisch op 3 belangrijke onderdelen:
inglês | holandês |
---|---|
ahrefs | ahrefs |
tracker | tracker |
competitors | concurrenten |
automatically | automatisch |
key | belangrijke |
rank | rank |
areas | onderdelen |
data | data |
ten | 10 |
on | op |
and | en |
to | tot |
EN Timeline charts of how this page acquired links over time.
NL Grafieken met een tijdslijn die aangeeft hoe deze pagina in de loop der tijd links heeft gekregen.
inglês | holandês |
---|---|
timeline | tijdslijn |
charts | grafieken |
page | pagina |
links | links |
time | tijd |
over | in |
how | hoe |
of | der |
this | deze |
EN Link Density Charts attempt to capture the essence of a link in the context of the source page
NL Link Density-grafieken proberen de essentie van een link vast te leggen in de context van de bronpagina
inglês | holandês |
---|---|
link | link |
charts | grafieken |
essence | essentie |
in | in |
page | van de |
context | context |
the | de |
attempt | proberen |
to | leggen |
a | een |
of | van |
EN Link Density Charts are a data visualisation associated with Link Context.
NL Link Density-grafieken zijn een datavisualisatie die wordt geassocieerd met Link Context.
inglês | holandês |
---|---|
link | link |
charts | grafieken |
associated | geassocieerd |
context | context |
are | zijn |
with | met |
a | een |
EN Where Majestic generates individual charts and reports, these can generally be used with our implicit consent, providing:
NL Wanneer Majestic individuele grafieken en rapporten genereert, kunnen deze doorgaans met onze stilzwijgende toestemming worden gebruikt, op voorwaarde dat:
inglês | holandês |
---|---|
generates | genereert |
charts | grafieken |
reports | rapporten |
consent | toestemming |
used | gebruikt |
generally | doorgaans |
our | onze |
with | op |
and | en |
can | kunnen |
be | worden |
majestic | deze |
EN Get deep insight into the strength of any page, url or domain through our Flow Metric? charts and tables which show the influences on the URLs way beyond the direct inbound links.
NL Krijg een gedegen inzicht in de sterkte van een pagina, URL of domein via onze grafieken en tabellen met Flow Metric?-scores die de invloed op de URL's tonen en veel verder gaan dan de direct inkomende links.
inglês | holandês |
---|---|
strength | sterkte |
show | tonen |
influences | invloed |
direct | direct |
page | pagina |
or | of |
domain | domein |
flow | flow |
the | de |
charts | grafieken |
tables | tabellen |
links | links |
on | op |
inbound | inkomende |
url | url |
and | inzicht |
our | in |
EN Use the exportable tables and visual charts also in Advanced Reports to monitor and report on media success.
NL Gebruik de exporteerbare tabellen en visuele grafieken ook in geavanceerde rapporten om succes in de media te bewaken en daarover te rapporteren.
inglês | holandês |
---|---|
use | gebruik |
exportable | exporteerbare |
in | in |
advanced | geavanceerde |
media | media |
success | succes |
visual | visuele |
the | de |
tables | tabellen |
charts | grafieken |
reports | rapporten |
to | om |
on | daarover |
and | en |
report | rapporteren |
EN With Site Explorer you can look at new and lost links to any URL or domain day by day in easy-to-read and easy-to-export charts and tables
NL Met de Site Explorer kunt u dagelijks nieuwe en verloren links naar elke URL of elk domein bekijken, in gemakkelijk te lezen en te exporteren grafieken en tabellen
inglês | holandês |
---|---|
explorer | explorer |
new | nieuwe |
lost | verloren |
day | dagelijks |
easy | gemakkelijk |
export | exporteren |
site | site |
url | url |
or | of |
domain | domein |
in | in |
links | links |
charts | grafieken |
tables | tabellen |
at | elke |
to | bekijken |
read | lezen |
with | met |
you can | kunt |
you | u |
EN Thousands of ways to customise metrics, charts, filters and dashboards using a point-and-click experience.
NL Er zijn duizenden manieren om metrics, grafieken, filters en dashboards aan te passen door middel van aanwijzen-en-klikken.
inglês | holandês |
---|---|
ways | manieren |
metrics | metrics |
customise | passen |
filters | filters |
dashboards | dashboards |
to | om |
charts | grafieken |
and | en |
thousands | duizenden |
of | van |
EN Create customised metrics, charts, filters and dashboards using a point-and-click experience.
NL Maak aangepaste statistieken, grafieken, filters en dashboards door eenvoudig aan te wijzen en te klikken.
inglês | holandês |
---|---|
customised | aangepaste |
metrics | statistieken |
filters | filters |
dashboards | dashboards |
using | te |
click | klikken |
charts | grafieken |
and | en |
EN Monitor and act on trends in the moment with pre-built live charts and dashboards across your Zendesk channels.
NL Monitor trends en speel in op actuele trends bij je Zendesk-kanalen met kant-en-klare live grafieken en dashboards.
inglês | holandês |
---|---|
monitor | monitor |
trends | trends |
live | live |
zendesk | zendesk |
channels | kanalen |
dashboards | dashboards |
your | je |
charts | grafieken |
and | en |
on | op |
in | in |
with | bij |
EN Joseph Priestly is well known for two timeline charts
NL Joseph Priestly is beroemd om twee tijdlijngrafieken
inglês | holandês |
---|---|
is | is |
two | twee |
EN Specify any necessary features to include in the infographic. (e.g. pie graphs, bar charts, maps, etc.)
NL Specificeer alle benodigde elementen die in de infographic opgenomen moeten worden. (bijv. taartgrafieken, staafgrafieken, plattegronden enz.)
inglês | holandês |
---|---|
infographic | infographic |
etc | enz |
include | opgenomen |
in | in |
the | de |
necessary | benodigde |
to | alle |
EN Create custom maps, charts and graphs in clicks
NL Maak met enkele klikken aangepaste kaarten, grafieken en diagrammen
inglês | holandês |
---|---|
clicks | klikken |
custom | aangepaste |
maps | kaarten |
charts | grafieken |
and | en |
EN By using visual elements like charts, graphs and maps, data visualisation tools provide an accessible way to see and understand trends, outliers and patterns in data.
NL Door het gebruik van visuele elementen zoals diagrammen, grafieken en kaarten, bieden datavisualisatietools een toegankelijke manier om trends, uitschieters en patronen in data te zien en begrijpen.
inglês | holandês |
---|---|
elements | elementen |
data | data |
provide | bieden |
accessible | toegankelijke |
visual | visuele |
maps | kaarten |
way | manier |
trends | trends |
in | in |
to | om |
by | door |
see | zien |
charts | grafieken |
like | zoals |
understand | begrijpen |
and | en |
patterns | patronen |
EN When you think of data visualisation, your first thought probably immediately goes to simple bar graphs or pie charts
NL Wanneer je aan datavisualisatie denkt, denk je waarschijnlijk meteen aan eenvoudige staaf- en taartdiagrammen
inglês | holandês |
---|---|
probably | waarschijnlijk |
goes | |
your | je |
simple | eenvoudige |
when | wanneer |
EN Report on custom fields across projects and teams with 30+ charts and reports.
NL Analyseer aangepaste velden voor meerdere projecten en teams aan de hand van meer dan 30 tabellen en rapporten.
inglês | holandês |
---|---|
fields | velden |
charts | tabellen |
projects | projecten |
teams | teams |
reports | rapporten |
and | en |
EN Create custom dashboards with charts, filters, and graphs to keep track of work the way you want to. Choose to make them private or public, and pull in data from every Jira Cloud product.
NL Creëer aangepaste dashboards met tabellen, filters en grafieken om je werk op jouw manier bij te houden. Kies ervoor om ze privé of openbaar te maken, en verzamel informatie vanuit elk Jira Cloud-product.
inglês | holandês |
---|---|
filters | filters |
choose | kies |
public | openbaar |
jira | jira |
cloud | cloud |
custom | aangepaste |
dashboards | dashboards |
work | werk |
way | manier |
or | of |
data | informatie |
to | om |
private | privé |
product | product |
charts | grafieken |
from | vanuit |
the | ervoor |
and | en |
them | ze |
keep | houden |
want | je |
every | te |
Mostrando 50 de 50 traduções