EN Holding an offline skill-sharing session? No problem! Share your mind maps by exporting them as Word documents or PDFs, or print the maps out large to share in-person.
Traduzir "share maps" para francês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "share maps" de inglês para francês
Traduções de share maps
"share maps" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
Tradução de inglês para francês de share maps
inglês
francês
FR Une session de partage de compétences hors ligne ? Aucun problème ! Partagez vos cartes mentales en les exportant sous forme de documents Word ou de PDF, ou imprimez-les en grand pour les partager.
| inglês | francês |
|---|---|
| offline | hors ligne |
| session | session |
| problem | problème |
| maps | cartes |
| exporting | exportant |
| pdfs | |
| imprimez | |
| large | grand |
| skill | compétences |
| them | de |
| documents | documents |
| or | ou |
| in | en |
| as | sous |
| no | aucun |
| your | vos |
| word | word |
| sharing | partage |
| share | partager |
| the | une |
EN Holding an offline skill-sharing session? No problem! Share your mind maps by exporting them as Word documents or PDFs, or print the maps out large to share in-person.
FR Une session de partage de compétences hors ligne ? Aucun problème ! Partagez vos cartes mentales en les exportant sous forme de documents Word ou de PDF, ou imprimez-les en grand pour les partager.
| inglês | francês |
|---|---|
| offline | hors ligne |
| session | session |
| problem | problème |
| maps | cartes |
| exporting | exportant |
| pdfs | |
| imprimez | |
| large | grand |
| skill | compétences |
| them | de |
| documents | documents |
| or | ou |
| in | en |
| as | sous |
| no | aucun |
| your | vos |
| word | word |
| sharing | partage |
| share | partager |
| the | une |
EN It may happen that third-party content, such as videos from YouTube, maps from Google Maps and Snazzy Maps, RSS feeds or graphics from other websites are integrated into our Website
FR Il peut arriver que des contenus de tiers, tels que des vidéos de YouTube, des cartes de Google Maps et Snazzy Maps, des flux RSS ou des graphiques d'autres sites Web soient intégrés à notre site Web
| inglês | francês |
|---|---|
| content | contenus |
| videos | vidéos |
| youtube | youtube |
| rss | rss |
| feeds | flux |
| it | il |
| or | ou |
| graphics | graphiques |
| integrated | intégré |
| are | soient |
| may | peut |
| third | tiers |
| our | notre |
| maps | cartes |
| and | à |
| website | site |
EN You'll find examples of education mind maps, business mind maps, and maps from all other areas of life
FR Vous trouverez des exemples de cartes mentales sur l'éducation, des cartes business et des cartes sur tous les domaines de la vie
| inglês | francês |
|---|---|
| education | éducation |
| maps | cartes |
| business | business |
| areas | domaines |
| life | vie |
| find | et |
| examples | exemples |
| of | de |
EN Create and open mind maps directly from Google Drive, sync your entire maps library, export all maps as a backup .zip file or attach files from Google Drive.
FR Créez et ouvrez directement vos cartes mentales à partir de Google Drive, synchronisez l'ensemble de votre bibliothèque de cartes, exportez toutes vos cartes en tant que fichier de sauvegarde .zip ou joignez des fichiers à partir de Google Drive.
| inglês | francês |
|---|---|
| maps | cartes |
| directly | directement |
| sync | synchronisez |
| library | bibliothèque |
| export | exportez |
| zip | zip |
| backup | sauvegarde |
| or | ou |
| files | fichiers |
| as | tant |
| your | ouvrez |
| file | fichier |
| and | à |
| drive | de |
| from | partir |
EN Easily embed great-looking mind maps in your Confluence pages. You can also paste links to link-shared maps that will then be converted automatically to inline maps.
