EN For this purpose, at least access control, entry control, access control, transfer control, input control, order control and availability control must be checked
Traduzir "version control" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "version control" de inglês para holandês
Traduções de version control
"version control" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de version control
inglês
holandês
NL Voor dit doel, ten minste access control entry control, access control, transfer control input-regelaar, om de controle en de beschikbaarheid van de controle moet worden gecontroleerd
| inglês | holandês |
|---|---|
| access | access |
| availability | beschikbaarheid |
| checked | gecontroleerd |
| transfer | transfer |
| input | input |
| be | worden |
| this | dit |
| control | controle |
| and | en |
| at | de |
| must | moet |
| at least | minste |
EN Repository hosting services are third-party web applications that wrap and enhance a version control system. You cannot fully utilize a repository hosting service without using an underlying version control system.
NL Repository-hostingservices zijn webtoepassingen van derden die een versiebeheersysteem consolideren en verbeteren. Je kunt een repository-hostingservice niet volledig gebruiken zonder onderliggend versiebeheersysteem.
| inglês | holandês |
|---|---|
| repository | repository |
| enhance | verbeteren |
| fully | volledig |
| and | en |
| without | zonder |
| using | gebruiken |
| are | zijn |
| third | derden |
| version | een |
| services | die |
EN Repository hosting services are third-party web applications that wrap and enhance a version control system. You cannot fully utilize a repository hosting service without using an underlying version control system.
NL Repository-hostingservices zijn webtoepassingen van derden die een versiebeheersysteem consolideren en verbeteren. Je kunt een repository-hostingservice niet volledig gebruiken zonder onderliggend versiebeheersysteem.
| inglês | holandês |
|---|---|
| repository | repository |
| enhance | verbeteren |
| fully | volledig |
| and | en |
| without | zonder |
| using | gebruiken |
| are | zijn |
| third | derden |
| version | een |
| services | die |
EN Individual software developers who are accustomed to working with a capable version control system in their teams typically recognize the incredible value version control also gives them even on small solo projects
NL Afzonderlijke softwareontwikkelaars die gewend zijn om in hun teams met een geschikt versiebeheersysteem te werken, zijn zich doorgaans bewust van de ongelooflijke waarde die versiebeheer hen biedt, zelfs bij kleine soloprojecten
| inglês | holandês |
|---|---|
| capable | geschikt |
| typically | doorgaans |
| incredible | ongelooflijke |
| small | kleine |
| version control | versiebeheer |
| teams | teams |
| the | de |
| to | om |
| working | werken |
| value | waarde |
| in | in |
| their | hun |
| even | zelfs |
| with | bij |
| projects | van de |
EN So the question is not whether to use version control but which version control system to use.
NL De vraag is dus niet of je versiebeheer moet gebruiken, maar welk versiebeheersysteem je moet gebruiken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| version control | versiebeheer |
| is | is |
| the | de |
| use | gebruiken |
| whether | of |
| question | vraag |
| but |
EN Step 1: Review Drupal's download page https://www.drupal.org/download and the versions available. Replace your required version with the version toward the end of the following command. We are installing version 8.8.5 in this example.
NL Stap 1: Schrijf over de downloadpagina van Drupal https://www.drupal.org/download en de beschikbare versies.Vervang uw vereiste versie door de versie tegen het einde van de volgende opdracht.We installeren versie 8.8.5 in dit voorbeeld.
| inglês | holandês |
|---|---|
| https | https |
| drupal | drupal |
| org | org |
| download | download |
| versions | versies |
| in | in |
| we | we |
| installing | installeren |
| the | de |
| page | van de |
| command | opdracht |
| the end | einde |
| step | stap |
| required | vereiste |
| version | versie |
| this | dit |
| and | schrijf |
| following | volgende |
EN Both standard and SMD version work otherwise 100% identically ? but you?ll see in the image above that the actual microcontroller (Atmel ATMEGA328) in the SMD version (right) is much smaller than the regular version (left).
NL Beide versies werken verder 100% identiek, maar zoals je in bovenstaande afbeelding kunt zien, is de microcontroller (een standaard Atmel ATMEGA328) in de SMD versie (rechts) stukken kleiner dan in de standaard (DIL) versie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| work | werken |
| image | afbeelding |
| smaller | kleiner |
| standard | standaard |
| in | in |
| is | is |
| the | de |
| left | rechts |
| version | versie |
| but | |
| that | stukken |
EN Python 2 and 3 are very different. Python 2.7 is the latest (and last) version of Python 2. Python 3 version is evolving and the latest version is 3.10
NL Python 2 en 3 zijn zeer verschillend. Python 2.7 is de laatste (en laatste) versie van Python 2. Python 3 versie is in ontwikkeling en de laatste versie is 3.10
| inglês | holandês |
|---|---|
| python | python |
| very | zeer |
| evolving | ontwikkeling |
| is | is |
| the | de |
| different | verschillend |
| version | versie |
| and | en |
| of | van |
| latest | laatste |
EN Mobile-First Index means that Google will prioritize the mobile version content over the desktop version for indexing and classification purposes. In other words, your search engine rankings will now depend on your mobile version of the site.
NL Mobile-First Index betekent dat Google de inhoud van de mobiele versie voorrang geeft op de desktopversie voor indexerings- en classificatiedoeleinden. Met andere woorden, uw zoekmachine ranking zal nu afhankelijk zijn van uw mobiele versie van de site.
| inglês | holandês |
|---|---|
| index | index |
| content | inhoud |
| rankings | ranking |
| now | nu |
| on | op |
| site | site |
| the | de |
| will | zal |
| mobile | mobiele |
| version | versie |
| words | woorden |
| depend | afhankelijk |
| for | voor |
| that | dat |
| means | betekent |
| and | en |
| other | andere |
| search engine | zoekmachine |
EN First, you can choose the version of Drupal you wish to install. Please note that Drupal version 6 is currently no longer supported, and Drupal 8 is currently the latest and most updated version available.
NL Ten eerste kunt u de versie van Drupal kiezen die u wilt installeren. Houd er rekening mee dat Drupal-versie 6 momenteel niet langer wordt ondersteund en Drupal 8 is momenteel de nieuwste en meest bijgewerkte versie beschikbaar.
| inglês | holandês |
|---|---|
| choose | kiezen |
| drupal | drupal |
| currently | momenteel |
| longer | langer |
| supported | ondersteund |
| is | is |
| the | de |
| updated | bijgewerkte |
| install | installeren |
| note | niet |
| available | beschikbaar |
| version | versie |
| to | mee |
| and | en |
| that | dat |
| you can | kunt |
| latest | nieuwste |
| you | u |
| of | van |
| wish | wilt |
EN Brizy is available as a functionally limited free version or as a Pro version. The Pro version can be purchased from $49. If you want to work without WordPress and don't want to use Brizy as a plugin, you can also use the Brizy Cloud service.
NL Brizy is beschikbaar als een functioneel beperkte gratis versie of als Pro-versie. De Pro-versie is te koop vanaf 49 USD. Wie zonder WordPress werkt en Brizy niet als plugin wil gebruiken, kan ook de Brizy Cloud-dienst gebruiken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| limited | beperkte |
| purchased | koop |
| wordpress | wordpress |
| plugin | plugin |
| cloud | cloud |
| is | is |
| or | of |
| the | de |
| free | gratis |
| work | werkt |
| use | gebruiken |
| service | dienst |
| available | beschikbaar |
| pro | pro |
| dont | niet |
| version | versie |
| can | kan |
| without | zonder |
| and | en |
| a | een |
| to | vanaf |
EN Both standard and SMD version work otherwise 100% identically ? but you?ll see in the image above that the actual microcontroller (Atmel ATMEGA328) in the SMD version (right) is much smaller than the regular version (left).
NL Beide versies werken verder 100% identiek, maar zoals je in bovenstaande afbeelding kunt zien, is de microcontroller (een standaard Atmel ATMEGA328) in de SMD versie (rechts) stukken kleiner dan in de standaard (DIL) versie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| work | werken |
| image | afbeelding |
| smaller | kleiner |
| standard | standaard |
| in | in |
| is | is |
| the | de |
| left | rechts |
| version | versie |
| but | |
| that | stukken |
EN Both standard and SMD version work otherwise 100% identically ? but you?ll see in the image above that the actual microcontroller (Atmel ATMEGA328) in the SMD version (right) is much smaller than the regular version (left).
NL Beide versies werken verder 100% identiek, maar zoals je in bovenstaande afbeelding kunt zien, is de microcontroller (een standaard Atmel ATMEGA328) in de SMD versie (rechts) stukken kleiner dan in de standaard (DIL) versie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| work | werken |
| image | afbeelding |
| smaller | kleiner |
| standard | standaard |
| in | in |
| is | is |
| the | de |
| left | rechts |
| version | versie |
| but | |
| that | stukken |
EN The Floating Pendant Lamp by Ingo Maurer is available in Version 1: Ø 120 cm, Version 2: Ø 100 cm and Version 3: Ø 75 cm and has two cable lengths of 200 cm or 450 cm.
NL De Floating Hanglamp van Ingo Maurer is verkrijgbaar in Versie 1: Ø 120 cm, Versie 2: Ø 100 cm en Versie 3: Ø 75 cm en heeft twee snoerlengtes van 200 cm of 450 cm.
EN Step 1: Review Drupal's download page https://www.drupal.org/download and the versions available. Replace your required version with the version toward the end of the following command. We are installing version 8.8.5 in this example.
NL Stap 1: Schrijf over de downloadpagina van Drupal https://www.drupal.org/download en de beschikbare versies.Vervang uw vereiste versie door de versie tegen het einde van de volgende opdracht.We installeren versie 8.8.5 in dit voorbeeld.
| inglês | holandês |
|---|---|
| https | https |
| drupal | drupal |
| org | org |
| download | download |
| versions | versies |
| in | in |
| we | we |
| installing | installeren |
| the | de |
| page | van de |
| command | opdracht |
| the end | einde |
| step | stap |
| required | vereiste |
| version | versie |
| this | dit |
| and | schrijf |
| following | volgende |
EN Step 1: Review Drupal's download page https://www.drupal.org/download and the versions available. Replace your required version with the version toward the end of the following command. We are installing version 8.8.5 in this example.
NL Stap 1: Schrijf over de downloadpagina van Drupal https://www.drupal.org/download en de beschikbare versies.Vervang uw vereiste versie door de versie tegen het einde van de volgende opdracht.We installeren versie 8.8.5 in dit voorbeeld.
| inglês | holandês |
|---|---|
| https | https |
| drupal | drupal |
| org | org |
| download | download |
| versions | versies |
| in | in |
| we | we |
| installing | installeren |
| the | de |
| page | van de |
| command | opdracht |
| the end | einde |
| step | stap |
| required | vereiste |
| version | versie |
| this | dit |
| and | schrijf |
| following | volgende |
EN Step 1: Review Drupal's download page https://www.drupal.org/download and the versions available. Replace your required version with the version toward the end of the following command. We are installing version 8.8.5 in this example.
NL Stap 1: Schrijf over de downloadpagina van Drupal https://www.drupal.org/download en de beschikbare versies.Vervang uw vereiste versie door de versie tegen het einde van de volgende opdracht.We installeren versie 8.8.5 in dit voorbeeld.
| inglês | holandês |
|---|---|
| https | https |
| drupal | drupal |
| org | org |
| download | download |
| versions | versies |
| in | in |
| we | we |
| installing | installeren |
| the | de |
| page | van de |
| command | opdracht |
| the end | einde |
| step | stap |
| required | vereiste |
| version | versie |
| this | dit |
| and | schrijf |
| following | volgende |
EN Step 1: Review Drupal's download page https://www.drupal.org/download and the versions available. Replace your required version with the version toward the end of the following command. We are installing version 8.8.5 in this example.
NL Stap 1: Schrijf over de downloadpagina van Drupal https://www.drupal.org/download en de beschikbare versies.Vervang uw vereiste versie door de versie tegen het einde van de volgende opdracht.We installeren versie 8.8.5 in dit voorbeeld.
| inglês | holandês |
|---|---|
| https | https |
| drupal | drupal |
| org | org |
| download | download |
| versions | versies |
| in | in |
| we | we |
| installing | installeren |
| the | de |
| page | van de |
| command | opdracht |
| the end | einde |
| step | stap |
| required | vereiste |
| version | versie |
| this | dit |
| and | schrijf |
| following | volgende |
EN Step 1: Review Drupal's download page https://www.drupal.org/download and the versions available. Replace your required version with the version toward the end of the following command. We are installing version 8.8.5 in this example.
NL Stap 1: Schrijf over de downloadpagina van Drupal https://www.drupal.org/download en de beschikbare versies.Vervang uw vereiste versie door de versie tegen het einde van de volgende opdracht.We installeren versie 8.8.5 in dit voorbeeld.
| inglês | holandês |
|---|---|
| https | https |
| drupal | drupal |
| org | org |
| download | download |
| versions | versies |
| in | in |
| we | we |
| installing | installeren |
| the | de |
| page | van de |
| command | opdracht |
| the end | einde |
| step | stap |
| required | vereiste |
| version | versie |
| this | dit |
| and | schrijf |
| following | volgende |
EN Step 1: Review Drupal's download page https://www.drupal.org/download and the versions available. Replace your required version with the version toward the end of the following command. We are installing version 8.8.5 in this example.
NL Stap 1: Schrijf over de downloadpagina van Drupal https://www.drupal.org/download en de beschikbare versies.Vervang uw vereiste versie door de versie tegen het einde van de volgende opdracht.We installeren versie 8.8.5 in dit voorbeeld.
| inglês | holandês |
|---|---|
| https | https |
| drupal | drupal |
| org | org |
| download | download |
| versions | versies |
| in | in |
| we | we |
| installing | installeren |
| the | de |
| page | van de |
| command | opdracht |
| the end | einde |
| step | stap |
| required | vereiste |
| version | versie |
| this | dit |
| and | schrijf |
| following | volgende |
EN Step 1: Review Drupal's download page https://www.drupal.org/download and the versions available. Replace your required version with the version toward the end of the following command. We are installing version 8.8.5 in this example.
NL Stap 1: Schrijf over de downloadpagina van Drupal https://www.drupal.org/download en de beschikbare versies.Vervang uw vereiste versie door de versie tegen het einde van de volgende opdracht.We installeren versie 8.8.5 in dit voorbeeld.
| inglês | holandês |
|---|---|
| https | https |
| drupal | drupal |
| org | org |
| download | download |
| versions | versies |
| in | in |
| we | we |
| installing | installeren |
| the | de |
| page | van de |
| command | opdracht |
| the end | einde |
| step | stap |
| required | vereiste |
| version | versie |
| this | dit |
| and | schrijf |
| following | volgende |
EN Step 1: Review Drupal's download page https://www.drupal.org/download and the versions available. Replace your required version with the version toward the end of the following command. We are installing version 8.8.5 in this example.
NL Stap 1: Schrijf over de downloadpagina van Drupal https://www.drupal.org/download en de beschikbare versies.Vervang uw vereiste versie door de versie tegen het einde van de volgende opdracht.We installeren versie 8.8.5 in dit voorbeeld.
| inglês | holandês |
|---|---|
| https | https |
| drupal | drupal |
| org | org |
| download | download |
| versions | versies |
| in | in |
| we | we |
| installing | installeren |
| the | de |
| page | van de |
| command | opdracht |
| the end | einde |
| step | stap |
| required | vereiste |
| version | versie |
| this | dit |
| and | schrijf |
| following | volgende |
EN Step 1: Review Drupal's download page https://www.drupal.org/download and the versions available. Replace your required version with the version toward the end of the following command. We are installing version 8.8.5 in this example.
NL Stap 1: Schrijf over de downloadpagina van Drupal https://www.drupal.org/download en de beschikbare versies.Vervang uw vereiste versie door de versie tegen het einde van de volgende opdracht.We installeren versie 8.8.5 in dit voorbeeld.
| inglês | holandês |
|---|---|
| https | https |
| drupal | drupal |
| org | org |
| download | download |
| versions | versies |
| in | in |
| we | we |
| installing | installeren |
| the | de |
| page | van de |
| command | opdracht |
| the end | einde |
| step | stap |
| required | vereiste |
| version | versie |
| this | dit |
| and | schrijf |
| following | volgende |
EN Step 1: Review Drupal's download page https://www.drupal.org/download and the versions available. Replace your required version with the version toward the end of the following command. We are installing version 8.8.5 in this example.
NL Stap 1: Schrijf over de downloadpagina van Drupal https://www.drupal.org/download en de beschikbare versies.Vervang uw vereiste versie door de versie tegen het einde van de volgende opdracht.We installeren versie 8.8.5 in dit voorbeeld.
| inglês | holandês |
|---|---|
| https | https |
| drupal | drupal |
| org | org |
| download | download |
| versions | versies |
| in | in |
| we | we |
| installing | installeren |
| the | de |
| page | van de |
| command | opdracht |
| the end | einde |
| step | stap |
| required | vereiste |
| version | versie |
| this | dit |
| and | schrijf |
| following | volgende |
EN Step 1: Review Drupal's download page https://www.drupal.org/download and the versions available. Replace your required version with the version toward the end of the following command. We are installing version 8.8.5 in this example.
NL Stap 1: Schrijf over de downloadpagina van Drupal https://www.drupal.org/download en de beschikbare versies.Vervang uw vereiste versie door de versie tegen het einde van de volgende opdracht.We installeren versie 8.8.5 in dit voorbeeld.
| inglês | holandês |
|---|---|
| https | https |
| drupal | drupal |
| org | org |
| download | download |
| versions | versies |
| in | in |
| we | we |
| installing | installeren |
| the | de |
| page | van de |
| command | opdracht |
| the end | einde |
| step | stap |
| required | vereiste |
| version | versie |
| this | dit |
| and | schrijf |
| following | volgende |
EN Python 2 and 3 are very different. Python 2.7 is the latest (and last) version of Python 2. Python 3 version is evolving and the latest version is 3.10
NL Python 2 en 3 zijn zeer verschillend. Python 2.7 is de laatste (en laatste) versie van Python 2. Python 3 versie is in ontwikkeling en de laatste versie is 3.10
| inglês | holandês |
|---|---|
| python | python |
| very | zeer |
| evolving | ontwikkeling |
| is | is |
| the | de |
| different | verschillend |
| version | versie |
| and | en |
| of | van |
| latest | laatste |
EN Mobile-First Index means that Google will prioritize the mobile version content over the desktop version for indexing and classification purposes. In other words, your search engine rankings will now depend on your mobile version of the site.
NL Mobile-First Index betekent dat Google de inhoud van de mobiele versie voorrang geeft op de desktopversie voor indexerings- en classificatiedoeleinden. Met andere woorden, uw zoekmachine ranking zal nu afhankelijk zijn van uw mobiele versie van de site.
| inglês | holandês |
|---|---|
| index | index |
| content | inhoud |
| rankings | ranking |
| now | nu |
| on | op |
| site | site |
| the | de |
| will | zal |
| mobile | mobiele |
| version | versie |
| words | woorden |
| depend | afhankelijk |
| for | voor |
| that | dat |
| means | betekent |
| and | en |
| other | andere |
| search engine | zoekmachine |
EN These Terms are prepared and written in English. To the extent that any translated version conflicts with the English version, the English version controls, except where prohibited by applicable law.
NL Deze Voorwaarden zijn voorbereid en geschreven in het Engels. Wanneer er sprake is van eventuele conflicten tussen de Engelse versie en vertaalde versies, is de Engelse versie bepalend, behalve waar dat door toepasselijk wetgeving verboden is.
| inglês | holandês |
|---|---|
| terms | voorwaarden |
| prepared | voorbereid |
| conflicts | conflicten |
| except | behalve |
| prohibited | verboden |
| law | wetgeving |
| in | in |
| the | de |
| version | versie |
| where | waar |
| are | zijn |
| written | geschreven |
| by | door |
| and | en |
EN These Terms are prepared and written in English. To the extent that any translated version conflicts with the English version, the English version controls, except where prohibited by applicable law.
NL Deze Voorwaarden zijn voorbereid en geschreven in het Engels. Wanneer er sprake is van eventuele conflicten tussen de Engelse versie en vertaalde versies, is de Engelse versie bepalend, behalve waar dat door toepasselijk wetgeving verboden is.
| inglês | holandês |
|---|---|
| terms | voorwaarden |
| prepared | voorbereid |
| conflicts | conflicten |
| except | behalve |
| prohibited | verboden |
| law | wetgeving |
| in | in |
| the | de |
| version | versie |
| where | waar |
| are | zijn |
| written | geschreven |
| by | door |
| and | en |
EN These Terms are prepared and written in English. To the extent that any translated version conflicts with the English version, the English version controls, except where prohibited by applicable law.
NL Deze Voorwaarden zijn voorbereid en geschreven in het Engels. Wanneer er sprake is van eventuele conflicten tussen de Engelse versie en vertaalde versies, is de Engelse versie bepalend, behalve waar dat door toepasselijk wetgeving verboden is.
| inglês | holandês |
|---|---|
| terms | voorwaarden |
| prepared | voorbereid |
| conflicts | conflicten |
| except | behalve |
| prohibited | verboden |
| law | wetgeving |
| in | in |
| the | de |
| version | versie |
| where | waar |
| are | zijn |
| written | geschreven |
| by | door |
| and | en |
EN These Terms are prepared and written in English. To the extent that any translated version conflicts with the English version, the English version controls, except where prohibited by applicable law.
NL Deze Voorwaarden zijn voorbereid en geschreven in het Engels. Wanneer er sprake is van eventuele conflicten tussen de Engelse versie en vertaalde versies, is de Engelse versie bepalend, behalve waar dat door toepasselijk wetgeving verboden is.
| inglês | holandês |
|---|---|
| terms | voorwaarden |
| prepared | voorbereid |
| conflicts | conflicten |
| except | behalve |
| prohibited | verboden |
| law | wetgeving |
| in | in |
| the | de |
| version | versie |
| where | waar |
| are | zijn |
| written | geschreven |
| by | door |
| and | en |
EN These Terms are prepared and written in English. To the extent that any translated version conflicts with the English version, the English version controls, except where prohibited by applicable law.
NL Deze Voorwaarden zijn voorbereid en geschreven in het Engels. Wanneer er sprake is van eventuele conflicten tussen de Engelse versie en vertaalde versies, is de Engelse versie bepalend, behalve waar dat door toepasselijk wetgeving verboden is.
| inglês | holandês |
|---|---|
| terms | voorwaarden |
| prepared | voorbereid |
| conflicts | conflicten |
| except | behalve |
| prohibited | verboden |
| law | wetgeving |
| in | in |
| the | de |
| version | versie |
| where | waar |
| are | zijn |
| written | geschreven |
| by | door |
| and | en |
EN These Terms are prepared and written in English. To the extent that any translated version conflicts with the English version, the English version controls, except where prohibited by applicable law.
NL Deze Voorwaarden zijn voorbereid en geschreven in het Engels. Wanneer er sprake is van eventuele conflicten tussen de Engelse versie en vertaalde versies, is de Engelse versie bepalend, behalve waar dat door toepasselijk wetgeving verboden is.
| inglês | holandês |
|---|---|
| terms | voorwaarden |
| prepared | voorbereid |
| conflicts | conflicten |
| except | behalve |
| prohibited | verboden |
| law | wetgeving |
| in | in |
| the | de |
| version | versie |
| where | waar |
| are | zijn |
| written | geschreven |
| by | door |
| and | en |
EN These Terms are prepared and written in English. To the extent that any translated version conflicts with the English version, the English version controls, except where prohibited by applicable law.
NL Deze Voorwaarden zijn voorbereid en geschreven in het Engels. Wanneer er sprake is van eventuele conflicten tussen de Engelse versie en vertaalde versies, is de Engelse versie bepalend, behalve waar dat door toepasselijk wetgeving verboden is.
| inglês | holandês |
|---|---|
| terms | voorwaarden |
| prepared | voorbereid |
| conflicts | conflicten |
| except | behalve |
| prohibited | verboden |
| law | wetgeving |
| in | in |
| the | de |
| version | versie |
| where | waar |
| are | zijn |
| written | geschreven |
| by | door |
| and | en |
EN These Terms are prepared and written in English. To the extent that any translated version conflicts with the English version, the English version controls, except where prohibited by applicable law.
NL Deze Voorwaarden zijn voorbereid en geschreven in het Engels. Wanneer er sprake is van eventuele conflicten tussen de Engelse versie en vertaalde versies, is de Engelse versie bepalend, behalve waar dat door toepasselijk wetgeving verboden is.
| inglês | holandês |
|---|---|
| terms | voorwaarden |
| prepared | voorbereid |
| conflicts | conflicten |
| except | behalve |
| prohibited | verboden |
| law | wetgeving |
| in | in |
| the | de |
| version | versie |
| where | waar |
| are | zijn |
| written | geschreven |
| by | door |
| and | en |
EN These Terms are prepared and written in English. To the extent that any translated version conflicts with the English version, the English version controls, except where prohibited by applicable law.
NL Deze Voorwaarden zijn voorbereid en geschreven in het Engels. Wanneer er sprake is van eventuele conflicten tussen de Engelse versie en vertaalde versies, is de Engelse versie bepalend, behalve waar dat door toepasselijk wetgeving verboden is.
| inglês | holandês |
|---|---|
| terms | voorwaarden |
| prepared | voorbereid |
| conflicts | conflicten |
| except | behalve |
| prohibited | verboden |
| law | wetgeving |
| in | in |
| the | de |
| version | versie |
| where | waar |
| are | zijn |
| written | geschreven |
| by | door |
| and | en |
EN These Terms are prepared and written in English. To the extent that any translated version conflicts with the English version, the English version controls, except where prohibited by applicable law.
NL Deze Voorwaarden zijn voorbereid en geschreven in het Engels. Wanneer er sprake is van eventuele conflicten tussen de Engelse versie en vertaalde versies, is de Engelse versie bepalend, behalve waar dat door toepasselijk wetgeving verboden is.
| inglês | holandês |
|---|---|
| terms | voorwaarden |
| prepared | voorbereid |
| conflicts | conflicten |
| except | behalve |
| prohibited | verboden |
| law | wetgeving |
| in | in |
| the | de |
| version | versie |
| where | waar |
| are | zijn |
| written | geschreven |
| by | door |
| and | en |
EN These Terms are prepared and written in English. To the extent that any translated version conflicts with the English version, the English version controls, except where prohibited by applicable law.
NL Deze Voorwaarden zijn voorbereid en geschreven in het Engels. Wanneer er sprake is van eventuele conflicten tussen de Engelse versie en vertaalde versies, is de Engelse versie bepalend, behalve waar dat door toepasselijk wetgeving verboden is.
| inglês | holandês |
|---|---|
| terms | voorwaarden |
| prepared | voorbereid |
| conflicts | conflicten |
| except | behalve |
| prohibited | verboden |
| law | wetgeving |
| in | in |
| the | de |
| version | versie |
| where | waar |
| are | zijn |
| written | geschreven |
| by | door |
| and | en |
EN These Terms are prepared and written in English. To the extent that any translated version conflicts with the English version, the English version controls, except where prohibited by applicable law.
NL Deze Voorwaarden zijn voorbereid en geschreven in het Engels. Wanneer er sprake is van eventuele conflicten tussen de Engelse versie en vertaalde versies, is de Engelse versie bepalend, behalve waar dat door toepasselijk wetgeving verboden is.
| inglês | holandês |
|---|---|
| terms | voorwaarden |
| prepared | voorbereid |
| conflicts | conflicten |
| except | behalve |
| prohibited | verboden |
| law | wetgeving |
| in | in |
| the | de |
| version | versie |
| where | waar |
| are | zijn |
| written | geschreven |
| by | door |
| and | en |
EN These Terms are prepared and written in English. To the extent that any translated version conflicts with the English version, the English version controls, except where prohibited by applicable law.
NL Deze Voorwaarden zijn voorbereid en geschreven in het Engels. Wanneer er sprake is van eventuele conflicten tussen de Engelse versie en vertaalde versies, is de Engelse versie bepalend, behalve waar dat door toepasselijk wetgeving verboden is.
| inglês | holandês |
|---|---|
| terms | voorwaarden |
| prepared | voorbereid |
| conflicts | conflicten |
| except | behalve |
| prohibited | verboden |
| law | wetgeving |
| in | in |
| the | de |
| version | versie |
| where | waar |
| are | zijn |
| written | geschreven |
| by | door |
| and | en |
EN You need macOS version 10.13 or later to run Acrobat Reader. For older versions of macOS, you can install an earlier version of Reader. For step-by-step instructions, see Install an older version of Acrobat Reader on macOS.
NL U hebt macOS-versie 10.13 of later nodig om Acrobat Reader uit te kunnen voeren. Voor oudere versies van macOS kunt u een eerdere versie van Reader installeren. Zie Een oudere versie van Acrobat Reader installeren op macOS voor stapsgewijze instructies.
| inglês | holandês |
|---|---|
| macos | macos |
| older | oudere |
| install | installeren |
| step-by-step | stapsgewijze |
| instructions | instructies |
| or | of |
| to | om |
| versions | versies |
| on | op |
| for | eerdere |
| see | zie |
| version | versie |
| you | u |
| need | nodig |
| later | later |
| you can | kunt |
EN Smart version control sidesteps any confusion about the multiple drafts floating around—new version uploads can be easily reviewed and compared side-by-side, then saved and synced.
NL Versiecontrole voorkomt verwarring over de meerdere versies die in omloop zijn. Nieuwe versies kunnen eenvoudig naast elkaar worden bekeken en vergeleken, en vervolgens worden opgeslagen en gesynchroniseerd.
| inglês | holandês |
|---|---|
| confusion | verwarring |
| version | versies |
| easily | eenvoudig |
| reviewed | bekeken |
| and | en |
| compared | vergeleken |
| saved | opgeslagen |
| synced | gesynchroniseerd |
| about | over |
| the | de |
| new | nieuwe |
| multiple | meerdere |
| then | vervolgens |
| can | kunnen |
| be | worden |
EN The Monotype team no longer wonders what version is approved, or where to find an asset, as adopting Bynder improved accessibility, usability, and version control.
NL Het Monotype team weet beter waar goedkeurde versies van assets vindbaar zijn. Dankzij Bynder is toegankelijkheid, bruikbaarheid en versiecontrole verbeterd.
| inglês | holandês |
|---|---|
| team | team |
| version | versies |
| asset | assets |
| bynder | bynder |
| accessibility | toegankelijkheid |
| usability | bruikbaarheid |
| is | is |
| improved | verbeterd |
| to | dankzij |
| find | en |
| what | weet |
EN If you're a developer who has never used version control you may have added versions to your files, perhaps with suffixes like "final" or "latest" and then had to later deal with a new final version
NL Als je een ontwikkelaar bent die nog nooit versiebeheer heeft gebruikt, heb je misschien versies aan je bestanden toegevoegd, misschien met achtervoegsels zoals 'definitief' of 'laatste' en kreeg je later te maken met een nieuwe definitieve versie
| inglês | holandês |
|---|---|
| developer | ontwikkelaar |
| files | bestanden |
| version control | versiebeheer |
| added | toegevoegd |
| versions | versies |
| or | of |
| used | gebruikt |
| your | je |
| version | versie |
| latest | laatste |
| never | nooit |
| perhaps | misschien |
| later | later |
| a | een |
| like | zoals |
| with | met |
| if | als |
| to | aan |
| and | en |
EN Effective version control is essential to preventing misunderstanding and providing users with the best (and most current) version as more individuals contribute to open-source projects
NL Effectief versiebeheer is essentieel om misverstanden te voorkomen en gebruikers te voorzien van de beste (en meest actuele) versie naarmate meer mensen bijdragen aan open-source projecten
| inglês | holandês |
|---|---|
| effective | effectief |
| essential | essentieel |
| preventing | voorkomen |
| users | gebruikers |
| version control | versiebeheer |
| is | is |
| projects | projecten |
| the | de |
| version | versie |
| best | beste |
| as | naarmate |
| and | en |
| more | meer |
EN Bitbucket Cloud has Mercurial support. Mercurial is a free, distributed source control management system like Git. Have the freedom of choice and use the distributed version control system that works for you.
NL Bitbucket Cloud heeft Mercurial-ondersteuning. Mercurial is een gratis, gedistribueerd broncontrolebeheersysteem zoals Git. Je bent geheel vrij om het gedistribueerde versiebeheersysteem dat voor je werkt te kiezen en gebruiken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| cloud | cloud |
| support | ondersteuning |
| distributed | gedistribueerde |
| git | git |
| works | werkt |
| is | is |
| use | gebruiken |
| free | gratis |
| choice | kiezen |
| and | en |
| for | voor |
| like | zoals |
| version | een |
| you | bent |
| that | dat |
EN Bitbucket Cloud has Mercurial support. Mercurial is a free, distributed source control management system like Git. Have the freedom of choice and use the distributed version control system that works for you.
NL Bitbucket Cloud heeft Mercurial-ondersteuning. Mercurial is een gratis, gedistribueerd broncontrolebeheersysteem zoals Git. Je bent geheel vrij om het gedistribueerde versiebeheersysteem dat voor je werkt te kiezen en gebruiken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| cloud | cloud |
| support | ondersteuning |
| distributed | gedistribueerde |
| git | git |
| works | werkt |
| is | is |
| use | gebruiken |
| free | gratis |
| choice | kiezen |
| and | en |
| for | voor |
| like | zoals |
| version | een |
| you | bent |
| that | dat |
EN Version control, also known as source control, is the practice of tracking and managing changes to software code
NL Versiebeheer, ook wel broncontrole genoemd, is de werkwijze waarbij wijzigingen in softwarecode worden bijgehouden en beheerd
| inglês | holandês |
|---|---|
| changes | wijzigingen |
| version control | versiebeheer |
| as | wel |
| is | is |
| the | de |
| and | en |
| to | ook |
EN As you can imagine, with this simple null modem cable no hardware flow control can be implemented. The only way to perform flow control is with software flow control using the XOFF and XON characters.
NL Zoals nu waarschijnlijk wel duidelijk is kan met deze eenvoudige nulmodem kabel geen hardware flow control worden gebruikt. De enige manier om flow control te realiseren is door software flow control met XOFF en XON karakters toe te passen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| cable | kabel |
| xoff | xoff |
| xon | xon |
| characters | karakters |
| hardware | hardware |
| control | control |
| way | manier |
| is | is |
| software | software |
| the | de |
| flow | flow |
| as | zoals |
| can | kan |
| simple | eenvoudige |
| be | worden |
| to | om |
| this | deze |
| no | geen |
| and | en |
| with | met |
EN Light control, blind and shutter control, HVAC control—smart metering requires many different technologies and products which integrate and solve challenges presented by rapidly-evolving technologies.
NL Voor de lichtbediening, bediening van zonneschermen en jaloezieën, HVAC en slimme meteruitlezing zijn veel verschillende technologieën en producten nodig die samen een oplossing bieden voor de uitdagingen van zich snel ontwikkelende technologieën.
| inglês | holandês |
|---|---|
| control | bediening |
| smart | slimme |
| technologies | technologieën |
| products | producten |
| requires | nodig |
| challenges | uitdagingen |
| rapidly | snel |
| and | en |
| many | veel |
| different | verschillende |
| by | van |
| which | die |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
version control version control systems version control system version control software version control works automatic version control mercurial version control full control lose control control give customers control control applications control pod complete control remotely control computers gain control control risks control users great control panel manual lighting control control exactly granular control control union certifications control union control viscosity local control control panel allows keep control better control hostwinds cloud control gira control control panel enable control automatically control blind control insert control each automatic control switches control options remotely control same control control settings mixer control central control center data control without little control fully control access control remote control uses quality control powerful control panelTraduzir version control para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe