Traduzir "build wellness" para francês

FR Le bien-être en ville? Découvrez des oasis de calme urbaines, parfaites pour oublier l’agitation et le stress du quotidien. Pourquoi ne pas associer la prochaine escapade urbaine ou visite de musée à un week-end bien-être revigorant?

• bien-être en ville
• Découvrez des oasis
• calme urbaines
• parfaites pour oublier
• stress du quotidien
• prochaine escapade urbaine
• visite de musée
• week-end bien-être revigorant

FR Organisez des rendez-vous de présélection, rencontrez les patients pour des soins continus ou effectuez un suivi des rendez-vous passés grâce à une visioconférence simple et pratique.

• Organisez des rendez-vous
• présélection
• rencontrez les patients
• soins continus
• effectuez un suivi
• rendez-vous passés grâce
• visioconférence simple

FR Gran Canaria Spa, Wellness & Health Île de santé et de bien-être RÉSERVEZ VOTRE TRAITEMENT

• Gran Canaria Spa
• Wellness
• bien-être RÉSERVEZ VOTRE

FR Bien-être, plaisir et détente – Le Wellness Pass donne accès aux trois centres de bien-être et de bains thermaux de Bad Schinznach, Rheinfelden et Zurzach.

• Bien-être
• plaisir
• détente
• Wellness Pass donne
• Schinznach
• Rheinfelden

FR L'étendue des capacités thérapeutiques du CBD est l'une des raisons de sa grande popularité dans le monde médical.

• L'étendue des capacités
• CBD est l'une

FR Le Salon du mieux-être du Centre universitaire est actuellement fermé, mais nous sommes disponibles pour vous de manière accrue en ligne par le biais de notre fonction Clavardage du mieux-être avec un pair

• Salon du mieux-être
• fermé
• Clavardage du mieux-être
• pair

FR En plus de vous fournir des ressources en mieux-être, le Salon du mieux-être contient deux salles d'étude que vous pouvez réserver : une salle de luminothérapie et une salle de plantes

• fournir des ressources
• mieux-être
• Salon du mieux-être
• pouvez réserver
• salle de luminothérapie
• salle de plantes

FR Les étudiants et étudiantes qui y travaillent connaissent bien les ressources relatives à la santé mentale et au mieux-être

• étudiants
• mentale
• mieux-être

FR Rapport final du Comité consultatif du recteur sur la santé mentale et le mieux-être

• consultatif du recteur
• santé mentale
• mieux-être

FR Programmes de mieux-être (PAEF, Association canadienne pour la santé mentale, Retrouver son entrain, Espace mieux-être Canada)

• Programmes de mieux-être
• PAEF
• santé mentale
• Retrouver son entrain
• Espace mieux-être Canada

FR Ambiances avec vue sur la mer, salle de sel, piscine biomarine et sentiers de bien-être. Réduction de 10 % sur certains services de bien-être.

• Ambiances avec vue
• mer
• salle de sel
• piscine biomarine
• sentiers de bien-être

FR Préconiser l’élaboration et la mise en œuvre d’une stratégie nationale pour le bien-être mental des populations qui abordera aussi les effets du colonialisme, du racisme et de l’exclusion sociale sur le bien-être mental des populations;

• Préconiser
• mise en œuvre
• colonialisme
• racisme
• mental des populations

FR Le but de ce sondage est d’examiner les attitudes et les comportements liés à la santé et au mieux-être des élèves, et de partager ces données afin de promouvoir les actions entourant le mieux-être.

• attitudes
• santé
• mieux-être des élèves
• partager ces données
• promouvoir les actions

FR La Région de Vacances Interlaken dispose d’une offre de wellness haut de gamme et a obtenu le label de qualité suisse officiel «Wellness Destination»

• Région de Vacances
• dispose
• offre de wellness
• gamme
• qualité suisse officiel

FR La Région de vacances Interlaken dispose de dix hôtels bien-être spécialisés et de nombreux autres établissements proposant une excellente offre de bien-être

• Région de vacances
• dispose de dix
• bien-être spécialisés
• nombreux autres établissements

FR L'étendue des capacités thérapeutiques du CBD est l'une des raisons de sa grande popularité dans le monde médical.

• L'étendue des capacités
• CBD est l'une

FR Ambiances avec vue sur la mer, salle de sel, piscine biomarine et sentiers de bien-être. Réduction de 10 % sur certains services de bien-être.

• Ambiances avec vue
• mer
• salle de sel
• piscine biomarine
• sentiers de bien-être

FR Le but de ce sondage est d’examiner les attitudes et les comportements liés à la santé et au mieux-être des élèves, et de partager ces données afin de promouvoir les actions entourant le mieux-être.

• attitudes
• santé
• mieux-être des élèves
• partager ces données
• promouvoir les actions

FR Conçue pour permettre aux chiropraticiens de diffuser le bien-être, Mahalo Wellness est une nouvelle entreprise innovante proposant des produits CBD qui aident les patients à se sentir plus forts, plus calmes et épanouis

• Conçue pour permettre
• chiropraticiens de diffuser
• bien-être
• nouvelle entreprise innovante
• forts
• calmes
• épanouis

FR Gran Canaria Spa, Wellness & Health Île de santé et de bien-être RÉSERVEZ VOTRE TRAITEMENT

• Gran Canaria Spa
• Wellness
• bien-être RÉSERVEZ VOTRE

FR Des expériences de l’eau multisensorielles qui donnent une nouvelle énergie et créent des moments de bonheur

• multisensorielles qui donnent
• nouvelle énergie
• créent des moments
• bonheur

FR Les étudiants et étudiantes qui y travaillent connaissent bien les ressources relatives à la santé mentale et au mieux-être

• étudiants
• mentale
• mieux-être

FR Pour la première fois, tous les services liés à la santé et au mieux-être sont fournis par l’Université, qui privilège une approche intégrée, personnalisée et centrée sur le mieux-être étudiant. 

• première fois
• mieux-être sont fournis
• privilège une approche
• personnalisée
• étudiant

FR En plus de vous fournir des ressources en mieux-être, le Salon du mieux-être contient deux salles d'étude que vous pouvez réserver : une salle de luminothérapie et une salle de plantes

• fournir des ressources
• mieux-être
• Salon du mieux-être
• pouvez réserver
• salle de luminothérapie
• salle de plantes

FR Rapport final du Comité consultatif du recteur sur la santé mentale et le mieux-être

• consultatif du recteur
• santé mentale
• mieux-être

FR Le bien-être en ville? Découvrez des oasis de calme urbaines, parfaites pour oublier l’agitation et le stress du quotidien. Pourquoi ne pas associer la prochaine escapade urbaine ou visite de musée à un week-end bien-être revigorant?

• bien-être en ville
• Découvrez des oasis
• calme urbaines
• parfaites pour oublier
• stress du quotidien
• prochaine escapade urbaine
• visite de musée
• week-end bien-être revigorant

FR Fossil a annoncé sa première montre Wear OS 3, la Gen 6 Wellness Edition, ainsi qu'une nouvelle application Wellness pour votre téléphone qui

• Fossil a annoncé
• première montre Wear
• Gen Wellness Edition
• qu'une nouvelle application

FR Permettre des avantages tels que l'assurance, le bien-être financier, la santé et le bien-être.

• Permettre des avantages
• l'assurance
• bien-être financier
• santé

FR Les évènements bien-être sont un phénomène montant, et ils ne risquent pas de disparaitre de sitôt. Vous souhaitez vous impliquer dans cette tendance ? Voici la bonne nouvelle : Tout le monde peut gérer un évènement bien-être.

• phénomène montant
• sitôt
• souhaitez vous impliquer
• tendance
• Voici la bonne
• gérer un évènement

FR Évitez le merge de builds défaillants en vérifiant l'état du build dans la barre latérale droite. Grâce à Bitbucket Pipelines, développez, testez et déployez automatiquement. En savoir plus.

• Évitez le merge
• l'état du build
• barre latérale droite
• Grâce à Bitbucket
• développez
• testez
• déployez automatiquement
• savoir

FR Pour analyser votre build à l’aide de Xray, vous devez ajouter le build à la liste de builds sélectionnée :

• analyser votre build
• Xray
• liste de builds

FR La promotion de build intervient généralement après le test ou l’analyse de build, en déplaçant ou en copiant éventuellement les artefacts de build et leurs dépendances vers un dépôt cible

• promotion de build
• build
• déplaçant
• cible

FR L’utilisation de JFrog CLI pour assembler votre application Go aide le processus de génération à interagir avec Artifactory et à capturer les informations de build qui rendent vos builds entièrement traçables

• application Go aide
• processus de génération
• interagir avec Artifactory
• capturer les informations
• build qui rendent
• builds entièrement traçables

FR 10 licences Unity Build Server sont incluses avec un maximum de 40 postes Enterprise et 5 licences Build Server sont incluses tous les 20 postes supplémentaires et ce, pour un maximum de 30 licences Build Server

• licences Unity Build
• postes Enterprise
• licences Build Server
• supplémentaires
• maximum de licences
• Server

FR Évitez le merge de builds défaillants en vérifiant l'état du build dans la barre latérale droite. Grâce à Bitbucket Pipelines, développez, testez et déployez automatiquement. En savoir plus.

• Évitez le merge
• l'état du build
• barre latérale droite
• Grâce à Bitbucket
• développez
• testez
• déployez automatiquement
• savoir

FR Chaque jour, nous nous réunissons pour bâtir une entreprise en laquelle nous croyons : un produit, une communauté et un mouvement qui favorise la santé et le bien-être. Notre approche ? En restant ancrés dans nos valeurs.

• réunissons pour bâtir
• entreprise en laquelle
• croyons
• produit
• communauté
• mouvement qui favorise
• santé
• bien-être
• approche

FR Nous offrons des services de soutien pour aider les gens à vivre avec le cancer au quotidien, à tisser des liens avec les autres et à leur assurer une qualité de vie et un bien-être

• soutien pour aider
• gens à vivre
• cancer au quotidien
• tisser des liens
• assurer une qualité
• bien-être

FR Continuer à créer des coalitions et des partenariats pour mobiliser les connaissances sur le bien-être mental des populations.

• Continuer à créer
• coalitions
• partenariats pour mobiliser

FR Chaque jour, nous nous réunissons pour bâtir une entreprise en laquelle nous croyons : un produit, une communauté et un mouvement qui favorise la santé et le bien-être. Notre approche ? En restant ancrés dans nos valeurs.

• réunissons pour bâtir
• entreprise en laquelle
• croyons
• produit
• communauté
• mouvement qui favorise
• santé
• bien-être
• approche

FR Chaque jour, nous nous réunissons pour bâtir une entreprise en laquelle nous croyons : un produit, une communauté et un mouvement qui favorise la santé et le bien-être. Notre approche ? En restant ancrés dans nos valeurs.

• réunissons pour bâtir
• entreprise en laquelle
• croyons
• produit
• communauté
• mouvement qui favorise
• santé
• bien-être
• approche

FR Chaque jour, nous nous réunissons pour bâtir une entreprise en laquelle nous croyons : un produit, une communauté et un mouvement qui favorise la santé et le bien-être. Notre approche ? En restant ancrés dans nos valeurs.

• réunissons pour bâtir
• entreprise en laquelle
• croyons
• produit
• communauté
• mouvement qui favorise
• santé
• bien-être
• approche

FR Nous avons été les pionniers en matière de technologie que les entreprises doivent désormais concevoir et adopter pour protéger les données à caractère personnel dans le cadre du GDPR - et avons ouvert notre technologie à d'autres .

• matière de technologie
• entreprises doivent désormais
• adopter pour protéger
• données à caractère
• cadre du GDPR
• d'autres

FR Avec Build, vous avez la mise en place et l'engagement de Twilio dont vous avez besoin pour développer votre base de clients et votre activité.

• Build
• avez la mise
• l'engagement de Twilio
• base de clients

FR « Le programme partenaire Build a transformé la façon dont nous avons lancé et développé nos pratiques de communications dans le cloud. Construisez un chiffre d'affaires accéléré et des gains importants pour les clients. »

• programme partenaire Build
• transformé la façon
• avons lancé
• développé nos pratiques
• Construisez un chiffre
• accéléré
• clients

FR Lorsque de nouvelles dépendances sont créées pour le build, ou lorsque l’équipe de développement pousse du nouveau code source, Tanzu Build Service ajoute à votre registre de nouvelles images conformes aux mises à jour.

• Lorsque de nouvelles
• lorsque
• code source
• Tanzu Build Service
• registre de nouvelles
• conformes aux mises

FR Tanzu Build Service vous permet d’utiliser les langages de programmation de votre choix et vous libère des questions relatives aux dépendances, au middleware et au runtime.

• Tanzu Build Service
• permet
• langages de programmation
• choix
• libère des questions
• dépendances
• middleware

FR Développez des compétences en science des données, découvrez Python et SQL, analysez et visualisez des données et créez des modèles d’apprentissage automatique

• Développez des compétences
• science des données
• découvrez Python
• SQL
• analysez
• visualisez des données
• créez des modèles
• automatique

FR Une « minute de build » est une minute de temps machine passée à exécuter un build Pipelines

• minute de build
• passée à exécuter
• build Pipelines

FR GNUDD | Bâtir la confiance et construire l'avenir

• GNUDDxBâtir la confiance
• construire l'avenir

FR Weebly propose de nombreuses options de création dans la catégorie Plus dans la zone de création de votre compte Weebly Website Builder

• options de création
• zone de création
• compte Weebly Website