EN Designed to empower chiropractors to spread wellness, Mahalo Wellness is an innovative new company offering CBD products that help patients feel stronger, calmer and fulfilled
Traduzir "wellness products" para francês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "wellness products" de inglês para francês
Traduções de wellness products
"wellness products" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
Tradução de inglês para francês de wellness products
inglês
francês
FR Conçue pour permettre aux chiropraticiens de diffuser le bien-être, Mahalo Wellness est une nouvelle entreprise innovante proposant des produits CBD qui aident les patients à se sentir plus forts, plus calmes et épanouis
| inglês | francês |
|---|---|
| empower | permettre |
| spread | diffuser |
| company | entreprise |
| offering | proposant |
| cbd | cbd |
| feel | sentir |
| stronger | plus |
| new | nouvelle |
| products | produits |
| patients | patients |
| innovative | innovante |
| designed | pour |
| to | à |
| wellness | wellness |
| is | est |
| an | une |
| that | qui |
| help | aident |
EN Wellness in the city? Discover urban retreats where you can leave the hectic pace and stress of everyday life behind. Why not combine your next city break or museum visit with a refreshing wellness weekend?
FR Le bien-être en ville? Découvrez des oasis de calme urbaines, parfaites pour oublier l’agitation et le stress du quotidien. Pourquoi ne pas associer la prochaine escapade urbaine ou visite de musée à un week-end bien-être revigorant?
| inglês | francês |
|---|---|
| discover | découvrez |
| stress | stress |
| museum | musée |
| visit | visite |
| weekend | week |
| combine | associer |
| city | ville |
| urban | urbaine |
| or | ou |
| in | en |
| everyday | quotidien |
| of | de |
| a | un |
| wellness | bien |
| why | pourquoi |
| and | à |
| behind | pour |
EN Provide deeper engagement by personalizing and monitoring wellness reminders. Remind patients to refill prescriptions before their last dose, and send them pre- and post-procedure instructions across their wellness journey.
FR Organisez des rendez-vous de présélection, rencontrez les patients pour des soins continus ou effectuez un suivi des rendez-vous passés grâce à une visioconférence simple et pratique.
| inglês | francês |
|---|---|
| monitoring | suivi |
| patients | patients |
| to | à |
| journey | ou |
| before | de |
EN Gran Canaria Spa, Wellness & Health An island of health and wellness BOOK YOUR TREATMENT
FR Gran Canaria Spa, Wellness & Health Île de santé et de bien-être RÉSERVEZ VOTRE TRAITEMENT
| inglês | francês |
|---|---|
| gran | gran |
| treatment | traitement |
| spa | spa |
| health | santé |
| your | votre |
| wellness | wellness |
| of | de |
| and | et |
EN Well-being, enjoyment and relaxation – the Wellness Pass grants you access to the three wellness and thermal baths in Bad Schinznach, Rheinfelden and Zurzach.
FR Bien-être, plaisir et détente – Le Wellness Pass donne accès aux trois centres de bien-être et de bains thermaux de Bad Schinznach, Rheinfelden et Zurzach.
EN The breadth of CBD’s wellness capabilities is one of the reasons for its vast popularity in the wellness space.
FR L'étendue des capacités thérapeutiques du CBD est l'une des raisons de sa grande popularité dans le monde médical.
| inglês | francês |
|---|---|
| breadth | étendue |
| reasons | raisons |
| popularity | popularité |
| vast | grande |
| the | le |
| is | est |
| of | de |
| in | dans |
EN The Wellness Lounge in the University Centre is currently closed, however we are available for you in an increased capacity online via our Peer Wellness Chat
FR Le Salon du mieux-être du Centre universitaire est actuellement fermé, mais nous sommes disponibles pour vous de manière accrue en ligne par le biais de notre fonction Clavardage du mieux-être avec un pair
| inglês | francês |
|---|---|
| lounge | salon |
| university | universitaire |
| centre | centre |
| online | en ligne |
| peer | pair |
| closed | fermé |
| chat | clavardage |
| in | en |
| currently | actuellement |
| the | le |
| you | vous |
| our | notre |
| we | nous |
| via | de |
| are | disponibles |
EN In addition to providing you with wellness resources, the Wellness Lounge has two study rooms you can book: a light therapy room and a plant room
FR En plus de vous fournir des ressources en mieux-être, le Salon du mieux-être contient deux salles d'étude que vous pouvez réserver : une salle de luminothérapie et une salle de plantes
| inglês | francês |
|---|---|
| resources | ressources |
| book | réserver |
| plant | plantes |
| in | en |
| the | le |
| a | une |
| study | étude |
| lounge | salon |
| to | fournir |
| room | salles |
| you | vous |
| and | et |
EN The students who work at the Wellness Lounge are very familiar with health and wellness resources
FR Les étudiants et étudiantes qui y travaillent connaissent bien les ressources relatives à la santé mentale et au mieux-être
| inglês | francês |
|---|---|
| work | travaillent |
| resources | ressources |
| wellness | bien |
| health | santé |
| the | la |
| students | étudiants |
| who | qui |
| and | à |
EN Roadmap to Wellness at uOttawa by the Action Group on Mental Health and Wellness
FR Rapport final du Comité consultatif du recteur sur la santé mentale et le mieux-être
| inglês | francês |
|---|---|
| mental | mentale |
| health | santé |
| and | et |
| on | sur |
EN Wellness Programs (EFAP, Canadian Mental Health Association, Bounce Back, Wellness Together Canada)
FR Programmes de mieux-être (PAEF, Association canadienne pour la santé mentale, Retrouver son entrain, Espace mieux-être Canada)
| inglês | francês |
|---|---|
| programs | programmes |
| association | association |
| mental | mentale |
| health | santé |
| canada | canada |
| together | de |
| back | pour |
| canadian | canadienne |
EN Rooms with sea view, salt room, biomarine swimming pool and wellness paths. 10% discount on some wellness services.
FR Ambiances avec vue sur la mer, salle de sel, piscine biomarine et sentiers de bien-être. Réduction de 10 % sur certains services de bien-être.
| inglês | francês |
|---|---|
| salt | sel |
| paths | sentiers |
| discount | réduction |
| services | services |
| view | vue |
| with | avec |
| room | salle |
| sea | mer |
| on | sur |
| wellness | bien |
| swimming pool | piscine |
| and | et |
| some | de |
EN Advocate for the development and implementation of a national strategy for population mental wellness that includes addressing the effects of colonialism, racism and social exclusion on population mental wellness;
FR Préconiser l’élaboration et la mise en œuvre d’une stratégie nationale pour le bien-être mental des populations qui abordera aussi les effets du colonialisme, du racisme et de l’exclusion sociale sur le bien-être mental des populations;
| inglês | francês |
|---|---|
| advocate | préconiser |
| development | élaboration |
| national | nationale |
| population | populations |
| mental | mental |
| effects | effets |
| colonialism | colonialisme |
| racism | racisme |
| social | sociale |
| of | de |
| a | l |
| strategy | stratégie |
| implementation | mise |
| wellness | bien |
| that | qui |
| on | sur |
| and | et |
EN The purpose of the survey is to examine the health and wellness attitudes and behaviours of students and to share data to promote action around wellness.
FR Le but de ce sondage est d’examiner les attitudes et les comportements liés à la santé et au mieux-être des élèves, et de partager ces données afin de promouvoir les actions entourant le mieux-être.
| inglês | francês |
|---|---|
| purpose | but |
| survey | sondage |
| attitudes | attitudes |
| data | données |
| students | élèves |
| behaviours | comportements |
| health | santé |
| action | actions |
| of | de |
| to | à |
| promote | promouvoir |
| share | partager |
EN The Holiday Region Interlaken has a high-quality wellness offering and has been awarded the official Swiss “Wellness Destination” quality seal
FR La Région de Vacances Interlaken dispose d’une offre de wellness haut de gamme et a obtenu le label de qualité suisse officiel «Wellness Destination»
| inglês | francês |
|---|---|
| holiday | vacances |
| interlaken | interlaken |
| wellness | wellness |
| swiss | suisse |
| official | officiel |
| destination | destination |
| region | région |
| quality | qualité |
| and | et |
| has | dispose |
| offering | offre |
EN The Interlaken recreation region is home to ten specialist wellness hotels, as well as a number of additional facilities with an exceptional wellness offering
FR La Région de vacances Interlaken dispose de dix hôtels bien-être spécialisés et de nombreux autres établissements proposant une excellente offre de bien-être
| inglês | francês |
|---|---|
| interlaken | interlaken |
| hotels | hôtels |
| additional | autres |
| region | région |
| facilities | établissements |
| specialist | spécialisés |
| with | proposant |
| of | de |
| the | la |
| wellness | bien |
| is | dispose |
| ten | dix |
| a | une |
EN The breadth of CBD’s wellness capabilities is one of the reasons for its vast popularity in the wellness space.
FR L'étendue des capacités thérapeutiques du CBD est l'une des raisons de sa grande popularité dans le monde médical.
| inglês | francês |
|---|---|
| breadth | étendue |
| reasons | raisons |
| popularity | popularité |
| vast | grande |
| the | le |
| is | est |
| of | de |
| in | dans |
EN Rooms with sea view, salt room, biomarine swimming pool and wellness paths. 10% discount on some wellness services.
FR Ambiances avec vue sur la mer, salle de sel, piscine biomarine et sentiers de bien-être. Réduction de 10 % sur certains services de bien-être.
| inglês | francês |
|---|---|
| salt | sel |
| paths | sentiers |
| discount | réduction |
| services | services |
| view | vue |
| with | avec |
| room | salle |
| sea | mer |
| on | sur |
| wellness | bien |
| swimming pool | piscine |
| and | et |
| some | de |
EN The purpose of the survey is to examine the health and wellness attitudes and behaviours of students and to share data to promote action around wellness.
FR Le but de ce sondage est d’examiner les attitudes et les comportements liés à la santé et au mieux-être des élèves, et de partager ces données afin de promouvoir les actions entourant le mieux-être.
| inglês | francês |
|---|---|
| purpose | but |
| survey | sondage |
| attitudes | attitudes |
| data | données |
| students | élèves |
| behaviours | comportements |
| health | santé |
| action | actions |
| of | de |
| to | à |
| promote | promouvoir |
| share | partager |
EN Gran Canaria Spa, Wellness & Health An island of health and wellness BOOK YOUR TREATMENT
FR Gran Canaria Spa, Wellness & Health Île de santé et de bien-être RÉSERVEZ VOTRE TRAITEMENT
| inglês | francês |
|---|---|
| gran | gran |
| treatment | traitement |
| spa | spa |
| health | santé |
| your | votre |
| wellness | wellness |
| of | de |
| and | et |
EN Through research and our close collaboration with leading health and wellness experts, we believe in the therapeutic use of water as an integral part of the wellness journey
FR Des expériences de l’eau multisensorielles qui donnent une nouvelle énergie et créent des moments de bonheur
| inglês | francês |
|---|---|
| of | de |
| the | bonheur |
| leading | une |
EN The students who work at the Wellness Lounge are very familiar with health and wellness resources
FR Les étudiants et étudiantes qui y travaillent connaissent bien les ressources relatives à la santé mentale et au mieux-être
| inglês | francês |
|---|---|
| work | travaillent |
| resources | ressources |
| wellness | bien |
| health | santé |
| the | la |
| students | étudiants |
| who | qui |
| and | à |
EN For the first time, all health and wellness services are provided by uOttawa with an integrated, personal approach that focuses on student wellness.
FR Pour la première fois, tous les services liés à la santé et au mieux-être sont fournis par l’Université, qui privilège une approche intégrée, personnalisée et centrée sur le mieux-être étudiant.
| inglês | francês |
|---|---|
| services | services |
| approach | approche |
| student | étudiant |
| health | santé |
| are | sont |
| by | par |
| that | qui |
| and | à |
| the first | première |
| all | tous |
EN In addition to providing you with wellness resources, the Wellness Lounge has two study rooms you can book: a light therapy room and a plant room
FR En plus de vous fournir des ressources en mieux-être, le Salon du mieux-être contient deux salles d'étude que vous pouvez réserver : une salle de luminothérapie et une salle de plantes
| inglês | francês |
|---|---|
| resources | ressources |
| book | réserver |
| plant | plantes |
| in | en |
| the | le |
| a | une |
| study | étude |
| lounge | salon |
| to | fournir |
| room | salles |
| you | vous |
| and | et |
EN Roadmap to Wellness at uOttawa by the Action Group on Mental Health and Wellness
FR Rapport final du Comité consultatif du recteur sur la santé mentale et le mieux-être
| inglês | francês |
|---|---|
| mental | mentale |
| health | santé |
| and | et |
| on | sur |
EN Wellness in the city? Discover urban retreats where you can leave the hectic pace and stress of everyday life behind. Why not combine your next city break or museum visit with a refreshing wellness weekend?
FR Le bien-être en ville? Découvrez des oasis de calme urbaines, parfaites pour oublier l’agitation et le stress du quotidien. Pourquoi ne pas associer la prochaine escapade urbaine ou visite de musée à un week-end bien-être revigorant?
| inglês | francês |
|---|---|
| discover | découvrez |
| stress | stress |
| museum | musée |
| visit | visite |
| weekend | week |
| combine | associer |
| city | ville |
| urban | urbaine |
| or | ou |
| in | en |
| everyday | quotidien |
| of | de |
| a | un |
| wellness | bien |
| why | pourquoi |
| and | à |
| behind | pour |
EN Fossil has announced its first Wear OS 3 watch, the Gen 6 Wellness Edition, alongside a new Wellness app for your phone that tracks all the things.
FR Fossil a annoncé sa première montre Wear OS 3, la Gen 6 Wellness Edition, ainsi qu'une nouvelle application Wellness pour votre téléphone qui
| inglês | francês |
|---|---|
| os | os |
| watch | montre |
| gen | gen |
| edition | edition |
| new | nouvelle |
| app | application |
| announced | annoncé |
| wear | wear |
| wellness | wellness |
| the | la |
| has | a |
| your | votre |
| phone | téléphone |
| that | qui |
| a | première |
EN Enable benefits like insurance, financial wellness, health, and wellness.
FR Permettre des avantages tels que l'assurance, le bien-être financier, la santé et le bien-être.
| inglês | francês |
|---|---|
| enable | permettre |
| benefits | avantages |
| financial | financier |
| health | santé |
| and | et |
| wellness | bien |
EN Wellness events are a growing phenomenon, and they won’t be dropping off the radar anytime soon. Thinking of getting in on this big trend? Here?s the good news: Anyone can manage a wellness event.
FR Les évènements bien-être sont un phénomène montant, et ils ne risquent pas de disparaitre de sitôt. Vous souhaitez vous impliquer dans cette tendance ? Voici la bonne nouvelle : Tout le monde peut gérer un évènement bien-être.
| inglês | francês |
|---|---|
| phenomenon | phénomène |
| trend | tendance |
| news | nouvelle |
| manage | gérer |
| a | un |
| event | évènement |
| events | évènements |
| of | de |
| in | dans |
| wellness | bien |
| and | et |
| can | peut |
EN The NSF Non-Food Compounds program covers a range of products, including lubricants, cleaners, water treatment products, laundry products, antimicrobial products and hand care products.
FR Le programme NSF composants non alimentaires couvre une gamme de produits, y compris les lubrifiants, les nettoyants, les produits de traitement de l?eau, les produits de blanchisserie, les produits antimicrobiens et les produits de soins des mains.
| inglês | francês |
|---|---|
| lubricants | lubrifiants |
| cleaners | nettoyants |
| water | eau |
| laundry | blanchisserie |
| hand | mains |
| food | alimentaires |
| covers | couvre |
| range | gamme |
| program | programme |
| of | de |
| treatment | traitement |
| care | soins |
| the | le |
| a | une |
| products | produits |
| including | compris |
| non | non |
| and | et |
EN I am lucky enough to have married an amazing cook. We tend to create our home dishes with products from Dolma on St. George, Co_Pain Bakery and keep ourselves healthy and sharp with products from The Wellness Exchange.
FR J’ai la chance d’être marié à une femme qui cuisine merveilleusement bien. Nous aimons préparer nos repas à partir d’ingrédients du Dolma sur la St-George, de la boulangerie Co-Pain et, pour les produits santé, The Wellness Exchange.
| inglês | francês |
|---|---|
| lucky | chance |
| st | st |
| george | george |
| co | co |
| bakery | boulangerie |
| exchange | exchange |
| am | être |
| the | la |
| enough | pour |
| to | à |
| cook | préparer |
| dishes | les |
| products | produits |
| wellness | wellness |
| an | une |
| on | sur |
| our | nos |
| we | nous |
EN All of our CBD products are subject to laboratory testing to ensure you fully maximize the wellness benefits of our products
FR Ils sont tous soumis à des tests en laboratoire afin de garantir que vous profitiez pleinement de tous les avantages qu'ils confèrent en matière de bien-être
| inglês | francês |
|---|---|
| laboratory | laboratoire |
| testing | tests |
| subject | soumis |
| to | à |
| benefits | avantages |
| of | de |
| ensure | garantir |
| you | vous |
| are | sont |
| wellness | bien |
| all | pleinement |
| the | ils |
EN Variable-weight products, store-made products, bulk products, non-food products, and alcohol are not analyzed.
FR Les produits à poids variable, les produits faits en magasin, les produits en vrac, les produits non alimentaires et l’alcool ne sont pas analysés.
| inglês | francês |
|---|---|
| analyzed | analysé |
| weight | poids |
| variable | variable |
| made | faits |
| store | magasin |
| food | alimentaires |
| are | sont |
| products | produits |
| non | non |
| and | à |
| bulk | vrac |
EN 24 Products 48 Products 96 Products See all products
FR 24 produits 48 produits 96 produits Tous les produits
| inglês | francês |
|---|---|
| products | produits |
| see | les |
| all | tous |
EN The ‘test’ groups can be composed of specific products or categories, groups of personalised products (e.g. all products <£100, all products from a specific brand, etc.)
FR Les groupes ?test? peuvent être composés de : produits spécifiques, de catégories spécifiques, de groupes de produits personnalisés (par exemple : Tous les produits avec un prix < 100€, tous les produits d’une marque spécifique…)
| inglês | francês |
|---|---|
| test | test |
| groups | groupes |
| can | peuvent |
| composed | composé |
| categories | catégories |
| brand | marque |
| a | un |
| of | de |
| personalised | personnalisé |
| specific | spécifiques |
| products | produits |
EN You will create products, both physical and virtual (such as downloadables that do not require shipping), grouped products, affiliated products and variable or customizable products by the user.
FR Vous allez créer des produits, à la fois physiques et virtuels (tels que les produits téléchargeables ne nécessitant pas d'expédition), des produits groupés, des produits affiliés et des produits variables ou personnalisables par l'utilisateur.
| inglês | francês |
|---|---|
| physical | physiques |
| virtual | virtuels |
| variable | variables |
| customizable | personnalisables |
| require | nécessitant |
| or | ou |
| the | la |
| by | par |
| will | allez |
| you | vous |
| products | produits |
| create | créer |
| and | à |
| affiliated | affilié |
| both | des |
| that | que |
EN Variable-weight products, store-made products, bulk products, non-food products, and alcohol are not analyzed.
FR Les produits à poids variable, les produits faits en magasin, les produits en vrac, les produits non alimentaires et l’alcool ne sont pas analysés.
| inglês | francês |
|---|---|
| analyzed | analysé |
| weight | poids |
| variable | variable |
| made | faits |
| store | magasin |
| food | alimentaires |
| are | sont |
| products | produits |
| non | non |
| and | à |
| bulk | vrac |
EN Today, the company is a leader in the pet health and wellness market, with products that are distributed in more than 70 countries
FR Aujourd’hui, la marque est leader du marché de la santé et du bien-être des animaux de compagnie, avec des produits vendus dans plus de 70 pays
| inglês | francês |
|---|---|
| company | compagnie |
| leader | leader |
| pet | animaux |
| countries | pays |
| market | marché |
| health | santé |
| the | la |
| today | aujourdhui |
| is | est |
| products | produits |
| more | plus |
| with | avec |
| in | dans |
| wellness | bien |
| and | et |
| than | de |
EN Achieving Wellness with Natural Origin Products
FR Atteindre le bien-être avec des produits d'origine naturelle
| inglês | francês |
|---|---|
| natural | naturelle |
| products | produits |
| with | avec |
| wellness | bien |
EN List of the most-visited products in Wellness
FR Liste des produits de Bien-être les plus visités
| inglês | francês |
|---|---|
| visited | visités |
| of | de |
| list | liste |
| products | produits |
| wellness | bien |
EN List of the most-visited products in Wellness showers
FR Liste des produits de Douches bien-être les plus visités
| inglês | francês |
|---|---|
| showers | douches |
| visited | visités |
| of | de |
| list | liste |
| products | produits |
| wellness | bien |
EN List of the most-visited products in Wellness furniture
FR Liste des produits de Bien-être mobilier les plus visités
| inglês | francês |
|---|---|
| furniture | mobilier |
| visited | visités |
| of | de |
| list | liste |
| products | produits |
| wellness | bien |
EN List of the most-visited products in Wellness storage
FR Liste des produits de Rangements bien-être les plus visités
| inglês | francês |
|---|---|
| storage | rangements |
| visited | visités |
| of | de |
| list | liste |
| products | produits |
| wellness | bien |
EN EFFE PERFECT WELLNESS products, collections and more | Architonic
FR Produits EFFE PERFECT WELLNESS, collections & plus | Architonic
| inglês | francês |
|---|---|
| products | produits |
| collections | collections |
| perfect | perfect |
| wellness | wellness |
| more | plus |
EN EQ - Lifestyle and Wellness Products - EQ
FR EQ | Protections Solaires Minérales, Soins Corps Et Visage Bio - EQ
| inglês | francês |
|---|---|
| and | et |
| products | soins |
EN Certified organic cosmetics and wellness products inspired by surfing
FR Cosmétique certifiée Bio & produits de bien-être inspirés du surf
| inglês | francês |
|---|---|
| organic | bio |
| cosmetics | cosmétique |
| surfing | surf |
| and | de |
| products | produits |
| certified | certifié |
| inspired | inspiré |
| wellness | bien |
EN These gentle products will become your skin's best friends:. A good choice to keep your wellness resolutions!
FR Ces produits tout doux deviendront les meilleurs amis de votre peau. Un bon choix pour tenir vos résolutions bien-être!
| inglês | francês |
|---|---|
| gentle | doux |
| resolutions | résolutions |
| will become | deviendront |
| choice | choix |
| to | tenir |
| products | produits |
| best | meilleurs |
| friends | amis |
| a | un |
| wellness | bien |
| good | les |
EN Pays-d’Enhaut not only showcases its terroir products but also develops high gastronomy and wellness offers.
FR Précurseur dans la mise en valeur de ses produits du terroir, le Pays-d’Enhaut développe aussi sa haute gastronomie et des offres bien-être.
| inglês | francês |
|---|---|
| terroir | terroir |
| gastronomy | gastronomie |
| develops | développe |
| high | haute |
| products | produits |
| offers | offres |
| wellness | bien |
| its | de |
| and | et |
EN With industry leading products and wellness solutions, each year more than 75 million claims are paid with over 50 million health touchpoints.
FR Grâce à des produits et solutions de mieux-être de premier plan, plus de 75 millions de règlements sont effectués via plus de 50 millions de points de contact en santé par année.
| inglês | francês |
|---|---|
| solutions | solutions |
| year | année |
| health | santé |
| products | produits |
| are | sont |
| and | à |
| million | millions |
EN Going back to nature is what people want today from their beauty and wellness products
FR Revenir à la nature, c'est ce que les gens attendent aujourd'hui de leurs produits de beauté et de bien-être
| inglês | francês |
|---|---|
| beauty | beauté |
| products | produits |
| people | gens |
| today | aujourdhui |
| to | à |
| nature | nature |
| wellness | bien |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
products products products pcr products products financial wellness wellness wellness available mental wellness employee wellness wellness partners empowering wellness put wellness wellness lounge wellness industry babymoon – wellness wellness world holistic wellness build wellness wellness paradise wellness zone offer wellness wellness baths wellness area wellness brand wellness event wellness complex wellness facility professional wellness wellness holiday community wellness wellness events emotional wellness staff wellness resources financial wellness program wellness destinations wellness bed promote wellness culture wellness spread wellness workplace wellness initiatives pipsc employee wellness improving wellness step toward wellness wellness programs offers wellness der neuen wellness transformative wellness journey wellness oasis physical wellness wellness option refreshing wellness weekend monitoring wellness reminders
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe