EN UModel supports integration with Eclipse versions 4.3, 4.4, 4.5, and 4.6, and Visual Studio 2017, Visual Studio 2015, Visual Studio 2013, Visual Studio 2010, Visual Studio 2008, or Visual Studio 2005
Traduzir "visual fidelity fit" para francês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "visual fidelity fit" de inglês para francês
Traduções de visual fidelity fit
"visual fidelity fit" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
Tradução de inglês para francês de visual fidelity fit
inglês
francês
FR UModel prend en charge l'intégration avec les versions 4.3, 4.4, 4.5 et 4.6 d'Eclipse, et Visual Studio 2017, Visual Studio 2015, Visual Studio 2013, Visual Studio 2010, Visual Studio 2008, ou Visual Studio 2005
| inglês | francês |
|---|---|
| umodel | umodel |
| visual | visual |
| studio | studio |
| versions | versions |
| or | ou |
| with | avec |
| and | et |
EN UModel supports integration with Eclipse versions 4.3, 4.4, 4.5, and 4.6, and Visual Studio 2017, Visual Studio 2015, Visual Studio 2013, Visual Studio 2010, Visual Studio 2008, or Visual Studio 2005
FR UModel prend en charge l'intégration avec les versions 4.3, 4.4, 4.5 et 4.6 d'Eclipse, et Visual Studio 2017, Visual Studio 2015, Visual Studio 2013, Visual Studio 2010, Visual Studio 2008, ou Visual Studio 2005
| inglês | francês |
|---|---|
| umodel | umodel |
| visual | visual |
| studio | studio |
| versions | versions |
| or | ou |
| with | avec |
| and | et |
EN High-Fidelity Speakers Home Theater Multimedia & wireless Commercial & Custom Integration High-fidelity Headphones Car Audio Solutions & Kits Pro Audio Product guide
FR Enceintes haute-fidélité Home cinéma Enceintes compactes & sans fil Enceintes encastrables & sur-mesure Casques audio haute-fidélité Solutions et Kits Car audio Enceintes de monitoring pour studios professionnels Guide des produits
| inglês | francês |
|---|---|
| theater | cinéma |
| wireless | sans fil |
| kits | kits |
| guide | guide |
| car | car |
| headphones | casques |
| solutions | solutions |
| product | produits |
| speakers | enceintes |
| audio | audio |
| custom | de |
| pro | et |
EN 174 employees at Fidelity Investments have reviewed Fidelity Investments across various culture dimensions, providing their opinions on items ranging from executive ratings to the pace at work. The latest review was today.
FR Les employés 174 chez Fidelity Investments ont examiné Fidelity Investments dans diverses dimensions culturelles, en donnant leur avis sur des sujets allant des évaluations des dirigeants au rythme de travail. La dernière revue était aujourd’hui.
| inglês | francês |
|---|---|
| various | diverses |
| culture | culturelles |
| dimensions | dimensions |
| providing | donnant |
| pace | rythme |
| fidelity | fidelity |
| investments | investments |
| employees | employés |
| was | était |
| reviewed | examiné |
| ratings | évaluations |
| today | aujourdhui |
| work | travail |
| review | avis |
| the | la |
| latest | dernière |
| items | les |
| to | allant |
| across | de |
EN Employees at Fidelity Investments are pleased with their total compensation at Fidelity Investments, which includes a combination of pay, stock and equity, and benefits.
FR Employés à Fidelity Investments sont satisfaits de leur rémunération totale à Fidelity Investments , qui comprend une combinaison de rémunération, d’actions et d’équité, ainsi que d’avantages.
