EN Combine maps and other chart types with Gantt charts. Including Gantt charts in a dashboard with other chart types can help correlate otherwise disconnected data.
Traduzir "otherwise disconnected" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "otherwise disconnected" de inglês para holandês
Traduções de otherwise disconnected
"otherwise disconnected" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de otherwise disconnected
inglês
holandês
NL Combineer kaarten en andere soorten diagrammen met Gantt-grafieken. Het gebruik van Gantt-grafieken in een dashboard in combinatie met andere typen diagrammen kan helpen om andere niet-gekoppelde data aan elkaar te koppelen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| combine | combinatie |
| gantt | gantt |
| dashboard | dashboard |
| can | kan |
| help | helpen |
| data | data |
| maps | kaarten |
| types | soorten |
| in | in |
| and | en |
| charts | grafieken |
| a | een |
| other | andere |
| with | met |
EN Compile a blocklist of phone numbers so bots, spammers or other unwanted callers are automatically disconnected when they call.
NL Stel een lijst met geblokkeerde telefoonnummers op, zodat de verbinding automatisch wordt verbroken in het geval van bots, spammers en andere ongewenste bellers.
| inglês | holandês |
|---|---|
| bots | bots |
| spammers | spammers |
| unwanted | ongewenste |
| automatically | automatisch |
| call | verbinding |
| so | zodat |
| a | een |
| other | andere |
| they | de |
EN Too often labeling is disconnected from other systems, forcing heavy reliance on manual processes and checks
NL Etikettering staat namelijk meestal nog los van andere systemen, waardoor handmatige processen en controles onvermijdelijk zijn
| inglês | holandês |
|---|---|
| often | meestal |
| manual | handmatige |
| checks | controles |
| systems | systemen |
| processes | processen |
| is | staat |
| and | en |
| on | waardoor |
| other | andere |
EN offline agents are disconnected from Bamboo and do not affect billing or licensing.
NL offline agents zijn niet verbonden met Bamboo en hebben geen invloed op facturering of licenties.
| inglês | holandês |
|---|---|
| offline | offline |
| agents | agents |
| billing | facturering |
| licensing | licenties |
| bamboo | bamboo |
| or | of |
| and | en |
| are | zijn |
| affect | invloed |
| not | niet |
EN This prevents disconnected communication or workflows between social media teams and social support agents.
NL Dit zorgt ervoor dat onderbroken communicatie of workflows tussen socialmediateams en socialsupportagenten worden voorkomen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| prevents | voorkomen |
| workflows | workflows |
| between | tussen |
| communication | communicatie |
| or | of |
| and | en |
| this | dit |
EN Step 3 – Collect and prepare the data you need: Accessing high-quality, trusted data can be a big hurdle if your business information sits in many disconnected sources
NL Stap 3: de data die je nodig hebt verzamelen en voorbereiden: Toegang krijgen tot betrouwbare data van goede kwaliteit kan een groot struikelblok zijn als je bedrijfsinformatie verspreid is over verschillende bronnen
| inglês | holandês |
|---|---|
| step | stap |
| collect | verzamelen |
| prepare | voorbereiden |
| accessing | toegang |
| trusted | betrouwbare |
| sources | bronnen |
| the | de |
| data | data |
| you | je |
| and | en |
| quality | kwaliteit |
| need | nodig |
| can | kan |
| a | een |
| if | als |
| your | hebt |
| big | groot |
EN If the AC power is disconnected, connect AC power.
NL Als de netvoeding is losgekoppeld, sluit u de netvoeding aan.
| inglês | holandês |
|---|---|
| is | is |
| the | de |
| if | als |
EN Your bed's air system may be disconnected or turned off. Please refer to User Manual 178951.
NL Het luchtsysteem van uw bed is mogelijk losgekoppeld of uitgeschakeld. Raadpleeg de gebruikershandleiding 178951.
| inglês | holandês |
|---|---|
| or | of |
| to | raadpleeg |
| may | is |
| off | de |
EN No wonder we feel down and disconnected from others more than ever.