FR Insérez facilement de belles cartes mentales dans vos pages Confluence. Vous pouvez également coller des liens vers des cartes partagées qui seront automatiquement converties en cartes en ligne.
| inglês | francês |
|---|---|
| easily | facilement |
| maps | cartes |
| confluence | confluence |
| automatically | automatiquement |
| inline | en ligne |
| shared | partagées |
| paste | coller |
| your | vos |
| also | également |
| in | en |
| pages | pages |
| links | liens |
| then | de |
| you | vous |
EN The modern definition of mind mapping encompasses spider maps and bubble maps as well. These are variations on the Buzan method, but maintain the radiant structure and hierarchy of mind maps.
FR La définition moderne de la cartographie mentale englobe également les cartes araignées et les cartes à bulles. Ce sont là des variantes de la méthode Buzan, mais qui conservent la structure et la hiérarchie arborescente des cartes mentales.
| inglês | francês |
|---|---|
| modern | moderne |
| definition | définition |
| encompasses | englobe |
| bubble | bulles |
| variations | variantes |
| method | méthode |
| structure | structure |
| hierarchy | hiérarchie |
| mapping | cartographie |
| maps | cartes |
| the | la |
| of | de |
| are | sont |
| but | mais |
| and | à |
EN Integration of Google Maps(1) On this website we use the offer of Google Maps. This enables us to display interactive maps directly on the website and enables you to use the map function conveniently.
FR Intégration de Google Maps(1) Sur ce site, nous utilisons l'offre de Google Maps. Cela nous permet d'afficher des cartes interactives directement sur le site Web et vous permet d'utiliser la fonction de carte de façon pratique.
| inglês | francês |
|---|---|
| integration | intégration |
| interactive | interactives |
| directly | directement |
| this | ce |
| enables | permet |
| of | de |
| function | fonction |
| we use | utilisons |
| we | nous |
| use | dutiliser |
| maps | cartes |
| on | sur |
| website | site |
| and | et |
| you | vous |
EN It may happen that third-party content, such as videos from YouTube, maps from Google Maps and Snazzy Maps, RSS feeds or graphics from other websites are integrated into our Website
FR Il peut arriver que des contenus de tiers, tels que des vidéos de YouTube, des cartes de Google Maps et Snazzy Maps, des flux RSS ou des graphiques d'autres sites Web soient intégrés à notre site Web
| inglês | francês |
|---|---|
| content | contenus |
| videos | vidéos |
| youtube | youtube |
| rss | rss |
| feeds | flux |
| it | il |
| or | ou |
| graphics | graphiques |
| integrated | intégré |
| are | soient |
| may | peut |
| third | tiers |
| our | notre |
| maps | cartes |
| and | à |
| website | site |
EN You can choose from topographic maps with terrain details, photographic maps from satellite images or artistic maps.
FR Des cartes topographiques avec les détails du terrain, des cartes photographiques d'images satellites ou encore des cartes artistiques vous sont proposées.
| inglês | francês |
|---|---|
| maps | cartes |
| terrain | terrain |
| details | détails |
| photographic | photographiques |
| artistic | artistiques |
| or | ou |
| from | du |
| you | vous |
| with | avec |
EN The modern definition of mind mapping encompasses spider maps and bubble maps as well. These are variations on the Buzan method, but maintain the radiant structure and hierarchy of mind maps.
FR La définition moderne de la cartographie mentale englobe également les cartes araignées et les cartes à bulles. Ce sont là des variantes de la méthode Buzan, mais qui conservent la structure et la hiérarchie arborescente des cartes mentales.
| inglês | francês |
|---|---|
| modern | moderne |
| definition | définition |
| encompasses | englobe |
| bubble | bulles |
| variations | variantes |
| method | méthode |
| structure | structure |
| hierarchy | hiérarchie |
| mapping | cartographie |
| maps | cartes |
| the | la |
| of | de |
| are | sont |
| but | mais |
| and | à |
EN You'll find examples of education mind maps, business mind maps, and maps from all other areas of life
FR Vous trouverez des exemples de cartes mentales sur l'éducation, des cartes business et des cartes sur tous les domaines de la vie
| inglês | francês |
|---|---|
| education | éducation |
| maps | cartes |
| business | business |
| areas | domaines |
| life | vie |
| find | et |
| examples | exemples |
| of | de |
EN Cycling Maps Wearable Maps Golf Maps Golf Course Locator
FR Cartographie vélo Cartographie pour montre Cartographie Golf Parcours de golf
| inglês | francês |
|---|---|
| maps | cartographie |
| course | parcours |
| cycling | vélo |
| golf | golf |
EN With all mind maps updated in real-time, your team can share their latest ideas, data and contacts with team members, regardless of location or device, via up-to-date knowledge maps.
FR Avec toutes les cartes mentales mises à jour en temps réel, votre équipe peut partager ses dernières idées, données et contacts avec ses membres, quel que soit leur emplacement ou leur appareil, via des cartes de connaissances actualisées.
| inglês | francês |
|---|---|
| maps | cartes |
| real-time | temps réel |
| share | partager |
| latest | dernières |
| ideas | idées |
| contacts | contacts |
| device | appareil |
| can | peut |
| data | données |
| real | réel |
| updated | mises à jour |
| team | équipe |
| members | membres |
| or | ou |
| location | emplacement |
| your | votre |
| regardless | soit |
| of | de |
| time | temps |
| date | jour |
| knowledge | connaissances |
| to | à |
| in | en |
| with | avec |
EN Holding an offline knowledge sharing session? Export your knowledge maps as Word documents or PDFs, or print the maps out large, to share knowledge and collaborate in person.
FR Une session de partage de connaissances hors ligne ? Exportez vos cartes de connaissances sous forme de documents Word ou de PDF, ou imprimez-les en grand, pour partager des connaissances et collaborer.
| inglês | francês |
|---|---|
| offline | hors ligne |
| session | session |
| export | exportez |
| maps | cartes |
| pdfs | |
| imprimez | |
| large | grand |
| collaborate | collaborer |
| documents | documents |
| or | ou |
| as | sous |
| in | en |
| sharing | partage |
| your | vos |
| word | word |
| out | les |
| knowledge | connaissances |
| share | partager |
| and | et |
| the | une |
| person | de |
EN Share your maps with groups of students or whole classrooms at once. Brainstorm and collaborate on maps in real-time. Comment and vote on ideas or discuss them in the integrated chat.
FR Partagez vos cartes avec des groupes d'élèves ou des classes entières. Réfléchissez et collaborez sur des cartes en temps réel. Commentez et votez sur des idées ou discutez-en dans le chat intégré.
| inglês | francês |
|---|---|
| maps | cartes |
| groups | groupes |
| students | élèves |
| whole | entières |
| collaborate | collaborez |
| real-time | temps réel |
| comment | commentez |
| real | réel |
| integrated | intégré |
| share | partagez |
| or | ou |
| ideas | idées |
| your | vos |
| in | en |
| with | avec |
| time | temps |
| discuss | et |
| on | sur |
| the | le |
EN Quickly access and filter your personal MindMeister mind maps from the Google Chrome toolbar, or even create and share new maps right from the browser.
FR Accédez rapidement à vos cartes mentales MindMeister personnelles et filtrez-les à partir de la barre d'outils Google Chrome, ou bien créez et partagez de nouvelles maps directement depuis le navigateur.
| inglês | francês |
|---|---|
| access | accédez |
| filter | filtrez |
| share | partagez |
| new | nouvelles |
| mindmeister | mindmeister |
| quickly | rapidement |
| chrome | chrome |
| or | ou |
| right | directement |
| browser | navigateur |
| even | bien |
| your | vos |
| and | à |
| maps | cartes |
EN Collaborate on your maps and see changes in real-time. High performance is maintained even with unlimited collaborators. Share mind maps openly and hassle-free.
FR Collaborer sur vos cartes et voir les changements en temps réel. De haute performances sont maintenues même avec des collaborateurs illimités. Partager les cartes mentales ouvertement et sans tracas.
| inglês | francês |
|---|---|
| collaborate | collaborer |
| maps | cartes |
| changes | changements |
| real-time | temps réel |
| performance | performances |
| collaborators | collaborateurs |
| share | partager |
| openly | ouvertement |
| hassle-free | sans tracas |
| real | réel |
| hassle | tracas |
| see | voir |
| in | en |
| your | vos |
| even | même |
| unlimited | illimité |
| is | sont |
| free | illimités |
| with | avec |
| time | temps |
| high | haute |
| on | sur |
| and | et |
EN Share your maps with groups of students or whole classrooms at once. Brainstorm and collaborate on maps in real-time. Comment and vote on ideas or discuss them in the integrated chat.
FR Partagez vos cartes avec des groupes d'élèves ou des classes entières. Réfléchissez et collaborez sur des cartes en temps réel. Commentez et votez sur des idées ou discutez-en dans le chat intégré.
| inglês | francês |
|---|---|
| maps | cartes |
| groups | groupes |
| students | élèves |
| whole | entières |
| collaborate | collaborez |
| real-time | temps réel |
| comment | commentez |
| real | réel |
| integrated | intégré |
| share | partagez |
| or | ou |
| ideas | idées |
| your | vos |
| in | en |
| with | avec |
| time | temps |
| discuss | et |
| on | sur |
| the | le |
EN With all mind maps updated in real-time, your team can share their latest ideas, data and contacts with team members, regardless of location or device, via up-to-date knowledge maps.
FR Avec toutes les cartes mentales mises à jour en temps réel, votre équipe peut partager ses dernières idées, données et contacts avec ses membres, quel que soit leur emplacement ou leur appareil, via des cartes de connaissances actualisées.
| inglês | francês |
|---|---|
| maps | cartes |
| real-time | temps réel |
| share | partager |
| latest | dernières |
| ideas | idées |
| contacts | contacts |
| device | appareil |
| can | peut |
| data | données |
| real | réel |
| updated | mises à jour |
| team | équipe |
| members | membres |
| or | ou |
| location | emplacement |
| your | votre |
| regardless | soit |
| of | de |
| time | temps |
| date | jour |
| knowledge | connaissances |
| to | à |
| in | en |
| with | avec |
EN Holding an offline knowledge sharing session? Export your knowledge maps as Word documents or PDFs, or print the maps out large, to share knowledge and collaborate in person.
FR Une session de partage de connaissances hors ligne ? Exportez vos cartes de connaissances sous forme de documents Word ou de PDF, ou imprimez-les en grand, pour partager des connaissances et collaborer.
| inglês | francês |
|---|---|
| offline | hors ligne |
| session | session |
| export | exportez |
| maps | cartes |
| pdfs | |
| imprimez | |
| large | grand |
| collaborate | collaborer |
| documents | documents |
| or | ou |
| as | sous |
| in | en |
| sharing | partage |
| your | vos |
| word | word |
| out | les |
| knowledge | connaissances |
| share | partager |
| and | et |
| the | une |
| person | de |
EN Collaborate on your maps and see changes in real-time. High performance is maintained even with unlimited collaborators. Share mind maps openly and hassle-free.
FR Collaborer sur vos cartes et voir les changements en temps réel. De haute performances sont maintenues même avec des collaborateurs illimités. Partager les cartes mentales ouvertement et sans tracas.
| inglês | francês |
|---|---|
| collaborate | collaborer |
| maps | cartes |
| changes | changements |
| real-time | temps réel |
| performance | performances |
| collaborators | collaborateurs |
| share | partager |
| openly | ouvertement |
| hassle-free | sans tracas |
| real | réel |
| hassle | tracas |
| see | voir |
| in | en |
| your | vos |
| even | même |
| unlimited | illimité |
| is | sont |
| free | illimités |
| with | avec |
| time | temps |
| high | haute |
| on | sur |
| and | et |
EN To share the item only, click Share. To share the workspace, click Share Workspace.
FR Cliquez sur Partager pour partager seulement l’élément. Cliquez sur Partager l’espace de travail pour partager l’espace de travail.
| inglês | francês |
|---|---|
| item | élément |
| only | de |
| click | cliquez |
| share | partager |
EN Collaborate visually in real-time : share documents, share files, share your screen, share the vision from your smartphone camera or from your wearable device.
