Traduzir "terms are subject" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "terms are subject" de inglês para francês

Tradução de inglês para francês de terms are subject

inglês
francês

EN Anders AspholmHead of Skipatrol and Safety at Åre, Sweden

FR LAURENT LANGOISSEURRESPONSABLE DU SERVICE DES PISTES DES GRAND MONTETS, À CHAMONIX

inglêsfrancês
ofdes

EN Anders AspholmHead of Skipatrol and Safety at Åre, Sweden

FR LAURENT LANGOISSEURRESPONSABLE DU SERVICE DES PISTES DES GRAND MONTETS, À CHAMONIX

inglêsfrancês
ofdes

EN 2020 Terms and Conditions 2019 Terms and Conditions 2018 Terms and Conditions 2017 Terms and Conditions 2016 Terms and Conditions

FR 2020 modalités et conditions 2019 modalités et conditions 2018 modalités et conditions 2017 modalités et conditions 2016 modalités et conditions

inglêsfrancês
andet

EN Upon Your request, We may provide Professional Services which shall be subject to the terms and conditions stated at: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/professional-services-terms.

FR Sur demande de votre part, Nous pouvons fournir des Services Professionnels qui seront soumis aux termes et conditions énoncées à l’adresse : https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/professional-services-terms.

inglêsfrancês
subjectsoumis
httpshttps
companycompany
requestdemande
zendeskzendesk
servicesservices
we maypouvons
yourvotre
wenous
toà
beseront
providefournir
professionalprofessionnels

EN Upon Your request, We may provide Professional Services which shall be subject to the terms and conditions stated at: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/professional-services-terms.

FR Sur demande de votre part, Nous pouvons fournir des Services Professionnels qui seront soumis aux termes et conditions énoncées à l’adresse : https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/professional-services-terms.

inglêsfrancês
subjectsoumis
httpshttps
companycompany
requestdemande
zendeskzendesk
servicesservices
we maypouvons
yourvotre
wenous
toà
beseront
providefournir
professionalprofessionnels

EN Upon Your request, We may provide Professional Services which shall be subject to the terms and conditions stated at: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/professional-services-terms.

FR Sur demande de votre part, Nous pouvons fournir des Services Professionnels qui seront soumis aux termes et conditions énoncées à l’adresse : https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/professional-services-terms.

inglêsfrancês
subjectsoumis
httpshttps
companycompany
requestdemande
zendeskzendesk
servicesservices
we maypouvons
yourvotre
wenous
toà
beseront
providefournir
professionalprofessionnels

EN Upon Your request, We may provide Professional Services which shall be subject to the terms and conditions stated at: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/professional-services-terms.

FR Sur demande de votre part, Nous pouvons fournir des Services Professionnels qui seront soumis aux termes et conditions énoncées à l’adresse : https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/professional-services-terms.

inglêsfrancês
subjectsoumis
httpshttps
companycompany
requestdemande
zendeskzendesk
servicesservices
we maypouvons
yourvotre
wenous
toà
beseront
providefournir
professionalprofessionnels

EN Upon Your request, We may provide Professional Services which shall be subject to the terms and conditions stated at: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/professional-services-terms.

FR Sur demande de votre part, Nous pouvons fournir des Services Professionnels qui seront soumis aux termes et conditions énoncées à l’adresse : https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/professional-services-terms.

inglêsfrancês
subjectsoumis
httpshttps
companycompany
requestdemande
zendeskzendesk
servicesservices
we maypouvons
yourvotre
wenous
toà
beseront
providefournir
professionalprofessionnels

EN Upon Your request, We may provide Professional Services which shall be subject to the terms and conditions stated at: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/professional-services-terms.

FR Sur demande de votre part, Nous pouvons fournir des Services Professionnels qui seront soumis aux termes et conditions énoncées à l’adresse : https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/professional-services-terms.

inglêsfrancês
subjectsoumis
httpshttps
companycompany
requestdemande
zendeskzendesk
servicesservices
we maypouvons
yourvotre
wenous
toà
beseront
providefournir
professionalprofessionnels

EN Upon Your request, We may provide Professional Services which shall be subject to the terms and conditions stated at: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/professional-services-terms.

FR Sur demande de votre part, Nous pouvons fournir des Services Professionnels qui seront soumis aux termes et conditions énoncées à l’adresse : https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/professional-services-terms.

inglêsfrancês
subjectsoumis
httpshttps
companycompany
requestdemande
zendeskzendesk
servicesservices
we maypouvons
yourvotre
wenous
toà
beseront
providefournir
professionalprofessionnels

EN Upon Your request, We may provide Professional Services which shall be subject to the terms and conditions stated at: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/professional-services-terms.

FR Sur demande de votre part, Nous pouvons fournir des Services Professionnels qui seront soumis aux termes et conditions énoncées à l’adresse : https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/professional-services-terms.

inglêsfrancês
subjectsoumis
httpshttps
companycompany
requestdemande
zendeskzendesk
servicesservices
we maypouvons
yourvotre
wenous
toà
beseront
providefournir
professionalprofessionnels

EN Upon Your request, We may provide Professional Services which shall be subject to the terms and conditions stated at: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/professional-services-terms.

FR Sur demande de votre part, Nous pouvons fournir des Services Professionnels qui seront soumis aux termes et conditions énoncées à l’adresse : https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/professional-services-terms.

inglêsfrancês
subjectsoumis
httpshttps
companycompany
requestdemande
zendeskzendesk
servicesservices
we maypouvons
yourvotre
wenous
toà
beseront
providefournir
professionalprofessionnels

EN Upon Your request, We may provide Professional Services which shall be subject to the terms and conditions stated at: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/professional-services-terms.

FR Sur demande de votre part, Nous pouvons fournir des Services Professionnels qui seront soumis aux termes et conditions énoncées à l’adresse : https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/professional-services-terms.

inglêsfrancês
subjectsoumis
httpshttps
companycompany
requestdemande
zendeskzendesk
servicesservices
we maypouvons
yourvotre
wenous
toà
beseront
providefournir
professionalprofessionnels

EN Upon Your request, We may provide Professional Services which shall be subject to the terms and conditions stated at: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/professional-services-terms.

FR Sur demande de votre part, Nous pouvons fournir des Services Professionnels qui seront soumis aux termes et conditions énoncées à l’adresse : https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/professional-services-terms.

inglêsfrancês
subjectsoumis
httpshttps
companycompany
requestdemande
zendeskzendesk
servicesservices
we maypouvons
yourvotre
wenous
toà
beseront
providefournir
professionalprofessionnels

EN Upon Your request, We may provide Professional Services which shall be subject to the terms and conditions stated at: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/professional-services-terms.

FR Sur demande de votre part, Nous pouvons fournir des Services Professionnels qui seront soumis aux termes et conditions énoncées à l’adresse : https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/professional-services-terms.

inglêsfrancês
subjectsoumis
httpshttps
companycompany
requestdemande
zendeskzendesk
servicesservices
we maypouvons
yourvotre
wenous
toà
beseront
providefournir
professionalprofessionnels

EN Upon Your request, We may provide Professional Services which shall be subject to the terms and conditions stated at: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/professional-services-terms.

FR Sur demande de votre part, Nous pouvons fournir des Services Professionnels qui seront soumis aux termes et conditions énoncées à l’adresse : https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/professional-services-terms.

inglêsfrancês
subjectsoumis
httpshttps
companycompany
requestdemande
zendeskzendesk
servicesservices
we maypouvons
yourvotre
wenous
toà
beseront
providefournir
professionalprofessionnels

EN Upon Your request, We may provide Professional Services which shall be subject to the terms and conditions stated at: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/professional-services-terms.

FR Sur demande de votre part, Nous pouvons fournir des Services Professionnels qui seront soumis aux termes et conditions énoncées à l’adresse : https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/professional-services-terms.

inglêsfrancês
subjectsoumis
httpshttps
companycompany
requestdemande
zendeskzendesk
servicesservices
we maypouvons
yourvotre
wenous
toà
beseront
providefournir
professionalprofessionnels

EN Data Subject (or User)Data Subject is any living individual who is using our Service and is the subject of Personal Data.

FR Personne concernée (ou utilisateur)La personne concernée est toute personne vivante qui utilise notre service et qui fait l'objet de données personnelles.

inglêsfrancês
datadonnées
orou
userutilisateur
serviceservice
thela
ofde
isest
ournotre
whoqui
subjectpersonne
andet

EN Data Subject (or User) Data Subject is any living individual who is using our Service and is the subject of Personal Data.

FR Personne Concernée (ou Utilisateur) Par Personne Concernée, on entend toute personne vivante qui utilise notre Service et est le sujet de Données à Caractère Personnel.

EN “Zendesk’s Region-Specific Terms” means the Supplemental Terms applicable in certain jurisdictions as stated at: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/region-specific-terms/.

FR « Termes spécifiques à la Région de Zendesk » désigne les Termes supplémentaires applicables à certaines juridictions tels qu’indiqués à l’adresse : https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/region-specific-terms/.

inglêsfrancês
regionrégion
zendeskzendesk
meansdésigne
applicableapplicables
jurisdictionsjuridictions
httpshttps
companycompany
termstermes
specificspécifiques
andde
thela
certaincertaines
astels

EN In case of any conflict of any provisions of the Specific Terms and Conditions and any provisions of these Terms of Use, the Specific Terms and Conditions shall prevail over these Terms of Use.

FR Si les dispositions des Modalités et Conditions Spécifiques et les dispositions de ces Conditions d’Utilisation se trouvent en conflit, les Modalités et Conditions Spécifiques doivent prévaloir sur ces Conditions d’Utilisation.

inglêsfrancês
conflictconflit
provisionsdispositions
inen
ofde
theces
specificspécifiques
andet

EN If you’re looking for product metrics, services or support terms, prior license or SaaS terms, or other documents which previously appeared here, please visit the Product Terms or Archived Terms page.

FR Si vous recherchez les métriques relatives aux produits, les conditions d'utilisation de nos services ou du support, ou tout autre document auparavant disponible ici, consultez la page Conditions relatives aux produits.

inglêsfrancês
metricsmétriques
ifsi
servicesservices
orou
documentsdocument
supportsupport
termsconditions
pagepage
thela
looking forrecherchez
productproduits
previouslyauparavant
otherde

EN If these Terms of Use conflict with any other terms contained within this Website, then the terms of these Terms of Use shall control

FR Si les présentes Conditions d'utilisation entrent en conflit avec d'autres conditions contenues dans ce site Web, les conditions des présentes Conditions d'utilisation prévaudront

inglêsfrancês
conflictconflit
containedcontenues
otherdautres
ifsi
thisce
termsconditions
withavec
websitesite
withinen
theles

EN “Zendesk’s Region-Specific Terms” means the Supplemental Terms applicable in certain jurisdictions as stated at: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/region-specific-terms/.

FR « Termes spécifiques à la Région de Zendesk » désigne les Termes supplémentaires applicables à certaines juridictions tels qu’indiqués à l’adresse : https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/region-specific-terms/.

inglêsfrancês
regionrégion
zendeskzendesk
meansdésigne
applicableapplicables
jurisdictionsjuridictions
httpshttps
companycompany
termstermes
specificspécifiques
andde
thela
certaincertaines
astels

EN “Zendesk’s Region-Specific Terms” means the Supplemental Terms applicable in certain jurisdictions as stated at: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/region-specific-terms/.

FR « Termes spécifiques à la Région de Zendesk » désigne les Termes supplémentaires applicables à certaines juridictions tels qu’indiqués à l’adresse : https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/region-specific-terms/.

inglêsfrancês
regionrégion
zendeskzendesk
meansdésigne
applicableapplicables
jurisdictionsjuridictions
httpshttps
companycompany
termstermes
specificspécifiques
andde
thela
certaincertaines
astels

EN “Zendesk’s Region-Specific Terms” means the Supplemental Terms applicable in certain jurisdictions as stated at: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/region-specific-terms/.

FR « Termes spécifiques à la Région de Zendesk » désigne les Termes supplémentaires applicables à certaines juridictions tels qu’indiqués à l’adresse : https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/region-specific-terms/.

inglêsfrancês
regionrégion
zendeskzendesk
meansdésigne
applicableapplicables
jurisdictionsjuridictions
httpshttps
companycompany
termstermes
specificspécifiques
andde
thela
certaincertaines
astels

EN “Zendesk’s Region-Specific Terms” means the Supplemental Terms applicable in certain jurisdictions as stated at: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/region-specific-terms/.

FR « Termes spécifiques à la Région de Zendesk » désigne les Termes supplémentaires applicables à certaines juridictions tels qu’indiqués à l’adresse : https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/region-specific-terms/.

inglêsfrancês
regionrégion
zendeskzendesk
meansdésigne
applicableapplicables
jurisdictionsjuridictions
httpshttps
companycompany
termstermes
specificspécifiques
andde
thela
certaincertaines
astels

EN “Zendesk’s Region-Specific Terms” means the Supplemental Terms applicable in certain jurisdictions as stated at: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/region-specific-terms/.

FR « Termes spécifiques à la Région de Zendesk » désigne les Termes supplémentaires applicables à certaines juridictions tels qu’indiqués à l’adresse : https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/region-specific-terms/.

inglêsfrancês
regionrégion
zendeskzendesk
meansdésigne
applicableapplicables
jurisdictionsjuridictions
httpshttps
companycompany
termstermes
specificspécifiques
andde
thela
certaincertaines
astels

EN “Zendesk’s Region-Specific Terms” means the Supplemental Terms applicable in certain jurisdictions as stated at: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/region-specific-terms/.

FR « Termes spécifiques à la Région de Zendesk » désigne les Termes supplémentaires applicables à certaines juridictions tels qu’indiqués à l’adresse : https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/region-specific-terms/.

inglêsfrancês
regionrégion
zendeskzendesk
meansdésigne
applicableapplicables
jurisdictionsjuridictions
httpshttps
companycompany
termstermes
specificspécifiques
andde
thela
certaincertaines
astels

EN “Zendesk’s Region-Specific Terms” means the Supplemental Terms applicable in certain jurisdictions as stated at: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/region-specific-terms/.

FR « Termes spécifiques à la Région de Zendesk » désigne les Termes supplémentaires applicables à certaines juridictions tels qu’indiqués à l’adresse : https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/region-specific-terms/.

inglêsfrancês
regionrégion
zendeskzendesk
meansdésigne
applicableapplicables
jurisdictionsjuridictions
httpshttps
companycompany
termstermes
specificspécifiques
andde
thela
certaincertaines
astels

EN “Zendesk’s Region-Specific Terms” means the Supplemental Terms applicable in certain jurisdictions as stated at: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/region-specific-terms/.

FR « Termes spécifiques à la Région de Zendesk » désigne les Termes supplémentaires applicables à certaines juridictions tels qu’indiqués à l’adresse : https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/region-specific-terms/.

inglêsfrancês
regionrégion
zendeskzendesk
meansdésigne
applicableapplicables
jurisdictionsjuridictions
httpshttps
companycompany
termstermes
specificspécifiques
andde
thela
certaincertaines
astels

EN “Zendesk’s Region-Specific Terms” means the Supplemental Terms applicable in certain jurisdictions as stated at: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/region-specific-terms/.

FR « Termes spécifiques à la Région de Zendesk » désigne les Termes supplémentaires applicables à certaines juridictions tels qu’indiqués à l’adresse : https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/region-specific-terms/.

inglêsfrancês
regionrégion
zendeskzendesk
meansdésigne
applicableapplicables
jurisdictionsjuridictions
httpshttps
companycompany
termstermes
specificspécifiques
andde
thela
certaincertaines
astels

EN “Zendesk’s Region-Specific Terms” means the Supplemental Terms applicable in certain jurisdictions as stated at: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/region-specific-terms/.

FR « Termes spécifiques à la Région de Zendesk » désigne les Termes supplémentaires applicables à certaines juridictions tels qu’indiqués à l’adresse : https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/region-specific-terms/.

inglêsfrancês
regionrégion
zendeskzendesk
meansdésigne
applicableapplicables
jurisdictionsjuridictions
httpshttps
companycompany
termstermes
specificspécifiques
andde
thela
certaincertaines
astels

EN “Zendesk’s Region-Specific Terms” means the Supplemental Terms applicable in certain jurisdictions as stated at: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/region-specific-terms/.

FR « Termes spécifiques à la Région de Zendesk » désigne les Termes supplémentaires applicables à certaines juridictions tels qu’indiqués à l’adresse : https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/region-specific-terms/.

inglêsfrancês
regionrégion
zendeskzendesk
meansdésigne
applicableapplicables
jurisdictionsjuridictions
httpshttps
companycompany
termstermes
specificspécifiques
andde
thela
certaincertaines
astels

EN “Zendesk’s Region-Specific Terms” means the Supplemental Terms applicable in certain jurisdictions as stated at: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/region-specific-terms/.

FR « Termes spécifiques à la Région de Zendesk » désigne les Termes supplémentaires applicables à certaines juridictions tels qu’indiqués à l’adresse : https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/region-specific-terms/.

inglêsfrancês
regionrégion
zendeskzendesk
meansdésigne
applicableapplicables
jurisdictionsjuridictions
httpshttps
companycompany
termstermes
specificspécifiques
andde
thela
certaincertaines
astels

EN “Zendesk’s Region-Specific Terms” means the Supplemental Terms applicable in certain jurisdictions as stated at: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/region-specific-terms/.

FR « Termes spécifiques à la Région de Zendesk » désigne les Termes supplémentaires applicables à certaines juridictions tels qu’indiqués à l’adresse : https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/region-specific-terms/.

inglêsfrancês
regionrégion
zendeskzendesk
meansdésigne
applicableapplicables
jurisdictionsjuridictions
httpshttps
companycompany
termstermes
specificspécifiques
andde
thela
certaincertaines
astels

EN If you’re looking for product metrics, services or support terms, prior license or SaaS terms, or other documents which previously appeared here, please visit the Product Terms or Archived Terms page.

FR Si vous recherchez les métriques relatives aux produits, les conditions d'utilisation de nos services ou du support, ou tout autre document auparavant disponible ici, consultez la page Conditions relatives aux produits.

inglêsfrancês
metricsmétriques
ifsi
servicesservices
orou
documentsdocument
supportsupport
termsconditions
pagepage
thela
looking forrecherchez
productproduits
previouslyauparavant
otherde

EN in addition to these Terms.  To the extent that the Auction Terms conflict with these Terms, the Auction Terms will control with respect to Auctions. 

FR ainsi que par les présentes Conditions générales. En cas de conflit entre les Conditions des enchères et les présentes Conditions générales, les Conditions des enchères prévalent s?agissant des Enchères.

inglêsfrancês
conflictconflit
auctionsenchères
inen
termsconditions
thecas

EN In case of any conflict of any provisions of the Specific Terms and Conditions and any provisions of these Terms of Use, the Specific Terms and Conditions shall prevail over these Terms of Use.

FR Si les dispositions des Modalités et Conditions Spécifiques et les dispositions de ces Conditions d’Utilisation se trouvent en conflit, les Modalités et Conditions Spécifiques doivent prévaloir sur ces Conditions d’Utilisation.

inglêsfrancês
conflictconflit
provisionsdispositions
inen
ofde
theces
specificspécifiques
andet

EN The Terms are the entire agreement between you and Sitecore relating to this subject matter and supersede any prior or contemporaneous agreements on the subject

FR Les Conditions constituent l’intégralité de l’entente entre vous et Sitecore relativement à l’objet traité et remplace toutes ententes antérieures ou contemporaines en la matière

inglêsfrancês
sitecoresitecore
priorantérieures
orou
thela
termsconditions
andmatière
toà
youvous
betweende
agreementententes

EN These Terms of Use constitute the entire agreement of the parties with respect to the subject matter hereof, and supersede all previous written or oral agreements between the parties with respect to such subject matter

FR Les présentes Conditions d’utilisation constituent l’intégralité de l’accord entre les parties eu égard à l’objet des présentes, et remplacent tous les accords antérieurs, écrits ou oraux, entre les parties eu égard à cet objet

inglêsfrancês
constituteconstituent
partiesparties
respectégard
orou
termsconditions
agreementsaccords
writtenécrits
toà
ofde
previousdes
theobjet

EN Terms and Conditions of Use contains the entire agreement between us relating to the subject matter hereof, and supersede any prior understanding or agreements regarding the subject matter.

FR Les conditions générales d'utilisation contiennent l'intégralité de l'accord entre nous concernant l'objet des présentes, et remplacent tout accord ou entente préalable concernant l'objet.

inglêsfrancês
priorpréalable
orou
agreementaccord
ofde
containscontiennent
understandinget

EN Terms and Conditions of Use contains the entire agreement between us relating to the subject matter hereof, and supersede any prior understanding or agreements regarding the subject matter.

FR Les conditions générales d'utilisation contiennent l'intégralité de l'accord entre nous concernant l'objet des présentes, et remplacent tout accord ou entente préalable concernant l'objet.

inglêsfrancês
priorpréalable
orou
agreementaccord
ofde
containscontiennent
understandinget

EN *Online services are subject to online access. All Service Centre options and services are subject to terms and conditions. May vary by Retailer.

FR *Les services en ligne sont sujets à un accès en ligne. Toutes les options et tous les services du Centre de services sont sujets à des modalités. Peut varier selon le détaillant.

inglêsfrancês
onlineen ligne
subjectsujets
accessaccès
centrecentre
varyvarier
retailerdétaillant
optionsoptions
maypeut
servicesservices
aresont
conditionsmodalités
toà
allde

EN The services and products are subject to the general terms and conditions of service and the contractual provisions applicable to these services, accessible at the following link: https://www.gandi.net/en/contracts/terms-of-service

FR Les services et produits sont soumis aux conditions générales de prestations de services et aux dispositions contractuelles applicables audits services, accessibles au lien suivant : https://www.gandi.net/fr/contracts/terms-of-service.

inglêsfrancês
subjectsoumis
generalgénérales
contractualcontractuelles
accessibleaccessibles
linklien
httpshttps
gandigandi
netnet
provisionsdispositions
servicesservices
ofde
serviceservice
aresont
productsproduits
applicableapplicables
andet
tosuivant

EN If you sign up for a co-membership, you will be subject to these Terms as well as additional terms applicable to the co-membership and the Venue Membership

FR Si vous vous inscrivez pour une co-adhésion, vous serez soumis à ces Conditions ainsi qu'aux conditions supplémentaires applicables à la co-adhésion et à l'Adhésion au site

inglêsfrancês
additionalsupplémentaires
venuesite
membershipadhésion
sign upinscrivez
ifsi
termsconditions
subjectsoumis
thela
aune
toà
asainsi
signpour
applicableapplicables

EN These terms and conditions will be governed by and construed in accordance with Quebec law, and any disputes relating to these terms and conditions will be subject to the exclusive jurisdiction of the courts of Quebec.

FR Ces termes et conditions seront régis et interprétés conformément aux lois du Québec, et tout conflit en lien avec ces termes et conditions sera soumis à la juridiction exclusive des tribunaux du Québec.

inglêsfrancês
construedinterprété
accordanceconformément
quebecquébec
subjectsoumis
exclusiveexclusive
jurisdictionjuridiction
courtstribunaux
inen
toà
thela
lawlois
willsera
withavec
beseront

EN Our Website is provided to you subject to your compliance with these terms and conditions of use (“Terms and Conditions”)

FR Notre site Web vous est accessible sous réserve de votre conformité aux modalités et conditions d’utilisationConditions générales »)

inglêsfrancês
complianceconformité
andet
ofde
ournotre
isest
yourvotre
websitesite

EN 2.8 Region-Specific Supplemental Terms. The provision and use of the Services in certain jurisdictions are subject to Zendesk’s Region-Specific Terms.

FR 2.8 Termes Supplémentaires Spécifiques à la Région. La prestation et l’utilisation des Services dans certaines juridictions sont soumises aux Termes Spécifiques à la Région de Zendesk.

inglêsfrancês
termstermes
jurisdictionsjuridictions
regionrégion
specificspécifiques
thela
uselutilisation
ofde
servicesservices
aresont
toà
certaincertaines
indans

EN Such users are still subject to these Terms and any applicable Supplemental Terms.

FR Ces utilisateurs sont toujours soumis aux présentes Conditions et à toutes les Conditions supplémentaires applicables.

inglêsfrancês
usersutilisateurs
subjectsoumis
applicableapplicables
stilltoujours
termsconditions
toà
aresont
theseces

Mostrando 50 de 50 traduções