Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "mes études" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "mes études" de francês para inglês

Traduções de mes études

"mes études" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

mes a about after all already also always am an and and the any are around as at at the be become been being but by could create data day do does even every few first for for me for the friends from from the get go had has have have been having here home how i i am i have if in in the information into is it it is it was i’m just keep know like m made make making may me more most my need needs new no not now of of the on on the once one only or other our out over own people personal products questions re really receive right see service she since so some still take team than thank that the their them then there these they this this is time to to be to get to make to the two up us use using ve want was we well were what when where which who will will be with would years yes you you can your
études a account an analysis and business can content courses data degree development discover education educational experience including information insights knowledge language learn learning may new number over program programs reports research science services studies study surveys team testing the the study time training understand use way your

Tradução de francês para inglês de mes études

francês
inglês

FR Au fil de mes posts et des commentaires de mes "followers", je me suis vite rendu compte que mes photos retranscrivaient mieux mes émotions que mes mots

EN Throughout my posts and the comments of my "followers", I quickly realized that my photos better transcribed my emotions than my words

francês inglês
followers followers
vite quickly
photos photos
émotions emotions
commentaires comments
posts posts
je i
de of
et and
mes my

FR Je peux décrire l’influence que mes expériences de vie, mes antécédents familiaux, mes origines et l’endroit où je vis (ou j’ai vécu) ont eue sur mes valeurs et mes choix

EN I can describe how aspects of my life experiences, family history, background, and where I live (or have lived) have influenced my values and choices

francês inglês
décrire describe
expériences experiences
antécédents background
familiaux family
valeurs values
choix choices
peux i can
ou or
je i
de of
et and
vie life
vécu lived
ont have
mes my

FR Je suis capable d’exprimer la conscience aiguë que j’ai de mes forces, de mes aspirations et de l’influence de mes expériences et de mon vécu sur mes cadres de référence et mes critères

EN I can articulate a keen awareness of my strengths, my aspirations and how my experiences and contexts affect my frameworks and criteria

francês inglês
conscience awareness
aspirations aspirations
expériences experiences
cadres frameworks
critères criteria
je i
de of
et and
capable can
forces strengths
mes my

FR Je manifeste un sentiment d’accomplissement et de joie et j’exprime mes désirs, mes besoins et mes préférences. Je suis parfois capable de reconnaître mes émotions.

EN I can show a sense of accomplishment and joy, and express some wants, needs, and preferences. I can sometimes recognize my emotions.

francês inglês
sentiment sense
joie joy
préférences preferences
reconnaître recognize
émotions emotions
un a
parfois sometimes
je i
besoins needs
capable can
de of
et and
mes my

FR J’exprime mes désirs et mes besoins et célèbre mes efforts et mes réussites

EN I can express my wants and needs and celebrate my efforts and accomplishments

francês inglês
efforts efforts
besoins needs
et and
l i
mes my

FR J’ai conscience de ma valeur et défends mes droits. J’assume mes choix, mes actes et mes réalisations.

EN I recognize my value and advocate for my rights. I take responsibility for my choices, my actions, and my achievements.

francês inglês
valeur value
droits rights
réalisations achievements
actes actions
choix choices
et and

FR Je l'utilise pour engourdir mes sentiments, intensifier mes sentiments, éviter tout contact avec d'autres humains ou moi-même, ou faire face à mes peurs et à mes doutes

EN I use it to numb my feelings, intensify my feelings, avoid contact with fellow humans or myself, or cope with my fears and self-doubt

francês inglês
sentiments feelings
intensifier intensify
éviter avoid
contact contact
humains humans
peurs fears
doutes doubt
ou or
je i
à to
et and
avec with
mes my

FR , et j’exprime mes désirs, mes besoins et mes préférences. Je suis parfois capable de reconnaître mes émotions.

