EN ExpressVPN doesn?t do this. If you cancel your subscription within the designated 30 days, you?ll get your money back. This makes ExpressVPN a trustworthy choice in any case.
"similar to expressvpn" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
EN ExpressVPN doesn?t do this. If you cancel your subscription within the designated 30 days, you?ll get your money back. This makes ExpressVPN a trustworthy choice in any case.
FR ExpressVPN n’agit pas de la sorte. Si vous résiliez votre forfait au cours de la période de 30 jours, vous serez remboursé. Cela en fait un choix sûr dans toutes les situations.
inglês | francês |
---|---|
expressvpn | expressvpn |
subscription | forfait |
trustworthy | sûr |
choice | choix |
if | si |
a | un |
your | votre |
days | jours |
in | en |
the | la |
this | cela |
makes | fait |
EN This 30-day money-back offer is available on any ExpressVPN plan and is a great way to find out whether ExpressVPN is the VPN provider for you
FR Cette garantie valable 30 jours est disponible sur tous les forfaits d’ExpressVPN et il s’agit d’un excellent moyen de découvrir s’il s’agit du fournisseur VPN qui vous convient
inglês | francês |
---|---|
plan | forfaits |
vpn | vpn |
provider | fournisseur |
find | et |
way | de |
on | sur |
the | jours |
this | cette |
available | disponible |
you | vous |
a | dun |
EN If you want to cancel your ExpressVPN account, you just need to use the live chat feature on the ExpressVPN website
FR Si vous souhaitez résilier votre abonnement à ExpressVPN, il vous suffit d’utiliser l’assistance par chat en direct disponible sur son site internet
inglês | francês |
---|---|
cancel | résilier |
expressvpn | expressvpn |
account | abonnement |
if | si |
website | site |
your | votre |
use | dutiliser |
live | direct |
on | sur |
the | chat |
EN ExpressVPN was also independently audited by PwC, with the results showing that ExpressVPN strictly adheres to its privacy policy and commitment to anonymity.
FR Il a également été audité de manière indépendante par PwC, dont les conclusions montrent que ExpressVPN respecte scrupuleusement sa politique de confidentialité et son engagement en matière d’anonymat.
inglês | francês |
---|---|
expressvpn | expressvpn |
independently | indépendante |
pwc | pwc |
showing | montrent |
commitment | engagement |
was | été |
also | également |
policy | politique |
and | matière |
results | conclusions |
privacy | confidentialité |
to | manière |
its | de |
by | par |
the | dont |
EN NordVPN and ExpressVPN both offer new protocols: NordLynx (NordVPN) and Lightway (ExpressVPN)
FR NordVPN et ExpressVPN proposent tous les deux un protocole qui est toujours en phase de test : NordLynx (NordVPN) et Lightway (ExpressVPN)
inglês | francês |
---|---|
nordvpn | nordvpn |
expressvpn | expressvpn |
protocols | protocole |
and | et |
EN However, we at VPNOverview still give ExpressVPN the advantage, because NordVPN has had to deal with a server hack and ExpressVPN has not.
FR Cependant, chez VPNOverview, nous donnons tout de même l’avantage à ExpressVPN, car NordVPN a dû faire face à un piratage de serveur, tandis qu’ExpressVPN non.
inglês | francês |
---|---|
expressvpn | expressvpn |
nordvpn | nordvpn |
server | serveur |
deal with | face |
hack | piratage |
a | un |
we | nous |
to | à |
has | a |
the | même |
because | de |
EN Surfshark wins in two categories while ExpressVPN wins in three. We have awarded the overall win to ExpressVPN as this provider offers better privacy.
FR Surfshark l’emporte dans deux catégories, tandis qu’ExpressVPN arrive en tête dans trois. Nous avons donc décerné la victoire finale à ExpressVPN, car ce fournisseur offre une meilleure protection de la vie privée.
inglês | francês |
---|---|
surfshark | surfshark |
categories | catégories |
expressvpn | expressvpn |
provider | fournisseur |
offers | offre |
better | meilleure |
awarded | décerné |
this | ce |
to | à |
in | en |
we | nous |
privacy | privée |
the | la |
three | trois |
wins | victoire |
as | car |
EN This is not because NordVPN is greatly inferior to ExpressVPN, but simply because ExpressVPN is ideal for the average user
FR Non pas parce que NordVPN lui est largement inférieur, mais simplement parce qu’ExpressVPN est idéal pour l’utilisateur lambda
inglês | francês |
---|---|
nordvpn | nordvpn |
ideal | idéal |
simply | simplement |
not | pas |
but | mais |
the | lui |
for | pour |
is | est |
EN A VPN we really recommend for downloading anonymously, is ExpressVPN. After all, ExpressVPN is a very safe, privacy-minded VPN provider, capable of reaching great download speeds!
FR Le VPN que nous vous recommandons pour le téléchargement anonyme s?appelle ExpressVPN. C?est un fournisseurs fiable et sécurisé capable de vous offrir de très bonnes vitesses de téléchargement !
inglês | francês |
---|---|
vpn | vpn |
anonymously | anonyme |
expressvpn | expressvpn |
provider | fournisseurs |
capable | capable |
speeds | vitesses |
safe | sécurisé |
a | un |
we | nous |
of | de |
download | téléchargement |
very | très |
really | est |
recommend | recommandons |
EN We recommend ExpressVPN for anonymous downloading. This VPN is very secure, fast and privacy-focused. With ExpressVPN you can download files without delay.
FR Pour le téléchargement anonyme, nous vous recommandons ExpressVPN. Ce VPN est très sécurisé, rapide et axé sur la confidentialité des utilisateurs. Avec ExpressVPN, vous pouvez télécharger vos fichiers sans perdre en vitesse de connexion.
inglês | francês |
---|---|
expressvpn | expressvpn |
anonymous | anonyme |
vpn | vpn |
very | très |
files | fichiers |
focused | axé |
secure | sécurisé |
this | ce |
privacy | confidentialité |
we | nous |
is | est |
fast | rapide |
with | avec |
we recommend | recommandons |
you | vous |
and | et |
download | télécharger |
without | sans |
EN ExpressVPN is at the top of most of our lists for a reason. ExpressVPN helps you obtain a stable and secure connection wherever you are. They have great customer support and user-friendly applications.
FR ExpressVPN n?est pas le premier sur la liste pour rien : il vous aide à obtenir une connexion stable et sécurisée, et ce, peu importe où vous vous trouvez. Ils offrent un service clients efficace et des applications intuitives.
inglês | francês |
---|---|
expressvpn | expressvpn |
connection | connexion |
customer | clients |
applications | applications |
stable | stable |
a | un |
helps | aide |
secure | sécurisé |
and | à |
our | et |
for | pour |
EN Curious about which players are most similar to each other? IQ gives you the ability to find similar players based on various metrics and filters with the Similar Players tool
FR Vous êtes curieux de savoir quels sont les joueurs qui se ressemblent le plus ? Le QI vous permet de trouver des joueurs similaires en fonction de divers paramètres et filtres grâce à l'outil Joueurs similaires
inglês | francês |
---|---|
curious | curieux |
filters | filtres |
similar | similaires |
the | le |
to | à |
various | divers |
other | de |
find | et |
players | joueurs |
gives | ce |
you | vous |
EN Identify examples of donations that went to nonprofits in a similar field to yours, a similar geographic location, and who have a similar capacity
FR Trouvez des exemples de dons à des organismes à but non lucratif d’un domaine similaire au vôtre, d’un endroit similaire et d’une capacité similaire à la vôtre
inglês | francês |
---|---|
donations | dons |
field | domaine |
location | endroit |
capacity | capacité |
of | de |
a | dun |
examples | exemples |
to | à |
similar | similaire |
yours | vôtre |
EN NordVPN is very similar to ExpressVPN in many ways
FR De bien des façons, NordVPN est très semblable à ExpressVPN
inglês | francês |
---|---|
nordvpn | nordvpn |
similar | semblable |
expressvpn | expressvpn |
ways | façons |
is | est |
very | très |
to | à |
many | des |
EN Similar to ExpressVPN, NordVPN’s only downside is its price. But NordVPN does have many offers so you can get your VPN for a lower price. Please, check out their website to find out more.
