FR Vous pouvez créer des Plans d’action pour les projets qui suivent des processus de développement Agile ou ceux qui suivent des processus en cascade et modifier votre Plan d’action selon l’évolution des besoins de votre projet.
Traduzir "avancées qui suivent" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "avancées qui suivent" de francês para inglês
Traduções de avancées qui suivent
"avancées qui suivent" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de avancées qui suivent
francês
inglês
EN You can create Blueprints for projects that follow agile development processes or those that follow waterfall processes—and modify your Blueprint as your project needs change.
| francês | inglês |
|---|---|
| suivent | follow |
| agile | agile |
| cascade | waterfall |
| besoins | needs |
| processus | processes |
| développement | development |
| créer | create |
| et | and |
| projets | projects |
| projet | project |
| pouvez | can |
| ou | or |
| modifier | change |
| votre | your |
| vous | you |
| qui | that |
FR Les femmes qui suivent une hormonothérapie accumulent moins de gras corporel et moins de graisses abdominales et elles prennent plus de masse corporelle maigre que les femmes qui n’en suivent pas.
EN Women on hormone therapy (HT) accumulate less body fat, less abdominal fat and gain more lean body mass compared to women who do not use HT.
| francês | inglês |
|---|---|
| femmes | women |
| moins | less |
| masse | mass |
| maigre | lean |
| pas | not |
| que | compared |
| et | and |
| plus | more |
| qui | to |
FR Les femmes qui suivent une hormonothérapie ne prennent pas plus de poids que les femmes qui n’en suivent pas; en fait, elles en prendraient moins
EN Women using hormones do not gain any more weight than women who do not, and may in fact gain less
| francês | inglês |
|---|---|
| femmes | women |
| poids | weight |
| moins | less |
| qui | who |
| en | in |
| plus | more |
| fait | do |
FR Les personnes qui suivent des instructions avec des illustrations font 323% de mieux que celles qui suivent des instructions textuelles uniquement
EN People who follow directions with illustrations do 323% better than those who follow text-only directions
| francês | inglês |
|---|---|
| suivent | follow |
| illustrations | illustrations |
| mieux | better |
| uniquement | only |
| personnes | people |
| font | do |
| avec | with |
| qui | who |
| instructions | directions |
| de | than |
FR iUnfollow: Cet outil ne permet pas de suivre les nouveaux comptes et les comptes perdus followers, mais de supprimer les comptes qui ne vous suivent pas et de suivre les comptes qui vous suivent
EN iUnfollow: This tool is not to track new and lost followers, but to unfollow accounts that don't follow you back, and to follow accounts that do follow you back
| francês | inglês |
|---|---|
| outil | tool |
| nouveaux | new |
| comptes | accounts |
| perdus | lost |
| followers | followers |
| cet | this |
| suivent | track |
| et | and |
| vous | you |
| mais | but |
FR Les personnes qui suivent et soutiennent les micro-influenceurs les suivent parce qu'elles sont réellement intéressées par le contenu qu'ils publient
EN The people that follow and support micro-influencers follow them because they are genuinely interested in the content they are posting
| francês | inglês |
|---|---|
| suivent | follow |
| soutiennent | support |
| intéressé | interested |
| contenu | content |
| personnes | people |
| le | the |
| et | and |
| sont | are |
| qui | that |
| quils | they |
FR Les formats PNG et GIF suivent, tandis que les formats comme SVG, ICO et WebP suivent de manière significative, avec environ un peu plus de 2% et 1%.
EN PNG and GIF formats follow, while formats like SVG, ICO, and WebP trail significantly comprising approximately a little over 2% and 1%.
| francês | inglês |
|---|---|
| gif | gif |
| suivent | follow |
| svg | svg |
| webp | webp |
| formats | formats |
| png | png |
| environ | approximately |
| un | a |
| comme | like |
| tandis | while |
| et | and |
FR Créez des requêtes standard et avancées qui suivent les résultats de recherche haute fidélité sur Twitter.
EN Build basic and advanced queries that track full-fidelity search results on Twitter.
| francês | inglês |
|---|---|
| standard | basic |
| suivent | track |
| fidélité | fidelity |
| requêtes | queries |
| recherche | search |
| résultats | results |
| sur | on |
| et | and |
| avancées | advanced |
| qui | that |
FR Dans les lignes qui suivent, nous traiterons des plus récentes avancées dans le développement de notre suite d?outils. La principale Lire l'article...
EN In the following lines, we will discuss the most recent advances in the development of our suite of tools. The Read More...
| francês | inglês |
|---|---|
| récentes | recent |
| outils | tools |
| développement | development |
| suivent | following |
| avancées | advances |
| dans | in |
| de | of |
| notre | our |
| nous | we |
| lire | read |
| suite | suite |
FR Avoir des informations commerciales cruciales sur vos clients : qui sont intéressés par vos types de contenus ? Quels sont les sujets et les thématiques qui intéressent le plus vos cibles et clients ? Qui sont les clients qui ne vous suivent plus ?
EN Have crucial business information about your customers: who is interested in your types of content? What are the subjects and themes that most interest your targets and customers? Who are the customers who no longer follow you?
| francês | inglês |
|---|---|
| commerciales | business |
| cruciales | crucial |
| types | types |
| cibles | targets |
| suivent | follow |
| informations | information |
| thématiques | themes |
| le | the |
| de | of |
| contenus | content |
| vos | your |
| clients | customers |
| sont | are |
| et | and |
| vous | you |
| qui | that |
| quels | what |
| intéressent | interested |
| les | subjects |
FR Certaines des avancées les plus importantes dans le développement de services de santé mentale au cours des 20 dernières avancées sont survenues suite à des situations d’urgence ayant fait appel à une volonté politique appropriée
EN Some of the most significant leaps forward in mental health service development over the last 20 years have been made after emergencies, when the right political will exists
| francês | inglês |
|---|---|
| importantes | significant |
| développement | development |
| mentale | mental |
| volonté | will |
| santé | health |
| le | the |
| de | of |
| fait | made |
| ayant | have |
| dans | political |
| approprié | right |
| plus | forward |
| dernières | last |
| services | service |
FR Doté de capacités de connectivité avancées, de gestion d'équipements étendue et de commandes avancées de confidentialité, il offre un niveau inégalé d'intelligence et d'innovation.
EN Enabling advanced connectivity capabilities, extensive device management and advanced privacy controls, no other printer OS delivers this level of intelligence and innovation.
| francês | inglês |
|---|---|
| connectivité | connectivity |
| confidentialité | privacy |
| offre | delivers |
| étendue | extensive |
| niveau | level |
| commandes | controls |
| gestion | management |
| de | of |
| et | and |
| avancées | advanced |
FR Les méthodes de suivi avancées comprennent le suivi des cookies du navigateur, le suivi des cookies HTML5 et le suivi des adresses IP. Fonction Méthodes de suivi avancées
EN Advanced tracking methods include browser cookie tracking, HTML5 cookie tracking, and IP address tracking. Advanced tracking methods
| francês | inglês |
|---|---|
| méthodes | methods |
| cookies | cookie |
| navigateur | browser |
| ip | ip |
| adresses | address |
| comprennent | and |
| suivi | tracking |
| avancées | advanced |
FR Doté de capacités de connectivité avancées, de gestion d'équipements étendue et de commandes avancées de confidentialité, il offre un niveau inégalé d'intelligence et d'innovation.
EN Enabling advanced connectivity capabilities, extensive device management and advanced privacy controls, no other printer OS delivers this level of intelligence and innovation.
| francês | inglês |
|---|---|
| connectivité | connectivity |
| confidentialité | privacy |
| offre | delivers |
| étendue | extensive |
| niveau | level |
| commandes | controls |
| gestion | management |
| de | of |
| et | and |
| avancées | advanced |
FR Les méthodes de suivi avancées comprennent le suivi des cookies du navigateur, le suivi des cookies HTML5 et le suivi des adresses IP. Fonction Méthodes de suivi avancées
EN Advanced tracking methods include browser cookie tracking, HTML5 cookie tracking, and IP address tracking. Advanced tracking methods
| francês | inglês |
|---|---|
| méthodes | methods |
| cookies | cookie |
| navigateur | browser |
| ip | ip |
| adresses | address |
| comprennent | and |
| suivi | tracking |
| avancées | advanced |
FR Toutes les fonctionnalités avancées que vous attendez d'un outil de design professionnel, plus des fonctionnalités avancées conçues pour le Web.
EN All of the advanced features you expect in a professional design tool, plus advanced features built for the Web.
| francês | inglês |
|---|---|
| attendez | expect |
| web | web |
| fonctionnalités | features |
| outil | tool |
| design | design |
| conçues | built |
| le | the |
| de | of |
| vous | you |
| dun | a |
| avancées | advanced |
| pour | professional |
FR La version pro de Gravit est payante et possède des fonctionnalités plus avancées comme des options d'exportation avancées, une version hors ligne, plus d'espace couleur, etc.
EN The pro version of Gravit is paid and has more advanced features like advanced export options, offline version, more color space, etc.
| francês | inglês |
|---|---|
| payante | paid |
| etc | etc |
| hors ligne | offline |
| fonctionnalités | features |
| options | options |
| la | the |
| de | of |
| plus | more |
| couleur | color |
| pro | pro |
| version | version |
| et | and |
| avancées | advanced |
FR Des meubles qui ne se détériorent pas lorsqu'ils sont déplacés ou qui ne suivent pas des tendances qui se démodent en quelques années
EN Furniture that won't deteriorate when moved or follow trends that go out of fashion in a few years
| francês | inglês |
|---|---|
| meubles | furniture |
| suivent | follow |
| déplacé | moved |
| ou | or |
| tendances | trends |
| en | in |
| qui | that |
| se | out |
| années | years |
| quelques | a |
| des | few |
FR Des webinaires "juste à temps" qui commencent dans les minutes qui suivent l'inscription d'une personne
EN ?Just-in-time? webinars that start within minutes of someone registering
| francês | inglês |
|---|---|
| webinaires | webinars |
| commencent | start |
| juste | just |
| minutes | minutes |
| dans les | within |
| temps | time |
| qui | that |
| des | someone |
| dans | in |
FR Nous utilisons des cookies qui sont à la fois des "First-party cookies", puisqu'ils suivent le comportement sur notre propre site web (avec Google Analytics), et des données tierces qui proviennent du réseau Google
EN We use cookies that are both “First-party cookies”, since they track behaviour on our own website (with Google Analytics), and third-party data that comes from the Google Network
| francês | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| suivent | track |
| comportement | behaviour |
| réseau | network |
| analytics | analytics |
| et | and |
| données | data |
| tierces | third |
| utilisons | use |
| sont | are |
| notre | our |
| propre | own |
| nous | we |
| qui | that |
| sur | on |
| site | website |
| avec | with |
FR Domtar a reçu une mention honorable pour son excellence en matière de conformité et d'éthique, grâce aux milliers d'employés qui suivent les cours de développement et de formation en ligne, et à l'équipe qui a mis en œuvre ce programme.
EN Domtar received Honorable Mention in Compliance and Ethics Excellence, thanks to the thousands of employees who utilized online training and development courses and the team that has implemented the program.
| francês | inglês |
|---|---|
| mention | mention |
| excellence | excellence |
| conformité | compliance |
| éthique | ethics |
| en ligne | online |
| développement | development |
| formation | training |
| équipe | team |
| reçu | received |
| ce | that |
| programme | program |
| de | of |
| cours | courses |
| mis en œuvre | implemented |
| en | in |
| matière | and |
| milliers | thousands |
| à | to |
FR Les métriques d’OnCrawl vous permettent de trouver vos points faibles en ce qui concerne Rankbrain et de créer des KPIs qui suivent vos performances avec ce type d’indexation.
EN Oncrawl’s metrics allow you to find your pain points where Rankbrain is concerned and to create KPIs that track your performance with this type of indexation.
| francês | inglês |
|---|---|
| métriques | metrics |
| permettent | allow |
| points | points |
| concerne | concerned |
| kpis | kpis |
| suivent | track |
| performances | performance |
| de | of |
| vos | your |
| type | type |
| et | find |
| créer | create |
| avec | with |
| ce | this |
| vous | you |
| en | to |
FR Vous avez plusieurs articles (messages ou contenu) en stock prêts à être publiés dans les semaines qui suivent. Ce travail vous garantira de pouvoir publier de nouveaux contenus de qualité, ce qui améliorera votre référencement.
EN You have several articles (posts or content) in stock ready to be published during the following weeks. This work will guarantee you can post new quality content, which will boost your SEO.
| francês | inglês |
|---|---|
| stock | stock |
| semaines | weeks |
| travail | work |
| nouveaux | new |
| qualité | quality |
| référencement | seo |
| ou | or |
| ce | this |
| à | to |
| publié | published |
| suivent | following |
| contenu | content |
| en | in |
| publier | post |
| votre | your |
| vous | you |
| être | be |
| de | during |
FR Ces droits s’exercent auprès du médecin qui les suivent dans le cadre de la recherche et qui connaît leur identité.
EN These rights are exercised with the investigator who follows them in the course of research and who knows their identity.
| francês | inglês |
|---|---|
| droits | rights |
| recherche | research |
| connaît | knows |
| identité | identity |
| auprès | with |
| de | of |
| dans | in |
| et | and |
FR Cette mission et les valeurs qui suivent nous guident dans tous nos projets. C?est ce qui nous définit en tant que studio, en tant qu?équipe.
EN This mission and the following values are what guide us for all our projects. They are what define us as a studio and as a team.
| francês | inglês |
|---|---|
| mission | mission |
| projets | projects |
| définit | define |
| studio | studio |
| équipe | team |
| suivent | following |
| valeurs | values |
| ce | this |
| nos | our |
| tant | the |
FR Le Sponsored Content consiste à diffuser des publicités qui vont s?afficher sur le fil LinkedIn des personnes qui vous suivent, mais surtout de celles que vous ciblez
EN Sponsored Content consists of displaying ads that will appear on the LinkedIn threads of people who are following you, especially those you?ve targeted
| francês | inglês |
|---|---|
| content | content |
| personnes | people |
| surtout | especially |
| fil | threads |
| de | of |
| suivent | following |
| le | the |
| publicités | ads |
| vous | you |
| vont | will |
| sur | on |
| consiste | consists |
| qui | that |
FR L'indicateur de gel FREEZEmarker est une étiquette autoadhésive à usage unique qui s'applique directement à la surface des produits ou sur leur emballage. Il fournit un signal visuel dans les 30 minutes qui suivent un épisode de gel.
EN FREEZEmarker is a self-adhesive, single-use freeze indicator that can be applied directly to product surfaces or packaging. FREEZEmarkers provide a visual warning within 30 minutes of a freeze event.
| francês | inglês |
|---|---|
| gel | freeze |
| directement | directly |
| surface | surfaces |
| emballage | packaging |
| visuel | visual |
| minutes | minutes |
| usage | use |
| ou | or |
| à | to |
| de | of |
| est | is |
| un | a |
| unique | single |
| produits | product |
| fournit | provide |
FR La page que vous recherchez a disparu, ce qui est certainement de notre faute. Retournez à la page d'accueil afin de poursuivre votre visite. Vous pouvez aussi consulter les liens utiles qui suivent.
EN In this case, the page you're looking for is lost—which is definitely our fault. Head back to the homepage and start this journey again. Or, check out some of our useful links below.
| francês | inglês |
|---|---|
| faute | fault |
| utiles | useful |
| certainement | definitely |
| page | page |
| liens | links |
| recherchez | looking |
| notre | our |
| à | to |
| la | the |
| de | and |
| ce | this |
FR Toutes les exigences et les décisions de recrutement concernant les postes qui suivent sont celles de la société ou de la clinique qui cherche à les pourvoir.
EN All criteria and hiring decisions for the postings below are those of the organization or clinic hosting the position.
| francês | inglês |
|---|---|
| recrutement | hiring |
| postes | position |
| société | organization |
| clinique | clinic |
| exigences | criteria |
| ou | or |
| décisions | decisions |
| de | of |
| sont | are |
| la | the |
| concernant | for |
| à | and |
FR Nous utilisons des cookies qui sont à la fois des "First-party cookies", puisqu'ils suivent le comportement sur notre propre site web (avec Google Analytics), et des données tierces qui proviennent du réseau Google
EN We use cookies that are both “First-party cookies”, since they track behaviour on our own website (with Google Analytics), and third-party data that comes from the Google Network
| francês | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| suivent | track |
| comportement | behaviour |
| réseau | network |
| analytics | analytics |
| et | and |
| données | data |
| tierces | third |
| utilisons | use |
| sont | are |
| notre | our |
| propre | own |
| nous | we |
| qui | that |
| sur | on |
| site | website |
| avec | with |
FR Domtar a reçu une mention honorable pour son excellence en matière de conformité et d'éthique, grâce aux milliers d'employés qui suivent les cours de développement et de formation en ligne, et à l'équipe qui a mis en œuvre ce programme.
EN Domtar received Honorable Mention in Compliance and Ethics Excellence, thanks to the thousands of employees who utilized online training and development courses and the team that has implemented the program.
| francês | inglês |
|---|---|
| mention | mention |
| excellence | excellence |
| conformité | compliance |
| éthique | ethics |
| en ligne | online |
| développement | development |
| formation | training |
| équipe | team |
| reçu | received |
| ce | that |
| programme | program |
| de | of |
| cours | courses |
| mis en œuvre | implemented |
| en | in |
| matière | and |
| milliers | thousands |
| à | to |
FR L'indicateur de gel FREEZEmarker est une étiquette autoadhésive à usage unique qui s'applique directement à la surface des produits ou sur leur emballage. Il fournit un signal visuel dans les 30 minutes qui suivent un épisode de gel.
EN FREEZEmarker is a self-adhesive, single-use freeze indicator that can be applied directly to product surfaces or packaging. FREEZEmarkers provide a visual warning within 30 minutes of a freeze event.
| francês | inglês |
|---|---|
| gel | freeze |
| directement | directly |
| surface | surfaces |
| emballage | packaging |
| visuel | visual |
| minutes | minutes |
| usage | use |
| ou | or |
| à | to |
| de | of |
| est | is |
| un | a |
| unique | single |
| produits | product |
| fournit | provide |
FR Elle visait huit rapports techniques concernant les trois emplacements qui suivent, soit ceux qui avaient été définis comme ayant le plus grand potentiel.
EN It pertained to eight technical reports on the following three interprovincial crossing locations that were previously identified as having the most potential:
| francês | inglês |
|---|---|
| rapports | reports |
| techniques | technical |
| potentiel | potential |
| suivent | following |
| emplacements | locations |
| été | were |
| comme | as |
| le | the |
| concernant | on |
| le plus | most |
| trois | three |
FR quand nous les voyons, des sneakerheads qui suivent obsessionnellement les dernières chaussures Nike aux motards qui roulent sur l'autoroute en Harley Davidson de la tête aux pieds.
EN when we see them—from sneakerheads obsessively following the latest Nike shoe drops to bikers driving down the highway in head-to-toe Harley Davidson.
| francês | inglês |
|---|---|
| voyons | we see |
| suivent | following |
| chaussures | shoe |
| nike | nike |
| harley | harley |
| davidson | davidson |
| tête | head |
| pieds | toe |
| de | from |
| nous | we |
| dernières | latest |
| la | the |
| quand | when |
| en | in |
FR Ces droits s’exercent auprès du médecin qui les suivent dans le cadre de la recherche et qui connaît leur identité.
EN These rights are exercised with the investigator who follows them in the course of research and who knows their identity.
| francês | inglês |
|---|---|
| droits | rights |
| recherche | research |
| connaît | knows |
| identité | identity |
| auprès | with |
| de | of |
| dans | in |
| et | and |
FR Cette mission et les valeurs qui suivent nous guident dans tous nos projets. C?est ce qui nous définit en tant que studio, en tant qu?équipe.
EN This mission and the following values are what guide us for all our projects. They are what define us as a studio and as a team.
| francês | inglês |
|---|---|
| mission | mission |
| projets | projects |
| définit | define |
| studio | studio |
| équipe | team |
| suivent | following |
| valeurs | values |
| ce | this |
| nos | our |
| tant | the |
FR Vous avez plusieurs articles (messages ou contenu) en stock prêts à être publiés dans les semaines qui suivent. Ce travail vous garantira de pouvoir publier de nouveaux contenus de qualité, ce qui améliorera votre référencement.
EN You have several articles (posts or content) in stock ready to be published during the following weeks. This work will guarantee you can post new quality content, which will boost your SEO.
| francês | inglês |
|---|---|
| stock | stock |
| semaines | weeks |
| travail | work |
| nouveaux | new |
| qualité | quality |
| référencement | seo |
| ou | or |
| ce | this |
| à | to |
| publié | published |
| suivent | following |
| contenu | content |
| en | in |
| publier | post |
| votre | your |
| vous | you |
| être | be |
| de | during |
FR Ce qui est doublement intéressant, c'est que les deux images qui suivent sont des clichés recadrés et sans tête - plus d'informations à ce sujet ci-dessous.
EN What's doubly interesting is that the two images that follow are cropped and headless shots—more on that below.
| francês | inglês |
|---|---|
| intéressant | interesting |
| suivent | follow |
| images | images |
| et | and |
| sont | are |
| plus | more |
| ci-dessous | the |
FR Les investisseurs qui traitent des actions italiennes suivent l'indice FTSE MIB, qui est un indicateur puissant du marché boursier italien.
EN Investors dealing with Italian stocks track the FTSE MIB index as a powerful gauge of the Italian stock market.
| francês | inglês |
|---|---|
| investisseurs | investors |
| indicateur | index |
| puissant | powerful |
| marché | market |
| un | a |
| suivent | track |
| actions | stock |
| italiennes | the |
| italien | italian |
FR Les investisseurs qui traitent des actions italiennes suivent l'indice FTSE MIB, qui est un indicateur puissant du marché boursier italien.
EN Investors dealing with Italian stocks track the FTSE MIB index as a powerful gauge of the Italian stock market.
| francês | inglês |
|---|---|
| investisseurs | investors |
| indicateur | index |
| puissant | powerful |
| marché | market |
| un | a |
| suivent | track |
| actions | stock |
| italiennes | the |
| italien | italian |
FR Les investisseurs qui traitent des actions italiennes suivent l'indice FTSE MIB, qui est un indicateur puissant du marché boursier italien.
EN Investors dealing with Italian stocks track the FTSE MIB index as a powerful gauge of the Italian stock market.
| francês | inglês |
|---|---|
| investisseurs | investors |
| indicateur | index |
| puissant | powerful |
| marché | market |
| un | a |
| suivent | track |
| actions | stock |
| italiennes | the |
| italien | italian |
FR Les investisseurs qui traitent des actions italiennes suivent l'indice FTSE MIB, qui est un indicateur puissant du marché boursier italien.
EN Investors dealing with Italian stocks track the FTSE MIB index as a powerful gauge of the Italian stock market.
| francês | inglês |
|---|---|
| investisseurs | investors |
| indicateur | index |
| puissant | powerful |
| marché | market |
| un | a |
| suivent | track |
| actions | stock |
| italiennes | the |
| italien | italian |
FR Les investisseurs qui traitent des actions italiennes suivent l'indice FTSE MIB, qui est un indicateur puissant du marché boursier italien.
EN Investors dealing with Italian stocks track the FTSE MIB index as a powerful gauge of the Italian stock market.
| francês | inglês |
|---|---|
| investisseurs | investors |
| indicateur | index |
| puissant | powerful |
| marché | market |
| un | a |
| suivent | track |
| actions | stock |
| italiennes | the |
| italien | italian |
FR Les investisseurs qui traitent des actions italiennes suivent l'indice FTSE MIB, qui est un indicateur puissant du marché boursier italien.
EN Investors dealing with Italian stocks track the FTSE MIB index as a powerful gauge of the Italian stock market.
| francês | inglês |
|---|---|
| investisseurs | investors |
| indicateur | index |
| puissant | powerful |
| marché | market |
| un | a |
| suivent | track |
| actions | stock |
| italiennes | the |
| italien | italian |
FR Les investisseurs qui traitent des actions italiennes suivent l'indice FTSE MIB, qui est un indicateur puissant du marché boursier italien.
EN Investors dealing with Italian stocks track the FTSE MIB index as a powerful gauge of the Italian stock market.
| francês | inglês |
|---|---|
| investisseurs | investors |
| indicateur | index |
| puissant | powerful |
| marché | market |
| un | a |
| suivent | track |
| actions | stock |
| italiennes | the |
| italien | italian |
FR Les investisseurs qui traitent des actions italiennes suivent l'indice FTSE MIB, qui est un indicateur puissant du marché boursier italien.
EN Investors dealing with Italian stocks track the FTSE MIB index as a powerful gauge of the Italian stock market.
| francês | inglês |
|---|---|
| investisseurs | investors |
| indicateur | index |
| puissant | powerful |
| marché | market |
| un | a |
| suivent | track |
| actions | stock |
| italiennes | the |
| italien | italian |
FR Les investisseurs qui traitent des actions italiennes suivent l'indice FTSE MIB, qui est un indicateur puissant du marché boursier italien.
EN Investors dealing with Italian stocks track the FTSE MIB index as a powerful gauge of the Italian stock market.
| francês | inglês |
|---|---|
| investisseurs | investors |
| indicateur | index |
| puissant | powerful |
| marché | market |
| un | a |
| suivent | track |
| actions | stock |
| italiennes | the |
| italien | italian |
FR Les investisseurs qui traitent des actions italiennes suivent l'indice FTSE MIB, qui est un indicateur puissant du marché boursier italien.
EN Investors dealing with Italian stocks track the FTSE MIB index as a powerful gauge of the Italian stock market.
| francês | inglês |
|---|---|
| investisseurs | investors |
| indicateur | index |
| puissant | powerful |
| marché | market |
| un | a |
| suivent | track |
| actions | stock |
| italiennes | the |
| italien | italian |
FR Les agents immobiliers qui mettent en place des tableaux pour leurs clients, ou qui suivent simplement en interne le statut des propriétés.
EN Real estate agents that are putting together boards for their clients, or just internally tracking the status of properties.
| francês | inglês |
|---|---|
| agents | agents |
| tableaux | boards |
| clients | clients |
| ou | or |
| statut | status |
| propriétés | properties |
| le | the |
| immobiliers | real estate |
| en | internally |
| qui | that |
| des | putting |
| pour | for |
FR Nous vous envoyons dans les heures qui suivent un bon à tirer (BAT) vous donnant un aperçu de l'impression de vos stickers anniversaire qui seront livrés rapidement et gratuitement.
EN We’ll send you a proof within hours showing you how we intend to print your birthday stickers and send them to you with fast, free shipping.
| francês | inglês |
|---|---|
| bon | well |
| stickers | stickers |
| anniversaire | birthday |
| rapidement | fast |
| gratuitement | free |
| un | a |
| nous | we |
| heures | hours |
| vos | your |
| à | to |
| et | and |
| de | within |
| vous | you |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
avancées qui suivent conseils qui suivent minutes qui suivent heures qui suivent plaintes qui suivent h qui suivent jours qui suivent semaines qui suivent ceux qui suivent secondes qui suivent exemples qui suivent femmes qui suivent profils qui suivent ouvrables qui suivent élevées qui suivent ménopause qui suivent lactose qui suivent celles qui suivent étudiants qui suivent producteurs qui suivent mois qui suivent images qui suivent avancées qui changent suivent suivent généralement suivent constamment cookies suivent étudiants suivent sécurité suivent accès suivent suivent donc mois suivent structurées ne suivent elles suivent cloud suivent robots suivent femmes suivent comptes suivent auditeurs suivent fois suivent publicités suivent d’autres suivent annonces suivent banlieue suivent approximativement équipes suivent requêtes d’approbation suivent dod suivent utilisateurs suivent suivent d quels cours suivent
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe