Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "unique gameplay" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "unique gameplay" de inglês para francês

Traduções de unique gameplay

"unique gameplay" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

unique a afin afin de ainsi au aussi autre autres aux avec avez avoir avons besoin c ce cela ces cette chacun chaque client comme comment compte dans dans la dans le dans les de de l' de la de l’ depuis des différents dont du d’un d’une elle en encore ensemble entre est et et de faire fois grâce grâce à il il est ils jour l la le le monde le plus les leur leurs lorsque lui mais même n ne nombre nos notre nous nous avons ont ou où par pas personnalisées personne personnes plus plus de plusieurs pour produits qu que qui sa sans se ses seul si soit son sont sur sur la sur le sur les temps tous tous les tout toute toutes travers un une unique uniques utilisateur vers vos votre vous vue à à la à travers également équipe être
gameplay gameplay jeu jeux jouer joueurs le jeu votre

Tradução de inglês para francês de unique gameplay

inglês
francês

EN The cost depends on the number and type of scenes (2D or 3D animated graphics, gameplay), the source files provided (whether or not animation-ready art, gameplay recordings, etc

FR Le coût dépend du nombre et du type de scènes (graphiques animés en 2D ou 3D, séquences de jeu), des fichiers sources fournis (si les supports pour les animations, les enregistrements des séquences de jeu, etc

inglês francês
scenes scènes
graphics graphiques
gameplay jeu
source sources
etc etc
or ou
animation animations
the le
type type
recordings enregistrements
cost coût
of de
files fichiers
and et

EN The cost depends on the number and type of scenes (2D or 3D animated graphics, gameplay), the source files provided (whether or not animation-ready art, gameplay recordings, etc

FR Le coût dépend du nombre et du type de scènes (graphiques animés en 2D ou 3D, séquences de jeu), des fichiers sources fournis (si les supports pour les animations, les enregistrements des séquences de jeu, etc

inglês francês
scenes scènes
graphics graphiques
gameplay jeu
source sources
etc etc
or ou
animation animations
the le
type type
recordings enregistrements
cost coût
of de
files fichiers
and et

EN This bonus is determined based on the punter’s individual gameplay, which means the offer is unique to each consumer and can change from one day to another.

FR Ce bonus est déterminé en fonction du jeu individuel du parieur, ce qui signifie que l?offre est unique pour chaque consommateur et peut changer d?un jour à l?autre.

inglês francês
bonus bonus
gameplay jeu
offer offre
consumer consommateur
can peut
this ce
determined déterminé
from du
each chaque
unique un
another autre
to à

EN The unique “single-player cooperative” gameplay has you plotting out paths for two characters in parallel—a little girl with precognitive powers and her mysterious cat companion—to get them both back home

FR Le gameplay unique en "coopération solo" vous fait préparer le chemin de deux personnages en parallèle pour les ramener chez eux : une petite fille aux pouvoirs précognitifs et son mystérieux compagnon félin

inglês francês
gameplay gameplay
parallel parallèle
powers pouvoirs
mysterious mystérieux
companion compagnon
and et
characters personnages
little petite
the le
girl fille
them eux
two deux
in en

EN From knights in shiny armor to skulking stalkers and cunning spellcasters, each class in World of Warcraft presents unique challenges and gameplay for you to master

FR Chevalier en armure de plaques étincelante ou lanceur de sorts en robe aux couleurs bigarrées ? Le choix est vaste dans World of Warcraft ! Chaque classe pose un défi différent et répond à des mécaniques de jeu spécifiques

inglês francês
armor armure
class classe
gameplay jeu
world world
of of
presents est
in en
to à
challenges des
you différent

EN Both new Lords lead their own factions, with new characters, units, unique gameplay mechanics and narrative objectives.

FR Les deux nouveaux Seigneurs dirigent leurs propres factions, avec des unités et personnages inédits, des mécaniques de jeu uniques et des objectifs narratifs qui sortent des sentiers battus.

inglês francês
new nouveaux
lords seigneurs
characters personnages
mechanics mécaniques
objectives objectifs
units unités
with avec
unique de
and et

EN Adding mighty new lords, units, gameplay mechanics and unique narrative objectives, The Twisted & The Twilight brings another spectacular conflict to the battlefields of Total War: WARHAMMER II

FR Étoffant le jeu original à l'aide de nouveaux seigneurs, d'unités inédites, de mécaniques de jeu exclusives et d'objectifs narratifs exceptionnels, The Twisted & The Twilight précipite Total War: WARHAMMER II dans un autre conflit spectaculaire

inglês francês
new nouveaux
lords seigneurs
mechanics mécaniques
spectacular spectaculaire
ii ii
conflict conflit
war war
the le
total total
to à
of de
gameplay le jeu

EN Control the environment. The gameplay is based on a unique physics engine. Divert rivers, melt the ice, withstand storms to solve puzzles… And fly away!

FR Maitrisez l’environnement. Le gameplay est basé sur un moteur physique unique. Détournez des torrents, faites fondre des glaciers, résistez aux tempêtes pour résoudre des puzzles... Et envolez vous !

inglês francês
gameplay gameplay
engine moteur
physics physique
melt fondre
storms tempêtes
puzzles puzzles
and et
the le
a un
based basé
solve résoudre
is est
unique unique
on sur

EN Meeting the latest standards include featuring many in-game bonuses, HD graphics, unique gameplay and theme, as well as mobile optimization.

FR Répondre aux dernières normes comprend de nombreux bonus dans le jeu, des graphismes HD, un gameplay et un thème uniques, ainsi qu'une optimisation mobile.

inglês francês
standards normes
bonuses bonus
graphics graphismes
theme thème
mobile mobile
optimization optimisation
hd hd
the le
game jeu
gameplay gameplay
in dans
as ainsi
featuring de
the latest dernières
many des

EN That could be a path name that’s unique to your local computer, a server name that’s unique to your environment, or a user name that’s unique to your organisation. Error messages sometimes contain personalised information, such as:

FR Il peut s'agir d'un chemin d'accès unique dans votre ordinateur, d'un nom de serveur associé à votre environnement ou d'un nom d'utilisateur de votre organisation. Les messages d'erreur contiennent parfois des informations personnelles, telles que :

inglês francês
organisation organisation
sometimes parfois
contain contiennent
personalised personnelles
computer ordinateur
server serveur
environment environnement
or ou
information informations
to à
name nom
messages messages
your votre
a dun
unique de
be peut
as telles
that que

EN Action! - Screen Recording Software and Gameplay Recorder

FR Action! - Logiciel d'enregistrement d'écran et de sessions de jeu

inglês francês
action action
software logiciel
gameplay jeu
screen écran
and et

EN The most popular screen recorder and gameplay recording software

FR Le logiciel d'enregistrement d'écran et de sessions de jeu le plus populaire

inglês francês
popular populaire
gameplay jeu
software logiciel
the le
screen écran
and et
most de

EN With Action! you can record and stream your gameplay, web player videos, record music, capture screenshots, add webcams, microphone commentary..

FR Avec Action!, vous pouvez enregistrer et diffuser en streaming vos sessions de jeu, partager vos vidéos sur le web, enregistrer de la musique, faire des captures d'écran, ajouter des webcams, ajouter des commentaires par microphone..

inglês francês
add ajouter
webcams webcams
microphone microphone
commentary commentaires
action action
record enregistrer
videos vidéos
capture captures
web web
your vos
music musique
with avec
player jeu
you vous
stream streaming
and et

EN Built-in screen and gameplay recording manager allows to browse, delete selected items and export recordings to popular formats and devices

FR Le gestionnaire intégré d'enregistrement d'écran et de sessions de jeu vous permet de naviguer, de supprimer les éléments sélectionnés et d'exporter des enregistrements vers des formats et des appareils répandus

inglês francês
gameplay jeu
manager gestionnaire
allows permet
delete supprimer
selected sélectionné
formats formats
devices appareils
screen écran
items les
to browse naviguer
and et
to enregistrements

EN Action! screen recorder defines new standard of user experience for games benchmarking, gameplay and Windows desktop real-time recording software.

FR L'enregistreur d'écran Action! définit une nouvelle référence d'expérience utilisateur pour les logiciels d'enregistrement en temps réel de benchmarks de jeux, de sessions de jeu et de bureau Windows.

inglês francês
action action
defines définit
windows windows
desktop bureau
real-time temps réel
real réel
new nouvelle
user utilisateur
games jeux
software logiciels
screen écran
of de
time temps
and et

EN Live stream gameplay and desktop activity to popular services!

FR Sessions de jeu et activité de bureau par diffusion en streaming en direct via les services populaires !

inglês francês
gameplay jeu
popular populaires
activity activité
desktop bureau
services services
stream streaming
live direct
and et
to via

EN Save your best gameplay actions instantly to a file with just a single hotkey! With Time-Shift recording you will not lose any spectacular video game action!

FR Enregistrez vos plus grands exploits vidéoludiques instantanément dans un fichier avec un seul raccourci-clavier ! Avec l'enregistrement Time-Shift (décalage temporel), vous ne manquerez plus aucune action spectaculaire dans un jeu vidéo !

inglês francês
spectacular spectaculaire
shift décalage
action action
instantly instantanément
file fichier
not ne
save enregistrez
your vos
best grands
a un
video vidéo
game jeu
single seul
with avec
you vous

EN Upload Windows desktop and gameplay recordings to YouTube? or Facebook.

FR Uploadez des enregistrements de bureau Windows et de sessions de jeu sur YouTube ou Facebook.

inglês francês
windows windows
desktop bureau
gameplay jeu
youtube youtube
or ou
facebook facebook
and et
to enregistrements

EN Continuous Windows desktop screen and gameplay recording!

FR Enregistrement en continu de l'écran de bureau Windows et des sessions de jeu !

inglês francês
windows windows
desktop bureau
screen écran
gameplay jeu
recording enregistrement
continuous continu
and et

EN With Action! Active screen recording mode you can record your videos continuously, no matter how many times you switch from Windows desktop to fullscreen gameplay and back

FR Avec le mode d'enregistrement d'écran Action! Active, vous pouvez enregistrer vos vidéos en continu, peu importe le nombre de fois que vous passez du bureau Windows au mode plein écran et inversement

inglês francês
action action
active active
windows windows
desktop bureau
fullscreen plein écran
videos vidéos
screen écran
your vos
continuously continu
with avec
mode mode
you vous
and et
from du
how nombre

EN All your Windows desktop actions and gameplay will be recorded to a single video file

FR Toutes vos actions sur le bureau Windows et toutes vos sessions de jeu seront enregistrées dans un seul fichier vidéo

inglês francês
windows windows
desktop bureau
actions actions
file fichier
your vos
a un
video vidéo
all de
and et
recorded enregistré

EN Export screen and gameplay recordings to popular formats and devices!

FR Exportez des enregistrements d'écran et de sessions de jeu vers des formats et des appareils répandus !

inglês francês
export exportez
gameplay jeu
formats formats
devices appareils
screen écran
and et
to enregistrements

EN Hardware acceleration for stunning HD screen and gameplay recording in MP4 format!

FR Accélération matérielle pour un enregistrement d'écran et de sessions de jeu HD exceptionnel au format MP4 !

inglês francês
acceleration accélération
gameplay jeu
hd hd
stunning exceptionnel
format format
screen écran
and et
for enregistrement

EN Monitor and control your screen or gameplay recordings with free Action! RCU app for Android

FR Surveillez et gérez vos enregistrements d'écran ou de sessions de jeu avec l'application gratuite Action! RCU pour Android

inglês francês
free gratuite
action action
android android
app lapplication
or ou
monitor surveillez
your vos
screen écran
recordings enregistrements
with avec
and et

EN Outstanding slow motion effects for your gameplay recordings

FR Effets de ralenti sensationnels pour vos enregistrements de sessions de jeu

inglês francês
effects effets
slow motion ralenti
your vos
gameplay jeu
recordings enregistrements

EN Just press a hotkey and screenshot will be saved directly to a file on your hard disk without interrupting your work or gameplay.

FR Appuyez simplement sur un raccourci-clavier et la capture d'écran sera enregistrée directement dans un fichier sur votre disque dur sans interrompre votre travail ou vos sessions de jeu.

inglês francês
press appuyez
directly directement
hard dur
interrupting interrompre
work travail
or ou
saved enregistré
file fichier
disk disque
a un
will sera
on sur
and et

EN Add live audio commentary to your screen and gameplay recordings

FR Ajoutez des commentaires audio en direct à vos enregistrements d'écran et de sessions de jeu

inglês francês
add ajoutez
commentary commentaires
audio audio
your vos
screen écran
gameplay jeu
live direct
to à
recordings enregistrements

EN Action! allows to record additional live audio commentary during gameplay or dekstop recording making easy creation of tutorials and game walk-through videos

FR Action! permet d'enregistrer des commentaires audio en direct supplémentaires pendant l'enregistrement de vos sessions de jeu ou du bureau, ce qui facilite la création de vidéos de tutoriels et de walkthroughs de jeux

inglês francês
additional supplémentaires
tutorials tutoriels
commentary commentaires
action action
or ou
videos vidéos
allows permet
game jeu
easy facilite
audio audio
gameplay jeux
of de
live direct

EN Action! screen recorder includes an internal ultra responsive video player optimized for AVI and MP4 screen and gameplay recordings playback

FR L'enregistreur d'écran Action! comprend un lecteur vidéo interne ultra-réactif optimisé pour la lecture d'enregistrements d'écran et de sessions de jeu aux formats AVI et MP4

inglês francês
action action
includes comprend
internal interne
ultra ultra
responsive réactif
avi avi
optimized optimisé
an un
screen écran
player lecteur
and lecture
video vidéo

EN Just double click your screen or gameplay recording thumbnail on the Action! list to start playback!

FR Il suffit de double-cliquer sur la vignette de votre enregistrement d'écran ou de session de jeu dans la liste de Action! pour démarrer la lecture !

inglês francês
click cliquer
action action
playback lecture
or ou
thumbnail vignette
to suffit
screen écran
on sur
list liste
the la
just pour
double double
your votre

EN Integrated Live-Ops Analytics give you real-time gameplay data and insights to help keep your players more engaged and help you maximize monetization revenue

FR La solution Live-Ops Analytics intégrée vous fournit des données et des informations en temps réel concernant l'expérience de jeu pour aider à conserver l'engagement de vos joueurs et à maximiser les revenus de la monétisation

inglês francês
real-time temps réel
monetization monétisation
revenue revenus
players joueurs
maximize maximiser
real réel
data données
your vos
insights informations
analytics analytics
to à
time temps
you vous
to help aider

EN Analyze player behavior and take actions right away to tweak gameplay experiences for better results.

FR Analysez le comportement des joueurs et agissez immédiatement pour améliorer les expériences de jeu et obtenir les meilleurs résultats.

inglês francês
analyze analysez
experiences expériences
results résultats
right away immédiatement
behavior comportement
away de
player joueurs
and et
better le

EN Integrate different ad formats such as full screen rewarded videos, interstitials, banners and others into gameplay to boost CPM results.

FR Intégrez des formats de publicités variés tels que des vidéos avec récompenses en plein écran, des annonces interstitielles, des bannières et autres au sein de l'expérience de jeu pour dynamiser vos résultats de CPM.

inglês francês
integrate intégrez
full plein
videos vidéos
banners bannières
gameplay jeu
cpm cpm
results résultats
screen écran
formats formats
others autres
to boost dynamiser
ad publicité
and et
different de

EN Bolt brings complete visual scripting to Unity, empowering artists, designers and programmers to create gameplay mechanics and interactive systems without writing a single line of code.

FR Bolt est l'outil de programmation de scripts visuels de Unity et permet aux artistes, concepteurs et programmeurs de créer les mécanismes des expériences de jeu et des systèmes interactifs sans écrire une seule ligne de code.

inglês francês
visual visuels
programmers programmeurs
interactive interactifs
line ligne
bolt bolt
unity unity
artists artistes
designers concepteurs
systems systèmes
code code
scripting scripts
of de
create créer
writing et

EN “We’re using DOTS almost everywhere in our game, and we’re finding it especially useful for pathfinding and optimizing our gameplay logic,” says lead developer Sergey Klimenko.

FR « Nous utilisons la DOTS presque partout dans notre jeu, et nous la trouvons particulièrement utile pour l'orientation et l'optimisation de notre logique de jeu », explique Sergey Klimenko, développeur en chef.

inglês francês
almost presque
finding trouvons
especially particulièrement
useful utile
logic logique
says explique
developer développeur
game jeu
and et
our notre
in en
using utilisons
everywhere partout

EN Our idea was to leverage mobile devices and our understanding of maps to create a new kind of gameplay based on three core principles:

FR Nous voulions exploiter le potentiel des appareils mobiles et l’associer à nos connaissances en matière de cartographie pour créer un nouveau style de jeu fondé sur trois principes de base :

inglês francês
mobile mobiles
devices appareils
maps cartographie
new nouveau
leverage exploiter
based fondé
principles principes
to à
and matière
of de
a un
three trois
create créer
our nos
on sur
understanding et

EN We also use the information above to show in-game sponsored locations that are in your vicinity as part of the gameplay experience.

FR Nous utilisons également les informations ci-dessus pour afficher les lieux sponsorisés dans le jeu qui sont à proximité de vous, dans le cadre de l’expérience de jeu.

inglês francês
vicinity proximité
locations lieux
game jeu
information informations
to à
also également
we nous
use utilisons
of de
are sont
the le
that qui
your vous
in dans
gameplay le jeu

EN We may issue a warning, degrade your gameplay experience, suspend your account, or permanently terminate your account without warning.

FR Nous pouvons émettre un avertissement, dégrader votre expérience de jeu, suspendre votre compte ou le résilier définitivement sans avertissement.

inglês francês
warning avertissement
experience expérience
suspend suspendre
or ou
your votre
terminate résilier
without sans
we nous
account compte
we may pouvons
a un

EN Evolution provides high-quality gameplay and, in some cases, localized games

FR Evolution offre un jeu de haute qualité et, dans certains cas, des jeux localisés

inglês francês
provides offre
cases cas
evolution evolution
high haute
games jeux
quality qualité
in dans
localized localisé
and et
some de

EN They feature the typical slots gameplay, while also providing you with an opportunity to win a big pile of cash

FR Elles offrent le jeu typique des machines à sous, tout en vous donnant la possibilité de gagner une grosse somme d?argent

inglês francês
typical typique
big grosse
providing donnant
of de
to à
you vous
gameplay le jeu
while tout en

EN No matter whether you are playing video slots or betting at the table games, you can enjoy а smooth and seamless gameplay, combined with great audio effects, in-game rules, and detailed descriptions

FR Que vous jouiez aux machines à sous vidéo ou misiez aux jeux de table, vous pouvez profiter sur d?une jouabilité fluide et sans faille, associée à des effets audio exceptionnels, des règles de jeu et des descriptions détaillées

inglês francês
table table
great exceptionnels
effects effets
descriptions descriptions
video vidéo
or ou
enjoy profiter
rules règles
games jeux
audio audio
game jeu
you vous
combined associé
seamless fluide
and à
the une

EN Live casino games deliver immersive gameplay and allow players to socialise with each other and the host whilst the game is in progress

FR Les jeux de casino en direct offrent un gameplay immersif et permettent aux joueurs de socialiser entre eux et avec l?hôte pendant le jeu

inglês francês
casino casino
deliver offrent
immersive immersif
allow permettent
host hôte
players joueurs
game jeu
games jeux
gameplay gameplay
in en
the le
live direct
other de
with avec
and et

EN Those who have played any game by either provider can attest to their excellent graphical fidelity and fun and exciting gameplay.

FR Ceux qui ont joué à l?un ou l?autre de ces jeux peuvent attester de leur excellente fidélité graphique et de leur jeu divertissant et passionnant.

inglês francês
excellent excellente
graphical graphique
exciting passionnant
fidelity fidélité
played joué
game jeu
can peuvent
gameplay jeux
fun divertissant
to à
either ou

EN At Lucky247 Casino, players have the opportunity to master the game with a great choice of titles, most of which are new Microgaming releases with even better graphics and smoother gameplay.

FR Chez Lucky247 Casino, les joueurs ont la possibilité de maîtriser le jeu grâce à un grand choix de titres, dont la plupart sont de nouvelles versions de Microgaming avec des graphiques encore meilleurs et un gameplay plus fluide.

inglês francês
casino casino
master maîtriser
titles titres
graphics graphiques
microgaming microgaming
choice choix
of de
new nouvelles
releases versions
to à
game jeu
a un
gameplay gameplay
are sont
players joueurs
with avec

EN Create meaningful brand recognition through premium native integrations at key moments of gameplay.

FR Améliorez l'identification de votre marque grâce à une campagne publicitaire parfaitement intégrée à des moments clés du jeu.

inglês francês
gameplay jeu
brand marque
at à
moments moments
of de
key clé

EN The gameplay difficulty in each mode is the same, so you can switch between settings at any time without losing out on any rewards

FR La difficulté du jeu est la même pour les deux modes, vous pouvez donc changer de mode à tout moment sans perdre de récompenses

inglês francês
gameplay jeu
switch changer
losing perdre
rewards récompenses
difficulty difficulté
time moment
the la
is est
same même
you vous
so donc
mode mode
between de

EN Then filter by tags to see how IP, art style, gameplay, theme, or monetization mechanic can impact a game’s success.

FR Ensuite, filtrez les balises pour découvrir quels propriétés intellectuelles, styles artistiques, gameplays, thèmes, ou mécanismes de monétisation peuvent impacter le succès d’un jeu.

inglês francês
filter filtrez
tags balises
theme thèmes
monetization monétisation
success succès
impact impacter
or ou
style styles
then de
a jeu
to pour
how quels

EN There is a lot of gameplay to be discovered, and the sex scenes greatly vary. This game is an amazing experience even in 2D, so imagine how immersive it gets in VR!

FR Il y a beaucoup de gameplay à découvrir, et les scènes de sexe sont très variées. Ce jeu est une expérience incroyable même en 2D, alors imaginez à quel point c'est immersif en VR !

inglês francês
discovered découvrir
scenes scènes
amazing incroyable
experience expérience
imagine imaginez
immersive immersif
vr vr
this ce
it il
of de
in en
gameplay gameplay
to à
game jeu
gets est
sex sexe
lot beaucoup de
the même

EN In VR Ero-Beat, you have to feel the music while touching, slapping, and cumming on hot, dancing waifus.Gameplay-wise, it?s similar to Beat Saber

FR Dans VR Ero-Beatvous devez ressentir la musique pendant toucher, gifler, et jouir sur des waifus chaudes et dansantes..En termes de gameplay, c'est similaire à Battre le sabre

inglês francês
hot chaudes
saber sabre
vr vr
gameplay gameplay
beat battre
music musique
in en
to à
similar similaire
on sur
feel toucher
have to devez

EN The gameplay and these achievements allow you to unlock; that brings in some long-time motivation, which some of the VR porn games in the scene are missing.

FR Le gameplay et ces réalisations vous permettent de débloquer ; cela apporte dans une motivation de longue datece qui manque à certains des jeux pornographiques VR de la scène.

inglês francês
achievements réalisations
allow permettent
brings apporte
motivation motivation
scene scène
long longue
vr vr
games jeux
gameplay gameplay
of de
to à
you vous
unlock débloquer
that qui
missing manque
in dans

Mostrando 50 de 50 traduções