FR À l’instar d’ExpressVPN, le seul inconvénient de NordVPN est son tarif. Mais ce dernier propose de nombreuses offres, vous pouvez donc obtenir un VPN à un tarif plus abordable. Veuillez consulter son site internet pour en apprendre davantage.
inglês | francês |
---|---|
downside | inconvénient |
price | tarif |
nordvpn | nordvpn |
offers | offres |
vpn | vpn |
please | veuillez |
check | consulter |
website | site |
is | est |
your | vous |
a | un |
more | plus |
can | pouvez |
to | pour |
EN Database diagrams are displayed in a form similar to class diagrams with table relationship lines similar to class associations.
FR Les diagrammes de base de données sont affichés dans un format semblable aux diagrammes de classe avec des lignes de relations de table similaires aux associations de classe.
inglês | francês |
---|---|
diagrams | diagrammes |
form | format |
class | classe |
table | table |
relationship | relations |
associations | associations |
a | un |
similar | similaires |
are | sont |
in | dans |
with | avec |
database | base de données |
displayed | affiché |
lines | de |
EN Compare Simone Bastoni to Top 5 Similar PlayersSimilar players are based on their statistical profiles.How similar players are calculated.
FR Comparer Simone Bastoni au 5 meilleurs joueurs similairesLes joueurs similaires sont basés sur leurs profils statistiques.Comment sont calculés les joueurs similaires.
inglês | francês |
---|---|
statistical | statistiques |
profiles | profils |
simone | simone |
compare | comparer |
similar | similaires |
their | leurs |
are | sont |
based on | basés |
calculated | calculé |
how | comment |
top | meilleurs |
based | basé |
players | joueurs |
EN Compare Mikel Oyarzabal to Top 5 Similar PlayersSimilar players are based on their statistical profiles.How similar players are calculated.
FR Comparer Mikel Oyarzabal au 5 meilleurs joueurs similairesLes joueurs similaires sont basés sur leurs profils statistiques.Comment sont calculés les joueurs similaires.
inglês | francês |
---|---|
statistical | statistiques |
profiles | profils |
compare | comparer |
similar | similaires |
their | leurs |
are | sont |
based on | basés |
calculated | calculé |
how | comment |
top | meilleurs |
based | basé |
players | joueurs |
EN Pages that are somewhat similar are grouped together. We call this group a cluster of pages with duplicate content. Within a cluster, all pages are similar to one another. Here is a representation of one cluster with 3 pages in it:
FR Les pages relativement similaires sont groupées ensemble. Nous appelons ce groupe un cluster de pages avec du contenu dupliqué. Dans un cluster, toutes les pages sont similaires les unes aux autres. Voici une représentation d?un cluster de 3 pages :
inglês | francês |
---|---|
content | contenu |
representation | représentation |
similar | similaires |
we | nous |
group | groupe |
cluster | cluster |
pages | pages |
a | un |
of | de |
with | avec |
in | dans |
this | ce |
EN Canonical declarations are one way of signaling to Google that you?re aware that content is similar, and which of the similar pages is intended to be the most authoritative version.
FR Les déclarations canoniques sont une méthode parmi d?autres permettant d’indiquer à Google que vous avez détecté ce contenu similaire et de lui montrer laquelle des pages similaires est supposée être la version la plus importante.
inglês | francês |
---|---|
canonical | canoniques |
declarations | déclarations |
content | contenu |
that | ce |
to | à |
pages | pages |
the | la |
are | sont |
of | de |
you | vous |
is | est |
be | être |
version | version |
EN Figure 1: (Left) Depicts oxytocin vials with green caps that look similar to the ondansetron vials.Figure 2: (Right) Depicts an ondansetron vial with a green cap that looks similar to some oxytocin vials.
FR Figure 1 : (Gauche) Flacons d’oxytocine dotés d’un capuchon vert qui ressemblent aux flacons d’ondansetron.Figure 2 : (Droite) Flacon d’ondansetron doté d’un capuchon vert qui ressemble aux flacons d’oxytocine.
inglês | francês |
---|---|
figure | figure |
vials | flacons |
cap | capuchon |
left | gauche |
right | droite |
looks | ressemble |
a | dun |
green | vert |
EN We also may collect information using cookies, web beacons or similar technologies, or through third parties using similar technologies.
FR Nous pouvons également recueillir des informations à l?aide de cookies, de balises Web ou de technologies similaires, ou par l?intermédiaire de tiers utilisant des technologies similaires.
inglês | francês |
---|---|
collect | recueillir |
information | informations |
cookies | cookies |
beacons | balises |
similar | similaires |
technologies | technologies |
we | nous |
web | web |
or | ou |
also | également |
third | tiers |
may | pouvons |
using | utilisant |
through | intermédiaire |
EN Compare Salis Abdul Samed to Top 5 Similar PlayersSimilar players are based on their statistical profiles.How similar players are calculated.
FR Comparer Salis Abdul Samed au 5 meilleurs joueurs similairesLes joueurs similaires sont basés sur leurs profils statistiques.Comment sont calculés les joueurs similaires.
inglês | francês |
---|---|
statistical | statistiques |
profiles | profils |
compare | comparer |
similar | similaires |
their | leurs |
are | sont |
based on | basés |
calculated | calculé |
how | comment |
top | meilleurs |
based | basé |
players | joueurs |
EN Compare Dickson Abiama to Top 5 Similar PlayersSimilar players are based on their statistical profiles.How similar players are calculated.
FR Comparer Dickson Abiama au 5 meilleurs joueurs similairesLes joueurs similaires sont basés sur leurs profils statistiques.Comment sont calculés les joueurs similaires.
inglês | francês |
---|---|
statistical | statistiques |
profiles | profils |
compare | comparer |
similar | similaires |
their | leurs |
are | sont |
based on | basés |
calculated | calculé |
how | comment |
top | meilleurs |
based | basé |
players | joueurs |
EN Compare Yacine Adli to Top 5 Similar PlayersSimilar players are based on their statistical profiles.How similar players are calculated.
FR Comparer Yacine Adli au 5 meilleurs joueurs similairesLes joueurs similaires sont basés sur leurs profils statistiques.Comment sont calculés les joueurs similaires.
inglês | francês |
---|---|
statistical | statistiques |
profiles | profils |
compare | comparer |
similar | similaires |
their | leurs |
are | sont |
based on | basés |
calculated | calculé |
how | comment |
top | meilleurs |
based | basé |
players | joueurs |
EN Compare Martin Agirregabiria to Top 5 Similar PlayersSimilar players are based on their statistical profiles.How similar players are calculated.
FR Comparer Martin Agirregabiria au 5 meilleurs joueurs similairesLes joueurs similaires sont basés sur leurs profils statistiques.Comment sont calculés les joueurs similaires.
inglês | francês |
---|---|
martin | martin |
statistical | statistiques |
profiles | profils |
compare | comparer |
similar | similaires |
their | leurs |
are | sont |
based on | basés |
calculated | calculé |
how | comment |
top | meilleurs |
based | basé |
players | joueurs |
EN Compare Paul Akouokou to Top 5 Similar PlayersSimilar players are based on their statistical profiles.How similar players are calculated.
FR Comparer Paul Akouokou au 5 meilleurs joueurs similairesLes joueurs similaires sont basés sur leurs profils statistiques.Comment sont calculés les joueurs similaires.
inglês | francês |
---|---|
paul | paul |
statistical | statistiques |
profiles | profils |
compare | comparer |
similar | similaires |
their | leurs |
are | sont |
based on | basés |
calculated | calculé |
how | comment |
top | meilleurs |
based | basé |
players | joueurs |
EN Compare Mohamed Ali Cho to Top 5 Similar PlayersSimilar players are based on their statistical profiles.How similar players are calculated.
FR Comparer Mohamed Ali Cho au 5 meilleurs joueurs similairesLes joueurs similaires sont basés sur leurs profils statistiques.Comment sont calculés les joueurs similaires.
inglês | francês |
---|---|
cho | cho |
statistical | statistiques |
profiles | profils |
compare | comparer |
ali | ali |
similar | similaires |
their | leurs |
are | sont |
based on | basés |
calculated | calculé |
how | comment |
top | meilleurs |
based | basé |
players | joueurs |
EN Compare Jim Allevinah to Top 5 Similar PlayersSimilar players are based on their statistical profiles.How similar players are calculated.
FR Comparer Jim Allevinah au 5 meilleurs joueurs similairesLes joueurs similaires sont basés sur leurs profils statistiques.Comment sont calculés les joueurs similaires.
inglês | francês |
---|---|
jim | jim |
statistical | statistiques |
profiles | profils |
compare | comparer |
similar | similaires |
their | leurs |
are | sont |
based on | basés |
calculated | calculé |
how | comment |
top | meilleurs |
based | basé |
players | joueurs |
EN Compare Houssem Aouar to Top 5 Similar PlayersSimilar players are based on their statistical profiles.How similar players are calculated.
FR Comparer Houssem Aouar au 5 meilleurs joueurs similairesLes joueurs similaires sont basés sur leurs profils statistiques.Comment sont calculés les joueurs similaires.
inglês | francês |
---|---|
statistical | statistiques |
profiles | profils |
compare | comparer |
similar | similaires |
their | leurs |
are | sont |
based on | basés |
calculated | calculé |
how | comment |
top | meilleurs |
based | basé |
players | joueurs |
EN Compare Maximilian Arnold to Top 5 Similar PlayersSimilar players are based on their statistical profiles.How similar players are calculated.
FR Comparer Maximilian Arnold au 5 meilleurs joueurs similairesLes joueurs similaires sont basés sur leurs profils statistiques.Comment sont calculés les joueurs similaires.
inglês | francês |
---|---|
statistical | statistiques |
profiles | profils |
compare | comparer |
similar | similaires |
their | leurs |
are | sont |
based on | basés |
calculated | calculé |
how | comment |
top | meilleurs |
based | basé |
players | joueurs |
EN Compare Iddrisu Baba to Top 5 Similar PlayersSimilar players are based on their statistical profiles.How similar players are calculated.
FR Comparer Iddrisu Baba au 5 meilleurs joueurs similairesLes joueurs similaires sont basés sur leurs profils statistiques.Comment sont calculés les joueurs similaires.
inglês | francês |
---|---|
statistical | statistiques |
profiles | profils |
compare | comparer |
similar | similaires |
their | leurs |
are | sont |
based on | basés |
calculated | calculé |
how | comment |
top | meilleurs |
based | basé |
players | joueurs |
EN Compare Benoît Badiashile to Top 5 Similar PlayersSimilar players are based on their statistical profiles.How similar players are calculated.
FR Comparer Benoît Badiashile au 5 meilleurs joueurs similairesLes joueurs similaires sont basés sur leurs profils statistiques.Comment sont calculés les joueurs similaires.
inglês | francês |
---|---|
benoît | benoît |
statistical | statistiques |
profiles | profils |
compare | comparer |
similar | similaires |
their | leurs |
are | sont |
based on | basés |
calculated | calculé |
how | comment |
top | meilleurs |
based | basé |
players | joueurs |
EN Compare Kike Barja to Top 5 Similar PlayersSimilar players are based on their statistical profiles.How similar players are calculated.
FR Comparer Kike Barja au 5 meilleurs joueurs similairesLes joueurs similaires sont basés sur leurs profils statistiques.Comment sont calculés les joueurs similaires.
inglês | francês |
---|---|
statistical | statistiques |
profiles | profils |
compare | comparer |
similar | similaires |
their | leurs |
are | sont |
based on | basés |
calculated | calculé |
how | comment |
top | meilleurs |
based | basé |
players | joueurs |
EN Compare Ander Barrenetxea to Top 5 Similar PlayersSimilar players are based on their statistical profiles.How similar players are calculated.
FR Comparer Ander Barrenetxea au 5 meilleurs joueurs similairesLes joueurs similaires sont basés sur leurs profils statistiques.Comment sont calculés les joueurs similaires.
inglês | francês |
---|---|
statistical | statistiques |
profiles | profils |
compare | comparer |
similar | similaires |
their | leurs |
are | sont |
based on | basés |
calculated | calculé |
how | comment |
top | meilleurs |
based | basé |
players | joueurs |
EN If you have a similar product in the category, set up a 301 redirect to the similar product’s page
FR Si vous possédez un produit approchant dans la catégorie, mettez en place une redirection 301 vers la page du produit approchant ou similaire
inglês | francês |
---|---|
redirect | redirection |
if | si |
category | catégorie |
page | page |
the | la |
product | produit |
have | possédez |
a | un |
in | en |
similar | similaire |
to the | vers |
you | vous |
EN By similar keywords: allows you to search for keywords that contain or are similar to those you have entered from a semantic point of view
FR Par mots clés similaires : permet de chercher des mots clés qui contiennent ou sont similaires à ceux que vous avez rentrés d?un point de vue sémantique
inglês | francês |
---|---|
semantic | sémantique |
point | point |
view | vue |
allows | permet |
or | ou |
a | un |
to | à |
contain | contiennent |
similar | similaires |
of | de |
by | par |
are | sont |
search for | chercher |
keywords | mots clés |
that | qui |
EN In general, insurance works according to the “pooling” concept, in which insurers group similar risk characteristics, with similar risk groups
FR De manière générale, l’assurance repose sur le concept de « mise en commun » selon lequel les assureurs regroupent les risques ayant les mêmes caractéristiques
inglês | francês |
---|---|
concept | concept |
insurers | assureurs |
risk | risques |
characteristics | caractéristiques |
general | générale |
group | commun |
the | le |
with | mise |
in | en |
EN Web designers and developers using any UI kit similar to Toyou on Envato Studio can develop an HTML responsive mobile template with a business logo maker similar to Adobe XD CC
FR Les concepteurs Web et les développeurs utilisant n'importe quel kit d'interface utilisateur similaire à Toyou sur Envato Studio peuvent développer un modèle mobile réactif HTML avec un créateur de logo d'entreprise similaire à Adobe XD CC
inglês | francês |
---|---|
web | web |
similar | similaire |
envato | envato |
studio | studio |
can | peuvent |
html | html |
responsive | réactif |
mobile | mobile |
template | modèle |
logo | logo |
maker | créateur |
adobe | adobe |
developers | développeurs |
develop | développer |
designers | concepteurs |
a | un |
kit | kit |
to | à |
on | le |
EN Belgian and international non-profit organisations, foundations, trusts, fiducies and similar legal entities are required to provide similar information about each of their ultimate beneficial owners.
FR Les ASBL (internationales), les fondations, les trusts, les fiducies ou les entités juridiques similaires devront communiquer des informations similaires sur chacun de leurs bénéficiaires effectifs.
inglês | francês |
---|---|
international | internationales |
foundations | fondations |
trusts | fiducies |
similar | similaires |
legal | juridiques |
owners | bénéficiaires |
entities | entités |
information | informations |
of | de |
to | communiquer |
EN Pages that are somewhat similar are grouped together. We call this group a cluster of pages with duplicate content. Within a cluster, all pages are similar to one another. Here is a representation of one cluster with 3 pages in it:
FR Les pages relativement similaires sont groupées ensemble. Nous appelons ce groupe un cluster de pages avec du contenu dupliqué. Dans un cluster, toutes les pages sont similaires les unes aux autres. Voici une représentation d?un cluster de 3 pages :
inglês | francês |
---|---|
content | contenu |
representation | représentation |
similar | similaires |
we | nous |
group | groupe |
cluster | cluster |
pages | pages |
a | un |
of | de |
with | avec |
in | dans |
this | ce |
EN Canonical declarations are one way of signaling to Google that you?re aware that content is similar, and which of the similar pages is intended to be the most authoritative version.
FR Les déclarations canoniques sont une méthode parmi d?autres permettant d’indiquer à Google que vous avez détecté ce contenu similaire et de lui montrer laquelle des pages similaires est supposée être la version la plus importante.
inglês | francês |
---|---|
canonical | canoniques |
declarations | déclarations |
content | contenu |
that | ce |
to | à |
pages | pages |
the | la |
are | sont |
of | de |
you | vous |
is | est |
be | être |
version | version |
EN Belgian and international non-profit organisations, foundations, trusts, fiducies and similar legal entities are required to provide similar information about each of their ultimate beneficial owners.
FR Les ASBL (internationales), les fondations, les trusts, les fiducies ou les entités juridiques similaires devront communiquer des informations similaires sur chacun de leurs bénéficiaires effectifs.
inglês | francês |
---|---|
international | internationales |
foundations | fondations |
trusts | fiducies |
similar | similaires |
legal | juridiques |
owners | bénéficiaires |
entities | entités |
information | informations |
of | de |
to | communiquer |
EN Figure 1: (Left) Depicts oxytocin vials with green caps that look similar to the ondansetron vials.Figure 2: (Right) Depicts an ondansetron vial with a green cap that looks similar to some oxytocin vials.
FR Figure 1 : (Gauche) Flacons d’oxytocine dotés d’un capuchon vert qui ressemblent aux flacons d’ondansetron.Figure 2 : (Droite) Flacon d’ondansetron doté d’un capuchon vert qui ressemble aux flacons d’oxytocine.
inglês | francês |
---|---|
figure | figure |
vials | flacons |
cap | capuchon |
left | gauche |
right | droite |
looks | ressemble |
a | dun |
green | vert |
EN We also may collect information using cookies, web beacons or similar technologies, or through third parties using similar technologies.
FR Nous pouvons également recueillir des informations à l?aide de cookies, de balises Web ou de technologies similaires, ou par l?intermédiaire de tiers utilisant des technologies similaires.
inglês | francês |
---|---|
collect | recueillir |
information | informations |
cookies | cookies |
beacons | balises |
similar | similaires |
technologies | technologies |
we | nous |
web | web |
or | ou |
also | également |
third | tiers |
may | pouvons |
using | utilisant |
through | intermédiaire |
EN Nuclear and petrochemical firms face similar risks, so we had to implement a similar system.
FR Les entreprises nucléaires et pétrochimiques sont confrontées à des risques similaires aux nôtres et nous devions donc implémenter un système similaire.
inglês | francês |
---|---|
nuclear | nucléaires |
had to | devions |
a | un |
system | système |
firms | entreprises |
risks | risques |
to implement | implémenter |
we | nous |
to | à |
so | donc |
EN Database diagrams are displayed in a form similar to class diagrams with table relationship lines similar to class associations.
FR Les diagrammes de base de données sont affichés dans un format semblable aux diagrammes de classe avec des lignes de relations de table similaires aux associations de classe.
inglês | francês |
---|---|
diagrams | diagrammes |
form | format |
class | classe |
table | table |
relationship | relations |
associations | associations |
a | un |
similar | similaires |
are | sont |
in | dans |
with | avec |
database | base de données |
displayed | affiché |
lines | de |
EN SOCAN Tariff 12.A – Theme Parks, Ontario Place Corporation and Similar Operations (2023-2025) and SOCAN Tariff 12.B – Canada’s Wonderland and Similar Operation (2023-2025)
FR Tarif 12.A de la SOCAN – Parcs thématiques, Ontario Place Corporation et établissements du même genre (2023-2025) et Tarif 12.B de la SOCAN – Canada’s Wonderland et établissements du même genre (2023-2025)
EN Please note that the following items cannot be brought into the zoo: Bikes, scooters, skateboards and similar items; balls, balloons, frisbees and similar items; straws and glass containers.
FR Veuillez noter qu'il est interdit d'amener les objets suivants dans le zoo : vélos, trottinettes, skateboards et objets similaires ; balles, ballons de baudruche, frisbees et objets similaires ; pailles et récipients en verre.
inglês | francês |
---|---|
note | noter |
zoo | zoo |
bikes | vélos |
scooters | trottinettes |
similar | similaires |
balls | balles |
balloons | ballons |
glass | verre |
containers | récipients |
please | veuillez |
the | le |
items | les |
EN Users browsing specific site content can then be served ads with similar or similar products.
FR Les utilisateurs qui consultent le contenu d'un site spécifique peuvent alors se voir proposer des annonces similaires ou proches de products.
inglês | francês |
---|---|
users | utilisateurs |
ads | annonces |
similar | similaires |
site | site |
content | contenu |
or | ou |
products | products |
then | de |
be | peuvent |
Mostrando 50 de 50 traduções