NL Geen wonder dat we ons meer dan ooit neerslachtig en geïsoleerd voelen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| wonder | wonder |
| feel | voelen |
| ever | ooit |
| we | we |
| and | en |
| more | meer |
| no | geen |
| than | dan |
EN SSL will not be toggled until your news client is completely disconnected and then reconnected
NL SSL wordt pas gewijzigd wanneer de verbinding van uw nieuwsreader volledig verbroken is geweest en opnieuw is hersteld
| inglês | holandês |
|---|---|
| ssl | ssl |
| is | is |
| completely | volledig |
| and | en |
| be | wordt |
EN You will also be disconnected if the performer leaves the chat
NL Je verbinding wordt ook verbroken als de acteur/actrice de chat verlaat
| inglês | holandês |
|---|---|
| also | ook |
| performer | acteur |
| chat | chat |
| the | de |
| if | als |
| be | wordt |
EN Users can continue to sell and take orders even if the internet is disconnected
NL Het is robuust, sterk en krachtig gebouwd, maar toch gebruiksvriendelijk en betaalbaar
| inglês | holandês |
|---|---|
| can | krachtig |
| is | is |
| and | en |
| to | maar |
| the | toch |
EN Working with any and all of your transactional HR data, simply feed us your raw, disconnected HR/Talent data and we do the rest
NL Ontdek uitgebreide kandidaatprofielen met de informatie die je nodig hebt om met een gepersonaliseerde e-mail contact op te nemen
| inglês | holandês |
|---|---|
| data | informatie |
| your | je |
| the | de |
| simply | een |
| with | op |
EN People who have often disconnected and reconnected their VGA cable might have experienced that these densely populated connectors have very thin pins which bend easily.
NL En mensen die vaak hun VGA kabel hebben los- en vastgemaakt hebben mogelijk de ervaring gekregen dat deze dicht bezette connectoren zeer dunne pennetjes hebben die gemakkelijk buigen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| people | mensen |
| often | vaak |
| cable | kabel |
| very | zeer |
| easily | gemakkelijk |
| might | mogelijk |
| and | en |
| connectors | connectoren |
| their | hun |
| which | de |
| that | dat |
EN You will also be disconnected if the performer leaves the chat
NL Je verbinding wordt ook verbroken als de acteur/actrice de chat verlaat
| inglês | holandês |
|---|---|
| also | ook |
| performer | acteur |
| chat | chat |
| the | de |
| if | als |
| be | wordt |
EN Never feel disconnected from your IoT and rugged devices
NL Voel u altijd verbonden met uw IoT apparaten
| inglês | holandês |
|---|---|
| feel | voel |
| iot | iot |
| devices | apparaten |
| your | uw |
| and | met |
| never | u |
EN Compile a blocklist of phone numbers so bots, spammers or other unwanted callers are automatically disconnected when they call.
NL Stel een lijst met geblokkeerde telefoonnummers op, zodat de verbinding automatisch wordt verbroken in het geval van bots, spammers en andere ongewenste bellers.
| inglês | holandês |
|---|---|
| bots | bots |
| spammers | spammers |
| unwanted | ongewenste |
| automatically | automatisch |
| call | verbinding |
| so | zodat |
| a | een |
| other | andere |
| they | de |
EN Compile a blocklist of phone numbers so bots, spammers or other unwanted callers are automatically disconnected when they call.
NL Stel een lijst met geblokkeerde telefoonnummers op, zodat de verbinding automatisch wordt verbroken in het geval van bots, spammers en andere ongewenste bellers.
| inglês | holandês |
|---|---|
| bots | bots |
| spammers | spammers |
| unwanted | ongewenste |
| automatically | automatisch |
| call | verbinding |
| so | zodat |
| a | een |
| other | andere |
| they | de |
EN Compile a blocklist of phone numbers so bots, spammers or other unwanted callers are automatically disconnected when they call.
NL Stel een lijst met geblokkeerde telefoonnummers op, zodat de verbinding automatisch wordt verbroken in het geval van bots, spammers en andere ongewenste bellers.
| inglês | holandês |
|---|---|
| bots | bots |
| spammers | spammers |
| unwanted | ongewenste |
| automatically | automatisch |
| call | verbinding |
| so | zodat |
| a | een |
| other | andere |
| they | de |
EN Compile a blocklist of phone numbers so bots, spammers or other unwanted callers are automatically disconnected when they call.
NL Stel een lijst met geblokkeerde telefoonnummers op, zodat de verbinding automatisch wordt verbroken in het geval van bots, spammers en andere ongewenste bellers.
| inglês | holandês |
|---|---|
| bots | bots |
| spammers | spammers |
| unwanted | ongewenste |
| automatically | automatisch |
| call | verbinding |
| so | zodat |
| a | een |
| other | andere |
| they | de |
EN Compile a blocklist of phone numbers so bots, spammers or other unwanted callers are automatically disconnected when they call.
NL Stel een lijst met geblokkeerde telefoonnummers op, zodat de verbinding automatisch wordt verbroken in het geval van bots, spammers en andere ongewenste bellers.
| inglês | holandês |
|---|---|
| bots | bots |
| spammers | spammers |
| unwanted | ongewenste |
| automatically | automatisch |
| call | verbinding |
| so | zodat |
| a | een |
| other | andere |
| they | de |
EN Compile a blocklist of phone numbers so bots, spammers or other unwanted callers are automatically disconnected when they call.
NL Stel een lijst met geblokkeerde telefoonnummers op, zodat de verbinding automatisch wordt verbroken in het geval van bots, spammers en andere ongewenste bellers.
| inglês | holandês |
|---|---|
| bots | bots |
| spammers | spammers |
| unwanted | ongewenste |
| automatically | automatisch |
| call | verbinding |
| so | zodat |
| a | een |
| other | andere |
| they | de |
EN This prevents disconnected communication or workflows between social media teams and social support agents.
NL Dit zorgt ervoor dat onderbroken communicatie of workflows tussen socialmediateams en socialsupportagenten worden voorkomen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| prevents | voorkomen |
| workflows | workflows |
| between | tussen |
| communication | communicatie |
| or | of |
| and | en |
| this | dit |
EN This prevents disconnected communication or workflows between social media teams and social support agents.
NL Dit zorgt ervoor dat onderbroken communicatie of workflows tussen socialmediateams en socialsupportagenten worden voorkomen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| prevents | voorkomen |
| workflows | workflows |
| between | tussen |
| communication | communicatie |
| or | of |
| and | en |
| this | dit |
EN This prevents disconnected communication or workflows between social media teams and social support agents.
NL Dit zorgt ervoor dat onderbroken communicatie of workflows tussen socialmediateams en socialsupportagenten worden voorkomen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| prevents | voorkomen |
| workflows | workflows |
| between | tussen |
| communication | communicatie |
| or | of |
| and | en |
| this | dit |
EN This prevents disconnected communication or workflows between social media teams and social support agents.
NL Dit zorgt ervoor dat onderbroken communicatie of workflows tussen socialmediateams en socialsupportagenten worden voorkomen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| prevents | voorkomen |
| workflows | workflows |
| between | tussen |
| communication | communicatie |
| or | of |
| and | en |
| this | dit |
EN Compile a blocklist of phone numbers so bots, spammers or other unwanted callers are automatically disconnected when they call.
NL Stel een lijst met geblokkeerde telefoonnummers op, zodat de verbinding automatisch wordt verbroken in het geval van bots, spammers en andere ongewenste bellers.
| inglês | holandês |
|---|---|
| bots | bots |
| spammers | spammers |
| unwanted | ongewenste |
| automatically | automatisch |
| call | verbinding |
| so | zodat |
| a | een |
| other | andere |
| they | de |
EN This prevents disconnected communication or workflows between social media teams and social support agents.
NL Dit zorgt ervoor dat onderbroken communicatie of workflows tussen socialmediateams en socialsupportagenten worden voorkomen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| prevents | voorkomen |
| workflows | workflows |
| between | tussen |
| communication | communicatie |
| or | of |
| and | en |
| this | dit |
EN This prevents disconnected communication or workflows between social media teams and social support agents.
NL Dit zorgt ervoor dat onderbroken communicatie of workflows tussen socialmediateams en socialsupportagenten worden voorkomen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| prevents | voorkomen |
| workflows | workflows |
| between | tussen |
| communication | communicatie |
| or | of |
| and | en |
| this | dit |
EN Compile a blocklist of phone numbers so bots, spammers or other unwanted callers are automatically disconnected when they call.
NL Stel een lijst met geblokkeerde telefoonnummers op, zodat de verbinding automatisch wordt verbroken in het geval van bots, spammers en andere ongewenste bellers.
| inglês | holandês |
|---|---|
| bots | bots |
| spammers | spammers |
| unwanted | ongewenste |
| automatically | automatisch |
| call | verbinding |
| so | zodat |
| a | een |
| other | andere |
| they | de |
EN This prevents disconnected communication or workflows between social media teams and social support agents.
NL Dit zorgt ervoor dat onderbroken communicatie of workflows tussen socialmediateams en socialsupportagenten worden voorkomen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| prevents | voorkomen |
| workflows | workflows |
| between | tussen |
| communication | communicatie |
| or | of |
| and | en |
| this | dit |
EN This prevents disconnected communication or workflows between social media teams and social support agents.
NL Dit zorgt ervoor dat onderbroken communicatie of workflows tussen socialmediateams en socialsupportagenten worden voorkomen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| prevents | voorkomen |
| workflows | workflows |
| between | tussen |
| communication | communicatie |
| or | of |
| and | en |
| this | dit |
EN Compile a blocklist of phone numbers so bots, spammers or other unwanted callers are automatically disconnected when they call.
NL Stel een lijst met geblokkeerde telefoonnummers op, zodat de verbinding automatisch wordt verbroken in het geval van bots, spammers en andere ongewenste bellers.
| inglês | holandês |
|---|---|
| bots | bots |
| spammers | spammers |
| unwanted | ongewenste |
| automatically | automatisch |
| call | verbinding |
| so | zodat |
| a | een |
| other | andere |
| they | de |
EN Compile a blocklist of phone numbers so bots, spammers or other unwanted callers are automatically disconnected when they call.
NL Stel een lijst met geblokkeerde telefoonnummers op, zodat de verbinding automatisch wordt verbroken in het geval van bots, spammers en andere ongewenste bellers.
| inglês | holandês |
|---|---|
| bots | bots |
| spammers | spammers |
| unwanted | ongewenste |
| automatically | automatisch |
| call | verbinding |
| so | zodat |
| a | een |
| other | andere |
| they | de |
EN This prevents disconnected communication or workflows between social media teams and social support agents.
NL Dit zorgt ervoor dat onderbroken communicatie of workflows tussen socialmediateams en socialsupportagenten worden voorkomen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| prevents | voorkomen |
| workflows | workflows |
| between | tussen |
| communication | communicatie |
| or | of |
| and | en |
| this | dit |
EN Compile a blocklist of phone numbers so bots, spammers or other unwanted callers are automatically disconnected when they call.
NL Stel een lijst met geblokkeerde telefoonnummers op, zodat de verbinding automatisch wordt verbroken in het geval van bots, spammers en andere ongewenste bellers.
| inglês | holandês |
|---|---|
| bots | bots |
| spammers | spammers |
| unwanted | ongewenste |
| automatically | automatisch |
| call | verbinding |
| so | zodat |
| a | een |
| other | andere |
| they | de |
EN This prevents disconnected communication or workflows between social media teams and social support agents.
NL Dit zorgt ervoor dat onderbroken communicatie of workflows tussen socialmediateams en socialsupportagenten worden voorkomen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| prevents | voorkomen |
| workflows | workflows |
| between | tussen |
| communication | communicatie |
| or | of |
| and | en |
| this | dit |
EN This prevents disconnected communication or workflows between social media teams and social support agents.
NL Dit zorgt ervoor dat onderbroken communicatie of workflows tussen socialmediateams en socialsupportagenten worden voorkomen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| prevents | voorkomen |
| workflows | workflows |
| between | tussen |
| communication | communicatie |
| or | of |
| and | en |
| this | dit |
EN This prevents disconnected communication or workflows between social media teams and social support agents.
NL Dit zorgt ervoor dat onderbroken communicatie of workflows tussen socialmediateams en socialsupportagenten worden voorkomen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| prevents | voorkomen |
| workflows | workflows |
| between | tussen |
| communication | communicatie |
| or | of |
| and | en |
| this | dit |
EN Compile a blocklist of phone numbers so bots, spammers or other unwanted callers are automatically disconnected when they call.
NL Stel een lijst met geblokkeerde telefoonnummers op, zodat de verbinding automatisch wordt verbroken in het geval van bots, spammers en andere ongewenste bellers.
| inglês | holandês |
|---|---|
| bots | bots |
| spammers | spammers |
| unwanted | ongewenste |
| automatically | automatisch |
| call | verbinding |
| so | zodat |
| a | een |
| other | andere |
| they | de |
EN This prevents disconnected communication or workflows between social media teams and social support agents.
NL Dit zorgt ervoor dat onderbroken communicatie of workflows tussen socialmediateams en socialsupportagenten worden voorkomen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| prevents | voorkomen |
| workflows | workflows |
| between | tussen |
| communication | communicatie |
| or | of |
| and | en |
| this | dit |
EN Compile a blocklist of phone numbers so bots, spammers or other unwanted callers are automatically disconnected when they call.
NL Stel een lijst met geblokkeerde telefoonnummers op, zodat de verbinding automatisch wordt verbroken in het geval van bots, spammers en andere ongewenste bellers.
| inglês | holandês |
|---|---|
| bots | bots |
| spammers | spammers |
| unwanted | ongewenste |
| automatically | automatisch |
| call | verbinding |
| so | zodat |
| a | een |
| other | andere |
| they | de |
EN People who have often disconnected and reconnected their VGA cable might have experienced that these densely populated connectors have very thin pins which bend easily.
NL En mensen die vaak hun VGA kabel hebben los- en vastgemaakt hebben mogelijk de ervaring gekregen dat deze dicht bezette connectoren zeer dunne pennetjes hebben die gemakkelijk buigen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| people | mensen |
| often | vaak |
| cable | kabel |
| very | zeer |
| easily | gemakkelijk |
| might | mogelijk |
| and | en |
| connectors | connectoren |
| their | hun |
| which | de |
| that | dat |
EN No wonder we feel down and disconnected from others more than ever.
NL Geen wonder dat we ons meer dan ooit neerslachtig en geïsoleerd voelen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| wonder | wonder |
| feel | voelen |
| ever | ooit |
| we | we |
| and | en |
| more | meer |
| no | geen |
| than | dan |
EN Fusion 360 eliminates your disconnected design to manufacturing process with a single, integrated CAD/CAM platform. Communicate with your customers, suppliers and internal stakeholders to get your part manufactured on time, the first time.
NL Met Fusion 360 vervangt u uw niet-verbonden ontwerp- tot productieproces met één geïntegreerd CAD/CAM-platform. Communiceer met uw klanten, leveranciers en interne belanghebbenden om uw onderdeel de eerste keer al op tijd te laten produceren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| cam | cam |
| platform | platform |
| suppliers | leveranciers |
| integrated | geïntegreerd |
| cad | cad |
| customers | klanten |
| the | de |
| design | ontwerp |
| stakeholders | belanghebbenden |
| time | tijd |
| internal | interne |
| to | om |
| part | onderdeel |
| manufacturing process | productieproces |
| and | en |
| on | op |
EN Fusion 360 eliminates your disconnected design to manufacturing process with a single, integrated CAD/CAM platform. Communicate with your customers, suppliers and internal stakeholders to get your part manufactured on time, the first time.
NL Met Fusion 360 vervangt u uw niet-verbonden ontwerp- tot productieproces met één geïntegreerd CAD/CAM-platform. Communiceer met uw klanten, leveranciers en interne belanghebbenden om uw onderdeel de eerste keer al op tijd te laten produceren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| cam | cam |
| platform | platform |
| suppliers | leveranciers |
| integrated | geïntegreerd |
| cad | cad |
| customers | klanten |
| the | de |
| design | ontwerp |
| stakeholders | belanghebbenden |
| time | tijd |
| internal | interne |
| to | om |
| part | onderdeel |
| manufacturing process | productieproces |
| and | en |
| on | op |
EN Previously, the experts of a particular product or service were disconnected from the developers, but now they have merged. In the new way of working we work in
NL Waar voorheen de experts van een bepaald product of dienst nog ver van de ontwikkelaars zaten, zijn ze nu samengevoegd. In de nieuwe werkwijze wordt gewerkt in
| inglês | holandês |
|---|---|
| experts | experts |
| particular | bepaald |
| developers | ontwikkelaars |
| merged | samengevoegd |
| or | of |
| now | nu |
| in | in |
| new | nieuwe |
| the | de |
| service | dienst |
| work | gewerkt |
| way | van de |
| of | ver |
| but | |
| were | van |
| they | ze |
EN offline agents are disconnected from Bamboo and do not affect billing or licensing.
NL offline agents zijn niet verbonden met Bamboo en hebben geen invloed op facturering of licenties.
| inglês | holandês |
|---|---|
| offline | offline |
| agents | agents |
| billing | facturering |
| licensing | licenties |
| bamboo | bamboo |
| or | of |
| and | en |
| are | zijn |
| affect | invloed |
| not | niet |
EN Procure-to-Pay requires disconnected departments, organizations and applications to interact with each other
NL Procure-to-Pay vereist dat losgekoppelde afdelingen, organisaties en applicaties met elkaar communiceren
| inglês | holandês |
|---|---|
| requires | vereist |
| departments | afdelingen |
| organizations | organisaties |
| applications | applicaties |
| and | en |
| interact | communiceren |
| to | elkaar |
| with | met |
EN Stop wrestling with one-off doc files, templates, and disconnected apps
NL Dit omvat een krachtige CRM-oplossing die je klantgegevens verzamelt, analyseert en gebruikt om gepersonaliseerde campagnes te maken
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
correlate otherwise disconnected disconnected automatically disconnected prevents disconnected communication often disconnected anyone disconnected offline agents are disconnected disconnected from others disconnected sources re disconnected never feel disconnected service were disconnected unless stated otherwise otherwise agreed otherwise required both otherwise otherwise otherwise processed would otherwise otherwise impossible unless otherwise stated unless otherwise agreed agreed otherwise unless agreed otherwise otherwise known otherwise access otherwise provide otherwise chaotic space because otherwise otherwise noted otherwise stipulated unless otherwise provided otherwise leave otherwise transfer otherwise without otherwise specified unless otherwise noted otherwise occur otherwise don’t otherwise providing otherwise wouldn’t controller otherwise otherwise disclose otherwise possible otherwise storage otherwise share otherwise dispose otherwise it’s disruptive otherwise would otherwise we wouldTraduzir otherwise disconnected para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe