Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "say a crème" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "say a crème" de inglês para francês

Traduções de say a crème

"say a crème" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

say a alors au aussi aux avec avez avoir avons beaucoup besoin bonjour ce ce que ce qui cela certains ces cette ceux chaque chose comme comment c’est dans de de la de leur des deux dire dis disent disons dit dites doit donc dont du déjà d’un elle en entre est et et de faire fait faites fois il ils jamais je peux jour l la le les leur lorsque mais mot mots même n ne non nos notre nous nous avons nous pouvons n’est ont ou oui où par par exemple parole pas personne peu peut peuvent peux plus pour pouvez pouvoir pouvons produit produits qu quand que quel quelque quelque chose quelques questions qui quoi rien sans savoir se ses si sommes son sont sur temps toujours tous tout toute toutes très un un peu une vos votre vous vous avez vous pouvez vous êtes vraiment à équipe êtes être

Tradução de inglês para francês de say a crème

inglês
francês

EN The puff is filled with a crème diplomate, that is to say a crème pâtissière to which whipped cream is incorporated to make it more airy

FR Le chou, lui, est fourré d’une crème diplomate, c’est-à-dire d’une crème pâtissière à laquelle est incorporée de la crème fouettée afin de rendre l’appareil plus aérien

inglês francês
say dire
incorporated incorporé
to à
to make rendre
cream crème
more plus

EN Subcontract? No way. With experts from CERN or the Debian community, Infomaniak's Public Cloud is developed by the crème de la crème of the engineering world.

FR Sous-traiter ? No way. Experts issus du CERN ou de la communauté Debian, le Public Cloud d'infomaniak est développé par la crème de la crème des ingénieurs.

inglês francês
cern cern
debian debian
cloud cloud
community communauté
developed développé
experts experts
or ou
public public
la la
no no
way way
de de
engineering ingénieurs
by par
from du

EN Attention coin coveters: these are the Royal Canadian Mint’s top-rated coins by online users. In other words, they’re the crème de la crème of our coin collection!

FR Avis aux numismates : voici les pièces favorites des utilisateurs du site monnaie.ca. Un ajout de choix à toute collection!

inglês francês
collection collection
coin monnaie
users utilisateurs
de de
by site
in à

EN From the "Porsche 934 RSR "Jägermeister" to the Corvette C7.R, the Revell racing vehicle model kits include the crème de la crème of motorsports

FR De la Porsche 934 RSR "Jägermeister" à la Corvette C7.R, de la Porsche 934 RSR "Vaillant" à la Bentley 4.5L Blower : Les kits de voitures de course Revell contiennent la crème du sport automobile

inglês francês
porsche porsche
r r
kits kits
include contiennent
revell revell
la la
de de
to à
racing course
vehicle les
from du

EN They are the crème de la crème of professionals, and are always happy to welcome new actors of change who will likewise contribute to their fields with the constant support, guidance, and expertise of the Palais.

FR Véritable élite professionnelle, les Ambassadeurs se font un plaisir d?accueillir les nouveaux acteurs de changements qui feront la différence dans leur secteur d?activité, avec le soutien, l?accompagnement et l?expertise du Palais.

inglês francês
welcome accueillir
new nouveaux
actors acteurs
change changements
fields secteur
expertise expertise
palais palais
la la
will feront
de de
support accompagnement
with avec
of the activité
and et
to professionnelle

EN The only thing I?m missing is more -> amateur pornstars. But honestly, who cares? They have the Crème de la Crème!

FR La seule chose qui me manque, c'est plus -> amateur des stars du porno. Mais honnêtement, qui s'en soucie ? Ils ont la Crème de la Crème !

inglês francês
missing manque
gt gt
amateur amateur
honestly honnêtement
me me
de de
la la
more plus
but mais

EN The crème de la crème of the Francophone search marketing industry gathered in Tunis, Tunisia to present their insights at?

FR En tant que marchand, il est important de connaître le comportement de ses prospects et clients pour pouvoir leur proposer…

inglês francês
de de
present est
at pour
in en

EN Snow-Online has once again selected the crème de la crème of winter sports – the ten best ski resorts in the world for the 2018/2019 winter season

FR La plateforme "Skigebiete-Test" a à nouveau élu la crème de la crème des sports d’hiver pour la saison hiver 2018/2019: les dix meilleures stations de ski du monde

inglês francês
again nouveau
sports sports
resorts stations
ski ski
world monde
best meilleures
season saison
winter hiver
of de
the la
has a
ten dix

EN They are the crème de la crème of professionals, and are always happy to welcome new actors of change who will likewise contribute to their fields with the constant support, guidance, and expertise of the Palais.

FR Véritable élite professionnelle, les Ambassadeurs se font un plaisir d?accueillir les nouveaux acteurs de changements qui feront la différence dans leur secteur d?activité, avec le soutien, l?accompagnement et l?expertise du Palais.

inglês francês
welcome accueillir
new nouveaux
actors acteurs
change changements
fields secteur
expertise expertise
palais palais
la la
will feront
de de
support accompagnement
with avec
of the activité
and et
to professionnelle

EN Subcontract? No way. With experts from CERN or the Debian community, Infomaniak's Public Cloud is developed by the crème de la crème of the engineering world.

FR Sous-traiter ? No way. Experts issus du CERN ou de la communauté Debian, le Public Cloud d'infomaniak est développé par la crème de la crème des ingénieurs.

inglês francês
cern cern
debian debian
cloud cloud
community communauté
developed développé
experts experts
or ou
public public
la la
no no
way way
de de
engineering ingénieurs
by par
from du

EN Attention coin coveters: these are the Royal Canadian Mint’s top-rated coins by online users. In other words, they’re the crème de la crème of our coin collection!

FR Avis aux numismates : voici les pièces favorites des utilisateurs du site monnaie.ca. Un ajout de choix à toute collection!

inglês francês
collection collection
coin monnaie
users utilisateurs
de de
by site
in à

EN The crème de la crème of the Francophone search marketing industry gathered in Tunis, Tunisia to present their insights at?

FR C’est dans le cadre du salon E-commerce Paris, qui s’est tenu du 21 au 23 septembre, que la Fédération du…

inglês francês
la la
of au
industry commerce
in dans

EN "If you enjoy cooking or baking, Cordon Blue classes are the crème de la crème! This is our 3rd class at LCB to enjoy in our travels to France

FR « Si vous aimez la cuisine ou la pâtisserie, les cours Le Cordon Bleu sont la crème de la crème ! C'est notre 3ème atelier Le Cordon Bleu en voyage en France

inglês francês
cordon cordon
travels voyage
france france
enjoy aimez
if si
or ou
la la
de de
in en
baking pâtisserie
cooking cuisine
are sont
our notre
you vous
class cours

EN From the "Porsche 934 RSR "Jägermeister" to the Corvette C7.R, the Revell racing vehicle model kits include the crème de la crème of motorsports

FR De la Porsche 934 RSR "Jägermeister" à la Corvette C7.R, de la Porsche 934 RSR "Vaillant" à la Bentley 4.5L Blower : Les kits de voitures de course Revell contiennent la crème du sport automobile

inglês francês
porsche porsche
r r
kits kits
include contiennent
revell revell
la la
de de
to à
racing course
vehicle les
from du

EN Pay attention to both verbal and nonverbal communication - What you say matters just as much as what you don’t say. They say more than half of perceived communication is done nonverbally through body language.

FR Prêtez attention à la communication verbale et non verbale. Ce que vous dites importe tout autant que ce que vous ne dites pas. On dit que plus de la moitié de la communication perçue se fait de manière non verbale par le biais du langage corporel.

inglês francês
perceived perçue
half moitié
attention attention
communication communication
of de
to à
you vous
more plus
as autant
dont pas
what dites
is importe

EN M: Play with people when they say they want to play with me. You say kind words and say, “I like you. You are a good friend.” I learned that in kindergarten and I like to learn things from my teacher.

FR M: Jouer avec les autres quand ils disent qu’ils veulent jouer avec moi. On dit des mots gentils comme : « Je t’aime bien. Tu es un bon ami. » J’ai appris ça à la maternelle et j’aime apprendre des choses de mon enseignant.

inglês francês
kind gentils
learned appris
kindergarten maternelle
teacher enseignant
m m
you tu
say disent
i je
and et
from de
a un
want veulent
learn apprendre
good bon
friend ami
to à
like comme
they ils
my mon
when quand
me moi
things choses
are es
with avec
words mots

EN Pay attention to both verbal and nonverbal communication - What you say matters just as much as what you don’t say. They say more than half of perceived communication is done nonverbally through body language.

FR Prêtez attention à la communication verbale et non verbale. Ce que vous dites importe tout autant que ce que vous ne dites pas. On dit que plus de la moitié de la communication perçue se fait de manière non verbale par le biais du langage corporel.

inglês francês
perceived perçue
half moitié
attention attention
communication communication
of de
to à
you vous
more plus
as autant
dont pas
what dites
is importe

EN Many creators try to say too much with their online portfolio websites. A vital element of the creation process is picking out exactly what you want to say and how you want to say it.

FR De nombreux créateurs essaient d'en dire trop avec leur site web de portfolio en ligne. Un élément essentiel du processus de création consiste à choisir exactement ce que vous voulez dire et comment vous voulez le dire.

inglês francês
creators créateurs
portfolio portfolio
picking choisir
online en ligne
vital essentiel
process processus
is consiste
try essaient
a un
the le
element élément
to à
exactly exactement
how comment
creation création
it en
of de
say dire
with avec

EN 10cc are an English art rock and pop band. Initially comprised of four musicians - Graham Gouldman, Eric Stewart, Kevin Godley and Lol Creme - who had written and recorded together for some three years, before assuming the "10cc&quo… read more

FR 10 cc est un groupe pop rock britannique, originaire de Manchester, créé au début des années 1970 et composé à l'origine de Graham Gouldman, Eric Stewart, Kevin Godley et Lol Creme. On leur doit un succès en 1975 : « I'm not… en lire plus

EN You’ll also sample the local specialities based on cheese: aligot (mashed potato with garlic, crème fraîche and tomme) and cheese soup, made with country bread, onions and Cantal.

FR Et on goûtera les spécialités culinaires à base de fromage : aligot, purée de pommes de terre agrémentée d’ail, de crème fraîche et de tomme, et la soupe au fromage, à base de pain de campagne rassis, d’oignons et de tomme de cantal… 

inglês francês
specialities spécialités
based base
soup soupe
on au
cheese fromage
bread pain
and et

EN The Festival de la crème double returns in 2022 to liven up your taste buds.

FR Le Festival de la crème double revient en 2022 pour animer vos papilles.

inglês francês
festival festival
returns revient
la la
de de
in en
your vos

EN Potato salad with crème fraîche and veggie sausages

FR Salade de pommes de terre à la crème fraîche et saucisses végétariennes

inglês francês
salad salade
sausages saucisses
and à

EN This potato salad with creme fraiche and veggie sausages is a classic! ♥ Simple recipe, creamy and with a fresh sauce with natural yogurt.

FR Cette salade de pommes de terre à la crème fraîche et aux saucisses végétariennes est un classique! ♥ Recette simple, crémeuse et avec une sauce fraîche au yaourt nature.

EN In our sauce is not only Creme fraiche Cheese, but also a hearty Blue cheese. You can also use depending on your preference Gorgonzola or parmesan use.

FR Dans notre sauce n'est pas seulement Fromage crème fraîchemais aussi un copieux Fromage bleu. Selon vos préférences, vous pouvez également Gorgonzola ou Parmesan utiliser.

inglês francês
sauce sauce
hearty copieux
blue bleu
preference préférences
cheese fromage
or ou
parmesan parmesan
our notre
also également
use utiliser
in dans
a un
your vos
on selon
not pas
you vous

EN The Blue cheese coarsely dice, add to the pan and cook over medium heat, stirring, until the melt. Creme fraiche Cheese add and stir.

FR le Fromage bleu couper en gros dés, ajouter à la poêle et faire cuire à feu moyen, en remuant, jusqu'à ce que le melt. Fromage crème fraîche et remuez.

inglês francês
cheese fromage
dice dés
add ajouter
cook cuire
heat feu
pan poêle
to à
until jusqu

EN Breathe new life into your skin with this CBD + Cream from Jacob Hooy! This creme regulates the lipid production and nourishes it, soothing it back into balance with the necessary hydration. Content: 50ml

FR Donnez une nouvelle vie à votre peau avec cette Crème CBD + de Jacob Hooy ! Cette crème régule la production de lipides et nourrit la peau, lui redonnant l'équilibre avec l'hydratation nécessaire. Contenu : 50ml

inglês francês
new nouvelle
life vie
skin peau
cbd cbd
cream crème
jacob jacob
production production
balance équilibre
necessary nécessaire
content contenu
the la
your votre
this cette
back n
and à
from de
with avec

EN Cottage cheese is beaten with crème fraîche, white wine or wine vinegar, or with olive oil, garlic, chives, parsley and chopped shallots

FR Le fromage blanc est battu avec de la crème fraîche, du vin blanc ou du vinaigre de vin mais aussi de l’huile d’olive, de l’ail, de la ciboulette, du persil et de l’échalote hachée

inglês francês
cheese fromage
beaten battu
vinegar vinaigre
parsley persil
wine vin
or ou
is est
white blanc
with avec
olive le
and et

EN Potatoes with Pears, Cranberries and Double Crème Cheese

FR Salade de poivrons et bocconcini à l'huile d'olive et au vinaigre de vin blanc au romarin

inglês francês
and à
double de

EN Amazon which sells the Russell Hobbs Bouilloire Compacte 1l, Ebullition Rapide, Filtre Anti-calcaire Amovible Lavable - Crème 24994-70 Colours Plus at 27,72 €

FR Amazon qui propose le Russell Hobbs Bouilloire Compacte 1l, Ebullition Rapide, Filtre Anti-calcaire Amovible Lavable - Crème 24994-70 Colours Plus à 27,72 €

EN How ? Perfect to accompany your crème brûlée or desserts made with custard.

FR Comment ? Parfait pour accompagner vos crèmes brûlées ou desserts élaborés avec de la crème anglaise.

inglês francês
perfect parfait
desserts desserts
your vos
or ou
accompany accompagner
how comment
with avec

EN Riz à la crème « Molson » | See recipe Fruity and sweet: If you would like to pair this dish with wine, try this sparkling wine with a touch of residual sugar.

FR Riz à la crème « Molson » | Voir la recette Mousseux fruité et doux : si vous souhaitez accompagner ce plat d’un vin, privilégiez les bulles avec une touche de sucre résiduel comme ce vin mousseux d?Italie.

inglês francês
molson molson
sweet doux
wine vin
touch touche
residual résiduel
sugar sucre
fruity fruité
la la
recipe recette
if si
dish plat
this ce
of de
to à
a une
see voir
you vous
like comme
with avec
would like souhaitez

EN Locarno dinner amrchair with backrest padding creme

FR Fauteuil Locarno crème avec accoudoirs et coussin dos

inglês francês
locarno locarno
with avec

EN Jamaica armchair with cushion set creme

FR Fauteuil Jamaica avec coussins crème L75*P75*H80 cm HS37 cm

inglês francês
armchair fauteuil
with avec

EN Jamaica bench with cushion set creme W135*D75*H80 cm

FR Banc Jamaica avec coussins crème L135*P75*H80 cm

inglês francês
bench banc
cm cm
with avec

EN "perfect pizzas in town.. It is a secret gem that you should definitely be there. sont forget to reserve your place.. it is always full.. and creme brulee, not as usual but worth to try"

FR "La plus grande invention de l'histoire de l'humanité est sans aucun doute la bière. Oh, je vous accorde que la roue est elle aussi une belle invention, mais elle n'accompagne pas aussi bien une pizza!"

inglês francês
perfect bien
definitely sans aucun doute
a une
is est
not pas
it elle
you vous
usual de

EN "perfect pizzas in town.. It is a secret gem that you should definitely be there. sont forget to reserve your place.. it is always full.. and creme brulee, not as usual but worth to try"

FR "La plus grande invention de l'histoire de l'humanité est sans aucun doute la bière. Oh, je vous accorde que la roue est elle aussi une belle invention, mais elle n'accompagne pas aussi bien une pizza!"

inglês francês
perfect bien
definitely sans aucun doute
a une
is est
not pas
it elle
you vous
usual de

EN "perfect pizzas in town.. It is a secret gem that you should definitely be there. sont forget to reserve your place.. it is always full.. and creme brulee, not as usual but worth to try"

FR "La plus grande invention de l'histoire de l'humanité est sans aucun doute la bière. Oh, je vous accorde que la roue est elle aussi une belle invention, mais elle n'accompagne pas aussi bien une pizza!"

inglês francês
perfect bien
definitely sans aucun doute
a une
is est
not pas
it elle
you vous
usual de

EN "perfect pizzas in town.. It is a secret gem that you should definitely be there. sont forget to reserve your place.. it is always full.. and creme brulee, not as usual but worth to try"

FR "La plus grande invention de l'histoire de l'humanité est sans aucun doute la bière. Oh, je vous accorde que la roue est elle aussi une belle invention, mais elle n'accompagne pas aussi bien une pizza!"

inglês francês
perfect bien
definitely sans aucun doute
a une
is est
not pas
it elle
you vous
usual de

EN "perfect pizzas in town.. It is a secret gem that you should definitely be there. sont forget to reserve your place.. it is always full.. and creme brulee, not as usual but worth to try"

FR "La plus grande invention de l'histoire de l'humanité est sans aucun doute la bière. Oh, je vous accorde que la roue est elle aussi une belle invention, mais elle n'accompagne pas aussi bien une pizza!"

inglês francês
perfect bien
definitely sans aucun doute
a une
is est
not pas
it elle
you vous
usual de

EN "perfect pizzas in town.. It is a secret gem that you should definitely be there. sont forget to reserve your place.. it is always full.. and creme brulee, not as usual but worth to try"

FR "La plus grande invention de l'histoire de l'humanité est sans aucun doute la bière. Oh, je vous accorde que la roue est elle aussi une belle invention, mais elle n'accompagne pas aussi bien une pizza!"

inglês francês
perfect bien
definitely sans aucun doute
a une
is est
not pas
it elle
you vous
usual de

EN "perfect pizzas in town.. It is a secret gem that you should definitely be there. sont forget to reserve your place.. it is always full.. and creme brulee, not as usual but worth to try"

FR "La plus grande invention de l'histoire de l'humanité est sans aucun doute la bière. Oh, je vous accorde que la roue est elle aussi une belle invention, mais elle n'accompagne pas aussi bien une pizza!"

inglês francês
perfect bien
definitely sans aucun doute
a une
is est
not pas
it elle
you vous
usual de

EN "perfect pizzas in town.. It is a secret gem that you should definitely be there. sont forget to reserve your place.. it is always full.. and creme brulee, not as usual but worth to try"

FR "La plus grande invention de l'histoire de l'humanité est sans aucun doute la bière. Oh, je vous accorde que la roue est elle aussi une belle invention, mais elle n'accompagne pas aussi bien une pizza!"

inglês francês
perfect bien
definitely sans aucun doute
a une
is est
not pas
it elle
you vous
usual de

EN "perfect pizzas in town.. It is a secret gem that you should definitely be there. sont forget to reserve your place.. it is always full.. and creme brulee, not as usual but worth to try"

FR "La plus grande invention de l'histoire de l'humanité est sans aucun doute la bière. Oh, je vous accorde que la roue est elle aussi une belle invention, mais elle n'accompagne pas aussi bien une pizza!"

inglês francês
perfect bien
definitely sans aucun doute
a une
is est
not pas
it elle
you vous
usual de

EN "perfect pizzas in town.. It is a secret gem that you should definitely be there. sont forget to reserve your place.. it is always full.. and creme brulee, not as usual but worth to try"

FR "La plus grande invention de l'histoire de l'humanité est sans aucun doute la bière. Oh, je vous accorde que la roue est elle aussi une belle invention, mais elle n'accompagne pas aussi bien une pizza!"

inglês francês
perfect bien
definitely sans aucun doute
a une
is est
not pas
it elle
you vous
usual de

EN "perfect pizzas in town.. It is a secret gem that you should definitely be there. sont forget to reserve your place.. it is always full.. and creme brulee, not as usual but worth to try"

FR "La plus grande invention de l'histoire de l'humanité est sans aucun doute la bière. Oh, je vous accorde que la roue est elle aussi une belle invention, mais elle n'accompagne pas aussi bien une pizza!"

inglês francês
perfect bien
definitely sans aucun doute
a une
is est
not pas
it elle
you vous
usual de

EN 10cc are an English art rock and pop band. Initially comprised of four musicians - Graham Gouldman, Eric Stewart, Kevin Godley and Lol Creme - who had written and recorded together for some three years, before assuming the "10cc&quo… read more

FR 10 cc est un groupe pop rock britannique, originaire de Manchester, créé au début des années 1970 et composé à l'origine de Graham Gouldman, Eric Stewart, Kevin Godley et Lol Creme. On leur doit un succès en 1975 : « I'm not… en lire plus

EN Got something to say and want to let the world know? Say it like it is with a custom podcast cover.

FR Vous avez quelque chose à dire et voulez le faire savoir au monde entier ? Faites passer votre message à l'aide d'une couverture de podcast personnalisée.

inglês francês
podcast podcast
world monde
the le
to à
custom de
say dire
want vous
want to voulez

EN Boundaries Updated and Expanded Edition: When to Say Yes, How to Say No To Take Control of Your Life

FR Aliko Dangote Les 21 Secrets De La Reussite en Affaires: Tiré Du Parcours Légendaire De L'homme D'affaires Noir Le Plus Riche Du Monde

inglês francês
of de

EN Say goodbye to ruined tables, say hello to awesome independent art printed on glossy coasters. Available in sets of 4.

FR Peur de ruiner votre table ? Arrêtez les apéros... ou protégez-la avec des dessous de verre personnalisés par des artistes indépendants. Les dessous de verre sont vendus par 4.

inglês francês
tables table
independent indépendants
coasters dessous de verre
of de
to dessous

EN Almost a third (31%) of Gen Z + Millennials say they will spend more this year. As far as bargain hunting, 33% of Gen Z + Millennials say they plan to take advantage of holiday sales.

FR Près d'un tiers (31 %) de la génération Z et des milléniaux comptent dépenser plus cette année. Adeptes de la chasse aux bons plans, 33 % d'entre eux envisagent de tirer parti des soldes de fin d'année.

inglês francês
almost près
gen génération
spend dépenser
hunting chasse
plan plans
advantage tirer parti
sales soldes
z z
year année
third tiers
say n
a dun
this cette
more plus

Mostrando 50 de 50 traduções