EN , and express some wants, needs, and preferences. I can sometimes recognize my emotions.

francês inglês
préférences preferences
reconnaître recognize
émotions emotions
parfois sometimes
besoins needs
je i
capable can
et and
mes my

FR Mes prix sont-ils compétitifs ? Mes marges sont-elles suffisantes ? Mes détaillants affichent-ils mes produits au bon prix ? Avec la tarification MAP, la réponse est trois fois « oui »

EN Are my prices competitive? Is my margin big enough? Are my retailers correctly pricing my products? With MAP pricing, the answer is yes, yes, and yes

francês inglês
compétitifs competitive
marges margin
détaillants retailers
map map
tarification pricing
bon correctly
mes my
prix prices
au enough
avec with
la the
réponse answer
oui yes
produits products

FR Le fait de parler de mes expériences de vie dans le contexte de l?alcoolisme valide mes sentiments, mes pensées et mes préoccupations

EN Speaking about my experiences living with alcoholism validates my feelings, thoughts, and concerns

francês inglês
expériences experiences
vie living
valide validates
sentiments feelings
pensées thoughts
préoccupations concerns
mes my
et speaking

FR Quoi qu'il en soit, lors de l'évaluation des alternatives MES, les fabricants peuvent choisir entre des applications spécifiques à une fonction, un MES personnalisé, un MES commercial ou un MES maison.

EN Either way, when evaluating MES alternatives, manufacturers can choose between function-specific applications, customized MES, commercial off-the-shelf MES, or a home-grown MES.

francês inglês
alternatives alternatives
fabricants manufacturers
peuvent can
choisir choose
applications applications
fonction function
personnalisé customized
commercial commercial
évaluation evaluating
mes mes
spécifiques specific
ou or
un a
maison home
de between

FR Pour toute question, n?hésitez pas à nous contacter : Études allemandes Études hispaniques (Espagnol) Études japonaises

EN Have a Question? Send us a Message: German Studies ? Chair Hispanic Studies (Spanish) Japanese Studies

francês inglês
toute a
question question
espagnol spanish
japonaises japanese
contacter us

FR Professeure, Études des femmes et des genres et études éducatives; directrice-fondatrice du Centre d’études des femmes et des genres, Université de la Colombie-Britannique (Vancouver, C.-B.)

EN Professor, Women’s and Gender Studies and Educational Studies; Founding Director, Centre for Women’s and Gender Studies, University of British Columbia (Vancouver, BC)

francês inglês
études studies
centre centre
vancouver vancouver
femmes gender
directrice director
britannique british
université university
de of
et and

FR En Ontario, l’on entend par « études postsecondaires » les études scolaires suivies après les études secondaires dans des établissements conférant des titres scolaires reconnus

EN Description: Postsecondary education in Ontario refers to academic study after high school at institutions that grant recognized academic credentials

francês inglês
ontario ontario
secondaires high school
établissements institutions
reconnus recognized
en in
scolaires school
après to

FR Tashi a terminé ses études de premier cycle universitaire en ingénierie électrique et électronique en Inde, complétées par des études de recherche au Japon et des études universitaires supérieures sur les systèmes de réseau en Australie.

EN Tashi completed his undergraduate studies in Electrical and Electronics engineering from India, complemented by research studies from Japan and postgraduate studies in Network Systems from Australia.

francês inglês
ingénierie engineering
électrique electrical
électronique electronics
inde india
australie australia
premier cycle undergraduate
systèmes systems
réseau network
en in
japon japan
complété complemented
terminé completed
études studies
par by
recherche research
de his
et and

FR Professeure, Études des femmes et des genres et études éducatives; directrice-fondatrice du Centre d’études des femmes et des genres, Université de la Colombie-Britannique (Vancouver, C.-B.)

EN Professor, Women’s and Gender Studies and Educational Studies; Founding Director, Centre for Women’s and Gender Studies, University of British Columbia (Vancouver, BC)

francês inglês
études studies
centre centre
vancouver vancouver
femmes gender
directrice director
britannique british
université university
de of
et and

FR Ingénieurs Canada offre trois catégories de bourses d’études, une pour les études de premier cycle et deux pour les études de cycles supérieurs.

EN Engineers Canada offers three scholarships, one for undergraduate students and two for graduate students. Find out more below:

francês inglês
ingénieurs engineers
canada canada
offre offers
bourses scholarships
premier cycle undergraduate
trois three
et find

FR Mes parents ont vécu à Dubai pendant quelques années et m'ont suggéré d'y emménager pour poursuivre mes études supérieures

EN My parents lived in Dubai for a few years and suggested that I move here for my higher education

francês inglês
parents parents
vécu lived
dubai dubai
suggéré suggested
études education
années years
à and
supérieures higher
mes my
quelques a

FR J’aime partager mon expérience d’ancien coureur cycliste professionnel et mes connaissances acquises lors de mes études de coaching

EN I like to share my experience as a former professional cyclist and my knowledge gained from my coaching qualifications

francês inglês
cycliste cyclist
coaching coaching
expérience experience
connaissances knowledge
partager share
professionnel professional
et and
mes my

FR Surtout, mes études à IFA Paris m'ont permis de développer mes connaissances sur la mode durable".

EN Most of all, my studies at IFA Paris allowed me to develop my knowledge about sustainable fashion.”

francês inglês
études studies
paris paris
permis allowed
connaissances knowledge
mode fashion
durable sustainable
mes my
de of
développer develop
à to

FR « Je m’appelle Tezasoa, j’ai 17 ans, je suis célibataire et je n’ai pas encore d’enfant. Faute de moyens financiers de mes parents, j’ai dû abandonner mes études à l’âge de 10 ans. Je vis dans la... En savoir plus

EN The effects of the lockdown due to the COVID-19 pandemic have led to a dramatic increase in incidents of gender-based violence (GBV) in Madagascar. The results of the online survey "Women's... Read more

francês inglês
à to
la the
l a
de of
en in
et read
suis have

FR Mes parents ont vécu à Dubai pendant quelques années et m'ont suggéré d'y emménager pour poursuivre mes études supérieures

EN My parents lived in Dubai for a few years and suggested that I move here for my higher education

francês inglês
parents parents
vécu lived
dubai dubai
suggéré suggested
études education
années years
à and
supérieures higher
mes my
quelques a

FR J’aime partager mon expérience d’ancien coureur cycliste professionnel et mes connaissances acquises lors de mes études de coaching

EN I like to share my experience as a former professional cyclist and my knowledge gained from my coaching qualifications

francês inglês
cycliste cyclist
coaching coaching
expérience experience
connaissances knowledge
partager share
professionnel professional
et and
mes my

FR Mes études au Cordon Bleu ont été au delà de toutes mes attentes. J’ai appris avec les meilleurs Chefs, travaillé avec les meilleurs ingrédients possibles et vécu dans Paris, capitale mondiale de la pâtisserie.

EN The time I spent studying at Le Cordon Bleu exceeded all my expectations. I was taught by the best Chefs, working with the best possible raw materials and experiencing life in Paris, the world’s pastry capital.

francês inglês
attentes expectations
appris taught
chefs chefs
travaillé working
ingrédients materials
possibles possible
paris paris
capitale capital
pâtisserie pastry
cordon cordon
été was
bleu bleu
la the
avec with
dans in
meilleurs the best
mes my
de all
et and

FR Mes connaissances sur le rôle et l?impact de l?IUPAC sur notre vie quotidienne dans le monde entier remontent à mes études de base et secondaires, au cours desquelles mon intérêt pour les sciences chimiques s?est développé

EN My knowledge on the role and worldwide impact of IUPAC on our daily lives’ dates to my basic and high school studies in which my interest in the Chemical Sciences flourished

francês inglês
impact impact
iupac iupac
secondaires high school
intérêt interest
chimiques chemical
études studies
sciences sciences
le the
vie lives
de base basic
quotidienne daily
à to
dans le monde worldwide
dans in
connaissances knowledge
rôle role
notre our
de of
mes my

FR Ayant peu de moyens, un de mes amis m’a accordé un prêt pour terminer mes études, puis j’ai effectué mon service militaire obligatoire

EN With little means, one of my friends granted me a loan to finish my studies, then I completed compulsory military service

francês inglês
accordé granted
prêt loan
études studies
service service
militaire military
obligatoire compulsory
effectué completed
terminer finish
de of
amis friends
un a

FR Tout au long de mes voyages, j'ai gardé un blog pour partager mes aventures avec mes amis

EN Throughout my travels I kept a blog to share my adventures with my friends

francês inglês
gardé kept
blog blog
aventures adventures
voyages travels
amis friends
un a
avec with
partager share
mes my
pour to
de throughout

FR Je peux décrire mes qualités, mes caractéristiques ou mes habiletés, et en être fier

EN I can describe and demonstrate pride in my positive qualities, characteristics, and/or skills

francês inglês
décrire describe
habiletés skills
en in
fier pride
peux i can
qualités qualities
ou or
et and
être can
je i
caractéristiques characteristics
mes my

FR Je fais des choix qui m’aident à combler mes désirs et mes besoins et qui accroissent mon sentiment de bien-être. J’assume la responsabilité de mes actes.

EN I can make choices that help me meet my wants and needs and increase my feelings of well-being. I take responsibility for my actions.

francês inglês
responsabilité responsibility
sentiment feelings
actes actions
choix choices
je i
besoins needs
bien well-being
de of
qui that
fais make
à and
mes my

FR Mes il son bête imaginer ya des petit Ou petite il y joue est il son t’aromatise ! En plus ji joue mes j’ai beaucoup plus que 12 ans mes c orible ya des mec il si joue parce que ya des meuf a poil ! Je mets 3 étoile

EN It is very inappropriate not for 12+ at all should be 18+ or m for mature it could tell kids that being a stripper is ok.

francês inglês
ou or
il it
joue a
est is
que that
c m
a being

FR Anticiper l'avenirFinancer mes projetsParoles d’expertsGérer mes investissementsSoutenir une causeVivre mes passionsFinance responsable

EN Planning for the futureFinancing my projectsExpert viewsManaging my investmentsSupporting a causePursuing my passionsResponsible finance

francês inglês
mes my
une a

FR Mes idées sont amusantes, divertissantes ou utiles à mes yeux et aux yeux de mes pairs, et j’en tire un sentiment d’accomplissement. Je me sers de mon imagination pour trouver moi-même de nouvelles idées,

EN My ideas are fun, entertaining, or useful to me and my peers, and I have a sense of accomplishment. I can use my imagination to get new ideas of my own,

francês inglês
idées ideas
amusantes fun
utiles useful
pairs peers
sentiment sense
imagination imagination
nouvelles new
ou or
un a
je i
de of
me me
sont are
à to
et and
mes my

FR Je peux faire le rapprochement entre ce que j’apprends et mes expériences, mes efforts et mes objectifs

EN I can connect my learning with my experiences, efforts, and goals

francês inglês
efforts efforts
peux i can
expériences experiences
objectifs goals
je i
mes my
entre with

FR J'ai un contrat avec des tarifs négociés pour chacune de mes principales destinations, et une offre complémentaire pour mes destinations secondaires. Comment puis-je réserver les tarifs de mes différentes offres ?

EN I have an agreement with negotiated rates for each of my main destinations and an additional offer for my secondary destinations. How can I book the rates of my various offers?

francês inglês
principales main
destinations destinations
complémentaire additional
secondaires secondary
puis-je can
réserver book
négocié negotiated
contrat agreement
je i
tarifs rates
de of
comment how
et and
avec with
pour for
mes my
offres offers

FR À quel point mes informations personnelles sont-elles publiques ?Comment et pourquoi Renderforest collecte-t-il mes données ?Comment Renderforest protège-t-il mes informations personnelles ?

EN How public is my personal information?How and why does Renderforest collect my data?How does Renderforest protect my personal information?

francês inglês
publiques public
mes my
renderforest renderforest
collecte collect
protège protect
données data
informations information
personnelles personal
et and
pourquoi why
il does

FR Soyez parmi les premiers à recevoir les nouvelles de mes dernières peintures, de mes expos et de mes stages ! Recevez 10% de rabais sur vos achats !

EN Be first to receive news of my latest paintings, exhibition and workshop announcements. Get 10% OFF when you shop!

francês inglês
peintures paintings
premiers first
mes my
achats shop
à to
de of
dernières latest
les off
nouvelles news
et and
recevoir receive

FR Je ne trouve pas mes annonces dans Google - Je cherche mes annonces Google mais je ne les vois pas - Mes annonces ne sont pas visibles

EN I cannot find my ads in the SERP - My ads are invisible in Google - I look for my ads but I cannot find them anywhere- Where are my…

francês inglês
annonces ads
google google
je i
trouve find
dans in
sont are
mes my
mais but
les the

FR Comment choisir mes annonces - comment choisir mes mots-clés pour Ads - je ne sais pas quelles annonces choisir - comment paramétrer mes ads

EN I need help to set up my campaign - how to choose my ads - how to choose target location - campaign setup

francês inglês
je i
choisir choose
paramétrer set
comment how
mes my
annonces ads

FR ?Obtenir une information sur mes droits / mes donnéesSupprimer mon compte et les données qui y sont rattachéesExercer un droit d'accès à mes donnéesAutres demandes

EN ?Get information about my rights/ dataDelete my account and associated dataExercise a right of access to my dataOther request

francês inglês
obtenir get
demandes request
droits rights
information information
compte account
un a
à to
et and
mes my
droit right

FR Mes collègues étaient toujours prêts à répondre à mes questions et à m’aider à résoudre des problèmes, en plus de m’encourager à réfléchir de manière autonome ainsi qu’à exprimer mes idées et à faire des suggestions

EN They were very open to my questions and to helping me with problem solving, but also encouraged independent thinking and readily welcomed my suggestions and ideas

francês inglês
résoudre solving
autonome independent
étaient were
idées ideas
suggestions suggestions
mes my
toujours but
questions questions
problèmes problem
à to
et and

FR Comment une fausse couche peut-elle changer mes menstruations? Comment un avortement peut-il changer mes menstruations? Puis-je supprimer mes menstruations en toute sécurité au moyen de la contraception hormonale?

EN How will a miscarriage affect my menstruation? How will an abortion affect my menstruation? Can I safely suppress my period using birth control?

francês inglês
menstruations menstruation
avortement abortion
sécurité safely
comment how
puis-je can
je i
un a
de using
mes my

FR Comment et quand dois-je faire parvenir mes notes de mi-session et mes notes finales ou mes documents justificatifs aux universités?

EN Can I withdraw from a program and/or add a new program choice after I submit my application?

francês inglês
s a
ou or
je i
et and
mes my

FR Mes prix sont-ils compétitifs ? Ma marge est-elle suffisante ? Mes revendeurs fixent-ils correctement les prix de mes produits ? Si vous vous interrogez sur la tarification, alors intéressez-vous à ces statistiques de BigCommerce :

EN Are my prices competitive? Is my margin big enough? Are my retailers correctly pricing my products? If you are thinking about pricing, then consider these BigCommerce statistics:

francês inglês
compétitifs competitive
marge margin
suffisante enough
revendeurs retailers
correctement correctly
statistiques statistics
bigcommerce bigcommerce
produits products
si if
est is
tarification pricing
vous you
sur about
de then
les prix prices

FR Comment choisir mes annonces - comment choisir mes mots-clés pour Ads - je ne sais pas quelles annonces choisir - comment paramétrer mes ads

EN I need help to set up my campaign - how to choose my ads - how to choose target location - campaign setup

francês inglês
je i
choisir choose
paramétrer set
comment how
mes my
annonces ads

FR des membres de l’équipe TELUS affirment mes collègues respectent mes idées et mes sentiments.

EN of TELUS team members say that colleagues respect their thoughts and feelings.

francês inglês
telus telus
respectent respect
idées thoughts
sentiments feelings
collègues colleagues
équipe team
membres members
de of
et and

FR Soyez parmi les premiers à recevoir les nouvelles de mes dernières peintures, de mes expos et de mes stages. 

EN Be first to receive news of my latest paintings, exhibition and workshop announcements.

francês inglês
peintures paintings
premiers first
mes my
de of
à to
dernières latest
nouvelles news
et and
recevoir receive

FR Soyez parmi les premiers à recevoir les nouvelles de mes dernières peintures, de mes expos et de mes stages ! Recevez 10% de rabais sur vos achats !

EN Be first to receive news of my latest paintings, exhibition and workshop announcements. Get 10% OFF when you shop!

francês inglês
peintures paintings
premiers first
mes my
achats shop
à to
de of
dernières latest
les off
nouvelles news
et and
recevoir receive

FR Comme je suis plus à même de représenter avec précision mes besoins et mes expériences, je suis plus à même de défendre mes intérêts dans tous les domaines de ma vie.

EN Since I am better able to accurately represent my needs and experiences, I am better able to advocate for myself in all areas of my life.

francês inglês
représenter represent
besoins needs
expériences experiences
domaines areas
vie life
je i
à to
de of
et and
me myself
dans in
avec précision accurately

FR À quel point mes informations personnelles sont-elles publiques ?Comment et pourquoi Renderforest collecte-t-il mes données ?Comment Renderforest protège-t-il mes informations personnelles ?

EN How public is my personal information?How and why does Renderforest collect my data?How does Renderforest protect my personal information?

francês inglês
publiques public
mes my
renderforest renderforest
collecte collect
protège protect
données data
informations information
personnelles personal
et and
pourquoi why
il does

FR Étant donné la nature rigide des architectures MES, il est souvent plus facile de modifier vos opérations pour les adapter au MES plutôt que de modifier le MES pour répondre à vos besoins opérationnels

EN Given the rigid nature of MES architectures, it is often easier to change your operations to fit the MES rather than change the MES to fit your operational needs

francês inglês
rigide rigid
architectures architectures
il it
besoins needs
mes mes
souvent often
opérations operations
à to
de of
donné given
vos your
nature nature
plus facile easier
opérationnels operational

Mostrando 50 de 50 traduções