Traduzir "line charts" para holandês

NL Wij ondersteunen lijndiagrammen, staafdiagrammen, bubbeldiagrammen, taart- en donutgrafieken maar ook scatter-, radar- en polaire grafieken en diagrammen

• ondersteunen lijndiagrammen
• staafdiagrammen
• bubbeldiagrammen
• taart- en donutgrafieken
• scatter-
• radar- en polaire
• diagrammen

NL Combineer lijndiagrammen met staafdiagrammen. Staaf- en lijndiagrammen gaan goed samen. Als je twee soorten informatie op dezelfde as laat zien, plaats je de data daarmee in een krachtige context.

• Staaf- en lijndiagrammen
• dezelfde as laat

NL Je kunt meer dan 80 verschillende typen grafieken en diagrammen toevoegen zoals staaf-, histo- en taartdiagrammen

• toevoegen zoals staaf-
• histo- en taartdiagrammen

NL Gegevens zien er beter uit in grafieken, dus neem ze op in uw digitale rapporten. Meet trends of vooruitgang en vergelijk waarden met behulp van lijn-, staaf-, of cirkeldiagrammen.

• grafieken
• digitale rapporten
• lijn-
• staaf-

NL Voeg meerdere staafdiagrammen toe aan een dashboard. Verschillende staafdiagrammen tegelijkertijd vergelijken is veel eenvoudiger dan proberen om patronen te herkennen op meerdere dia's.

• Voeg meerdere staafdiagrammen
• dashboard
• staafdiagrammen tegelijkertijd vergelijken
• eenvoudiger dan proberen
• patronen te herkennen
• meerdere

NL Naast andere grafieken. Een cirkeldiagram heeft de meeste impact wanneer het wordt gebruikt om informatie toe te voegen aan andere soorten diagrammen en grafieken.

• Naast andere grafieken

NL Combineer kaarten en andere soorten diagrammen met Gantt-grafieken. Het gebruik van Gantt-grafieken in een dashboard in combinatie met andere typen diagrammen kan helpen om andere niet-gekoppelde data aan elkaar te koppelen.

• diagrammen kan helpen

NL Presenteer meerdere afzonderlijke kaarsgrafieken. Door te veel datapunten in één grafiek te plaatsen, kan de grafiek verwarrend en moeilijk te overzien worden. Door duidelijk onderscheid te maken, kan de kijker de grafieken afzonderlijk analyseren.

• Presenteer meerdere afzonderlijke
• datapunten in één
• plaatsen
• kijker de grafieken

NL De twee bouwden voort op de reeds bestaande procesdiagrammen met meerdere kolommen (een variatie op de vroege stroomprocesdiagrammen die in de jaren veertig verschenen) om processen te beschrijven waarbij meer dan één eenheid of afdeling betrokken is.

• twee bouwden voort
• reeds bestaande procesdiagrammen
• meerdere kolommen
• jaren veertig verschenen
• processen te beschrijven
• betrokken

NL Zwembanen zijn componenten van diagrammen zoals Gantt-diagrammen, tijdlijnen of stroomdiagrammen

• Zwembanen zijn componenten
• diagrammen zoals Gantt-diagrammen
• tijdlijnen of stroomdiagrammen

NL De twee bouwden voort op de reeds bestaande procesdiagrammen met meerdere kolommen (een variatie op de vroege stroomprocesdiagrammen die in de jaren veertig verschenen) om processen te beschrijven waarbij meer dan één eenheid of afdeling betrokken is.

• twee bouwden voort
• reeds bestaande procesdiagrammen
• meerdere kolommen
• jaren veertig verschenen
• processen te beschrijven
• betrokken

NL Zwembanen zijn componenten van diagrammen zoals Gantt-diagrammen, tijdlijnen of stroomdiagrammen

• Zwembanen zijn componenten
• diagrammen zoals Gantt-diagrammen
• tijdlijnen of stroomdiagrammen

NL Zoho Sprints is een samenwerkende, agile projectplanning- en trackingoplossing voor agile teams, met scrum, agile rapportage en native mobiele apps voor iOS en Android. Meer informatie over Zoho Sprints

• samenwerkende
• agile teams
• scrum
• Android
• Zoho Sprints

NL Ondersteuning voor polygoon/lijn, polygoon/polygoon, lijn/lijn

• Ondersteuning voor polygoon
• lijn
• polygoon

NL Opdrachtregelinterface – Gebruik de tools van de opdrachtregelinterface om Parallels Desktop en VM's, inclusief instellingen en configuratie, te beheren. Met de opdrachtregelinterface zijn ook aanvullende integraties mogelijk, zoals Vagrant.

• Opdrachtregelinterface
• beheren

NL Als je de scene meerdere keren start krijgen we steeds andere waardes! Precies wat we willen.

• scene meerdere keren
• krijgen we steeds
• waardes

NL Nadat de SDA lijn is gewijzigd naar de gewenste bit waarde wordt de SCL lijn weer hoog gemaakt om aan de andere ICs op de I²C bus te melden dat er een geldig data bit aanwezig is op de lijn

• Nadat de SDA
• SCL lijn weer
• bus te melden
• geldig data bit
• lijn

NL Als je de scene meerdere keren start krijgen we steeds andere waardes! Precies wat we willen.

• scene meerdere keren
• krijgen we steeds
• waardes

NL Nadat de SDA lijn is gewijzigd naar de gewenste bit waarde wordt de SCL lijn weer hoog gemaakt om aan de andere ICs op de I²C bus te melden dat er een geldig data bit aanwezig is op de lijn

• Nadat de SDA
• SCL lijn weer
• bus te melden
• geldig data bit
• lijn

NL Opdrachtregelinterface – Gebruik de tools van de opdrachtregelinterface om Parallels Desktop en VM's, inclusief instellingen en configuratie, te beheren. Met de opdrachtregelinterface zijn ook aanvullende integraties mogelijk, zoals Vagrant.

• Opdrachtregelinterface
• beheren

NL Zie gemakkelijk of een pagina backlinks en organisch verkeer wint of verliest gedurende de tijd met onze inline grafieken.

• gedurende de tijd
• inline

NL Een lijndiagram wordt meestal gebruikt om een waarde te laten zien die zich in de loop van de tijd ontwikkelt, maar met deze diagrammen kun je meer

• lijndiagram wordt meestal
• waarde te laten
• ontwikkelt

NL Als je het gebied onder lijndiagrammen voorziet van schaduw, dan krijg je meteen een visuele indicatie van de hoeveelheid en zet je de grafiek visueel krachtiger neer

• gebied onder lijndiagrammen
• schaduw
• krijg je meteen
• hoeveelheid en zet
• grafiek visueel krachtiger

NL Analyseer de gegevensgeschiedenis met 5 lijndiagrammen, perfect voor het herkennen van trends in de recente geschiedenis of gedurende een aangepaste tijdsperiode

• Analyseer de gegevensgeschiedenis
• lijndiagrammen
• geschiedenis of gedurende
• aangepaste tijdsperiode

NL Voeg lijn-, taart- of staafdiagrammen toe aan uw publicaties en maak ze direct interessanter

• Voeg lijn-
• taart- of staafdiagrammen
• publicaties en maak
• direct interessanter

NL Er zijn 2 hoofdtelefoonuitgangen met aparte volumeregeling, een hoofduitgang, 4 lijnuitgangen, 2 lijnuitgangen, een schakelbare klasseconforme modus, aan/uit-knop,

• hoofdtelefoonuitgangen met aparte
• hoofduitgang
• lijnuitgangen
• schakelbare klasseconforme modus

NL Er zijn 2 hoofdtelefoonuitgangen met aparte volumeregeling, een hoofduitgang, 4 line outs, 2 line ins, een schakelbare klasseconforme modus, aan/uit-knop, MIDI, en onboard DSP-plug-ins. Deze 4-kanaals interface van Steinberg heeft echt alles.

• hoofdtelefoonuitgangen met aparte
• hoofduitgang
• line outs
• line ins
• schakelbare klasseconforme modus
• uit-knop
• MIDI
• onboard DSP-plug-ins
• interface van Steinberg
• echt

NL Er zijn 8 XLR-ingangen en 8 lijningangen (met lijn 9 en 10 als instrumentingangen op het frontpaneel als u dat wenst) die allemaal individueel via USB aan uw DAW worden geleverd voor een totaal van 16 tracks.

• XLR-ingangen en lijningangen
• wenst
• DAW worden geleverd

NL De Mogami Silver lijn is hun "budget" lijn, hoewel deze hier in het middensegment valt.

• Mogami Silver lijn
• lijn
• middensegment

NL Linux heeft een opdrachtregel in terwijl Windows niet (goed, technisch gezien Windows geen opdrachtregel heeft, maar het vereist extra stappen om er toegang toe te hebben).

• technisch gezien Windows
• vereist extra stappen

NL Met deze berichttools kunnen duidelijk geordende gesprekken gevoerd worden bij broncodeontwikkeling per regel

• berichttools kunnen duidelijk
• broncodeontwikkeling per regel

NL Wanneer je je live chat-software aanvult door deze te koppelen aan LINE, krijg je toegang tot 167 miljoen maandelijkse actieve gebruikers, voornamelijk in Japan, Thailand en Taiwan, waar LINE de meest populaire messaging-app is.

• koppelen aan LINE
• krijg je toegang
• miljoen maandelijkse actieve
• voornamelijk in Japan
• Thailand en Taiwan
• LINE de meest
• messaging-app

NL Toen ik Hostwinds 'Cloud Template Developer / Unofficial Senior Front-line-expert / aansluiting van alle transacties, Benjamin, in deel 4 van onze "frontlinese fantasierijke interviews, ideeën enquiries" blogserie, heb ik het hem dit gegeven:

• Toen ik Hostwinds
• Template Developer
• Unofficial Senior Front-line-expert
• Benjamin
• fantasierijke interviews
• ideeën
• blogserie

NL Met Asterisk kunt u ook verschillende eindpunten hebben voor verbindingen, wat betekent dat u één online computertelefoonlijn, één mobiele telefoonlijn, één kantoortelefoonset, etc. kunt hebben.

• computertelefoonlijn
• één mobiele telefoonlijn
• één kantoortelefoonset
• etc

NL <a href="https://nl.vecteezy.com/gratis-vector/vector">Vector Vectoren door Vecteezy</a>

• gratis-vector

NL <a href="https://nl.vecteezy.com/gratis-vector/vector">Vector Vectoren door Vecteezy</a>

• gratis-vector

NL Het lijndiagram of de lijngravure is een andere vertrouwde methode voor het weergeven van data

• weergeven van data

NL Hoe je van 2e lijns- een 1e lijns-connectie maakt;

• lijns- een lijns-connectie

NL " betekent een persoon met een geldige licentie voor de Splashtop Personal, Splashtop Business-productlijn, Splashtop Classroom, Splashtop On-Prem (voorheen Splashtop Enterprise on-prem) of de Mirroring360-productlijn

• betekent een persoon
• Splashtop Personal
• Splashtop Business-productlijn
• Splashtop Classroom
• Splashtop On-Prem
• voorheen Splashtop Enterprise

NL Je krijgt je werk getranscribeerd en ga je regel voor regel door het maken van notities en opmerkingen om een verhaallijn af te leiden die je kunt doorgeven aan je redacteur

• krijgt je werk
• ga je regel
• notities en opmerkingen

NL Als je het daar niet vindt, voeg dan deze regel toe en klik dan op de knop "bestand bijwerken". Voeg dan de volgende regel toe aan het functions.php bestand: 

• daar niet vindt
• toe en klik
• knop
• bestand

NL Ik zou de Data Science at the Command Line-workshop ten zeerste aanbevelen aan iedereen die geïnteresseerd is in het verbeteren van hun data science vaardigheden met Unix power tools.

• zou de Data
• at the Command
• ten zeerste aanbevelen
• iedereen die geïnteresseerd
• power

NL De oranje lijn markeert de 100% gebruikslimiet op elk moment, de rode lijn de 200% gebruikslimiet

• oranje lijn markeert
• gebruikslimiet op elk

NL De enige chips die nog extra benodigd zijn zijn line drivers die de signalen van TTL niveau converteren naar lijn spanningen en omgekeerd.

• signalen van TTL
• converteren naar lijn

NL De STOP conditie wordt gegenereerd door de SDA datalijn hoog te maken terwijl de kloklijn SCL ook hoog is

• SDA datalijn hoog
• terwijl de kloklijn

NL Data op de SDA lijn mag alleen worden gewijzigd wanneer de SCL lijn in de laag toestand is

NL Eén teller wordt gebruikt om de lengte van de hoog periode van de SCL kloklijn van de I²C bus te tellen, de andere wordt gebruikt voor het tellen van de lengte van de lage toestand op de SCL lijn

• bus te tellen
• lijn

NL Elke keer wanneer een bit wordt gezet op de SDA lijn, controleert de master vervolgens welke waarde aanwezig is op de SDA lijn

• Elke keer wanneer
• bit wordt gezet
• SDA lijn
• controleert de master
• welke waarde aanwezig

NL Wanneer de master een hoog bit wilde verzenden, maar het detecteert een lage waarde op de SDA lijn nadat de SCL kloklijn naar de hoge toestand is gegaan, dan weet het dat een andere master ook op datzelfde moment aan het zenden is

• Wanneer de master
• hoog bit wilde
• detecteert een lage
• SDA lijn nadat

NL Zorg ervoor dat het één doorlopende lijn is en niet opgesplitst in meerdere lijnen, aangezien elke lijn behandeld wordt als een afzonderlijk record

• één doorlopende lijn
• opgesplitst in meerdere
• aangezien elke lijn
• afzonderlijk record