FR Allez au-delà du texte et de la video avec nos outils de collaboration avancés : video-conférence, partage d’écran et de documents, partage du flux vidéo d’un smartphone, tableau blanc.
| inglês | francês |
|---|---|
| collaborate | collaboration |
| documents | documents |
| smartphone | smartphone |
| the | la |
| or | allez |
| screen | écran |
| your | texte |
| from | du |
| in | avec |
EN Note that we have share functionality that allows you to share a transcript. If you share this link with someone else, they will be able to share with others as well.
FR Notez que nous avons une fonctionnalité de partage qui vous permet de partager une transcription. Si vous partagez ce lien avec quelqu'un d'autre, il pourra également le partager avec d'autres personnes.
| inglês | francês |
|---|---|
| note | notez |
| allows | permet |
| transcript | transcription |
| link | lien |
| if | si |
| functionality | fonctionnalité |
| a | une |
| we | nous |
| they | de |
| with | avec |
| share | partager |
| this | ce |
| will | pourra |
| you | vous |
EN Collaborate visually in real-time : share documents, share files, share your screen, share the vision from your smartphone camera or from your wearable device.
FR Allez au-delà du texte et de la video avec nos outils de collaboration avancés : video-conférence, partage d’écran et de documents, partage du flux vidéo d’un smartphone, tableau blanc.
| inglês | francês |
|---|---|
| collaborate | collaboration |
| documents | documents |
| smartphone | smartphone |
| the | la |
| or | allez |
| screen | écran |
| your | texte |
| from | du |
| in | avec |
EN Note that we have share functionality that allows you to share a transcript. If you share this link with someone else, they will be able to share with others as well.
FR Notez que nous avons une fonctionnalité de partage qui vous permet de partager une transcription. Si vous partagez ce lien avec quelqu'un d'autre, il pourra également le partager avec d'autres personnes.
| inglês | francês |
|---|---|
| note | notez |
| allows | permet |
| transcript | transcription |
| link | lien |
| if | si |
| functionality | fonctionnalité |
| a | une |
| we | nous |
| they | de |
| with | avec |
| share | partager |
| this | ce |
| will | pourra |
| you | vous |
EN You can share artwork through the reorder tab. Hover over an artwork that you'd like to share and select “Share”. From here, you can either: Share with an individual using a secr…
FR Vous pouvez partager votre maquette depuis l'onglet Renouveler la commande. Passez le pointeur de la souris sur la maquette que vous voulez partager, puis sélectionnez "Partager"…
EN “What I like most about Miro is how easy it is to share my project maps. I need to bring my whiteboard experience online and share it with every team member and stakeholder that needs it.”
FR “Ce que j'aime le plus chez Miro, c'est la facilité avec laquelle je peux partager mes cartes de projets. Je dois pouvoir utiliser mon tableau blanc en ligne et le partager avec chaque membre de l'équipe et chaque intervenant qui en a besoin.”
EN Plus, in a time where dot maps and heat maps weren’t yet fully pioneered, this early attempt was incredibly innovative
FR Par ailleurs, cette carte est extrêmement innovante, dans la mesure où les cartes de points et cartes de chaleur n'avaient pas encore été inventées à l'époque
| inglês | francês |
|---|---|
| heat | chaleur |
| incredibly | extrêmement |
| innovative | innovante |
| was | été |
| dot | points |
| a | l |
| maps | cartes |
| this | cette |
| and | à |
| plus | de |
| in | dans |
| yet | pas encore |
EN We custom-designed our maps because the usual online maps are meant for driving directions, not for data analysis.
FR Nous avons personnalisé nos cartes, étant donné que les cartes en ligne typiques sont conçues pour se repérer dans l'espace, et non pour analyser des données.
| inglês | francês |
|---|---|
| maps | cartes |
| online | en ligne |
| custom | personnalisé |
| designed | conçues |
| data | données |
| our | nos |
| we | nous |
| because | des |
| for | pour |
| are | sont |
EN No two customer journey maps are exactly the same because no two companies are the same, but there are a few key elements that appear on most maps:
FR Comme chaque entreprise est différente, ses cartes de parcours client le seront également. Toutefois, certains éléments clés se retrouveront généralement dans chacune d’entre elles :
| inglês | francês |
|---|---|
| customer | client |
| journey | parcours |
| companies | entreprise |
| elements | éléments |
| maps | cartes |
| but | n |
| the | le |
| appear | comme |
| because | de |
| key | clé |
| are | elles |
| a | l |
EN Thanks to event geolocalization, your users can create itineraries using external Map services such as Google Maps or Apple Maps.
FR Grâce à la géolocalisation de vos évènements vos utilisateurs pourront créer des itinéraires grâce à des services de GPS externes comme Google Maps ou Apple Maps.
| inglês | francês |
|---|---|
| users | utilisateurs |
| itineraries | itinéraires |
| external | externes |
| or | ou |
| apple | apple |
| event | évènements |
| can | pourront |
| maps | maps |
| to | à |
| services | services |
| as | comme |
| create | créer |
| your | vos |
| thanks | grâce |
EN Thanks to the geolocalization of your points of interest, users can create itineraries towards your points of interest with external Map services such as Google Maps or Apple Maps.
FR Grâce à la géolocalisation de vos points d'intérêt vos utilisateurs pourront créer des itinéraires vers vos points d'intérêt grâce à des services de GPS externes comme Google Maps ou Apple Maps.
| inglês | francês |
|---|---|
| points | points |
| users | utilisateurs |
| itineraries | itinéraires |
| external | externes |
| or | ou |
| apple | apple |
| can | pourront |
| maps | maps |
| the | la |
| to | à |
| of | de |
| services | services |
| as | comme |
| create | créer |
| your | vos |
| thanks | grâce |
EN This website uses Google Maps APls. You may find the Google Maps APls Terms of Service here. To better understand Google’s Privacy Policy, please refer to this link.
FR Ce site Web utilise Google Maps APIs. Vous trouverez ici les conditions d?utilisation de Google Maps API. Pour mieux comprendre les règles de confidentialité de Google, veuillez vous référer à ce lien.
| inglês | francês |
|---|---|
| maps | maps |
| please | veuillez |
| refer | référer |
| uses | utilise |
| find | trouverez |
| of | de |
| link | lien |
| this | ce |
| service | utilisation |
| terms | conditions |
| privacy | confidentialité |
| to | à |
| the | ici |
| you | vous |
| understand | comprendre |
| website | site |
EN Making mind maps has never been easier. Make mind maps anywhere & anytime using Mind Vector and with our different visualizers present your data in the most interactive way. With Mind Vector, the... Read more
FR Générer cartes heuristiques n'a jamais été aussi simple. Générez des cartes heuristiques n'importe où et à tout moment avec Mind Vector et présentez vos données de la manière la plus interactive... Lire la suite
| inglês | francês |
|---|---|
| maps | cartes |
| easier | simple |
| present | présentez |
| data | données |
| interactive | interactive |
| mind | mind |
| vector | vector |
| the | la |
| your | vos |
| been | été |
| and | à |
| read | lire |
| never | jamais |
| way | de |
| with | avec |
EN Collaborative mind maps, concept maps, outlines and Gantt charts
FR Mind mapping collaboratif en ligne, mapping de concept et logiciel de visualisation permettant de visualiser et d'organiser des informations.
| inglês | francês |
|---|---|
| collaborative | collaboratif |
| concept | concept |
| charts | visualisation |
| mind | mind |
| and | et |
EN Concept maps, mind maps, graphic organizers, posters, storyboards, timelines, infographics and more.
FR Cartes conceptuelles, cartes mentales, organisateurs graphiques, affiches, story-boards, chronologies, infographies et autres.
| inglês | francês |
|---|---|
| organizers | organisateurs |
| posters | affiches |
| timelines | chronologies |
| and | et |
| more | autres |
| graphic | graphiques |
| maps | cartes |
| infographics | infographies |
EN You can use maps to outline project plans, create business strategies, plan events and much more. Planning with mind maps is simple, visual and doesn't even feel like work!
FR Vous pouvez utiliser les cartes pour élaborer des plans de projet, créer des stratégies commerciales, planifier des événements et bien plus encore. La planification à l'aide de cartes mentales est à la fois simple, visuelle et ludique !
| inglês | francês |
|---|---|
| simple | simple |
| visual | visuelle |
| events | événements |
| maps | cartes |
| project | projet |
| strategies | stratégies |
| plans | plans |
| planning | planification |
| is | est |
| to | à |
| you | vous |
| more | plus |
| create | créer |
| work | des |
| use | utiliser |
EN IQ gives you the ability to compare, filter and customize to your heart's content through their wide range of visualizations, such as radars, shot charts, pass network maps, and heat maps
FR Le QI vous donne la possibilité de comparer, filtrer et personnaliser à votre guise leur large éventail d'affichages, telles que les radars, les cartes de tir, les cartes de réseaux de passes et les cartes thermiques
| inglês | francês |
|---|---|
| filter | filtrer |
| wide | large |
| shot | tir |
| network | réseaux |
| heat | thermiques |
| gives | donne |
| maps | cartes |
| of | de |
| to | à |
| you | vous |
| as | telles |
| your | votre |
| to compare | comparer |
| customize | personnaliser |
EN We also provide surfers, windsurfers & kitesurfers with wave maps, wind maps and a custom e-mail surf and wind alert system
FR Nous fournissons aussi des cartes de houle, de vent et un système d'alerte de de surf et vent personnalisable pour les surfeurs, véliplanchistes et kite-surfeurs
| inglês | francês |
|---|---|
| surfers | surfeurs |
| windsurfers | véliplanchistes |
| maps | cartes |
| wind | vent |
| system | système |
| a | un |
| we | nous |
| provide | fournissons |
| surf | surf |
| custom | de |
| and | et |
EN Important: JavaScript support must be turned on in order to use these animated swell maps. Alternatively, visit our basic swell maps of French Polynesia where each view becomes a separate image.
FR Important: N'oubliez pas d'activer JavaScript pour utiliser ces cartes de houle intéractives. Regardez aussi nos Cartes de houle pour Île Clipperton pour voir les prévisions individuelles.
| inglês | francês |
|---|---|
| important | important |
| javascript | javascript |
| swell | houle |
| maps | cartes |
| must | pas |
| of | de |
| on | le |
| our | nos |
EN Stores user preferences and information on web pages containing maps of Google Maps.
FR Stocke les préférences et les informations des utilisateurs sur des pages Web contenant des cartes géographiques de Google Maps.
| inglês | francês |
|---|---|
| stores | stocke |
| preferences | préférences |
| web | web |
| information | informations |
| containing | contenant |
| user | utilisateurs |
| pages | pages |
| of | de |
| on | sur |
| maps | cartes |
| and | et |
EN Holding an offline meeting? No problem! Present your mind maps by exporting them as Word documents or PDFs to access offline, or print the maps out large, to collaborate in-person.
FR Une réunion hors ligne ? Aucun problème ! Présentez vos cartes mentales en les exportant sous forme de documents Word ou de PDF pour y accéder hors ligne, ou imprimez-les en grand pour collaborer.
| inglês | francês |
|---|---|
| offline | hors ligne |
| meeting | réunion |
| problem | problème |
| present | présentez |
| maps | cartes |
| exporting | exportant |
| pdfs | |
| imprimez | |
| large | grand |
| them | de |
| documents | documents |
| or | ou |
| in | en |
| as | sous |
| access | accéder |
| no | aucun |
| your | vos |
| word | word |
| collaborate | collaborer |
| the | une |
EN With the MindMeister software you can create Wiki Maps and give everyone on the internet the opportunity to contribute to them. Wiki Maps can also be embedded in websites or blogs.
FR Avec le logiciel MindMeister vous pouvez créer des cartes Wiki et donner à tout le monde sur Internet la possibilité de contribuer. Les cartes Wiki peuvent également être incorporées dans des sites ou des blogs.
| inglês | francês |
|---|---|
| software | logiciel |
| wiki | wiki |
| maps | cartes |
| blogs | blogs |
| mindmeister | mindmeister |
| internet | internet |
| or | ou |
| also | également |
| create | créer |
| on | sur |
| to | à |
| you | vous |
| in | dans |
| with | avec |
EN Map out your NGO’s structure, reports and project planning in visual, shareable mind maps. All mind maps are updated in real-time, across all devices.
FR Cartographiez la structure, les rapports et la planification de projet de votre ONG dans des cartes conceptuelles visuelles et partageables. Toutes les cartes mentales sont mises à jour en temps réel, sur tous les appareils.
| inglês | francês |
|---|---|
| ngos | ong |
| reports | rapports |
| visual | visuelles |
| shareable | partageables |
| updated | mises à jour |
| real-time | temps réel |
| devices | appareils |
| real | réel |
| structure | structure |
| project | projet |
| planning | planification |
| maps | cartes |
| your | votre |
| are | sont |
| in | en |
| time | temps |
| and | à |
| across | de |
EN Seamlessly export your maps into one of the many formats MindMeister supports, like PNG, PDF or Word, or import mind maps from plain text and other mind mapping software files.
FR Exportez vos cartes de façon transparente dans l'un des nombreux formats supporté par MindMeister : PNG, PDF ou Word, ou importez vos cartes mentales à partir de texte brut et d'autres fichiers de logiciels de cartographie mentale.
| inglês | francês |
|---|---|
| seamlessly | de façon transparente |
| software | logiciels |
| export | exportez |
| formats | formats |
| png | png |
| or | ou |
| import | importez |
| mapping | cartographie |
| mindmeister | mindmeister |
| files | fichiers |
| maps | cartes |
| word | word |
| your | vos |
| text | texte |
| of the | façon |
| of | de |
| and | à |
| many | des |
| from | partir |
EN Public maps are maps that can be viewed by anyone on the internet, may be additionally secured with a password
FR Les cartes publiques - pouvant être visualisées par tous - peuvent également être protégées par mot de passe
| inglês | francês |
|---|---|
| public | publiques |
| maps | cartes |
| by | par |
| password | passe |
| the | les |
| anyone | tous |
EN For over ten years, Ismar had used mind maps to develop his own projects and has developed projects and training to spread the use of mind maps for both personal and professional use.
FR Pendant plus de dix ans, Ismar a utilisé des cartes mentales pour développer ses propres projets et a développé des projets et des formations pour répandre l'utilisation des cartes mentales pour un usage personnel et professionnel.
| inglês | francês |
|---|---|
| maps | cartes |
| training | formations |
| spread | répandre |
| developed | développé |
| used | utilisé |
| develop | développer |
| projects | projets |
| of | de |
| years | ans |
| and | et |
| professional | pour |
| the | dix |
EN Gallery of Maps: Carried out between the years 1580 and 1585, the beautiful maps painted in fresco on the walls of this gallery represent the Italian regions and the possessions of the Church.
FR Galerie des cartes géographiques : Élaborées entre les années 1580 et 1585, ces magnifiques cartes peintes à fresque sur les murs de cette galerie représentent les régions italiennes et les possessions de l’église.
| inglês | francês |
|---|---|
| gallery | galerie |
| maps | cartes |
| beautiful | magnifiques |
| painted | peintes |
| fresco | fresque |
| walls | murs |
| represent | représentent |
| church | église |
| regions | régions |
| on | sur |
| the | italiennes |
| this | cette |
| and | à |
| of | de |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
share mind maps share maps share your maps share new maps interactive maps public maps google maps service maps live location maps majestic maps mind maps using mind maps google maps maps created mindmeister maps google maps integration making mind maps access mind maps mind maps directly discover interactive maps gis maps animated maps mind maps structure apple maps generate maps turn mind maps download maps zone maps cleans and maps off maps € color maps because mind maps wave maps basic swell maps maps because export mind maps mind maps provide import mind maps google maps before online maps mind maps online mind maps updated offline maps wind maps supply maps heat maps include maps different maps google maps background world maps
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe