Traduzir "wished its large" para francês

FR Le leader de la vente à distance ibérique s’appuie sur Commanders Act pour comprendre ses parcours clients, expérimenter des tactiques de conversion et optimiser ses dépenses d’acquisition.

• distance ibérique
• parcours clients
• expérimenter des tactiques
• conversion
• optimiser ses dépenses

FR Le leader de l’e-commerce booste la performance de son site Web de 20% et arrive en tête de classement des sites les plus rapides.

• booste la performance
• arrive en tête
• classement des sites

FR Pour envoyer des fichiers volumineux, les utilisateurs étaient jusqu’à présent contraints de faire appel à des services en ligne comme Wetransfer ou encore aux solutions de stockage comme Dropbox.

• envoyer des fichiers
• utilisateurs étaient
• ligne comme Wetransfer
• solutions de stockage

FR Pour envoyer des fichiers volumineux, les utilisateurs étaient jusqu’à présent contraints de faire appel à des services en ligne comme Wetransfer ou encore aux solutions de stockage comme Dropbox.

• envoyer des fichiers
• utilisateurs étaient
• ligne comme Wetransfer
• solutions de stockage

FR America est une organisation à but non lucratif qui puise son inspiration dans Chris Greicius, un enfant atteint de leucémie, âgé de 7 ans, qui souhaitait devenir policier

• but non lucratif
• puise son inspiration
• Chris Greicius
• souhaitait devenir policier

FR La région Hauts de France souhaitait promouvoir la richesse muséale de la région, qui compte 46 musées labellisés “Musées de France” et plus de 150 lieux insolites et culturels.

• compte musées labellisés
• lieux insolites

FR La région Hauts de France souhaitait promouvoir la richesse muséale de la région, qui compte 46 musées labellisés “Musées de France” et plus de 150 lieux insolites et culturels.

• compte musées labellisés
• lieux insolites

FR America est une organisation à but non lucratif qui puise son inspiration dans Chris Greicius, un enfant atteint de leucémie, âgé de 7 ans, qui souhaitait devenir policier

• but non lucratif
• puise son inspiration
• Chris Greicius
• souhaitait devenir policier

FR Sur ArtPhotoLimited, nous avons donc souhaité vous présenter une sélection de photographies d’art sur l’ensemble des thématiques, du portrait à la photographie de rue en passant par la photographie plasticienne

• ArtPhotoLimited
• avons donc souhaité
• présenter une sélection
• photographies
• thématiques
• rue en passant
• photographie plasticienne

FR “Je crois que je suis tombé amoureux d'Altova. Vous m'avez épargné des mois de travail cette année. Tout fonctionne parfaitement bien. Merci ! Plein d'admiration.”

• suis tombé amoureux
• travail cette année
• Merci
• Plein

FR Notre objectif absolu est d’organiser votre grand jour à la perfection et selon vos souhaits

• perfection
• selon vos souhaits

FR Située à Innerarosa, l?Eggahus est la plus ancienne maison du village

• Située à Innerarosa

FR L’an dernier, à l’occasion d’une enquête, vous avez été nombreux à exprimer votre souhait d'en savoir plus et de soutenir l'action de la Fondation Air Liquide

• dernier
• enquête
• avez été nombreux
• exprimer votre souhait
• Fondation Air Liquide

FR Nos fondateurs n’avaient aucun doute quant au monde qu’ils souhaitaient exorciser à jamais.

• fondateurs
• aucun doute quant

FR Lorsque les machines à antiprotons furent mises hors service en 1996 afin de libérer des ressources pour le LHC, un certain nombre de chercheurs ont poursuivi leurs expériences avec des antiprotons lents

• Lorsque les machines
• antiprotons furent mises
• libérer des ressources
• LHC
• poursuivi leurs expériences
• antiprotons lents

FR Le retrait de votre consentement n'affectera pas le traitement de vos données avant que nous ayons été informés de votre souhait de le retirer.

• ayons été informés

FR Il choisit pour cela un quartier qui n’est pas encore saturé par le bâti, et dont Henri IV a voulu encourager la construction notamment en construisant la Place Royale (actuelle Place des Vosges)

• choisit pour cela
• Henri IV a
• encourager la construction
• construisant la Place

FR La nouvelle salle de bain s’agence maintenant au reste de la maison; je parie que ça tombe plus dans les goûts de ma mère.

• maintenant au reste
• maison
• goûts de ma

FR Si vous avez déjà admiré les différentes belles images qui apparaissent sur votre écran de verrouillage Windows 10 et que vous souhaitiez pouvoir

• avez déjà admiré
• différentes belles images
• verrouillage Windows
• souhaitiez pouvoir

FR Dans l'ensemble, le jeu a été excellent, mais les créateurs n'ont pas appliqué l'idée de "l'homme invisible" comme je l'aurais souhaité

• l'ensemble
• je l'aurais souhaité

FR pour donner à Google les directives souhaitées.

• donner à Google
• directives

FR À l'occasion, certains ont même souhaité faire du snowboard sur les collines au lieu de réaliser des tests en situation réelle pour leur thèse de doctorat

• l'occasion
• lieu de réaliser
• tests en situation
• thèse de doctorat

FR Assis sur la rive de l’ immense fleuve, il contemplait les enfants sur la plage qui s’ amusaient comme des fous, nageant, riant et jouant dans l’ eau. À ce moment, il souhaita pouvoir recommencer sa vie à zéro.

• fleuve
• contemplait les enfants
• fous
• nageant
• riant
• moment
• souhaita pouvoir recommencer

FR Il voulait être ailleurs, faire autre chose, avec quelqu’ un d’ autre

• voulait être ailleurs
• autre chose

FR Ils pourraient opter pour quelque chose qu’ils désiraient durant la pandémie, mais qu’ils étaient incapables d’obtenir

• chose
• étaient incapables

FR Parallels Toolbox pour Mac propose les outils Mac® et Windows® dont vous avez toujours rêvé, au prix d'une seule application.

• propose les outils
• avez toujours rêvé
• prix d'une seule

FR François Palau, le solitaire par vocation, se sent un apôtre, un évangélisateur, prêt à mettre en avant cette cause contre tous ceux qui essayent d’éloigner et de réduire Dieu au silence

• François Palau
• solitaire par vocation
• sent un apôtre
• évangélisateur
• prêt à mettre
• essayent

FR Les cuisinières possèdent également l’avantage de pouvoir s’adapter complètement aux exigences de chaque famille et chaque personne, en offrant la possibilité de composer selon ses propres goûts chaque zone de la pièce

• pouvoir
• complètement aux exigences
• famille
• personne
• offrant la possibilité
• goûts chaque zone
• pièce

FR Pixartprinting croit actuellement de 30% par an. Cependant, cette croissance apporte des problématiques que l’entreprise voulait adresser par le tag management et la gestion des données digitales. En particulier, l’enseigne souhaitait :

• Pixartprinting croit actuellement
• an
• Cependant
• tag management
• gestion des données
• particulier
• souhaitait

FR Quand j'ai commencé à regarder VampGirl (oui, cherchez-la s'il vous plaît) sur Stripchat j'ai souhaité que cela ne se termine jamais

• Quand j'ai commencé
• regarder VampGirl
• oui
• Stripchat j'ai souhaité
• jamais

FR Gicler partout et ces larmes dans ses yeux sexy - tout ce que je souhaitais d'une vidéo hardcore perverse est ici

• Gicler partout
• sexy
• je souhaitais d'une

FR En faisant endosser leurs créations à des acteurs hollywoodiens, Miuccia Prada et Raf Simons ont remporté la Fashion Week de Milan avec leur show d’inspiration workwear.

• acteurs hollywoodiens
• Miuccia Prada
• show

FR Cocoa4future est un projet développé par le CIRAD qui a souhaité associer Nitidæ à la mise en œuvre de certaines activités en Côte d'Ivoire.

• CIRAD qui a
• mise en œuvre

FR J?aime travailler à PN, cela vient de mon histoire : je suis orphelin et j?ai été éduqué grâce à une association locale financée par des dons étrangers, c?est pourquoi j?ai voulu travaillé dans le secteur des ONG après mes études

• histoire
• je suis orphelin
• ai été éduqué
• association locale financée
• dons étrangers
• pourquoi j
• ai voulu travaillé
• secteur des ONG
• mes études

FR Au même moment, les parties prenantes du projet souhaitaient conserver le style visuel minimal du site d’origine et souhaitaient un accès facile au contenu pour les citoyens.

• moment
• souhaitaient un accès

FR Un gros merci Kathy pour l'accueil chaleureux, ta grande disponibilité ainsi que pour l...

• gros merci Kathy
• l'accueil chaleureux
• ta grande disponibilité

FR Assis sur la rive de l’ immense fleuve, il contemplait les enfants sur la plage qui s’ amusaient comme des fous, nageant, riant et jouant dans l’ eau. À ce moment, il souhaita pouvoir recommencer sa vie à zéro.

• fleuve
• contemplait les enfants
• fous
• nageant
• riant
• moment
• souhaita pouvoir recommencer

FR Il voulait être ailleurs, faire autre chose, avec quelqu’ un d’ autre

• voulait être ailleurs
• autre chose

FR Ils pourraient opter pour quelque chose qu’ils désiraient durant la pandémie, mais qu’ils étaient incapables d’obtenir

• chose
• étaient incapables

FR Vous êtes-vous déjà retrouvé à jouer sur Xbox et avez-vous souhaité pouvoir simplement dire : « Alexa, démarre Destiny 2 ? Eh bien, vous avez

• êtes-vous déjà retrouvé
• jouer sur Xbox
• avez-vous souhaité pouvoir
• dire
• Alexa
• démarre Destiny
• avez

FR Il choisit pour cela un quartier qui n’est pas encore saturé par le bâti, et dont Henri IV a voulu encourager la construction notamment en construisant la Place Royale (actuelle Place des Vosges)

• choisit pour cela
• Henri IV a
• encourager la construction
• construisant la Place

FR Si vous êtes attiré par les élégants appareils Surface Pro 2 en 1 de Microsoft, mais que vous souhaitez qu'ils puissent jouer, Asus a le produit

• élégants appareils Surface
• Microsoft
• souhaitez qu'ils puissent

FR Assis sur la rive de l’ immense fleuve, il contemplait les enfants sur la plage qui s’ amusaient comme des fous, nageant, riant et jouant dans l’ eau. À ce moment, il souhaita pouvoir recommencer sa vie à zéro.

• fleuve
• contemplait les enfants
• fous
• nageant
• riant
• moment
• souhaita pouvoir recommencer

FR Il voulait être ailleurs, faire autre chose, avec quelqu’ un d’ autre

• voulait être ailleurs
• autre chose

FR J?aime travailler à PN, cela vient de mon histoire : je suis orphelin et j?ai été éduqué grâce à une association locale financée par des dons étrangers, c?est pourquoi j?ai voulu travaillé dans le secteur des ONG après mes études

• histoire
• je suis orphelin
• ai été éduqué
• association locale financée
• dons étrangers
• pourquoi j
• ai voulu travaillé
• secteur des ONG
• mes études

FR Au même moment, les parties prenantes du projet souhaitaient conserver le style visuel minimal du site d’origine et souhaitaient un accès facile au contenu pour les citoyens.

• moment
• souhaitaient un accès

FR Déjà plus de 200 entreprises vinicoles ont souhaité soumettre au regard de nos experts l’analyse de leur positionnement, la cohérence de leur hiérarchisation produits et l’adaptation à leurs marchés cibles.

• vinicoles ont souhaité
• positionnement
• produits
• marchés

FR Parallels Toolbox pour Mac propose les outils Mac® et Windows® dont vous avez toujours rêvé, au prix d'une seule application.

• propose les outils
• avez toujours rêvé
• prix d'une seule

FR Expression pour souhaiter bonne chance avec un sentiment de bonheur envers la personne à qui on s?adresse.

• Expression pour souhaiter

FR François Palau, le solitaire par vocation, se sent un apôtre, un évangélisateur, prêt à mettre en avant cette cause contre tous ceux qui essayent d’éloigner et de réduire Dieu au silence

• François Palau
• solitaire par vocation
• sent un apôtre
• évangélisateur
• prêt à mettre
• essayent