EN We support line charts, bar graphs, bubble charts, pie and donut charts as well as scatter, radar and polar graphs and charts
"impactful charts" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
charts | afbeeldingen dashboards diagrammen foto grafieken kaarten met staafdiagrammen tabellen video visuele zien |
EN We support line charts, bar graphs, bubble charts, pie and donut charts as well as scatter, radar and polar graphs and charts
NL Wij ondersteunen lijndiagrammen, staafdiagrammen, bubbeldiagrammen, taart- en donutgrafieken maar ook scatter-, radar- en polaire grafieken en diagrammen
inglês | holandês |
---|---|
support | ondersteunen |
radar | radar |
and | en |
we | wij |
charts | grafieken |
as well | ook |
as | maar |
EN Alongside other charts. A pie chart is most impactful when used to add information to other types of charts and graphs.
NL Naast andere grafieken. Een cirkeldiagram heeft de meeste impact wanneer het wordt gebruikt om informatie toe te voegen aan andere soorten diagrammen en grafieken.
inglês | holandês |
---|---|
information | informatie |
types | soorten |
other | andere |
is | wordt |
to add | voegen |
charts | grafieken |
to | om |
when | wanneer |
a | een |
and | en |
used | gebruikt |
EN Insert more than 80 different types of charts, for example, bar charts, histograms and pie charts
NL Je kunt meer dan 80 verschillende typen grafieken en diagrammen toevoegen zoals staaf-, histo- en taartdiagrammen
inglês | holandês |
---|---|
more | meer |
charts | grafieken |
and | en |
than | dan |
different | verschillende |
EN Scratch M+M brings the latest methodologies, insights, ideas, and campaigns to its clients. The team charts impactful, integrated growth plans based on the unique needs of its partners – and help them soar.
NL Scratch M+M brengt de nieuwste manieren van werken, inzichten ideeën en campagnes naar klanten. Het tam stelt impactvolle, geïntegreerde groeiplannen op met als basis de unieke behoefte van hun partners, om hen naar ongekende hoogten te brengen.
inglês | holandês |
---|---|
m | m |
insights | inzichten |
ideas | ideeën |
campaigns | campagnes |
clients | klanten |
integrated | geïntegreerde |
needs | behoefte |
partners | partners |
brings | brengt |
the | de |
to | om |
on | op |
and | en |
unique | unieke |
based | basis |
them | hen |
latest | nieuwste |
of | van |
EN Create and edit impactful presentations on Android. Manage slides, insert images, add and edit shapes, charts and graphs, texts and other items.
NL Maak en bewerk impactvolle presentaties op Android. Beheer slides, voeg afbeeldingen in, toevoegen en bewerken van vormen, grafieken en diagrammen, teksten en andere items.
inglês | holandês |
---|---|
presentations | presentaties |
android | android |
manage | beheer |
slides | slides |
texts | teksten |
on | op |
images | afbeeldingen |
charts | grafieken |
other | andere |
and | en |
shapes | vormen |
items | items |
edit | bewerken |
EN Include multiple bar charts on a dashboard. Comparing several bar charts at the same time is much easier than trying to spot patterns across multiple slides.
NL Voeg meerdere staafdiagrammen toe aan een dashboard. Verschillende staafdiagrammen tegelijkertijd vergelijken is veel eenvoudiger dan proberen om patronen te herkennen op meerdere dia's.
inglês | holandês |
---|---|
charts | staafdiagrammen |
dashboard | dashboard |
comparing | vergelijken |
easier | eenvoudiger |
trying | proberen |
is | is |
on | op |
to | om |
much | te |
patterns | patronen |
EN Combine a line graph with bar charts. Bar and line charts go well together. Showing two kinds of information on the same axis adds powerful context to your data.
NL Combineer lijndiagrammen met staafdiagrammen. Staaf- en lijndiagrammen gaan goed samen. Als je twee soorten informatie op dezelfde as laat zien, plaats je de data daarmee in een krachtige context.
inglês | holandês |
---|---|
charts | staafdiagrammen |
kinds | soorten |
axis | as |
powerful | krachtige |
well | goed |
context | context |
your | je |
the | de |
information | informatie |
data | data |
showing | met |
two | twee |
and | en |
on | op |
same | dezelfde |
a | een |
EN Combine maps and other chart types with Gantt charts. Including Gantt charts in a dashboard with other chart types can help correlate otherwise disconnected data.
NL Combineer kaarten en andere soorten diagrammen met Gantt-grafieken. Het gebruik van Gantt-grafieken in een dashboard in combinatie met andere typen diagrammen kan helpen om andere niet-gekoppelde data aan elkaar te koppelen.
inglês | holandês |
---|---|
combine | combinatie |
gantt | gantt |
dashboard | dashboard |
can | kan |
help | helpen |
data | data |
maps | kaarten |
types | soorten |
in | in |
and | en |
charts | grafieken |
a | een |
other | andere |
with | met |
EN Present multiple separate candlestick charts. Trying to layer too many data points on a single chart can be confusing and difficult to navigate. Creating clear distinctions helps the viewer to analyse the charts separately.
NL Presenteer meerdere afzonderlijke kaarsgrafieken. Door te veel datapunten in één grafiek te plaatsen, kan de grafiek verwarrend en moeilijk te overzien worden. Door duidelijk onderscheid te maken, kan de kijker de grafieken afzonderlijk analyseren.
inglês | holandês |
---|---|
present | presenteer |
confusing | verwarrend |
difficult | moeilijk |
clear | duidelijk |
viewer | kijker |
analyse | analyseren |
charts | grafieken |
the | de |
separate | afzonderlijke |
chart | grafiek |
can | kan |
be | worden |
separately | afzonderlijk |
and | en |
many | veel |
EN The two built on the already existing multi-column process charts (a variation of the early flow process charts that appeared in the 1940s) to spell out processes which involve more than one unit or department.
NL De twee bouwden voort op de reeds bestaande procesdiagrammen met meerdere kolommen (een variatie op de vroege stroomprocesdiagrammen die in de jaren veertig verschenen) om processen te beschrijven waarbij meer dan één eenheid of afdeling betrokken is.
inglês | holandês |
---|---|
variation | variatie |
appeared | verschenen |
department | afdeling |
in | in |
processes | processen |
or | of |
the | de |
on | op |
existing | bestaande |
to | om |
two | twee |
unit | een |
flow | is |
out | te |
more | meer |
EN Swimlanes are components of diagrams like Gantt charts, timelines, or flow charts
NL Zwembanen zijn componenten van diagrammen zoals Gantt-diagrammen, tijdlijnen of stroomdiagrammen
inglês | holandês |
---|---|
swimlanes | zwembanen |
components | componenten |
gantt | gantt |
timelines | tijdlijnen |
or | of |
of | van |
like | zoals |
charts | diagrammen |
are | zijn |
EN The two built on the already existing multi-column process charts (a variation of the early flow process charts that appeared in the 1940s) to spell out processes which involve more than one unit or department.
NL De twee bouwden voort op de reeds bestaande procesdiagrammen met meerdere kolommen (een variatie op de vroege stroomprocesdiagrammen die in de jaren veertig verschenen) om processen te beschrijven waarbij meer dan één eenheid of afdeling betrokken is.
inglês | holandês |
---|---|
variation | variatie |
appeared | verschenen |
department | afdeling |
in | in |
processes | processen |
or | of |
the | de |
on | op |
existing | bestaande |
to | om |
two | twee |
unit | een |
flow | is |
out | te |
more | meer |
EN Swimlanes are components of diagrams like Gantt charts, timelines, or flow charts
NL Zwembanen zijn componenten van diagrammen zoals Gantt-diagrammen, tijdlijnen of stroomdiagrammen
inglês | holandês |
---|---|
swimlanes | zwembanen |
components | componenten |
gantt | gantt |
timelines | tijdlijnen |
or | of |
of | van |
like | zoals |
charts | diagrammen |
are | zijn |
EN Data looks better in charts, so include them in your digital reports. Measure trends or progress and compare values with the help of line, bar, or pie charts.
NL Gegevens zien er beter uit in grafieken, dus neem ze op in uw digitale rapporten. Meet trends of vooruitgang en vergelijk waarden met behulp van lijn-, staaf-, of cirkeldiagrammen.
inglês | holandês |
---|---|
better | beter |
charts | grafieken |
digital | digitale |
measure | meet |
trends | trends |
compare | vergelijk |
help | behulp |
in | in |
or | of |
values | waarden |
them | ze |
reports | rapporten |
data | gegevens |
looks | zien |
so | dus |
with | op |
line | lijn |
and | en |
EN Backlog is an all-in-one online project management tool for developers, with bug tracking, issue tracking, wiki, version control, gantt charts & burndown charts Read more about Backlog
NL Zoho Sprints is een samenwerkende, agile projectplanning- en trackingoplossing voor agile teams, met scrum, agile rapportage en native mobiele apps voor iOS en Android. Meer informatie over Zoho Sprints
EN Check out this article on podcast promotion to for a bunch of other marketing tactics. One of the most impactful ones is building your own website (see next step below).
NL Bekijk dit artikel over podcastpromotie voor een heleboel andere marketingtactieken. Een van de meest impactvolle is het bouwen van een eigen website (zie volgende stap hieronder).
inglês | holandês |
---|---|
website | website |
is | is |
check | bekijk |
the | de |
own | eigen |
step | stap |
below | hieronder |
other | andere |
for | voor |
this | dit |
EN Free up budget for further impactful initiatives.
NL Maak budget vrij voor aanvullende impactvolle initiatieven.
inglês | holandês |
---|---|
free | vrij |
budget | budget |
initiatives | initiatieven |
further | aanvullende |
for | voor |
EN Success depends on impactful creative content, delivered quickly and at high volume to support targeting and personalization
NL Succes hangt af van krachtige creatieve content, snel geleverd en in hoog volume om targeting en personalisatie te ondersteunen
inglês | holandês |
---|---|
success | succes |
depends | hangt af van |
creative | creatieve |
content | content |
delivered | geleverd |
volume | volume |
personalization | personalisatie |
targeting | targeting |
quickly | snel |
at | te |
to | om |
and | en |
high | hoog |
to support | ondersteunen |
EN Send impactful, large-scale communications
NL Verstuur sterke, grootschalige communicatie
inglês | holandês |
---|---|
send | verstuur |
large-scale | grootschalige |
communications | communicatie |
EN Learn about our vision to help libraries meet changing expectations through technology, tools, and capacity to create impactful end‑user experiences.
NL SchoolWise is het systeem dat het meest wordt gebruikt door basisscholen in Nederland. Het sluit technisch en inhoudelijk aan bij de Bibliotheek op school.
inglês | holandês |
---|---|
user | gebruikt |
technology | technisch |
libraries | bibliotheek |
and | en |
EN 6 of the Most Impactful Podcast Interview Questions - Podcast Insights®
NL 6 van de meest impactvolle Podcast-interviews - PODCAST INSIGHTS®
inglês | holandês |
---|---|
podcast | podcast |
insights | insights |
the | de |
of | van |
EN 6 of the Most Impactful Podcast Interview Questions
NL 6 van de meest impactvolle Podcast Interviewvragen
inglês | holandês |
---|---|
podcast | podcast |
the | de |
of | van |
EN Throughout this article, we?re going to cover some of our most impactful questions we ask on our own podcast, Tech Qualified.
NL Doorheen dit artikel gaan we enkele van onze meest impactvolle vragen behandelen die we stellen op onze eigen podcast, Tech Qualified.
inglês | holandês |
---|---|
podcast | podcast |
tech | tech |
we | we |
questions | vragen |
on | op |
our | onze |
own | eigen |
most | meest |
this | dit |
EN In our experiences hosting Tech Qualified, these are some of the most impactful questions to ask during a podcast interview
NL In onze ervaringen met het hosten van Tech Qualified zijn dit enkele van de meest impactvolle vragen om te stellen tijdens een podcast interview
inglês | holandês |
---|---|
experiences | ervaringen |
hosting | hosten |
tech | tech |
podcast | podcast |
interview | interview |
the | de |
in | in |
to | om |
questions | vragen |
ask | vragen om |
during | tijdens |
a | een |
are | zijn |
EN See your interior imagery light up – try out Radial Gradients and make impactful edits to specific areas of your composition.
NL Ontdek hoe je je interieurafbeeldingen kunt verfraaien – probeer de functie Radiaal verloop en breng krachtige bewerkingen aan om specifieke gebieden van je compositie te verbeteren.
EN Stay on the same page and collaborate with team members and third parties with a centralized place to store the impactful designs needed to grow your business.
NL Door het gecentraliseerde platform werk je gemakkelijk samen met je team en derden aan impactvolle designs die je nodig hebt voor groei van je organisatie.
inglês | holandês |
---|---|
centralized | gecentraliseerde |
designs | designs |
team | team |
your | je |
needed | nodig |
grow | groei |
third | derden |
and | en |
business | werk |
EN With over 150 million members across more than 150 countries, Vimeo helps marketers grow their business by making it easy to create and market high-quality, impactful videos.
NL Met meer dan 150 miljoen leden in meer dan 150 landen helpt Vimeo marketeers hun bedrijf te laten groeien door hen in staat te stellen gemakkelijk hoogwaardige, impactvolle video's te maken en op de markt te brengen.
inglês | holandês |
---|---|
million | miljoen |
members | leden |
helps | helpt |
marketers | marketeers |
easy | gemakkelijk |
countries | landen |
vimeo | vimeo |
grow | groeien |
business | bedrijf |
market | markt |
videos | videos |
with | op |
high | hoogwaardige |
their | hun |
to | laten |
by | door |
across | in |
more | meer |
and | en |
EN Monotype is a publicly-traded company headquartered just outside of Boston with a rich history of providing the design assets, technology and expertise that help create beautiful, authentic and impactful brands.
NL Monotype is een beursgenoteerd bedrijf met een hoofdkantoor net buiten Boston. Het bedrijf heeft een rijke geschiedenis in het leveren van design middelen, technologie en expertise ten behoeve van de creatie van mooie, authentieke en impactvolle merken.
inglês | holandês |
---|---|
boston | boston |
rich | rijke |
history | geschiedenis |
assets | middelen |
technology | technologie |
expertise | expertise |
beautiful | mooie |
brands | merken |
headquartered | hoofdkantoor |
is | is |
company | bedrijf |
the | de |
design | design |
that | leveren |
with | met |
a | een |
and | en |
of | buiten |
EN Our field teams feel a great sense of responsibility to nurture this community and enable everyone from the individual to large-scale enterprises to see and understand data in the most fulfilling and impactful ways.”
NL Onze 'veldwerkers' voelen zich bijzonder verantwoordelijk om die community in stand te houden en om iedereen, van individuen tot grote bedrijven, in staat te stelen om data op de meest bevredigende en doeltreffende manier te zien en begrijpen".
inglês | holandês |
---|---|
responsibility | verantwoordelijk |
community | community |
individual | individuen |
data | data |
ways | manier |
and | en |
the | de |
feel | voelen |
to | om |
in | in |
understand | begrijpen |
our | onze |
large | grote |
see | zien |
everyone | iedereen |
most | meest |
of | bijzonder |
a | zich |
from | tot |
EN Delight customers and partners with impactful and secure analytics.
NL Verras klanten en partners met veilige analyse die impact maakt.
inglês | holandês |
---|---|
customers | klanten |
partners | partners |
analytics | analyse |
and | en |
with | met |
secure | veilige |
EN Technology, tools, and capacity to create impactful end-user experiences
NL De technologie, tools en capaciteit om uw eindgebruikers de juiste beleving te bieden
inglês | holandês |
---|---|
technology | technologie |
tools | tools |
capacity | capaciteit |
to | om |
and | en |
EN We are combining best-in-class media selection, smart usage of data and impactful formats.
NL We combineren best-in-class mediaselectie, slim gebruik van data en impactvolle formats.
inglês | holandês |
---|---|
combining | combineren |
smart | slim |
usage | gebruik |
data | data |
we | we |
and | en |
of | van |
EN Track results using our flipbook app, to learn what drives engagement. The statistics will help you transform your flipbook publishing strategy in an impactful way.
NL Volg de resultaten met onze flipbook app, om te leren wat de betrokkenheid stimuleert. De statistieken zullen u helpen uw flipbook publicatiestrategie op een impactvolle manier te veranderen.
inglês | holandês |
---|---|
results | resultaten |
flipbook | flipbook |
engagement | betrokkenheid |
statistics | statistieken |
app | app |
way | manier |
the | de |
track | volg |
to | om |
what | wat |
will | zullen |
our | onze |
learn | leren |
help | helpen |
you | u |
EN Create engaging and branded pitch decks, client presentations, business proposals and impactful sales brochures
NL Maak aantrekkelijke en gemerkte pitch decks, presentaties voor klanten, bedrijfsvoorstellen en indrukwekkende verkoopbrochures
inglês | holandês |
---|---|
engaging | aantrekkelijke |
client | klanten |
presentations | presentaties |
and | en |
EN Forget about Powerpoint and create impactful sales presentations with this digital flipbook maker!
NL Vergeet PowerPoint en maak impactvolle verkooppresentaties met deze digitale flipbook maker!
inglês | holandês |
---|---|
forget | vergeet |
powerpoint | powerpoint |
digital | digitale |
flipbook | flipbook |
maker | maker |
this | deze |
with | met |
and | en |
EN Representing your insights in a visually impactful way means you’ll have a better chance of influencing the decisions of senior leadership and other staff.
NL Door je inzichten op een visueel aantrekkelijke manier weer te geven, is de kans groter dat ze de besluiten van senior leidinggevenden en andere medewerkers beïnvloeden.
inglês | holandês |
---|---|
insights | inzichten |
visually | visueel |
way | manier |
chance | kans |
influencing | beïnvloeden |
decisions | besluiten |
senior | senior |
staff | medewerkers |
your | je |
means | |
the | de |
a | een |
and | en |
other | andere |
EN Tell More Impactful Stories for Your Clients with Getty Images
NL Vertel met Getty Images indrukwekkende verhalen aan uw klanten
inglês | holandês |
---|---|
stories | verhalen |
clients | klanten |
getty | getty |
images | images |
with | met |
tell | vertel |
your | uw |
EN Creative Insights is an authentic, thought-provoking experience in imagery that sparks the imagination. We uncover the latest visual trends and share stories that will inspire you to create relevant, impactful campaigns that command attention.
NL Creative Insights werpt een authentieke, gelaagde blik op beelden die iedereen weten te inspireren. We tonen de nieuwste beeldtrends en delen verhalen die ervoor zorgen dat u relevante campagnes kunt maken die alle aandacht op zich weten te vestigen.
inglês | holandês |
---|---|
share | delen |
stories | verhalen |
inspire | inspireren |
campaigns | campagnes |
attention | aandacht |
creative | creative |
insights | insights |
the | de |
we | we |
will | kunt |
imagery | beelden |
in | ervoor |
latest | nieuwste |
and | en |
you | u |
relevant | relevante |
to | zich |
that | dat |
EN Put customer service at the heart of your company. Make agents more productive, managers more impactful and customers more empowered. Learn more about Zoho Desk
NL Stel klantenservice centraal in je bedrijf. Maak vertegenwoordigers productiever, managers invloedrijker en geef klanten meer mogelijkheden. Meer informatie over Zoho Desk
inglês | holandês |
---|---|
heart | centraal |
agents | vertegenwoordigers |
productive | productiever |
managers | managers |
zoho | zoho |
your | je |
customer service | klantenservice |
put | in |
more | meer |
customers | klanten |
desk | desk |
company | bedrijf |
the | stel |
about | over |
learn | en |
EN Despite the tons of communication mediums that we have today, I still strongly believe email is the most impactful. In the past, the top marketing methods for a business would include cold calling and direct mailing. Cold-calling, however, had some…
NL Veel te vaak heb ik gezien bedrijf eigenaren, na het maken van wat geld, gebruik dat geld voor investeringen. En zeker, investeren in engel vestures, index fondsen, of onroerend goed is iets gunstigs op zich. Maar ik kan het niet…
EN We continuously refine our processes to stay agile and impactful.
NL We verfijnen onze processen voortdurend om wendbaar en impactvol te blijven.
inglês | holandês |
---|---|
continuously | voortdurend |
refine | verfijnen |
processes | processen |
agile | wendbaar |
to | om |
we | we |
our | onze |
stay | blijven |
and | en |
EN Become an impactful professional
NL Uitgroeien tot impactvolle professional
inglês | holandês |
---|---|
professional | professional |
become | tot |
EN We take into account cloud, colocation and other emerging trends to develop impactful solutions that keep pace with your rapidly evolving business requirements.
NL We houden rekening met cloud, colocatie en andere opkomende trends om daadkrachtige oplossingen te ontwikkelen die uw snel ontwikkelende zakelijke behoeften kunnen bijhouden.
inglês | holandês |
---|---|
cloud | cloud |
colocation | colocatie |
trends | trends |
solutions | oplossingen |
business | zakelijke |
requirements | behoeften |
keep | houden |
we | we |
account | rekening |
to | om |
other | andere |
and | en |
with | met |
develop | ontwikkelen |
emerging | opkomende |
pace | snel |
EN Making impactful, topical work and creating strong interventions are key elements to her practice
NL Zij streeft naar het maken van actueel werk dat impact heeft
inglês | holandês |
---|---|
work | werk |
and | maken |
EN One of the most difficult tasks for any marketer is to create impactful flyers. Start with one of the numerous promotional flyer templates and complete the task in minutes!
NL Een van de moeilijkste taken voor elke marketeer is het maken van impactvolle flyers. Begin met een van de vele promotionele flyer sjablonen!
inglês | holandês |
---|---|
difficult | moeilijkste |
marketer | marketeer |
flyers | flyers |
start | begin |
flyer | flyer |
templates | sjablonen |
is | is |
the | de |
tasks | taken |
task | van de |
for | voor |
with | met |
of | van |
EN Enhance your brochures with videos and personal audio testimonials to make them more impactful
NL Verbeter je brochures met video's en persoonlijke audiotestimonials om ze meer impact te geven
inglês | holandês |
---|---|
brochures | brochures |
videos | videos |
your | je |
to | om |
and | en |
with | met |
personal | persoonlijke |
more | meer |
them | ze |
EN We co-develop our partnerships and purchase agreements to be as impactful as possible. We offer multi-year purchases with flexible terms that are positioned to support your project’s unique path to commercialization.
NL Voor een zo groot mogelijke impact geven we samen invulling aan onze partnerschappen en aankoopovereenkomsten. We kopen voor meerdere jaren in en hanteren flexibele voorwaarden, zodat de weg vrij ligt om van jouw project een zakelijk succes te maken.
inglês | holandês |
---|---|
partnerships | partnerschappen |
possible | mogelijke |
flexible | flexibele |
projects | project |
year | jaren |
terms | voorwaarden |
we | we |
purchase | kopen |
to | zodat |
with | samen |
multi | meerdere |
unique | de |
and | en |
our | in |
that | geven |
EN We’re committed to fostering a diverse and inclusive culture across the globe. It’s only with a mix of different ideas, backgrounds and perspectives that we can create the most impactful work.
NL We zijn toegewijd aan het bevorderen van een diverse en inclusieve cultuur over de hele wereld. Alleen met een mix van verschillende ideeën, achtergronden en perspectieven kunnen we het meest impactvolle werk creëren.
inglês | holandês |
---|---|
culture | cultuur |
globe | wereld |
mix | mix |
backgrounds | achtergronden |
perspectives | perspectieven |
fostering | bevorderen |
ideas | ideeën |
work | werk |
we | we |
the | de |
committed | toegewijd |
and | en |
inclusive | inclusieve |
with | met |
EN Basic Edition lets you choose from a wide selection of shapes so your timeline will be unique and impactful.
NL Met Basic Edition kun je kiezen uit een brede selectie van vormen, zodat je tijdlijn uniek en impactvol is.
inglês | holandês |
---|---|
edition | edition |
wide | brede |
shapes | vormen |
timeline | tijdlijn |
selection | selectie |
your | je |
basic | een |
choose | kiezen |
and | en |
a | uniek |
so | zodat |
of | van |
will | kun |
EN Mural wallpaper designs are perfect for creating a striking statement. Use the mural on one stand-out wall to create an impactful feature or alternatively use all over for a wrap-around feel.
NL Een groot ontwerp verdeeld over meerdere panelen behang is perfect voor een opvallende look. Gebruik het op een in het oog vallende muur om een indrukwekkend statement te maken of pas het toe op elke muur voor een omhullend gevoel.
inglês | holandês |
---|---|
wallpaper | behang |
perfect | perfect |
wall | muur |
feel | gevoel |
use | gebruik |
striking | opvallende |
on | op |
or | of |
to | om |
out | te |
create | maken |
a | een |
designs | ontwerp |
over | in |
the | het |
for | voor |
Mostrando 50 de 50 traduções