EN You need to pay for a road test (driving test) before you can schedule and take the test. Keep a copy of the road test receipt (you need this as proof that you paid for the test).
Traduzir "test various expressions" para francês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "test various expressions" de inglês para francês
Traduções de test various expressions
"test various expressions" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
Tradução de inglês para francês de test various expressions
inglês
francês
FR Vous devez payer votre examen de conduite avant de fixer un rendez-vous pour cet examen et de le passer. Conservez une copie de votre reçu de paiement de l’examen de conduite. Vous en aurez besoin comme preuve.
| inglês | francês |
|---|---|
| copy | copie |
| schedule | rendez-vous |
| receipt | reçu |
| proof | preuve |
| the | le |
| as | comme |
| need | besoin |
| a | un |
| keep | conservez |
| this | cet |
| of | de |
| you | vous |
| to | fixer |
| pay | payer |
| and | et |
EN Writing XPath expressions often includes some trial and error, and the XMLSpy XPath Tester and Evaluator makes editing and testing your expressions as you compose them quick and easy.
FR Le testeur de XPath nécessite parfois plusieurs tentatives et XMLSpy vous facilite la tâche grâce à ses fonctions d'édition et de test pendant que vous composez vos expressions.
| inglês | francês |
|---|---|
| xpath | xpath |
| expressions | expressions |
| xmlspy | xmlspy |
| tester | testeur |
| editing | édition |
| easy | facilite |
| testing | test |
| your | vos |
| you | vous |
| writing | et |
| and | à |
| some | de |
EN XPath Watch: displays the result of XPath expressions, which are evaluated against the root or context node, depending on how they are entered. You can define the XPath expressions you want to monitor here.
FR XPath Watch : affiche le résultat des expressions XPath qui sont évaluées par rapport à la racine ou le nœud de contexte, selon la manière dont ils sont saisis. Vous pouvez définir les expressions XPath que vous souhaitez contrôler ici.
| inglês | francês |
|---|---|
| xpath | xpath |
| displays | affiche |
| expressions | expressions |
| root | racine |
| context | contexte |
| node | nœud |
| define | définir |
| or | ou |
| result | résultat |
| of | de |
| to | à |
| monitor | contrôler |
| are | sont |
| you | dont |
EN The Find & Replace window allows you to search for strings in the design text, styles, properties, and XPath expressions. You can enter search strings directly or using regular expressions.
FR La fenêtre Chercher & Remplacer vous permet de rechercher des strings dans le texte de design, les styles, propriétés et expressions XPath. Vous pouvez directement saisir des strings de recherche ou utiliser des expressions régulières.
| inglês | francês |
|---|---|
| replace | remplacer |
| strings | strings |
| xpath | xpath |
| directly | directement |
| regular | régulières |
| expressions | expressions |
| or | ou |
| allows | permet |
| design | design |
| styles | styles |
| properties | propriétés |
| window | fenêtre |
| search | recherche |
| find | et |
| in | dans |
| text | texte |
| using | utiliser |
| search for | rechercher |
| you | vous |
EN Customers want to hear genuine expressions from customer service reps. Here are some better expressions to use than “happy to help” when delivering customer support.
FR Préparez-vous à donner une nouvelle dimension à vos ventes complexes.
| inglês | francês |
|---|---|
| service | ventes |
| to | à |
| are | donner |
EN Writing XPath expressions often includes some trial and error, and the XMLSpy XPath Tester and Evaluator makes editing and testing your expressions as you compose them quick and easy.
FR Le testeur de XPath nécessite parfois plusieurs tentatives et XMLSpy vous facilite la tâche grâce à ses fonctions d'édition et de test pendant que vous composez vos expressions.
| inglês | francês |
|---|---|
| xpath | xpath |
| expressions | expressions |
| xmlspy | xmlspy |
| tester | testeur |
| editing | édition |
| easy | facilite |
| testing | test |
| your | vos |
| you | vous |
| writing | et |
| and | à |
| some | de |
EN We often work on large volumes of expressions, especially to prepare site redesigns with audits of more than 10,000 expressions, on Desktop and Mobile, on several search engines and in several countries."
FR Nous travaillons souvent sur des gros volumes d'expressions notamment pour préparer des refontes de site avec des audits de plus de 10 000 expressions, sur Desktop et Mobile, sur plusieurs moteurs de recherches et dans plusieurs pays."
| inglês | francês |
|---|---|
| volumes | volumes |
| expressions | expressions |
| site | site |
| audits | audits |
| desktop | desktop |
| mobile | mobile |
| engines | moteurs |
| countries | pays |
| search | recherches |
| we | nous |
| often | souvent |
| prepare | préparer |
| of | de |
| in | dans |
| with | avec |
| on | sur |
| more | plus |
| and | et |
EN XPath Watch: displays the result of XPath expressions, which are evaluated against the root or context node, depending on how they are entered. You can define the XPath expressions you want to monitor here.
FR XPath Watch : affiche le résultat des expressions XPath qui sont évaluées par rapport à la racine ou le nœud de contexte, selon la manière dont ils sont saisis. Vous pouvez définir les expressions XPath que vous souhaitez contrôler ici.
| inglês | francês |
|---|---|
| xpath | xpath |
| displays | affiche |
| expressions | expressions |
| root | racine |
| context | contexte |
| node | nœud |
| define | définir |
| or | ou |
| result | résultat |
| of | de |
| to | à |
| monitor | contrôler |
| are | sont |
| you | dont |
EN The conditional expressions are only evaluated if all previous conditional expressions failed to match the subject expression
FR Les expressions conditionnelles ne sont évaluées que si toutes les expressions conditionnelles précédentes ne correspondent pas à l'expression de l'objet
| inglês | francês |
|---|---|
| expressions | expressions |
| previous | précédentes |
| match | correspondent |
| if | si |
| to | à |
| all | de |
| are | sont |
EN This can be done using various tools, including website speed test tools, web page performance test tools, and web server performance test tools
FR Cette comparaison peut être effectuée à l'aide de divers outils, notamment des outils de test de la vitesse des sites Web, des outils de test des performances des pages Web et des outils de test des performances des serveurs Web
| inglês | francês |
|---|---|
| various | divers |
| tools | outils |
| including | notamment |
| test | test |
| server | serveurs |
| done | effectuée |
| this | cette |
| performance | performances |
| speed | vitesse |
| page | de |
| and | à |
| can | peut |
EN Your dealer brags about his stuff and how pure it is? Put his word to the test, with EZ Test Cocaine Purity Test (formerly EZ Test White)
FR Votre dealer se vante et en rajoute sur la pureté de sa coke? Mettez sa parole en doute et testez sa coke avec ce test EZ Test Cocaine Test de Pureté (anciennement EZ Test White)
| inglês | francês |
|---|---|
| dealer | dealer |
| formerly | anciennement |
| purity | pureté |
| your | votre |
| test | test |
| with | avec |
| his | de |
| and | et |
EN Generally, there are four identified levels of testing including the Unit Test, Integration Test, System Test, and Acceptance Test
FR En règle générale, il existe quatre niveaux de test identifiés, notamment le test unitaire, le test d'intégration, le test système et le test d'acceptation
| inglês | francês |
|---|---|
| including | notamment |
| unit | unitaire |
| system | système |
| generally | générale |
| levels | niveaux |
| identified | identifié |
| acceptance | n |
| of | de |
| the | le |
| four | quatre |
| test | test |
| are | existe |
EN Execute your test plan on your schedule, even if some of your test environment is unavailable. Test completely without using sensitive data by creating virtual test data equivalents.
FR Exécutez votre plan de test selon votre calendrier, même si une partie de votre environnement de test n'est pas disponible. Testez complètement sans utiliser de données sensibles en créant des équivalents de données de test virtuelles.
| inglês | francês |
|---|---|
| environment | environnement |
| completely | complètement |
| sensitive | sensibles |
| creating | créant |
| virtual | virtuelles |
| plan | plan |
| if | si |
| data | données |
| schedule | calendrier |
| your | votre |
| is | disponible |
| test | test |
| even | même |
| of | de |
| using | utiliser |
| without | sans |
EN C/C++test also facilitates unit test development with automated test creation, execution, and much simpler test maintenance.
FR C/C++test facilite également le développement de tests unitaires avec la création et l'exécution de tests automatisés et une maintenance de test beaucoup plus simple.
| inglês | francês |
|---|---|
| facilitates | facilite |
| maintenance | maintenance |
| development | développement |
| simpler | plus simple |
| c | c |
| creation | création |
| with | avec |
| test | test |
| also | également |
| unit | une |
| automated | automatisé |
| and | et |
| much | le |
EN The XPath and XQuery window makes it easy to build and test your XPath/XQuery expressions as you compose them with built-in Builder and Evaluator windows
FR La fenêtre XPath/XQuery permet une création et un test simple de vos expressions XPath/XQuery alors que vous les composez avec les fenêtres intégrées de Génération et d'Évaluation
| inglês | francês |
|---|---|
| xpath | xpath |
| xquery | xquery |
| test | test |
| expressions | expressions |
| easy | simple |
| built-in | intégré |
| built | intégrées |
| window | fenêtre |
| the | la |
| your | vos |
| windows | fenêtres |
| with | avec |
| and | et |
| you | vous |
| in | une |
| makes | être |
| them | de |
EN Both editing views guide users with syntax help, code completion, and other helpful features that make it easy to write and test XULE expressions
FR Les deux modes d’édition guident les utilisateurs avec l’aide à la syntaxe, le remplissage automatique du code, et d’autres fonctions utiles qui permettent d’écrire et de tester les expressions XULE
| inglês | francês |
|---|---|
| editing | édition |
| users | utilisateurs |
| syntax | syntaxe |
| xule | xule |
| expressions | expressions |
| code | code |
| features | fonctions |
| guide | la |
| helpful | utiles |
| to | à |
| that | qui |
| test | tester |
| other | de |
| write | écrire |
| with | avec |
EN The first of its kind, this window lets you test, troubleshoot, and perfect your XPath expressions faster and easier than ever before.
FR Unique en son genre, cette fenêtre vous permet de tester, dépanner et perfectionner vos expressions XPath plus rapidement et facilement qu'auparavant.
| inglês | francês |
|---|---|
| window | fenêtre |
| lets | permet |
| test | tester |
| troubleshoot | dépanner |
| perfect | perfectionner |
| xpath | xpath |
| expressions | expressions |
| kind | genre |
| you | vous |
| your | vos |
| easier | facilement |
| of | de |
| ever | plus |
| and | et |
EN As you’re working, toggle between XPath Builder and XPath Evaluator modes to test and refine your expressions.
FR Pendant votre travail, basculez entre les modes Générateur XPath et Évaluateur XPath pour tester et préciser vos expressions.
| inglês | francês |
|---|---|
| working | travail |
| xpath | xpath |
| builder | générateur |
| modes | modes |
| expressions | expressions |
| and | et |
| between | entre |
| test | tester |
EN An integrated XPath Debugger makes it easy to test and troubleshoot complex XPath expressions during report creation to save time and reduce frustration
FR Un débogueur XPath intégré simplifie le test et dépanner des expressions XPath complexes pendant la création de rapport pour économiser du temps et réduire les frustrations
| inglês | francês |
|---|---|
| xpath | xpath |
| debugger | débogueur |
| troubleshoot | dépanner |
| complex | complexes |
| expressions | expressions |
| integrated | intégré |
| report | rapport |
| reduce | réduire |
| an | un |
| save | économiser |
| test | test |
| time | temps |
| and | et |
EN The XPath/XQuery Window in XMLSpy makes it east to compose and test XPath 3.1 or XQuery 3.1 expressions against JSON data
FR La fenêtre XPath/XQuery dans XMLSpy permet de composer et tester très aisément les expressions XPath 3.1 ou XQuery 3.1 par rapport aux données JSON
| inglês | francês |
|---|---|
| xpath | xpath |
| xquery | xquery |
| xmlspy | xmlspy |
| makes | être |
| expressions | expressions |
| json | json |
| test | tester |
| or | ou |
| data | données |
| the | la |
| window | fenêtre |
| compose | composer |
| in | dans |
| and | et |
| against | de |
EN As you're working, the Evaluator tab lets you test the results of your XPath expressions as you work. Evaluator mode has several advantages:
FR Pendant votre travail, l'onglet Évaluateur vous permet de tester les résultats de vos expressions XPath. Le mode évaluateur comporte plusieurs avantages :
| inglês | francês |
|---|---|
| lets | permet |
| test | tester |
| xpath | xpath |
| expressions | expressions |
| advantages | avantages |
| work | travail |
| the | le |
| results | résultats |
| you | vous |
| of | de |
| mode | mode |
EN The XPath/XQuery window also includes the industry's first, enterprise-grade XPath Debugger to help you test, troubleshoot, and perfect your XPath expressions faster and easier than ever before.
FR La fenêtre XPath/XQuery comprend également le premier Débogueur XPath de classe industrielle de la branche pour vous aider à tester, dépanner et perfectionner vos expressions XPath plus rapidement que jamais.
| inglês | francês |
|---|---|
| xpath | xpath |
| xquery | xquery |
| debugger | débogueur |
| test | tester |
| troubleshoot | dépanner |
| perfect | perfectionner |
| expressions | expressions |
| includes | comprend |
| window | fenêtre |
| also | également |
| to | à |
| your | vos |
| before | de |
| you | vous |
| ever | plus |
| to help | aider |
EN This powerful XPath Debugger makes it infinitely easier to compose and test XPath expressions, saving developers time and frustration.
FR Ce Débogueur XPath puissant permet de composer et de tester les expressions XPath de manière infiniment plus simple, permettant aux développeurs d'économiser du temps et des nerfs.
| inglês | francês |
|---|---|
| powerful | puissant |
| xpath | xpath |
| debugger | débogueur |
| expressions | expressions |
| saving | économiser |
| developers | développeurs |
| infinitely | infiniment |
| this | ce |
| compose | composer |
| to | manière |
| test | tester |
| time | temps |
| easier | plus simple |
| and | et |
EN Built into the XPath/XQuery window is the Evaluator tab, which let you test the results of your XPath/XQuery expressions as you work
FR Dans la fenêtre XPath/XQuery, vous trouverez l'onglet évaluateur qui vous permet de tester les résultats de vos expressions XPath/XQuery pendant votre travail
| inglês | francês |
|---|---|
| xpath | xpath |
| xquery | xquery |
| let | permet |
| test | tester |
| expressions | expressions |
| work | travail |
| is | être |
| the | la |
| window | fenêtre |
| results | résultats |
| of | de |
| you | vous |
EN The XPath/XQuery window in XMLSpy makes it easy to build and test your XPath and XQuery expressions as you compose them with built-in Builder and Evaluator windows
FR La fenêtre XPath/XQuery dans XMLSpy permet une création et un test simple de vos expressions XPath/XQuery alors que vous les composez avec les fenêtres intégrées de Génération et d'Évaluation
| inglês | francês |
|---|---|
| xpath | xpath |
| xquery | xquery |
| xmlspy | xmlspy |
| test | test |
| expressions | expressions |
| easy | simple |
| built-in | intégré |
| built | intégrées |
| window | fenêtre |
| the | la |
| your | vos |
| windows | fenêtres |
| with | avec |
| in | dans |
| and | et |
| you | vous |
| makes | être |
| them | de |
EN The XPath and XQuery window makes it easy to build and test your XPath/XQuery expressions as you compose them with built-in Builder and Evaluator windows
FR La fenêtre XPath/XQuery permet une création et un test simple de vos expressions XPath/XQuery alors que vous les composez avec les fenêtres intégrées de Génération et d'Évaluation
| inglês | francês |
|---|---|
| xpath | xpath |
| xquery | xquery |
| test | test |
| expressions | expressions |
| easy | simple |
| built-in | intégré |
| built | intégrées |
| window | fenêtre |
| the | la |
| your | vos |
| windows | fenêtres |
| with | avec |
| and | et |
| you | vous |
| in | une |
| makes | être |
| them | de |
EN Both editing views guide users with syntax help, code completion, and other helpful features that make it easy to write and test XULE expressions
FR Les deux modes d’édition guident les utilisateurs avec l’aide à la syntaxe, le remplissage automatique du code, et d’autres fonctions utiles qui permettent d’écrire et de tester les expressions XULE
| inglês | francês |
|---|---|
| editing | édition |
| users | utilisateurs |
| syntax | syntaxe |
| xule | xule |
| expressions | expressions |
| code | code |
| features | fonctions |
| guide | la |
| helpful | utiles |
| to | à |
| that | qui |
| test | tester |
| other | de |
| write | écrire |
| with | avec |
EN The first of its kind, this window lets you test, troubleshoot, and perfect your XPath expressions faster and easier than ever before.
FR Unique en son genre, cette fenêtre vous permet de tester, dépanner et perfectionner vos expressions XPath plus rapidement et facilement qu'auparavant.
| inglês | francês |
|---|---|
| window | fenêtre |
| lets | permet |
| test | tester |
| troubleshoot | dépanner |
| perfect | perfectionner |
| xpath | xpath |
| expressions | expressions |
| kind | genre |
| you | vous |
| your | vos |
| easier | facilement |
| of | de |
| ever | plus |
| and | et |
EN You can test and optimize facial expressions, gestures, posture etc
FR Vous pouvez tester et optimiser les expressions faciales, les gestes, la posture, etc
| inglês | francês |
|---|---|
| test | tester |
| optimize | optimiser |
| expressions | expressions |
| gestures | gestes |
| posture | posture |
| etc | etc |
| you | vous |
| and | et |
EN As you’re working, toggle between XPath Builder and XPath Evaluator modes to test and refine your expressions.
FR Pendant votre travail, basculez entre les modes Générateur XPath et Évaluateur XPath pour tester et préciser vos expressions.
| inglês | francês |
|---|---|
| working | travail |
| xpath | xpath |
| builder | générateur |
| modes | modes |
| expressions | expressions |
| and | et |
| between | entre |
| test | tester |
EN An integrated XPath Debugger makes it easy to test and troubleshoot complex XPath expressions during report creation to save time and reduce frustration
FR Un débogueur XPath intégré simplifie le test et dépanner des expressions XPath complexes pendant la création de rapport pour économiser du temps et réduire les frustrations
| inglês | francês |
|---|---|
| xpath | xpath |
| debugger | débogueur |
| troubleshoot | dépanner |
| complex | complexes |
| expressions | expressions |
| integrated | intégré |
| report | rapport |
| reduce | réduire |
| an | un |
| save | économiser |
| test | test |
| time | temps |
| and | et |
EN The XPath/XQuery Window in XMLSpy makes it east to compose and test XPath 3.1 or XQuery 3.1 expressions against JSON data
FR La fenêtre XPath/XQuery dans XMLSpy permet de composer et tester très aisément les expressions XPath 3.1 ou XQuery 3.1 par rapport aux données JSON
| inglês | francês |
|---|---|
| xpath | xpath |
| xquery | xquery |
| xmlspy | xmlspy |
| makes | être |
| expressions | expressions |
| json | json |
| test | tester |
| or | ou |
| data | données |
| the | la |
| window | fenêtre |
| compose | composer |
| in | dans |
| and | et |
| against | de |
EN As you're working, the Evaluator tab lets you test the results of your XPath expressions as you work. Evaluator mode has several advantages:
FR Pendant votre travail, l'onglet Évaluateur vous permet de tester les résultats de vos expressions XPath. Le mode évaluateur comporte plusieurs avantages :
| inglês | francês |
|---|---|
| lets | permet |
| test | tester |
| xpath | xpath |
| expressions | expressions |
| advantages | avantages |
| work | travail |
| the | le |
| results | résultats |
| you | vous |
| of | de |
| mode | mode |
EN The XPath/XQuery window also includes the industry's first, enterprise-grade XPath Debugger to help you test, troubleshoot, and perfect your XPath expressions faster and easier than ever before.
FR La fenêtre XPath/XQuery comprend également le premier Débogueur XPath de classe industrielle de la branche pour vous aider à tester, dépanner et perfectionner vos expressions XPath plus rapidement que jamais.
| inglês | francês |
|---|---|
| xpath | xpath |
| xquery | xquery |
| debugger | débogueur |
| test | tester |
| troubleshoot | dépanner |
| perfect | perfectionner |
| expressions | expressions |
| includes | comprend |
| window | fenêtre |
| also | également |
| to | à |
| your | vos |
| before | de |
| you | vous |
| ever | plus |
| to help | aider |
EN This powerful XPath Debugger makes it infinitely easier to compose and test XPath expressions, saving developers time and frustration.
FR Ce Débogueur XPath puissant permet de composer et de tester les expressions XPath de manière infiniment plus simple, permettant aux développeurs d'économiser du temps et des nerfs.
| inglês | francês |
|---|---|
| powerful | puissant |
| xpath | xpath |
| debugger | débogueur |
| expressions | expressions |
| saving | économiser |
| developers | développeurs |
| infinitely | infiniment |
| this | ce |
| compose | composer |
| to | manière |
| test | tester |
| time | temps |
| easier | plus simple |
| and | et |
EN Built into the XPath/XQuery window is the Evaluator tab, which let you test the results of your XPath/XQuery expressions as you work
FR Dans la fenêtre XPath/XQuery, vous trouverez l'onglet évaluateur qui vous permet de tester les résultats de vos expressions XPath/XQuery pendant votre travail
| inglês | francês |
|---|---|
| xpath | xpath |
| xquery | xquery |
| let | permet |
| test | tester |
| expressions | expressions |
| work | travail |
| is | être |
| the | la |
| window | fenêtre |
| results | résultats |
| of | de |
| you | vous |
EN Use concurrency, expressions, and a test matrix
FR Utiliser la concurrence, des expressions et une matrice de test
| inglês | francês |
|---|---|
| use | utiliser |
| expressions | expressions |
| matrix | matrice |
| test | test |
| a | une |
| and | et |
EN Decision tables are a helpful approach when you must test the values of a set of properties or expressions to make a decision.
FR Les tables de décision constituent une approche utile lorsque vous devez tester les valeurs d’un ensemble de propriétés ou d’expressions afin de prendre une décision.
| inglês | francês |
|---|---|
| decision | décision |
| helpful | utile |
| approach | approche |
| test | tester |
| or | ou |
| when | lorsque |
| tables | tables |
| properties | propriétés |
| values | valeurs |
| of | de |
| make | constituent |
| a | une |
| you | vous |
| you must | devez |
EN To see your interactive and AMP emails in action, you need to send a dozen of test emails. Be sure to send them to various email clients and check them on various devices.
FR Pour voir vos e-mails interactifs et AMP en action, vous devez envoyer une dizaine d'e-mails de test. Faites en sorte de les envoyer à différents clients d'e-mail et de les vérifier sur différents appareils.
| inglês | francês |
|---|---|
| interactive | interactifs |
| action | action |
| clients | clients |
| devices | appareils |
| test | test |
| be | sorte |
| your | vos |
| in | en |
| of | de |
| a | une |
| check | vérifier |
| to | à |
| on | sur |
| see | voir |
| you | vous |
| various | différents |
EN Pressure test unit that simulates pressure at various ocean depths to test pressure cases. System has a maximum pressure of 1,500 PSI, which is equivalent to pressure at 1,000 m water depth.
FR Unité d’essai qui simule la pression à différentes profondeurs de l’océan aux fins d’essais. Le système a une pression maximale de 1 500 PSI, ce qui équivaut à la pression à une profondeur de l’eau de 1 000 m.
| inglês | francês |
|---|---|
| pressure | pression |
| maximum | maximale |
| psi | psi |
| m | m |
| unit | unité |
| depths | profondeurs |
| depth | profondeur |
| to | à |
| system | système |
| that | ce |
| of | de |
| a | une |
| has | a |
| various | différentes |
EN One solution for comprehensive condition diagnosis of your power transformer. It comprises the Primary Test Manager™ software and various OMICRON test systems.
FR Solution unique pour le diagnostic complet de l’état de votre transformateur de puissance. Logiciel Primary Test Manager™ et divers systèmes de test OMICRON inclus.
EN At the FIA WEC Rookie Test in Bahrain recently, there was a whole host of drivers from different racing disciplines who got a chance to test various Hypercar, LMP and GT machinery.
FR Lors du FIA WEC Rookie Test qui s'est tenu récemment à Bahreïn, de nombreux pilotes de différentes disciplines ont eu l'occasion de tester différentes voitures, des Hypercar, des LMP ou des GT.
| inglês | francês |
|---|---|
| fia | fia |
| wec | wec |
| bahrain | bahreïn |
| recently | récemment |
| drivers | pilotes |
| disciplines | disciplines |
| gt | gt |
| of | de |
| the | voitures |
| to | à |
| test | test |
| to test | tester |
| a | nombreux |
| host | de nombreux |
| from | du |
EN C Online Test is designed mainly to assess candidates having high ability in C coding, and knowledge of various functions. In this test, the programmer will need to write code using C coding language.
FR C Test en ligne est conçu principalement pour évaluer les candidats ayant une capacité élevée en codage C et la connaissance de diverses fonctions. Dans ce test, le programmeur devra écrire du code à l'aide de la langue de codage C.
| inglês | francês |
|---|---|
| online | en ligne |
| mainly | principalement |
| candidates | candidats |
| functions | fonctions |
| programmer | programmeur |
| high | élevée |
| c | c |
| coding | codage |
| code | code |
| this | ce |
| ability | capacité |
| test | test |
| assess | évaluer |
| of | de |
| designed | pour |
| to | à |
| in | en |
| will | devra |
| write | et |
EN The Test Platform supports running tests written in various test frameworks, and using a plug-able adapter model.
FR La plateforme de test prend en charge l'exécution de tests écrits dans divers frameworks de test et à l'aide d'un modèle d'adaptateur enfichable.
| inglês | francês |
|---|---|
| frameworks | frameworks |
| model | modèle |
| the | la |
| tests | tests |
| test | test |
| written | écrits |
| platform | plateforme |
| in | en |
| and | à |
EN At the FIA WEC Rookie Test in Bahrain recently, there was a whole host of drivers from different racing disciplines who got a chance to test various Hypercar, LMP and GT machinery.
FR Lors du FIA WEC Rookie Test qui s'est tenu récemment à Bahreïn, de nombreux pilotes de différentes disciplines ont eu l'occasion de tester différentes voitures, des Hypercar, des LMP ou des GT.
| inglês | francês |
|---|---|
| fia | fia |
| wec | wec |
| bahrain | bahreïn |
| recently | récemment |
| drivers | pilotes |
| disciplines | disciplines |
| gt | gt |
| of | de |
| the | voitures |
| to | à |
| test | test |
| to test | tester |
| a | nombreux |
| host | de nombreux |
| from | du |
EN DNS Leak test: A DNS leak test is a test that checks whether your IP address is being leaked.
FR Test de fuite DNS : un test de fuite DNS est un test qui vérifie si votre adresse IP fait l’objet d’une fuite.
| inglês | francês |
|---|---|
| dns | dns |
| ip | ip |
| a | un |
| your | votre |
| leak | fuite |
| test | test |
| address | adresse |
| checks | vérifie |
| whether | si |
| is | est |
EN . Icons are from Tango Icon Library. Test cases include hCard Acid test by Dmitry Baranovskiy, examples from microformats.org and hCard test suite.
FR . Les icônes sont de Tango Icon Library. Les tests inclus hCard Acid test par Dmitry Baranovskiy, exemples à partir de microformats.org et hCard test suite. Traduction par Axel Roche
| inglês | francês |
|---|---|
| tango | tango |
| library | library |
| org | org |
| suite | suite |
| icons | icônes |
| test | test |
| are | sont |
| by | par |
| examples | exemples |
| and | à |
| include | et |
| from | partir |
EN A service wide restoration test is performed annually. For this test, a tape is recalled from off-site storage and the data is restored to a test environment.
FR Un test de restauration à l’échelle du service est effectué chaque année. Pour ce test, une bande est rappelée du stockage hors site et les données sont restaurées dans un environnement de test.
| inglês | francês |
|---|---|
| tape | bande |
| recalled | rappelé |
| storage | stockage |
| performed | effectué |
| environment | environnement |
| this | ce |
| site | site |
| service | service |
| data | données |
| annually | année |
| restoration | restauration |
| test | test |
| restored | restauré |
| a | un |
| to | à |
| from | du |
| the | une |
| is | est |
EN Sometimes customers do not have content so as a test, App Design, will put test content once enabled the work done, the customer will be responsible for modifying these test contents.
FR Parfois, les clients n'ont pas de contenu, donc à titre de test, App Design, mettra du contenu de test une fois le travail effectué, le client sera responsable de la modification de ces contenus de test.
| inglês | francês |
|---|---|
| app | app |
| modifying | modification |
| will put | mettra |
| sometimes | parfois |
| design | design |
| test | test |
| work | travail |
| not | pas |
| content | contenu |
| responsible | responsable |
| for | titre |
| done | effectué |
| customer | client |
| customers | clients |
| a | une |
| so | donc |
| put | de |
EN Please note that the purpose of test accommodations is to provide candidates with full access to the test. They are not a guarantee of improved performance or test completion.
FR Veuillez noter que les aménagements sont destinés à fournir aux candidats un accès intégral au test. Ils ne constituent pas une garantie d'amélioration des performances ni de réussite du test.
| inglês | francês |
|---|---|
| please | veuillez |
| candidates | candidats |
| access | accès |
| guarantee | garantie |
| performance | performances |
| full | intégral |
| of | de |
| test | test |
| to | à |
| note | noter |
| a | un |
| are | sont |
| provide | fournir |
| the | une |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
test various expressions test xpath expressions test xule expressions various test cases various omicron test test various hypercar expressions xpath expressions indigenous cultural expressions cultural expressions xquery expressions facial expressions expressions of reconciliation expressions to filter xpath expressions faster regular expressions provided logical expressions construct xpath expressions creative arts expressions testing xpath expressions debugging xpath expressions often use expressions simply watching expressions refine your expressions testing complex expressions expressions of love highly visible expressions build expressions quickly matching regular expressions useful expressions using regular expressions expressions used expressions in mobiletogether testing your expressions write xpath expressions following expressions update expressions writing xpath expressions multiple expressions update facility expressions volumes of expressions expressions in italian expressions surrounding study xule expressions contain multiple expressions expressions are functions elseif expressions expressions in terms expressions is much expressions come togetherTraduzir test various expressions para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe