Traduzir "difficult to navigate" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "difficult to navigate" de inglês para holandês

Traduções de difficult to navigate

"difficult to navigate" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

difficult complex lastig moeilijk moeilijke moeilijkste
navigate bladeren gebruiken helpen maken navigeer navigeer naar navigeren services vinden website

Tradução de inglês para holandês de difficult to navigate

inglês
holandês

EN Present multiple separate candlestick charts. Trying to layer too many data points on a single chart can be confusing and difficult to navigate. Creating clear distinctions helps the viewer to analyse the charts separately.

NL Presenteer meerdere afzonderlijke kaarsgrafieken. Door te veel datapunten in één grafiek te plaatsen, kan de grafiek verwarrend en moeilijk te overzien worden. Door duidelijk onderscheid te maken, kan de kijker de grafieken afzonderlijk analyseren.

inglêsholandês
presentpresenteer
confusingverwarrend
difficultmoeilijk
clearduidelijk
viewerkijker
analyseanalyseren
chartsgrafieken
thede
separateafzonderlijke
chartgrafiek
cankan
beworden
separatelyafzonderlijk
anden
manyveel

EN No one wants to find themselves needing crisis communications, but Clarity’s team of experts has helped many clients navigate even the most difficult PR disasters

NL Niemand kijkt ernaar uit een keer crisiscommunicatie toe te moeten passen, maar ons team van experts heeft klanten geholpen bij de lastigste PR-crises

inglêsholandês
crisiscrises
teamteam
expertsexperts
helpedgeholpen
clientsklanten
prpr
thede
totoe
but
needingmoeten
ofvan
hasheeft
manyeen
no oneniemand

EN Difficult to navigate different sustainability regulations and ensure we have the best fit solution provider

NL Lastig de weg te vinden tussen verschillende duurzaamheidsregels en ervoor zorgen dat we de best passende oplossing kunnen bieden

inglêsholandês
difficultlastig
solutionoplossing
fitpassende
ensurezorgen
thede
wewe
differentverschillende
bestbest
anden

EN Corporate events can be difficult to navigate. Ideally, they should feel recreational rather than ?

NL Zolang je je talent zorgvuldig kiest, dan kan het opzetten van een stand-up comedy evenement je ?

inglêsholandês
eventsevenement
theyje
cankan

EN Often, the sheer variety can be difficult to navigate

NL Het enorme aanbod maakt het lastig om te kiezen

inglêsholandês
difficultlastig
toom
thehet

EN Ask anyone working with fresh produce and they’ll tell you: the constant concern of looming expiration dates, possible surpluses or shortages and ever-changing regulations can make this industry extremely difficult to navigate.

NL Vraag het aan iemand die met verse producten werkt: de constante zorg om opkomende houdbaarheidsdata, mogelijke overschotten of tekorten en steeds veranderende regelgevingen kunnen deze industrie extreem moeilijk maken om te navigeren.

inglêsholandês
workingwerkt
freshverse
constantconstante
concernzorg
difficultmoeilijk
navigatenavigeren
eversteeds
changingveranderende
orof
industryindustrie
thede
toom
extremelyextreem
withmet
anden
askvraag
anyonedie
thisdeze

EN Difficult to navigate different sustainability regulations and ensure we have the best fit solution provider

NL Lastig de weg te vinden tussen verschillende duurzaamheidsregels en ervoor zorgen dat we de best passende oplossing kunnen bieden

inglêsholandês
difficultlastig
solutionoplossing
fitpassende
ensurezorgen
thede
wewe
differentverschillende
bestbest
anden

EN Around 56% of respondents said it’s somewhat difficult or very difficult to track down the professionals they need.

NL Ongeveer 56% van de respondenten zei dat het enigszins moeilijk of zeer moeilijk is om de professionals op te sporen die ze nodig hebben.

inglêsholandês
respondentsrespondenten
difficultmoeilijk
professionalsprofessionals
orof
thede
neednodig
toom
said
ofvan
veryzeer
downdie
somewhatenigszins
tracksporen
theyze

EN Most coding tests are needlessly difficult. Our analysis on results from tens of thousands of coding tests shows that more difficult questions on coding tests are less effective in screening candidates for technical roles.

NL De meeste coderingstests zijn onnodig moeilijk. Onze analyse over de resultaten van tienduizenden coderingstests toont aan dat moeilijkere vragen over coderingstests minder effectief zijn in het screenen van kandidaten voor technische rollen.

inglêsholandês
difficultmoeilijk
analysisanalyse
resultsresultaten
effectiveeffectief
candidateskandidaten
technicaltechnische
rolesrollen
inin
lessminder
thatdat
showstoont
questionsvragen
forvoor
mostde
arezijn

EN These cookies are essential in order to enable you to navigate this website and use certain features

NL Deze cookies zijn onmisbaar om op deze website te kunnen navigeren en bepaalde functies te kunnen gebruiken

inglêsholandês
cookiescookies
navigatenavigeren
websitewebsite
featuresfuncties
usegebruiken
toom
anden
thisdeze
certainbepaalde

EN Access all the knowledge at your fingertips with step-by-step guides, tutorials, and educational content on Atlassian’s cloud and how to navigate your migration.

NL Alle kennis binnen handbereik, dankzij stapsgewijze handleidingen, tutorials en educatieve content over de cloud van Atlassian en de vormgeving van je migratie.

inglêsholandês
step-by-stepstapsgewijze
cloudcloud
migrationmigratie
yourje
tutorialstutorials
contentcontent
thede
guideshandleidingen
knowledgekennis
anden

EN To renew automatically each month, navigate to Site Administration > Billing > Billing Details

NL Als je elke maand automatisch wil verlengen, ga je naar Sitebeheer > Facturering > Factureringsgegevens

inglêsholandês
renewverlengen
automaticallyautomatisch
monthmaand
gtgt
billingfacturering
tonaar
eachelke

EN Community4U is the new way for you to get in touch with your peers and Unit4. It provides a single, easy-to-navigate space for all you need to maximize the Unit4 product experience

NL Community4U is de nieuwe manier om in contact te komen met gebruikers en met Unit4. Het biedt één eenvoudig te navigeren ruimte voor alles wat jij nodig hebt om de Unit4-productervaring te maximaliseren

inglêsholandês
waymanier
spaceruimte
maximizemaximaliseren
navigatenavigeren
isis
newnieuwe
youu
inin
thede
easyeenvoudig
toom
providesbiedt
forvoor
touchcontact
neednodig
withmet
anden
aéén

EN Our application for “Financial Planning in Crisis” is purpose built to help organizations more easily navigate financial planning to protect their future during uncertain times.

NL Onze applicatie voor “Financiële planning in tijden van crisis” is speciaal ontwikkeld voor het faciliteren van de financiële planning van organisaties om hun toekomst te beschermen in onzekere tijden.

EN Our dedicated COVID-19 discussion forum makes it even easier to get the answers you need and to connect with each other and with Unit4 domain experts, as we navigate through these challenging times together.

NL Ons speciale COVID-19-discussieforum maakt het nog gemakkelijker om de antwoorden te krijgen die je nodig hebt en om met elkaar en met de domeinexperts van Unit4 in contact te komen, terwijl we samen onze weg vinden door deze uitdagende tijden.

inglêsholandês
easiergemakkelijker
wewe
thede
answersantwoorden
neednodig
connectcontact
othervan
asterwijl
ourin
anden

EN A financial analysis & planning perspective, offering approaches to help navigate the current challenging, uncertain times.

NL Een financiële analyse en planningsperspectief dat benaderingen biedt voor het omgaan met de huidige uitdagende en onzekere tijden.

inglêsholandês
financialfinanciële
analysisanalyse
offeringbiedt
approachesbenaderingen
currenthuidige
uncertainonzekere
thede
aeen

EN Join us to navigate the changes in customer experience. Stream in every Tuesday for fresh Zendesk insights and learnings from industry champions. We’ll share the updates you need to know—in 20 min

NL Registreer je voor deel 2 en ontdek de 7 manieren om je klanten kennis te laten maken met self-service en hoe je je supportteam uiteindelijk wat extra tijd voor andere taken te geven.

inglêsholandês
customerklanten
youje
toom
thede
anden
sharedeel
forvoor
experiencekennis

EN To provide you use of, and to improve, our platform and other related services (e.g., identifying ways to make our platform easier to use or navigate)

NL Om je ons platform en andere gerelateerde diensten ter beschikking te stellen en om ze te verbeteren (bijv. om te inventariseren hoe we de navigatie op ons platform makkelijker kunnen maken)

inglêsholandês
relatedgerelateerde
easiermakkelijker
platformplatform
toom
improveverbeteren
otherandere
servicesdiensten
anden
ourons
ofstellen

EN To provide you use of, and to improve, our websites and related services (e.g., identifying ways to make our platform easier to use or navigate)

NL Om je onze website en gerelateerde diensten ter beschikking te stellen en om ze te verbeteren (bijv. om te inventariseren hoe we de navigatie op ons platform makkelijker kunnen maken)

inglêsholandês
websiteswebsite
relatedgerelateerde
easiermakkelijker
platformplatform
toom
improveverbeteren
servicesdiensten
anden
ouronze
ofstellen

EN Just put the URL into Site Explorer and navigate to the "Backlink profile" section.

NL Zet gewoon de URL in Site Explorer en ga naar de "Backlinkprofiel"-sectie.

inglêsholandês
explorerexplorer
urlurl
sitesite
thede
anden

EN Navigate to the “Paid Search” section of the reports to get all the juicy details.

NL Ga naar de "Betaalde zoekverkeer"-sectie om alle sappige details te krijgen.

inglêsholandês
paidbetaalde
searchzoekverkeer
detailsdetails
getga
toom
thede
to getkrijgen
allalle

EN To get the SENSE app for Windows, connect your Windows PC to the SENSE router, navigate your web browser to http://sense.router and follow the instructions.

NL Als u de SENSE-app voor Windows wilt downloaden, sluit u uw Windows-pc aan op de SENSE-router, gaat in uw webbrowser naar http://sense.router en volgt u de instructies.

inglêsholandês
appapp
windowswindows
pcpc
routerrouter
httphttp
followvolgt
instructionsinstructies
sensesense
thede
anden
forvoor
togaat

EN This website uses cookies to enhance your experience as you navigate the site

NL Deze website maakt gebruik van cookies om uw ervaring te verbeteren terwijl u door de website navigeert

inglêsholandês
cookiescookies
enhanceverbeteren
experienceervaring
thede
websitewebsite
toom
thisdeze
asterwijl
usesdoor
youu

EN To make it a little easier to navigate, here are the sub-categories within the podcast equipment category:

NL Om het navigeren wat gemakkelijker te maken, zijn hier de sub-categorieën binnen de categorie podcastapparatuur:

inglêsholandês
easiergemakkelijker
navigatenavigeren
thede
toom
categorycategorie
herehier

EN Their podcast app is easy to navigate and use, and they have hundreds of 5-star reviews.

NL Hun podcast-app is eenvoudig te navigeren en te gebruiken, en ze hebben honderden 5-sterrenrecensies.

inglêsholandês
podcastpodcast
easyeenvoudig
navigatenavigeren
appapp
isis
usegebruiken
anden
theyze
hundredshonderden
theirhun
havehebben

EN Already using cloud? Site Administrators can navigate to the System Administration section of your cloud site and add or remove applications and/or add-ons as needed.

NL Maak je al gebruik van cloud? Sitebeheerders kunnen naar het gedeelte Systeemadministratie van je cloudsite navigeren en applicaties en/of add-ons als nodig toevoegen of verwijderen.

inglêsholandês
cloudcloud
navigatenavigeren
removeverwijderen
add-onsons
needednodig
yourje
orof
applicationsapplicaties
alreadyal
anden
usinggebruik
addtoevoegen
ofgedeelte
asals
sectionvan

EN With over 20+ years of advertising experience and 100% digital DNA, we know what it takes to navigate the new digital reality, keep a company moving forward, create new opportunities and seize them.

NL Met meer dan 20 jaar ervaring in advertising en een 100% digitaal DNA weten we wat er nodig is in de nieuwe digitale realiteit, je brand vooruit te helpen en nieuwe kansen te creëren.

inglêsholandês
advertisingadvertising
dnadna
realityrealiteit
opportunitieskansen
experienceervaring
newnieuwe
thede
wewe
yearsjaar
forwardeen
digitaldigitale
withmet
overin
anden
adigitaal
whatwat

EN We all have unconscious biases—and people we work with have them, too. At Zendesk, we’re taking steps to navigate and acknowledge them.

NL We hebben allemaal onbewuste vooroordelen en de mensen waar wij mee samenwerken hebben ze ook. Bij Zendesk nemen we stappen om die vooroordelen te erkennen en ze te sturen.

inglêsholandês
unconsciousonbewuste
peoplemensen
zendeskzendesk
wewe
toom
anden
allallemaal
stepsstappen
withbij
havehebben
takingnemen

EN Simply navigate to your Digideck image gallery and click the Bynder logo to login with your credentials and access your organization’s assets in Bynder

NL Navigeer simpelweg naar je Digideck beeldgalerij en klik op het Bynder logo om in te loggen met je gegevens en toegang te krijgen tot de assets van je organisatie opgeslagen in Bynder

inglêsholandês
simplysimpelweg
navigatenavigeer
clickklik
bynderbynder
organizationsorganisatie
assetsassets
yourje
inin
thede
toom
logologo
accesstoegang
withop
anden
loginloggen

EN Easily navigate through search results to find the asset you need

NL Navigeer makkelijk door je zoekresultaten om de benodigde asset te vinden

inglêsholandês
easilymakkelijk
navigatenavigeer
assetasset
thede
toom
search resultszoekresultaten
throughte
findvinden

EN Navigate through results in an image carousel

NL Navigeer door resultaten in een beeld carrousel

inglêsholandês
navigatenavigeer
resultsresultaten
imagebeeld
inin
aneen

EN Navigate to search results page in Bynder from Slack

NL Navigeer naar de pagina met zoekresultaten in Bynder vanuit Slack

inglêsholandês
bynderbynder
pagepagina
inin
navigatenavigeer
search resultszoekresultaten
fromvanuit

EN Recently, RAI Amsterdam started using their portal homepage’s Tiles feature to help users more easily navigate to the assets they need, which has significantly cut search times and requests to the content team

NL Sinds kort maakt RAI Amsterdam gebruik van de 'Tiles-functie' op de homepage van de portal om gebruikers te helpen navigeren naar content die ze nodig hebben, wat de zoektijd en daarmee ook verzoeken aan het content-team aanzienlijk heeft verminderd

inglêsholandês
recentlykort
rairai
amsterdamamsterdam
portalportal
navigatenavigeren
teamteam
featurefunctie
usersgebruikers
thede
toom
neednodig
contentcontent
requestsverzoeken
helphelpen
assetshebben
significantlyaanzienlijk
anden
timesvan
theyze

EN We’re recognized for our beautiful user interface with features that are easy to find and navigate

NL We worden erkend voor onze prachtige gebruikersinterface met functies die gemakkelijk te vinden en te navigeren zijn

inglêsholandês
recognizederkend
beautifulprachtige
featuresfuncties
easygemakkelijk
navigatenavigeren
user interfacegebruikersinterface
ouronze
forvoor
areworden
withmet
finden

EN Step 4: Create a User and enter your first domain. Navigate to the User Accounts dropdown on the dashboard and enter the information described below:

NL Stap 4: Maak een gebruiker en voer uw eerste domein in.Navigeer naar de vervolgkeuzelijst Gebruikersaccounts op het dashboard en voer de hieronder beschreven informatie in:

inglêsholandês
domaindomein
dashboarddashboard
describedbeschreven
onop
informationinformatie
entervoer
navigatenavigeer
thede
stepstap
belowhieronder
anden

EN Step 4: Log in to your Client Area and navigate to Services > Order New Services.

NL Stap 4: Log in aan jouw Klantengebied en navigeer naar Diensten> Nieuwe services bestellen.

inglêsholandês
gtgt
orderbestellen
newnieuwe
stepstap
inin
client areaklantengebied
navigatenavigeer
anden
servicesdiensten
log inlog

EN Step 1: Create a Hostwinds account Step 2: Log in to your client area and navigate to Services -> Order new...

NL Stap 1: Maak een hostwinds-account Stap 2: Log in op uw clientgebied...

inglêsholandês
stepstap
hostwindshostwinds
accountaccount
inin
youruw
aeen
log inlog

EN In a web browser, navigate to http://[your server ip]/, and it should start unzipping the PrestaShop file and installing it. It will then give you the options to:

NL Navigeer in een webbrowser naar http: // [Your Server IP] /, en het moet beginnen met het uitschakelen van het Prestashop-bestand en het installeren.Het geeft dan de opties om:

inglêsholandês
httphttp
serverserver
prestashopprestashop
filebestand
installinginstalleren
ipip
inin
thede
navigatenavigeer
toom
startbeginnen
optionsopties
shouldmoet
youruitschakelen
anden

EN We offer a variety of voluntary benefits, as well as personalized support tools to help our associates navigate the healthcare landscape

NL We bieden een verscheidenheid aan vrijwillige beloningen, evenals gepersonaliseerde support tools om onze medewerkers te helpen door het zorgklimaat te navigeren

inglêsholandês
varietyverscheidenheid
personalizedgepersonaliseerde
toolstools
associatesmedewerkers
navigatenavigeren
wewe
offerbieden
toom
supportsupport
helphelpen
ouronze
asevenals
aeen

EN A story unfolds as people navigate from one visual summary to another

NL Een verhaal ontvouwt zich als mensen van één naar de andere visuele samenvatting gaan

inglêsholandês
peoplemensen
visualvisuele
summarysamenvatting
storyverhaal
asals
anothervan
aeen
onede

EN They have an excellent and easy to navigate website with plenty of content, free or subscription based - there's a huge range for both options

NL Ze hebben een uitstekende en makkelijk te navigeren website met veel content, gratis of met een abonnement - er is simpelweg een enorm aanbod voor beide opties

inglêsholandês
excellentuitstekende
easymakkelijk
navigatenavigeren
websitewebsite
freegratis
subscriptionabonnement
hugeenorm
orof
contentcontent
anden
optionsopties
theyze
plentyte
forvoor
havehebben
withmet
basedeen
abeide

EN WorldCat Discovery helps people navigate their research journeys to find and get resources from your library and libraries worldwide

NL WorldCat Discovery helpt mensen bij het navigeren door hun onderzoeksreizen om bronnen uit uw bibliotheek en bibliotheken wereldwijd te vinden en te verkrijgen

inglêsholandês
helpshelpt
peoplemensen
navigatenavigeren
resourcesbronnen
worldwidewereldwijd
getverkrijgen
toom
librarybibliotheek
librariesbibliotheken
fromuit
theirhun
finden

EN This website uses cookies to improve your experience while you navigate through the website

NL Deze website maakt gebruik van cookies om uw ervaring te verbeteren terwijl u door de website navigeert

inglêsholandês
cookiescookies
experienceervaring
thede
websitewebsite
toom
thisdeze
improveverbeteren
throughte
usesdoor
youu

EN This website uses cookies to improve your experience and to provide personalized content. (More info).If you proceed to navigate our website, you accept our use of cookies.

NL Deze website maakt gebruik van cookies om uw ervaring te verbeteren en om gepersonaliseerde inhoud aan te bieden. (Meer info).Als u doorgaat met navigeren op onze website, gaat u akkoord met ons gebruik van cookies.

inglêsholandês
websitewebsite
cookiescookies
experienceervaring
personalizedgepersonaliseerde
navigatenavigeren
contentinhoud
infoinfo
toom
providebieden
acceptakkoord
usegebruik
improveverbeteren
moremeer
anden
usesmet
ouronze
ifals
youu
ofvan
thisdeze

EN Now you should be able to see all the files contained within the DMG file and navigate folders and files.

NL Nu zou u alle bestanden in het DMG-bestand moeten kunnen zien en door mappen en bestanden kunnen navigeren.

inglêsholandês
nownu
dmgdmg
navigatenavigeren
foldersmappen
filesbestanden
filebestand
anden
withinin
shouldmoeten
youu
allalle

EN Using boards is simple – navigate to a repo, click on the board menu item in the sidebar, and get started for free.

NL Het gebruik van borden is eenvoudig: navigeer naar een repo, klik op het bordmenuitem in de zijbalk en begin gratis.

inglêsholandês
boardsborden
simpleeenvoudig
navigatenavigeer
clickklik
sidebarzijbalk
startedbegin
thede
isis
inin
anden
onop
usinggebruik
freegratis
tonaar
aeen

EN Citymapper voice instructions let you navigate with your phone in your pocket

NL Met de gesproken instructies van Citymapper kunt u navigeren met uw telefoon in uw zak

inglêsholandês
instructionsinstructies
navigatenavigeren
pocketzak
inin
phonetelefoon
withmet
youu
yourde

EN a.k.a a hub of information with articles dedicated to help you navigate your way through MeisterTask, from managing your account to getting to grips with advanced features.

NL oftewel het informatiecentrum bevat artikelen die je helpen bij het navigeren door MeisterTask, van het beheren van je account tot het begrijpen van geavanceerde functies.

inglêsholandês
navigatenavigeren
managingbeheren
advancedgeavanceerde
yourje
featuresfuncties
withbij
informationbegrijpen
accountaccount
dedicatedhet
helphelpen
articlesartikelen

EN Navigate transformation challenges for structuring your users, data, and practices

NL Transformatie-uitdagingen de baas te blijven voor het structureren van je gebruikers, gegevens en werkwijzen

inglêsholandês
challengesuitdagingen
structuringstructureren
usersgebruikers
datagegevens
yourje
forvoor
transformationtransformatie
anden

EN Using boards is simple – navigate to a repo, click on the board menu item in the sidebar, and get started for free.

NL Het gebruik van borden is eenvoudig: navigeer naar een repo, klik op het bordmenuitem in de zijbalk en begin gratis.

inglêsholandês
boardsborden
simpleeenvoudig
navigatenavigeer
clickklik
sidebarzijbalk
startedbegin
thede
isis
inin
anden
onop
usinggebruik
freegratis
tonaar
aeen

Mostrando 50 de 50 traduções