| inglês | francês |
|---|---|
| employees | employés |
| pleased | satisfaits |
| includes | comprend |
| fidelity | fidelity |
| investments | investments |
| compensation | rémunération |
| of | de |
| are | sont |
| a | une |
| combination | combinaison |
| and | à |
EN High-Fidelity Speakers Home Theater Multimedia & wireless Commercial & Custom Integration High-fidelity Headphones Car Audio Solutions & Kits Pro Audio Product guide
FR Enceintes haute-fidélité Home cinéma Enceintes compactes & sans fil Enceintes encastrables & sur-mesure Casques audio haute-fidélité Solutions et Kits Car audio Enceintes de monitoring pour studios professionnels Guide des produits
| inglês | francês |
|---|---|
| theater | cinéma |
| wireless | sans fil |
| kits | kits |
| guide | guide |
| car | car |
| headphones | casques |
| solutions | solutions |
| product | produits |
| speakers | enceintes |
| audio | audio |
| custom | de |
| pro | et |
EN Hi-fi stands for high-fidelity — while high fidelity also refers to how accurate a video reproduction is based on the original, but also commonly refers to professionally produced and ultra polished video content.
FR Hi-fi signifie haute-fidélité - alors que la haute-fidélité fait également référence à la précision de la reproduction vidéo par rapport à l'original, mais aussi au contenu vidéo produit de manière professionnelle et très soignée.
| inglês | francês |
|---|---|
| accurate | précision |
| content | contenu |
| high | très |
| and | et |
| also | également |
| the | la |
| video | vidéo |
| but | mais |
| is | fait |
EN While staying true to the franchise’s zany spirit, expect to see new worlds, lush vistas, and an absurd variety of enemies and hazards in a style and visual fidelity fit for the modern gaming experience.
FR Tout en restant fidèles à l'esprit rebelle de la série, ces nouveaux graphismes vous permettront de découvrir de nouveaux mondes et paysages, un grand nombre de nouveaux ennemis et dangers, dans un style plus proche des expériences de jeu modernes.
| inglês | francês |
|---|---|
| worlds | mondes |
| enemies | ennemis |
| hazards | dangers |
| style | style |
| experience | expériences |
| see | paysages |
| new | nouveaux |
| of | de |
| modern | modernes |
| the | la |
| to | à |
| in | en |
| a | un |
| while | tout en |
EN You can now visually author shaders in Shader Graph and use them in Visual Effect Graph to create custom looks and rendering behaviors for high-fidelity visual effects.
FR Vous pouvez désormais créer visuellement des shaders dans Shader Graph et les utiliser dans Visual Effect Graph afin de créer des aspects et des comportements de rendu personnalisés pour des effets visuels haute fidélité.
| inglês | francês |
|---|---|
| now | désormais |
| shaders | shaders |
| shader | shader |
| rendering | rendu |
| behaviors | comportements |
| graph | graph |
| high | haute |
| fidelity | fidélité |
| visually | visuellement |
| effects | effets |
| use | utiliser |
| effect | effect |
| in | dans |
| create | créer |
| you | vous |
| and | et |
| custom | de |
EN The Visual Effect Graph now lets you use Shader Graph to create high-fidelity visual effects. Learn more about how to get started with these features in the manual.
FR Visual Effect Graph vous permet maintenant d'utiliser Shader Graph pour créer des effets visuels haute fidélité. Consultez le manuel pour commencer à utiliser ces fonctionnalités.
| inglês | francês |
|---|---|
| shader | shader |
| started | commencer |
| manual | manuel |
| graph | graph |
| fidelity | fidélité |
| effects | effets |
| features | fonctionnalités |
| high | haute |
| how | consultez |
| to | à |
| create | créer |
| effect | effect |
| you | vous |
| the | le |
| now | maintenant |
| lets | permet |
| use | utiliser |
EN If you're building for Xbox, Playstation, Nintendo or PC, Unity offers you rich visual fidelity, artist-friendly tools, and delivers ultimate performance.
FR Si vous compilez pour Xbox, Playstation, Nintendo ou encore les PC, Unity vous propose une grande fidélité visuelle, des outils dédiés aux artistes et des performances inégalées.
| inglês | francês |
|---|---|
| xbox | xbox |
| nintendo | nintendo |
| pc | pc |
| visual | visuelle |
| tools | outils |
| performance | performances |
| playstation | playstation |
| fidelity | fidélité |
| artist | artistes |
| if | si |
| or | ou |
| unity | unity |
| offers | propose |
| you | vous |
| and | et |
| for | pour |
EN The rigged 3D models will do well in video games, animation while CG models are there for your scenes or other applications where visual fidelity is more important than polycount.
FR Les modèles 3D squelettés se comportent bien dans les jeux vidéo, l'animation tandis que les modèles CG sont là pour vos scènes ou d'autres applications où la fidélité visuelle est plus importante que le polycount.
| inglês | francês |
|---|---|
| well | bien |
| scenes | scènes |
| applications | applications |
| visual | visuelle |
| cg | cg |
| fidelity | fidélité |
| or | ou |
| video | vidéo |
| games | jeux |
| your | vos |
| are | sont |
| models | modèles |
| in | dans |
| other | dautres |
| for | pour |
EN Varjo XR-3 delivers the most immersive mixed reality experience possible with photo-realistic visual fidelity across the widest field of view of any XR headset
FR Varjo XR-3 offre l'expérience de réalité mixte la plus immersive possible avec une fidélité visuelle photo-réaliste sur le champ de vision le plus large de n'importe quel casque XR
| inglês | francês |
|---|---|
| delivers | offre |
| immersive | immersive |
| mixed | mixte |
| possible | possible |
| widest | le plus large |
| field | champ |
| headset | casque |
| fidelity | fidélité |
| xr | xr |
| visual | visuelle |
| reality | réalité |
| of | de |
| with | avec |
| view | vision |
EN At CES 2022 there was no doubt that Samsung's Micro LED TV display was jaw-dropping in its sheer scale, visual fidelity and in presenting best-of-best
FR Au CES 2022, il ne faisait aucun doute que l'écran du téléviseur Micro LED de Samsung était époustouflant par son échelle, sa fidélité visuelle
| inglês | francês |
|---|---|
| doubt | doute |
| micro | micro |
| led | led |
| display | écran |
| visual | visuelle |
| scale | échelle |
| fidelity | fidélité |
| no | aucun |
| tv | téléviseur |
| ces | ces |
| was | était |
| of | de |
| in | par |
| that | que |
EN The rigged 3D models will do well in video games, animation while CG models are there for your scenes or other applications where visual fidelity is more important than polycount.
FR Les modèles 3D squelettés se comportent bien dans les jeux vidéo, l'animation tandis que les modèles CG sont là pour vos scènes ou d'autres applications où la fidélité visuelle est plus importante que le polycount.
| inglês | francês |
|---|---|
| well | bien |
| scenes | scènes |
| applications | applications |
| visual | visuelle |
| cg | cg |
| fidelity | fidélité |
| or | ou |
| video | vidéo |
| games | jeux |
| your | vos |
| are | sont |
| models | modèles |
| in | dans |
| other | dautres |
| for | pour |
EN Getting the right fit is key to getting the right sound, so Motif A.N.C. comes with sealed-fit earbuds and three ear-tip sizes so you can find the most secure and comfortable fit.
FR Un bon ajustement est essentiel à l’obtention d’un son de qualité, c’est pourquoi les Motif A.N.C. sont vendus avec trois tailles d’embouts, qui vous permettront d’obtenir le port le plus sûr et le plus confortable.
| inglês | francês |
|---|---|
| key | essentiel |
| sizes | tailles |
| right | bon |
| n | n |
| c | c |
| comfortable | confortable |
| motif | motif |
| a | un |
| secure | sûr |
| the | le |
| to | à |
| three | trois |
| find | et |
| you | vous |
| with | avec |
EN - Contemporary Fit: Midway between the Club fit and the Slim fit, the Contemporary shirt is cut close to the body at the shoulders while still allowing comfort
FR - Coupe Contemporary : A mi-chemin entre la coupe Club et la coupe Slim, la coupe Contemporary est une chemise près du corps au niveau des épaules tout en gardant un certain confort
| inglês | francês |
|---|---|
| club | club |
| shirt | chemise |
| comfort | confort |
| contemporary | contemporary |
| shoulders | épaules |
| cut | coupe |
| and | et |
| body | corps |
| the | la |
| is | est |
| between | entre |
| at | près |
| to | certain |
| while | tout en |
EN UModel can import Java source code files from JBuilder, Eclipse, and NetBeans projects, C++ source code from Microsoft Visual Studio, C# source code from Visual Studio and Borland C#, and Visual Basic .NET project files.
FR UModel peut importer des fichiers de code source Java depuis des projets JBuilder, Eclipse et NetBeans, du code source depuis Microsoft Visual Studio et Borland C++ et C#, et des fichiers de projet Visual Basic .NET.
| inglês | francês |
|---|---|
| umodel | umodel |
| can | peut |
| import | importer |
| java | java |
| eclipse | eclipse |
| c | c |
| microsoft | microsoft |
| visual | visual |
| studio | studio |
| basic | basic |
| net | net |
| source | source |
| code | code |
| project | projet |
| files | fichiers |
| projects | projets |
| and | et |
EN Intuitive visual analytics Choose a visual analytics platform that’s intuitive, allowing you to visually explore your data and offering visual insights as you go
FR Analytique visuelle intuitive Choisissez une plate-forme d'analytique visuelle intuitive, qui propose des insights visuels au fur et à mesure que vous explorez vos données
| inglês | francês |
|---|---|
| intuitive | intuitive |
| choose | choisissez |
| platform | plate-forme |
| explore | explorez |
| offering | propose |
| insights | insights |
| data | données |
| a | une |
| your | vos |
| as | fur |
| to | à |
| you | vous |
EN The MICA air-to-air “Beyond Visual Range” (BVR) interception, combat and self-defense missiles, in their IR (heat-seeking) and EM (active radar homing) The MICA can be used within visual range (WVR) and beyond visual range (BVR).
FR Le missile air-air MICA, d?interception, de combat et d?autoprotection, dans ses versions IR et Il peut être utilisé aussi bien à vue (WVR – within visual range) qu’au-delà de la portée visuelle (BVR – beyond visual range),
EN UModel can import Java source code files from JBuilder, Eclipse, and NetBeans projects, C++ source code from Microsoft Visual Studio, C# source code from Visual Studio and Borland C#, and Visual Basic .NET project files.
FR UModel peut importer des fichiers de code source Java depuis des projets JBuilder, Eclipse et NetBeans, du code source depuis Microsoft Visual Studio et Borland C++ et C#, et des fichiers de projet Visual Basic .NET.
| inglês | francês |
|---|---|
| umodel | umodel |
| can | peut |
| import | importer |
| java | java |
| eclipse | eclipse |
| c | c |
| microsoft | microsoft |
| visual | visual |
| studio | studio |
| basic | basic |
| net | net |
| source | source |
| code | code |
| project | projet |
| files | fichiers |
| projects | projets |
| and | et |
EN Build basic and advanced queries that track full-fidelity search results on Twitter.
FR Créez des requêtes standard et avancées qui suivent les résultats de recherche haute fidélité sur Twitter.
| inglês | francês |
|---|---|
| basic | standard |
| track | suivent |
| fidelity | fidélité |
| queries | requêtes |
| search | recherche |
| results | résultats |
| on | sur |
| and | et |
| advanced | avancées |
| that | qui |
| build | créez |
EN Mix faster while preserving audio fidelity with advanced automation and ADM BWAV support
FR Accélérez le mixage en préservant la fidélité audio avec une automatisation avancée et un support ADM BWAV
| inglês | francês |
|---|---|
| preserving | préservant |
| automation | automatisation |
| support | support |
| faster | accélérez |
| fidelity | fidélité |
| with | avec |
| audio | audio |
| and | et |
| while | en |
EN Twilio lets you monitor the fidelity of calls and texts
FR Twilio vous permet de surveiller la fidélité des appels et des SMS
| inglês | francês |
|---|---|
| twilio | twilio |
| lets | permet |
| monitor | surveiller |
| calls | appels |
| fidelity | fidélité |
| the | la |
| of | de |
| you | vous |
| and | et |
EN The Fasterize engine automatically determines the image compression rate based on a configurable fidelity setting, producing the smallest possible file that presents no visible artefacts.
FR Le moteur Fasterize détermine automatiquement le taux de compression des images en fonction d’un seuil fidélité réglable et ce, afin d’obtenir un fichier le plus léger possible en veillant à ce que celui-ci ne présente aucun artefact visible.
| inglês | francês |
|---|---|
| engine | moteur |
| automatically | automatiquement |
| determines | détermine |
| compression | compression |
| rate | taux |
| visible | visible |
| fasterize | fasterize |
| fidelity | fidélité |
| image | images |
| file | fichier |
| possible | possible |
| that | ce |
| a | un |
| no | aucun |
| presents | l |
EN Get multidimensional views into Kubernetes clusters. Drill down into Kubernetes data and metadata with a high-fidelity, curated UI that simplifies complex environments.
FR Obtenir une représentation multidimensionnelle des clusters Kubernetes. Explorez dans le détail les données et métadonnées Kubernetes dans une interface organisée haute-fidélité qui simplifie les environnements complexes.
| inglês | francês |
|---|---|
| kubernetes | kubernetes |
| clusters | clusters |
| simplifies | simplifie |
| complex | complexes |
| environments | environnements |
| a | une |
| down | dans |
| and | et |
| metadata | métadonnées |
| curated | organisé |
| that | qui |
| data | données |
| with | des |
EN Valuable 360 Reviews in 10 Countries, 3 Continents for Fidelity ...
FR Comment une entreprise en ligne a augmenté la satisfaction client
| inglês | francês |
|---|---|
| for | comment |
| in | en |
EN Visit Independence Plaza, a breathtaking exhibit where you can explore the authentic shuttle carrier aircraft, NASA905, with the high-fidelity replica, Independence, mounted atop.
FR Visitez Independence Plaza, une exposition à couper le souffle où vous pourrez visiter l'authentique navette spatiale, NASA905, avec la réplique à haute fidélité, Independence, montée au sommet.
| inglês | francês |
|---|---|
| exhibit | exposition |
| shuttle | navette |
| mounted | monté |
| atop | au |
| independence | independence |
| fidelity | fidélité |
| high | haute |
| visit | visitez |
| a | une |
| you | pourrez |
| with | avec |
EN Ansys Discovery is the first simulation-driven design tool to combine instant physics simulation, proven Ansys high-fidelity simulation and interactive geometry modeling in a single user experience.
FR Ansys Discovery est le premier outil de conception axé simulation combinant la simulation physique instantanée, la simulation haute fidélité éprouvée d’Ansys et la modélisation de géométrie interactive en une seule expérience utilisateur.
| inglês | francês |
|---|---|
| ansys | ansys |
| discovery | discovery |
| tool | outil |
| physics | physique |
| interactive | interactive |
| geometry | géométrie |
| user | utilisateur |
| experience | expérience |
| combine | combinant |
| high | haute |
| fidelity | fidélité |
| simulation | simulation |
| proven | éprouvée |
| modeling | modélisation |
| in | en |
| and | et |
| a | une |
EN Explore innovative new high-fidelity dynamic sensing (HDS) pipeline monitoring technology that was invented right here in Canada.
FR Découvrez la détection dynamique haute fidélité (HDS), une technologie novatrice de surveillance de pipelines inventée au Canada.
| inglês | francês |
|---|---|
| explore | découvrez |
| dynamic | dynamique |
| pipeline | pipelines |
| monitoring | surveillance |
| technology | technologie |
| invented | inventé |
| high | haute |
| fidelity | fidélité |
| hds | hds |
| canada | canada |
| in | une |
EN Founded by Fidelity in 1999, Escrow.com reduces the risk of fraud by acting as a trusted third party that collects, holds and disburses funds according to buyer and seller instructions.
FR Fondée par Fidelity en 1999, Escrow.com réduit le risque de fraude en agissant comme un tiers de confiance qui recueille, détient et débourse des fonds selon les instructions de l'acheteur et du vendeur.
| inglês | francês |
|---|---|
| reduces | réduit |
| risk | risque |
| fraud | fraude |
| acting | agissant |
| collects | recueille |
| funds | fonds |
| seller | vendeur |
| instructions | instructions |
| fidelity | fidelity |
| escrow | escrow |
| a | un |
| third | tiers |
| the | le |
| as | comme |
| in | en |
| of | de |
| trusted | de confiance |
| holds | détient |
| founded | fondé |
| by | par |
| and | et |
EN Achieve the high fidelity, extensive dynamic range, and lowest possible latency you need for large-scale, high-profile projects
FR Obtenez la plus haute fidélité, une plage dynamique étendue et la plus faible latence possible nécessaires pour mener à bien des projets à grande échelle et prestigieux
| inglês | francês |
|---|---|
| achieve | obtenez |
| dynamic | dynamique |
| lowest | faible |
| possible | possible |
| latency | latence |
| large-scale | grande échelle |
| fidelity | fidélité |
| need | nécessaires |
| scale | échelle |
| high | haute |
| the | la |
| projects | projets |
| for | pour |
| and | à |
EN High Fidelity digital to analog converter
FR Convertisseur numérique-analogique haute-fidélité
| inglês | francês |
|---|---|
| high | haute |
| digital | numérique |
| analog | analogique |
| converter | convertisseur |
EN AXIS Q61 PTZ Network Camera Series features Axis Sharpdome technology, which provides full scene fidelity and perfect image quality in all directions – above as well as below the horizon
FR AXIS Q61 PTZ Network Camera Series propose la technologie Axis Sharpdome, qui procure une fidélité totale à la scène et une qualité d'image parfaite dans toutes les directions, au-dessus comme en dessous de l'horizon
| inglês | francês |
|---|---|
| axis | axis |
| camera | camera |
| series | series |
| fidelity | fidélité |
| scene | scène |
| directions | directions |
| network | network |
| technology | technologie |
| quality | qualité |
| perfect | parfaite |
| and | et |
| the | la |
| in | en |
| above | au-dessus |
| which | qui |
| as | comme |
| below | dessous |
| provides | procure |
| all | toutes |
| full | totale |
EN A high-definition customer experience means companies can achieve a customer view with crystal-clear fidelity
FR Une expérience client haute définition aide les entreprises à obtenir une vision du client d?une fidélité cristalline
| inglês | francês |
|---|---|
| customer | client |
| experience | expérience |
| companies | entreprises |
| view | vision |
| high | haute |
| definition | définition |
| fidelity | fidélité |
| a | une |
| with | à |
| achieve | obtenir |
EN User interviews at this stage allowed us to overcome the limits of low fidelity wireframes, thanks to live moderation.
FR Les entretiens utilisateurs permettent à cette étape d'appréhender au mieux, grâce à la modération en direct, les maquettes basse définition.
| inglês | francês |
|---|---|
| user | utilisateurs |
| interviews | entretiens |
| low | basse |
| wireframes | maquettes |
| moderation | modération |
| stage | étape |
| the | la |
| to | à |
| live | direct |
| this | cette |
| of | au |
EN Pro subscribers get a comprehensive, high-fidelity art package created by top-talent industry icons, free. Buried Memories: Yggdrasil retails for $249 on the Asset Store.
FR Les abonnés Pro bénéficient gratuitement d'un package artistique haute fidélité complet, créé par des artistes talentueux du secteur. « Buried Memories: Yggdrasil » est vendu 249 USD sur l'Asset Store.
| inglês | francês |
|---|---|
| comprehensive | complet |
| package | package |
| free | gratuitement |
| store | store |
| art | artistique |
| fidelity | fidélité |
| created | créé |
| memories | memories |
| get | bénéficient |
| high | haute |
| subscribers | abonnés |
| industry | secteur |
| pro | pro |
| a | dun |
| by | par |
| on | sur |
EN Prototype, test, and train your robots in high fidelity, realistic simulations before deploying them to the real world.
FR Prototypez, testez et entraînez vos robots grâce à des simulations ultra-réalistes avant de les déployer dans le monde réel.
| inglês | francês |
|---|---|
| test | testez |
| robots | robots |
| realistic | réalistes |
| simulations | simulations |
| deploying | déployer |
| real | réel |
| world | monde |
| the | le |
| your | vos |
| before | de |
| to | à |
| train | les |
| in | dans |
EN Arctis Pro Wireless High fidelity audio comes to gaming for the first time
FR Arctis Pro Wireless Le son haute-fidélité arrive pour la première fois dans le gaming
| inglês | francês |
|---|---|
| arctis | arctis |
| wireless | wireless |
| high | haute |
| gaming | gaming |
| pro | pro |
| the first | première |
EN Hi-res capable speaker drivers and a lossless and lag-free wireless solution make Arctis Pro Wireless the only true wireless high fidelity gaming audio system.
FR Avec ses transducteurs compatibles haute-résolution et sa connectivité sans fil sans décalage et sans perte, le casque Arctis Pro sans fil est le seul véritable système audio de gaming haute-fidélité sans fil.
| inglês | francês |
|---|---|
| wireless | sans fil |
| solution | solution |
| arctis | arctis |
| true | véritable |
| high | haute |
| gaming | gaming |
| lag | décalage |
| system | système |
| lossless | sans perte |
| audio | audio |
| the | le |
| a | seul |
| pro | pro |
| and | et |
EN Even though it does not support Hi-Res formats, the 2.4G wireless is still lossless, and therefore high fidelity
FR Cependant, même si elle ne prend pas en charge les formats haute-résolution, la technologie sans fil 2,4 G est tout de même sans perte, et restitue par conséquent un son haute-fidélité
| inglês | francês |
|---|---|
| formats | formats |
| g | g |
| wireless | sans fil |
| high | haute |
| lossless | sans perte |
| the | la |
| is | est |
| though | si |
| and | et |
| therefore | de |
EN Establish your Donor Advised Fund by making an irrevocable, tax-deductible donation to a financial company that operates a DAF program, like Vanguard, Fidelity, Schwab Charitable**.
FR Créez votre fonds conseillé aux donateurs en faisant un don irrévocable et déductible des impôts à une société financière qui gère un programme DAF, comme Vanguard, Fidelity, Schwab Charitable **.
| inglês | francês |
|---|---|
| donor | donateurs |
| operates | gère |
| program | programme |
| charitable | charitable |
| advised | conseillé |
| deductible | déductible |
| tax | impôts |
| company | société |
| vanguard | vanguard |
| fidelity | fidelity |
| donation | don |
| financial | financière |
| fund | fonds |
| your | votre |
| to | à |
| making | et |
| a | un |
| like | comme |
| that | qui |
EN Focal is a French brand, world leader in high-fidelity solutions. Its 'Made in France' know-how has been recognised for more than 40 years. Enter Focal's universe.
FR Focal est une marque française, leader mondial dans la fabrication de solutions haute-fidélité. Son savoir-faire « made in France » est reconnu depuis plus de 40 ans. Entrez dans l’univers Focal.
| inglês | francês |
|---|---|
| focal | focal |
| leader | leader |
| solutions | solutions |
| recognised | reconnu |
| world | mondial |
| in | in |
| made | made |
| france | france |
| a | une |
| brand | marque |
| french | française |
| more | plus |
| is | est |
| years | ans |
| enter | entrez |
| its | de |
| been | la |
EN Registration / Warranty Extended Warranty for high-fidelity loudspeakers Contact After Sales Service Support Find a dealer Book a demo Focal Teach Playlists by Focal
FR Enregistrement / Garantie Extension de garantie pour les enceintes haute-fidélité Contact SAV Support Trouver un revendeur Réserver une écoute Focal Teach Playlists by Focal
| inglês | francês |
|---|---|
| contact | contact |
| find | trouver |
| dealer | revendeur |
| book | réserver |
| focal | focal |
| playlists | playlists |
| loudspeakers | enceintes |
| warranty | garantie |
| by | by |
| support | support |
| a | un |
| after | de |
| for | enregistrement |
EN Those who have played any game by either provider can attest to their excellent graphical fidelity and fun and exciting gameplay.
FR Ceux qui ont joué à l?un ou l?autre de ces jeux peuvent attester de leur excellente fidélité graphique et de leur jeu divertissant et passionnant.
| inglês | francês |
|---|---|
| excellent | excellente |
| graphical | graphique |
| exciting | passionnant |
| fidelity | fidélité |
| played | joué |
| game | jeu |
| can | peuvent |
| gameplay | jeux |
| fun | divertissant |
| to | à |
| either | ou |
EN Go inside the multiple exhibit complex Independence Plaza, featuring the original shuttle carrier aircraft NASA 905 with the high-fidelity shuttle replica Independence mounted on top.
FR Pénétrez dans le complexe d'expositions multiples qu'est Independence Plaza, exhibant l'avion porteur de la navette originale, NASA 905, avec la réplique exacte de la navette Independence installée dessus.
| inglês | francês |
|---|---|
| complex | complexe |
| original | originale |
| shuttle | navette |
| carrier | porteur |
| nasa | nasa |
| mounted | installé |
| independence | independence |
| multiple | multiples |
| inside | dans |
| featuring | de |
| with | avec |
| top | dans le |
EN Includes fidelity of implementation, dosage, quality of implementation, and other features of how services are delivered.
FR Comprend la fidélité de la mise en œuvre, la quantité, la qualité de la mise en œuvre et d'autres caractéristiques sur la façon dont les services sont fournis.
| inglês | francês |
|---|---|
| includes | comprend |
| delivered | fournis |
| fidelity | fidélité |
| services | services |
| quality | qualité |
| features | caractéristiques |
| are | sont |
| implementation | mise |
| of | de |
| how | dont |
| and | et |
EN Match actuals to partner estimates to ensure data fidelity for accurate analysis.
FR Faites correspondre les chiffres réels aux estimations des partenaires afin de garantir la fidélité des données pour une analyse précise.
| inglês | francês |
|---|---|
| match | correspondre |
| partner | partenaires |
| estimates | estimations |
| accurate | précise |
| fidelity | fidélité |
| data | données |
| analysis | analyse |
| ensure | garantir |
EN Our simulation technologies develop complex, high-fidelity finite-element models for the predictive virtual testing of airframes, engines, and aircraft interiors
FR Nos technologies de simulation permettent de développer des modèles par éléments finis complexes, haute fidélité, à des fins de tests virtuels et prédictifs des cellules, moteurs et aménagements intérieurs
| inglês | francês |
|---|---|
| simulation | simulation |
| technologies | technologies |
| develop | développer |
| complex | complexes |
| virtual | virtuels |
| testing | tests |
| engines | moteurs |
| interiors | intérieurs |
| element | éléments |
| high | haute |
| fidelity | fidélité |
| aircraft | les |
| for | fins |
| of | de |
| our | nos |
| and | à |
| models | modèles |
EN High-fidelity graphics to realize your creative vision
FR Des graphismes fidèles pour donner vie à votre vision créatrice
| inglês | francês |
|---|---|
| graphics | graphismes |
| vision | vision |
| to | à |
| your | votre |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
visual fidelity fit visual fidelity fidelity investments fidelity investments believe fidelity high fidelity audio fidelity replica audio fidelity fidelity investments employees optimize graphic fidelity preserving audio fidelity high fidelity graphics high fidelity high fidelity replica superior fidelity high fidelity experiences truly high fidelity employees at fidelity compensation at fidelity unmatched data fidelity levels of fidelity fidelity international trade guarantee the fidelity fidelity in partnerships fidelity also refers fidelity of digitally reviewed fidelity investments wireless high fidelity maintain data fidelity fidelity of implementation reward your fidelity ambitious high fidelity therefore high fidelity while high fidelity fidelity audio comes various high fidelity configurable fidelity setting tinged with fidelity safar flyer fidelity fit fit different types right fit better fit good fit perfect fit cat’s perfect fit keywords fit quite fit fit nicely always fitTraduzir visual fidelity fit para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe