Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "setting weekly metrics" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "setting weekly metrics" de inglês para francês

Traduções de setting weekly metrics

"setting weekly metrics" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

setting a afin aide ainsi application applications après au aux avant avec avez avoir besoin cadre ce cela cette chaque choisir comme comment configuration configurer création créer dans dans le de de la de l’ des design deux domaine données du définir d’un en en ligne entre entreprise environnement est et et de faire fait fixer gestion ils installation installer internet la la gestion le les leur lorsque mettre mettre en place mise mise en place modifier même ne nombre non nous obtenir offre où page par par exemple paramètre paramètres pas peut peuvent place plus de possible pour pour le pouvez processus produits projet qu que quelques recherche réglage réseau sans savoir se service services si site site web soit son sont sous sur sur le système temps tous tous les tout toute toutes toutes les travail un une utilisation utiliser utilisez vous vous avez vous pouvez web à équipe établir établissement être
weekly chaque semaine fois hebdomadaire hebdomadaires jour la semaine lundi semaine temps toutes les semaines une fois par semaine
metrics a analyse analyser analytics au aux avec avoir base de données cette comment compte contenu dans data de des données des mesures dimensions données d’indicateurs entre fois indicateurs indicateurs de performance informations le les données mesure mesures metrics métriques par pour qualité rapports recherche réel statistiques sur temps utiliser valeur à événements

Tradução de inglês para francês de setting weekly metrics

inglês
francês

EN Setting weekly metrics gives your team a micro view of their performance, so they can regularly assess their areas of improvement.

FR Définir des indicateurs hebdomadaires donne à votre équipe une vue précise de ses performances et lui permet de régulièrement s’améliorer.

inglês francês
weekly hebdomadaires
metrics indicateurs
view vue
team équipe
gives donne
performance performances
setting définir
your votre
of de
regularly régulièrement
a une
can permet

EN Incorporate custom metrics to combine business metrics side by side with system metrics

FR Incorporez des indicateurs personnalisés pour combiner les indicateurs liés à l’activité et ceux qui concernent le système en les affichant côte à côte

inglês francês
incorporate incorporez
metrics indicateurs
to à
system système
combine combiner
custom personnalisés

EN Amazon Lookout for Metrics automatically analyzes the metrics you care about, detects anomalies in those metrics, sends automated alerts, and can help you determine the severity of anomalies and their root cause

FR Amazon Lookout for Metrics analyse automatiquement les métriques qui vous intéressent, détecte les anomalies qui leur sont associées, envoie des alertes automatisées et peut vous aider à déterminer la gravité des anomalies et leur cause racine

inglês francês
amazon amazon
lookout lookout
analyzes analyse
detects détecte
anomalies anomalies
sends envoie
alerts alertes
determine déterminer
root racine
severity gravité
automatically automatiquement
can peut
metrics métriques
the la
automated automatisé
you vous
cause cause
and à
their leur

EN Tim Wiegel separates two types of metrics: outcome metrics, which directly measure the performance of the concerned strategic capability, and supporting metrics, which measure things that impact the outcome

FR Tim Wiegel distingue deux types d’indicateurs : les indicateurs de résultat, qui mesurent la performance de la capacité stratégique concernée, et les indicateurs sous-jacents, qui mesurent tout ce qui peut impacter indirectement le résultat

inglês francês
tim tim
types types
strategic stratégique
impact impacter
metrics indicateurs
outcome résultat
performance performance
that ce
of de
concerned concerné
capability capacité
and et

EN We have many customers who send us a combination of typical system metrics, application metrics (standard and custom) and even custom business metrics

FR De nombreux clients nous envoient une combinaison de mesures système standard, de mesures applicatives (standard et personnalisées) et même de mesures commerciales personnalisées

inglês francês
metrics mesures
business commerciales
customers clients
system système
standard standard
we nous
combination combinaison
of de
a une
many nombreux
even même
and et

EN The person concerned can prevent the setting of cookies by our website at any time by means of a corresponding setting in the Internet browser used and thus permanently object to the setting of cookies

FR La personne concernée peut à tout moment empêcher l'installation de cookies par notre site Web au moyen d'un paramètre correspondant dans le navigateur Internet utilisé et ainsi s'opposer en permanence à l'installation de cookies

inglês francês
can peut
prevent empêcher
cookies cookies
corresponding correspondant
permanently en permanence
internet internet
browser navigateur
used utilisé
setting paramètre
concerned concerné
of de
time moment
in en
to à
by par
our notre
website site
a dun

EN You can prevent the setting of cookies through our websites by means of a corresponding setting of the Internet browser used, and thus permanently deny the setting of cookies

FR Vous pouvez désactiver les cookies via nos sites web grâce au paramètre correspondant sur le navigateur utilisé, et refuser ainsi l’utilisation de cookies de manière permanente

inglês francês
setting paramètre
cookies cookies
corresponding correspondant
permanently permanente
deny refuser
used utilisé
browser navigateur
the le
you vous
of de
our nos

EN Your setting will not impact the view setting for other team members or recipients, who can adjust their own appearance setting.

FR Votre paramètre n'aura pas d'incidence sur le paramètre d'affichage des autres collaborateurs ou des destinataires, qui peuvent régler leur propre paramètre d'apparence.

inglês francês
setting paramètre
recipients destinataires
or ou
can peuvent
other autres
the le
your votre
their leur
not pas
own propre
members collaborateurs

EN Your data stored on MeisterTask is backed-up at daily, weekly and bi-weekly rotations in multiple locations

FR Vos données stockées sur MeisterTask sont sauvegardées de façon quotidienne, hebdomadaire et bihebdomadaire dans plusieurs endroits

inglês francês
data données
meistertask meistertask
locations endroits
weekly hebdomadaire
multiple plusieurs
daily quotidienne
your vos
in dans
is sont
on sur
stored stockées
and et

EN Lease payments cannot actually be made on a weekly basis and are made on a bi-weekly basis

FR Les versements ne peuvent être effectués sur une base hebdomadaire et sont exigés toutes les deux semaines

inglês francês
payments versements
weekly hebdomadaire
made effectués
cannot ne
on sur
and et
are sont
a une

EN In a sponsorship relationship, it is a good idea to set a regular schedule for calls, whether that?s weekly, bi-weekly, or daily

FR Dans une relation de parrainage, il est judicieux de définir un horaire régulier pour les appels, qu'ils soient hebdomadaires, bihebdomadaires ou quotidiens

inglês francês
sponsorship parrainage
relationship relation
regular régulier
schedule horaire
calls appels
s d
it il
or ou
a un
is est
good les
weekly hebdomadaires
to set définir
in dans

EN We backup your data on daily, weekly and bi-weekly rotations at multiple off site locations to safeguard against an unforeseeable catastrophe

FR Nous sauvegardons vos données de façon quotidienne, bi-hebdomadaire et hebdomadaire dans de multiples endroits pour vos protéger de toute catastrophe possible

inglês francês
data données
multiple multiples
locations endroits
catastrophe catastrophe
weekly hebdomadaire
daily quotidienne
we nous
your vos
and et
off de

EN Sign up for GivingTuesday’s Weekly Generosity alerts to receive a weekly idea prompt for how you can help your neighbors, community, and world

FR Inscrivez-vous aux GivingTuesdayalertes hebdomadaires sur la générosité pour recevoir chaque semaine une suggestion sur la façon dont vous pouvez aider vos voisins, votre communauté et le monde

inglês francês
help aider
neighbors voisins
sign up inscrivez-vous
generosity générosité
community communauté
world monde
weekly hebdomadaires
a une
and et
sign pour
receive recevoir
you dont

EN If you’re not able to wash one set of sheets weekly, consider investing in one or two more sets that you can rotate on a weekly basis

FR Si vous n'êtes pas en mesure de laver un jeu de draps par semaine, envisagez d'investir dans un ou deux ensembles supplémentaires que vous pouvez alterner chaque semaine

inglês francês
sheets draps
consider envisagez
if si
or ou
of de
more supplémentaires
wash laver
in en
sets ensembles
a un
not pas
you vous

EN We backup your data on daily, weekly and bi-weekly rotations at multiple offsite locations in Germany to safeguard against unforeseeable events

FR Nous sauvegardons vos données selon des rotations quotidiennes, hebdomadaires et bihebdomadaires sur plusieurs lieux annexes en Allemagne pour nous prémunir contre les événements imprévisibles

inglês francês
data données
rotations rotations
locations lieux
germany allemagne
events événements
we nous
your vos
in en
and et
weekly hebdomadaires
multiple plusieurs
on sur
against pour

EN When everyone is physically together, hold a weekly or bi-weekly meeting so they all know what?s going on and can speak up if something seems off track

FR Lorsque tout le monde est physiquement ensemble, organisez une réunion hebdomadaire ou bihebdomadaire afin qu?ils sachent tous ce qui se passe et puissent s?exprimer si quelque chose ne semble pas sur la bonne voie

inglês francês
physically physiquement
weekly hebdomadaire
seems semble
or ou
meeting réunion
s s
if si
when lorsque
a une
is est
going ce
can puissent
together ensemble
and et
so afin
all tous
on sur

EN If you’re not able to wash one set of sheets weekly, consider investing in one or two more sets that you can rotate on a weekly basis

FR Si vous n'êtes pas en mesure de laver un jeu de draps par semaine, envisagez d'investir dans un ou deux ensembles supplémentaires que vous pouvez alterner chaque semaine

inglês francês
sheets draps
consider envisagez
if si
or ou
of de
more supplémentaires
wash laver
in en
sets ensembles
a un
not pas
you vous

EN Your data stored on MeisterTask is backed-up at daily, weekly and bi-weekly rotations in multiple locations

FR Vos données stockées sur MeisterTask sont sauvegardées de façon quotidienne, hebdomadaire et bihebdomadaire dans plusieurs endroits

inglês francês
data données
meistertask meistertask
locations endroits
weekly hebdomadaire
multiple plusieurs
daily quotidienne
your vos
in dans
is sont
on sur
stored stockées
and et

EN You can pick weekly, bi-weekly and monthly payments, depending on the lender

FR Selon le prêteur, vous pouvez choisir des versements hebdomadaires, à la quinzaine ou mensuels

inglês francês
pick choisir
weekly hebdomadaires
monthly mensuels
payments versements
and à
you vous

EN 3 different schedule times added (weekly, bi-weekly and monthly).

FR 3 horaires différents ajoutés (hebdomadaire, bi-hebdomadaire et mensuel).

inglês francês
different différents
weekly hebdomadaire
and et
monthly mensuel
schedule horaires
added ajouté

EN The team planner allows you to visually assign tasks to team members in a weekly or bi-weekly view

FR Le planificateur d’équipe vous permet d’assigner visuellement des tâches aux membres de l’équipe dans une vue hebdomadaire ou bihebdomadaire

inglês francês
planner planificateur
allows permet
visually visuellement
weekly hebdomadaire
view vue
team équipe
or ou
members membres
the le
in dans
you vous
a une

EN 3 different schedule times added (weekly, bi-weekly and monthly).

FR 3 horaires différents ajoutés (hebdomadaire, bi-hebdomadaire et mensuel).

inglês francês
different différents
weekly hebdomadaire
and et
monthly mensuel
schedule horaires
added ajouté

EN We backup your data on daily, weekly and bi-weekly rotations at multiple off site locations to safeguard against an unforeseeable catastrophe

FR Nous sauvegardons vos données de façon quotidienne, bi-hebdomadaire et hebdomadaire dans de multiples endroits pour vos protéger de toute catastrophe possible

inglês francês
data données
multiple multiples
locations endroits
catastrophe catastrophe
weekly hebdomadaire
daily quotidienne
we nous
your vos
and et
off de

EN Crude Oil. Bullish Case : COT reports JUST Started turning Bullish BUT yet not convincing. Daily and Weekly Momentum turning Bullish. Now if we get a SOLID WEEKLY close above the falling trendline (around 73.75), it could well touch 90 in coming weeks

FR hey on se retrouve sur un nouveau trade je pense que le wti va continuer a pousser today on a essayer de passer la vah daily déjà

inglês francês
we on
daily daily
a un
solid sur
around de

EN Crude Oil. Bullish Case : COT reports JUST Started turning Bullish BUT yet not convincing. Daily and Weekly Momentum turning Bullish. Now if we get a SOLID WEEKLY close above the falling trendline (around 73.75), it could well touch 90 in coming weeks

FR hey on se retrouve sur un nouveau trade je pense que le wti va continuer a pousser today on a essayer de passer la vah daily déjà

inglês francês
we on
daily daily
a un
solid sur
around de

EN Crude Oil. Bullish Case : COT reports JUST Started turning Bullish BUT yet not convincing. Daily and Weekly Momentum turning Bullish. Now if we get a SOLID WEEKLY close above the falling trendline (around 73.75), it could well touch 90 in coming weeks

FR hey on se retrouve sur un nouveau trade je pense que le wti va continuer a pousser today on a essayer de passer la vah daily déjà

inglês francês
we on
daily daily
a un
solid sur
around de

EN Crude Oil. Bullish Case : COT reports JUST Started turning Bullish BUT yet not convincing. Daily and Weekly Momentum turning Bullish. Now if we get a SOLID WEEKLY close above the falling trendline (around 73.75), it could well touch 90 in coming weeks

FR hey on se retrouve sur un nouveau trade je pense que le wti va continuer a pousser today on a essayer de passer la vah daily déjà

inglês francês
we on
daily daily
a un
solid sur
around de

EN Crude Oil. Bullish Case : COT reports JUST Started turning Bullish BUT yet not convincing. Daily and Weekly Momentum turning Bullish. Now if we get a SOLID WEEKLY close above the falling trendline (around 73.75), it could well touch 90 in coming weeks

FR hey on se retrouve sur un nouveau trade je pense que le wti va continuer a pousser today on a essayer de passer la vah daily déjà

inglês francês
we on
daily daily
a un
solid sur
around de

EN Crude Oil. Bullish Case : COT reports JUST Started turning Bullish BUT yet not convincing. Daily and Weekly Momentum turning Bullish. Now if we get a SOLID WEEKLY close above the falling trendline (around 73.75), it could well touch 90 in coming weeks

FR hey on se retrouve sur un nouveau trade je pense que le wti va continuer a pousser today on a essayer de passer la vah daily déjà

inglês francês
we on
daily daily
a un
solid sur
around de

EN Crude Oil. Bullish Case : COT reports JUST Started turning Bullish BUT yet not convincing. Daily and Weekly Momentum turning Bullish. Now if we get a SOLID WEEKLY close above the falling trendline (around 73.75), it could well touch 90 in coming weeks

FR hey on se retrouve sur un nouveau trade je pense que le wti va continuer a pousser today on a essayer de passer la vah daily déjà

inglês francês
we on
daily daily
a un
solid sur
around de

EN Crude Oil. Bullish Case : COT reports JUST Started turning Bullish BUT yet not convincing. Daily and Weekly Momentum turning Bullish. Now if we get a SOLID WEEKLY close above the falling trendline (around 73.75), it could well touch 90 in coming weeks

FR hey on se retrouve sur un nouveau trade je pense que le wti va continuer a pousser today on a essayer de passer la vah daily déjà

inglês francês
we on
daily daily
a un
solid sur
around de

EN Crude Oil. Bullish Case : COT reports JUST Started turning Bullish BUT yet not convincing. Daily and Weekly Momentum turning Bullish. Now if we get a SOLID WEEKLY close above the falling trendline (around 73.75), it could well touch 90 in coming weeks

FR hey on se retrouve sur un nouveau trade je pense que le wti va continuer a pousser today on a essayer de passer la vah daily déjà

inglês francês
we on
daily daily
a un
solid sur
around de

EN Crude Oil. Bullish Case : COT reports JUST Started turning Bullish BUT yet not convincing. Daily and Weekly Momentum turning Bullish. Now if we get a SOLID WEEKLY close above the falling trendline (around 73.75), it could well touch 90 in coming weeks

FR hey on se retrouve sur un nouveau trade je pense que le wti va continuer a pousser today on a essayer de passer la vah daily déjà

inglês francês
we on
daily daily
a un
solid sur
around de

EN Other metrics give you the best information when you evaluate them weekly

FR D’autres, en revanche, seront bien plus pertinents si vous les analysez chaque semaine

inglês francês
other dautres
evaluate bien
you vous

EN Weekly sales performance metrics

FR Indicateurs hebdomadaires de performances des ventes

inglês francês
weekly hebdomadaires
metrics indicateurs
sales ventes
performance performances

EN Check your success metrics on a regular basis - weekly is recommended

FR Vérifiez régulièrement vos indicateurs de succès (nous recommandons une fois par semaine)

inglês francês
check vérifiez
success succès
metrics indicateurs
regular régulièrement
recommended recommandons
your vos
weekly semaine
a une
on par

EN Check your success metrics on a regular basis - weekly is recommended

FR Vérifiez régulièrement vos indicateurs de succès (nous recommandons une fois par semaine)

inglês francês
check vérifiez
success succès
metrics indicateurs
regular régulièrement
recommended recommandons
your vos
weekly semaine
a une
on par

EN Octoboard use Open AI to monitor and provide insight into your marketing and business performance metrics 24/7. Get your weekly updates via Slack or by Email.

FR Octoboard surveille et fournit un analytique de vos indicateurs clés de performance marketing et de performance commerciale 24 heures sur 24, 7 jours sur 7. Recevez vos mises à jour hebdomadaires via Slack ou par e-mail.

inglês francês
metrics indicateurs
get recevez
weekly hebdomadaires
updates mises à jour
monitor surveille
slack slack
marketing marketing
performance performance
or ou
your vos
business commerciale
to à
by par
via de
email mail

EN Metro is proud to support Family Farmers network by setting up weekly pickup points for vegetable baskets in parking lots of about 30 Metro stores.

FR Metro est fière de soutenir le Réseau des fermiers et fermières de famille en facilitant l’établissement de points de livraison hebdomadaire de paniers de légumes dans une trentaine de stationnements de supermarchés Metro.

inglês francês
proud fière
family famille
setting établissement
weekly hebdomadaire
points points
baskets paniers
parking stationnements
metro metro
vegetable légumes
to support soutenir
network réseau
of de
is est
in en

EN Metro is proud to support Family Farmers network by setting up weekly pickup points for vegetable baskets in parking lots of about 30 Metro stores.

FR Metro est fière de soutenir le Réseau des fermiers et fermières de famille en facilitant l’établissement de points de livraison hebdomadaire de paniers de légumes dans une trentaine de stationnements de supermarchés Metro.

inglês francês
proud fière
family famille
setting établissement
weekly hebdomadaire
points points
baskets paniers
parking stationnements
metro metro
vegetable légumes
to support soutenir
network réseau
of de
is est
in en

EN Instant, Daily, Weekly, and Monthly blog notification emails can be enabled and edited via this setting

FR Les e-mails instantanés, quotidiens, hebdomadaires et mensuels de notification de blog peuvent être activés et modifiés via ce paramètre

inglês francês
blog blog
notification notification
setting paramètre
this ce
monthly mensuels
instant instantané
weekly hebdomadaires
and et
enabled activés
via de

EN "Browser Insights gives us both request-level metrics (such as TTFB) as well as page-level metrics (such as page load time)

FR « La solution Browser Insights nous offre à la fois des indicateurs au niveau des requêtes (par exemple, le TTFB) et au niveau de la page (comme le temps de chargement de la page)

inglês francês
browser browser
insights insights
gives offre
metrics indicateurs
ttfb ttfb
load chargement
level niveau
as comme
time temps
request requêtes
page page
us nous

EN Note: Ahrefs’ backlink and organic traffic metrics are all integrated and can be enabled for display. No more cross-referencing data; you’ll have all the SEO metrics that you care about in one place.

FR Note: les métriques de liens entrants et de traffic organique sont tous intégrés et peuvent être activés et montrés. Plus besoin de compiler les données - vous aurez tous les métriques SEO qui vous intéressent réunis au même endroit.

inglês francês
note note
organic organique
traffic traffic
seo seo
data données
integrated intégré
place endroit
more plus
you vous
the même
are sont
that qui
and et
metrics métriques
all de
enabled activés

EN Measure performance using key metrics and KPIs ? Utilize content-specific metrics to identify content effectiveness.

FR Mesure des performances à l’aide d’indicateurs essentiels et d’indicateurs-clés de performance – Utilisez des mesures spécifiques aux contenus pour identifier leur efficacité.

inglês francês
content contenus
identify identifier
metrics mesures
measure mesure
utilize utilisez
to pour
using de
key clé
and et

EN SolarWinds Database Performance Monitor measures a broad set of metrics about your system and is built to collect up to 10,000 metrics a second from every server on your system

FR SolarWinds Database Performance Monitor mesure de nombreux indicateurs sur votre système et collecte jusqu’à 10 000 indicateurs par seconde à partir de chaque serveur connecté à votre système

inglês francês
database database
performance performance
monitor monitor
solarwinds solarwinds
up to jusquà
metrics indicateurs
system système
server serveur
measures mesure
of de
your votre
collect collecte
to à
on sur
from partir

EN While there are too many metrics to list them all here, there are five main categories of metrics at the core of Redis performance

FR Il existe trop d’indicateurs pour que nous puissions tous les citer dans ce document, mais ils sont classés dans cinq catégories liées aux performances de Redis

inglês francês
categories catégories
redis redis
performance performances
five cinq
of de
are existe

EN DPM can capture over 10,000 metrics every second from every system it monitors—well beyond the standard counters and metrics exposed by MySQL

FR DPM peut capturer plus de 10 000 indicateurs à la seconde à partir de tous les systèmes surveillés, ce qui dépasse de loin les compteurs et indicateurs standard fournis par MySQL

inglês francês
dpm dpm
can peut
capture capturer
metrics indicateurs
system systèmes
standard standard
mysql mysql
and et
the la
second seconde
by par
from partir
every tous

EN Other mongod instance metrics: Collecting metrics from mongod instances, including journaling data, mongod instance status, and other instance statistics.

FR Autres indicateurs d’instance mongod : Collecte d’indicateurs à partir des instances mongod, dont les données de journalisation, le statut d’instances mongod et d’autres statistiques sur les instances.

inglês francês
collecting collecte
status statut
data données
statistics statistiques
metrics indicateurs
and à
other autres
from partir

EN DPM provides powerful PostgreSQL monitoring tools for measuring a broad set of system metrics in addition to metrics exposed by PostgreSQL

FR DPM fournit des outils puissants de surveillance de PostgreSQL pour mesurer un large ensemble d’indicateurs système en plus des indicateurs exposés par PostgreSQL

inglês francês
dpm dpm
provides fournit
powerful puissants
postgresql postgresql
monitoring surveillance
broad large
metrics indicateurs
exposed exposé
tools outils
measuring mesurer
a un
system système
of de
in en
set ensemble
by par

EN This allows you to track thousands of distinct metrics about your applications, databases, and infrastructure and to organize and filter those metrics, so they can be examined and analyzed

FR Vous pouvez ainsi assurer le suivi de milliers d’indicateurs distincts sur vos applications, vos bases de données et votre infrastructure, et organiser, puis filtrer ces indicateurs pour les examiner et les analyser

inglês francês
distinct distincts
applications applications
databases bases de données
infrastructure infrastructure
filter filtrer
analyzed analyser
track suivi
of de
organize organiser
so ainsi
thousands milliers
can pouvez
metrics indicateurs
you vous
to examiner
and et

Mostrando 50 de 50 traduções