Traduzir "s en soucie" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "s en soucie" de francês para inglês

Traduções de s en soucie

"s en soucie" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

soucie care

Tradução de francês para inglês de s en soucie

francês
inglês

FR Citation Flow est une valeur qui reflète la quantité de liens qui pointent vers un site Web donné. Citation Flow ne se soucie pas si un lien est de bonne ou de mauvaise qualité.

EN Citation Flow is a score which reflects the quantity of links that point to any given website. Citation Flow does not care whether a link is of good-quality, or poor quality.

francês inglês
reflète reflects
mauvaise poor
pointent point
soucie care
ou or
qualité quality
bonne good
la the
de of
liens links
donné given
lien link
flow flow
un a
valeur to
site website
si whether

FR Buzzsprout se soucie du design et de la simplicité et dispose d'une équipe formidable. Sans aucun doute le meilleur animateur de podcast pour la plupart des gens (et ce que j'utilise après en avoir essayé plusieurs).

EN Buzzsprout cares about design and simplicity and has a great team. Definitely the best podcast host for most people (and what I use after trying many of them).

francês inglês
buzzsprout buzzsprout
design design
simplicité simplicity
podcast podcast
sans aucun doute definitely
équipe team
gens people
de of
et and
des many
meilleur the best
pour for

FR Même si vous ne vous y connaissez pas, vous pouvez reconnaître immédiatement qui ne se soucie pas assez de la sécurité des e-mails

EN Even as a layman, you can thus immediately recognise who is not making sufficient efforts to ensure email security

francês inglês
reconnaître recognise
assez sufficient
immédiatement immediately
sécurité security
mails email
de thus
même even
vous you

FR Même si vous ne vous y connaissez pas, vous pouvez reconnaître immédiatement qui ne se soucie pas assez de la sécurité des e-mails.

EN Even as a layman, you can immediately recognise who is not making enough effort to ensure email security.

francês inglês
reconnaître recognise
assez enough
immédiatement immediately
sécurité security
mails email
même even
vous you
la to

FR 78 % des employés sont plus enclins à partir pour un employeur qui se soucie d’avantage de leur bien-être

EN 78% are more likely to leave for another organisation who cares more about their financial wellbeing

francês inglês
à to
sont are
bien wellbeing
de another
leur their
plus more
pour for

FR Tout comme Jean, elle ne se préoccupe pas de ce qu'il se passe dans le dépôt centralisé et elle ne se soucie vraiment pas de ce que Jean fait dans son dépôt local, puisque tous les dépôts locaux sont privés.

EN Like John, she doesn’t care what’s going on in the central repository, and she really doesn’t care what John is doing in his local repository, since all local repositories are private.

francês inglês
jean john
centralisé central
soucie care
le the
dépôt repository
vraiment really
dans in
sont are
et and

FR Découvrez Cosmo, peut-être le pire CDO au monde. Il n'est pas Chief Data Officer : il est Chief Destiny Officer. Il ne se soucie pas des données. Il suit son intuition et lit l'avenir. Ne soyez pas comme Cosmo.

EN Meet Cosmo, possibly the world’s worst CDO. He’s not a Chief Data Officer —he’s a Chief Destiny Officer. He doesn't care about data. He listens to intuition, and sees how fate will unfold. Don’t be like Cosmo.

francês inglês
découvrez meet
pire worst
officer officer
soucie care
nest how
et and
le the
data data
se to
ne not

FR L?enseigne Element est fière de participer au programme de développement durable de Marriott qui vise à changer la façon dont le secteur de l?hôtellerie se soucie du respect de l?environnement

EN Element is proud to be part of Marriott’s sustainability plan to change how the hospitality industry embraces green living

francês inglês
element element
fière proud
secteur industry
hôtellerie hospitality
durable sustainability
de of
changer to change
du part
à to
développement plan

FR Dans le même temps, Zendesk se soucie profondément de maintenir la confiance de ses clients

EN At the same time, Zendesk cares deeply about maintaining the trust of our customers

francês inglês
zendesk zendesk
profondément deeply
maintenir maintaining
confiance trust
clients customers
temps time
de of

FR 3.Croyez-vous que personne ne vous aime vraiment ni ne se soucie de ce qui vous arrive?

EN 3. Do you feel neglected, uncared for, or unloved?

francês inglês
vous you
personne or
de for

FR Je pense que c'est un must si vous avez terminé et dépoussiéré avec votre ancien fournisseur de services, qui ne se soucie littéralement pas moins de ses clients.

EN I think it is a must try if you are done and dusted with your previous service provider, who literally can’t care any less about their customers.

francês inglês
terminé done
littéralement literally
moins less
clients customers
je i
must must
si if
services service
soucie care
un a
avec with
fournisseur provider
pense think
votre your
vous you
cest it
et and
ses is

FR Je me fiche des conceptions, de la réputation, je me soucie du support client jusqu'à ce que je trouve le support de Hostinger

EN I don’t care about the designs, the reputation all I care the customer support until I found the Support from Hostinger

francês inglês
conceptions designs
réputation reputation
trouve found
je i
soucie care
client customer
support support
du from

FR Vous avez l'impression que votre fournisseur de services Internet se soucie et contrôle trop ce que vous faites en ligne ? L'obfuscation avec votre VPN furtif peut être utile.

EN Feel like your Internet Service Provider cares about and controls too much of what you do online? Obfuscation with your stealth VPN can help.

francês inglês
vpn vpn
internet internet
en ligne online
services service
utile help
fournisseur provider
de of
contrôle controls
peut can
votre your
et and
faites do
avec with
vous you
trop too
le much

FR Il est clair que Casino Action se soucie de ses joueurs et a pris des mesures importantes pour s?assurer qu?ils bénéficient du meilleur service clientèle possible

EN Clearly, Casino Action cares about its players and has taken great steps to ensure that they get the best customer service possible

francês inglês
clair clearly
casino casino
joueurs players
pris taken
action action
possible possible
service service
assurer ensure
bénéficient get
de its
et and
meilleur the best
a has

FR Escrow.com prend la confidentialité au sérieux et se soucie des informations personnelles.

EN Escrow.com takes privacy seriously and cares about personal information.

francês inglês
escrow escrow
sérieux seriously
informations information
prend takes
confidentialité privacy
et and
personnelles personal

FR Belnet se soucie de l'accessibilité de ses contenus. De ce fait, n'hésitez pas à nous contacter si vous avez des suggestions ou des remarques concernant l'accessibilité du contenu publié sur notre site internet.

EN Belnet takes the accessibility of its content seriously. Therefore, please do not hesitate to contact us if you have any suggestions or remarks concerning the accessibility of the content published on our website.

francês inglês
belnet belnet
publié published
. takes
si if
suggestions suggestions
ou or
à to
contacter contact
site website
de of
contenu content
notre our
pas not
ses its
vous you
sur on

FR En phase avec ses valeurs profondément humaines, Cascades se soucie du bien-être de ses employés en favorisant un environnement de travail sain, sécuritaire, stimulant et inclusif.

EN In keeping with its deeply human values, Cascades cares about the well-being of its employees by fostering a healthy, safe and inclusive work environment.

francês inglês
profondément deeply
humaines human
environnement environment
sécuritaire safe
cascades cascades
employés employees
en in
sain healthy
inclusif inclusive
bien well-being
valeurs values
de of
un a
travail work
et and
avec with
ses its

FR Cascades se soucie de fournir un portrait complet de ses activités en regard des enjeux environnementaux, sociaux et de gouvernance

EN Cascades is concerned about providing a comprehensive portrait of its activities regarding, environmental, social and governance matters

francês inglês
fournir providing
portrait portrait
complet comprehensive
environnementaux environmental
sociaux social
gouvernance governance
cascades cascades
un a
activités activities
de of
et and
ses its

FR L'équipe de Tutorful se soucie vraiment d'assurer un service de qualité avec intégrité. Elle répond à toute question de manière courtoise et rapide.

EN The people at Tutorful are genuinely interested in providing a good service with integrity. Any practical questions are answered promptly and courteously.

francês inglês
qualité good
équipe people
service service
intégrité integrity
vraiment genuinely
un a
question questions
elle the
à and

FR Quand un client contacte une entreprise, il ne se soucie guère de savoir s’il a contacté le bon service

EN When a customer contacts you, they don’t care if they’ve reached the right department or not

francês inglês
client customer
quand when
soucie care
le the
bon right
un a
de they
ne not

FR « En fin de compte, un annonceur se soucie des performances de ses publicités, de la sécurité de la marque et de la portée. Du point de vue de l'annonceur, [le jeu sur mobile] est axé sur ces trois éléments. » 

EN “At the end of the day, an advertiser cares about the performance for their advertising, and they care about brand safety, and they care about reach, from an advertisers’ perspective, [mobile gaming] is about those three things.” 

francês inglês
annonceur advertiser
soucie care
publicités advertising
portée reach
jeu gaming
mobile mobile
éléments things
performances performance
et and
fin end
sécurité safety
marque brand
trois three

FR Toute organisation qui se soucie de ses profits doit aborder la question du roulement volontaire, car les dommages vont au-delà des finances

EN Any organization that cares about its bottom line must address the issue of voluntary turnover, as it hurts more than just the cheque book

francês inglês
organisation organization
aborder address
volontaire voluntary
doit must
la the
de of
qui that
ses its
car as

FR Une fois que vous entrez, ses intentions sont assez évidentes et vous vous conformez, comme n'importe qui le ferait. Qui se soucie du fait que le livreur de courrier ne puisse aider personne à garder sa maison ?

EN Once you go in her intentions are pretty obvious and you comply, just like anyone would do. Who cares that the guy who delivers the mail can?t actually help anyone keep their house?

francês inglês
intentions intentions
assez pretty
ferait would do
courrier mail
aider help
le the
sont are
vous you
de house
à and
puisse can
une fois once

FR Une meilleure solution d’expédition vers le Canada était nécessaire, soit celle d’un partenaire qui se soucie de la qualité et du service à la clientèle autant que TTI.

EN A better solution for shipping to Canada was needed – a partner that cared about quality and customer service as much as TTI did.

francês inglês
solution solution
canada canada
nécessaire needed
partenaire partner
clientèle customer
qualité quality
meilleure better
était was
et and
service service
une a
se to

FR Ce que j'ai le plus apprécié pendant mes périodes d'essai est le fait que WankzVR se soucie des commentaires des utilisateurs. Ils sont actifs sur les sites spécialisés -> Forums pornographiques VRet ils se soucient de ce que veulent leurs fans !

EN What I liked most during my testing periods is the fact that WankzVR cares about user feedback. They?re active on specialized -> VR porn forums, and they care about what their fans want!

francês inglês
apprécié liked
périodes periods
wankzvr wankzvr
soucie care
commentaires feedback
actifs active
gt gt
forums forums
veulent want
fans fans
ce that
le the
utilisateurs user
sur on
mes my

FR La seule chose qui me manque, c'est plus -> amateur des stars du porno. Mais honnêtement, qui s'en soucie ? Ils ont la Crème de la Crème !

EN The only thing I?m missing is more -> amateur pornstars. But honestly, who cares? They have the Crème de la Crème!

francês inglês
me me
manque missing
gt gt
amateur amateur
honnêtement honestly
la la
de de
plus more
chose the
mais but

FR «Le professionnalisme de SWICA a séduit toute notre famille. SWICA nous prodigue de précieux conseils. Nous pouvons nous fier à cette assurance-maladie, qui se soucie de la santé de ses clients.»

EN «The whole family has been impressed with the professional and expert advice we get from SWICA. SWICA are there to advise and support us. This is a health insurer you can rely on. You can really feel that they care about the health of their customers.»

francês inglês
famille family
conseils advice
santé health
clients customers
swica swica
soucie care
de of
pouvons can
à to
a has
nous we

FR Sparkbay est un excellent outil pour démontrer aux employés que nous sommes à leur écoute et que l'organisation se soucie de leur satisfaction.

EN Sparkbay is a great tool to demonstrate to employees that we are listening and that the organization cares about their satisfaction.

francês inglês
outil tool
employés employees
satisfaction satisfaction
un a
nous we
à to
et listening
démontrer demonstrate
sommes are

FR Qui se soucie des lois et des droits pendant une pandémie? Nous le faisons au CCLA parce que le…

EN Who cares about laws and rights during a pandemic? We do at CCLA because the?

francês inglês
pandémie pandemic
ccla ccla
lois laws
droits rights
nous we
et and
une a
pendant during
que because

FR Qui se soucie des lois et des droits pendant une pandémie? Nous le faisons à l'ACLC parce que la loi devient un bouclier contre les conséquences imprévues au détriment des marginalisés

EN Who cares about laws and rights during a pandemic? We do at CCLA because the law becomes a shield for unintended consequences to the detriment of the marginalized

francês inglês
pandémie pandemic
bouclier shield
conséquences consequences
lois laws
droits rights
nous we
à to
loi law
un a
et and
pendant for

FR Quality Unit se soucie de votre vie privée, c?est pourquoi nous suivons les pratiques de la Plateforme pour les Préférences de Confidentialité, ou P3P

EN Quality Unit cares about your privacy, so we follow The Platform for Privacy Preferences Project, or P3P practices

francês inglês
quality quality
suivons follow
préférences preferences
pratiques practices
ou or
votre your
nous we
la the
plateforme platform

FR Dans un monde où la technologie joue un rôle majeur, Randstad se soucie plus que jamais de vous. En tirant pleinement profit de tous les avantages que nous offre cette technologie, nous disposons de nettement plus de flexibilité.

EN In a world that is teeming with technology, Randstad is paying more attention to you than ever. By utilising all the advantages that this technology has to offer, we have a lot more room to manoeuvre.

francês inglês
randstad randstad
monde world
avantages advantages
offre offer
la the
technologie technology
un a
en in
plus more
vous you
pleinement all
nous we

FR Mais ne vous inquiétez pas car SONOFF se soucie de ses clients comme personne ne le fait ! Ce SONOFF RM433MHz vous permet de contrôler vos appareils à distance sans aucune connexion WiFi.

EN But worry not as SONOFF cares for its customers as no one does! This SONOFF RM433MHz lets you control your devices remotely without any WiFi connection.

francês inglês
sonoff sonoff
clients customers
contrôler control
appareils devices
connexion connection
wifi wifi
ce this
permet lets
aucune no
vos your
vous you
comme as
sans without
mais but
de its

FR La direction est amicale, ouverte d'esprit et, surtout, elle se soucie réellement du bien-être de nos employés.

EN Management is friendly, open-minded and most importantly truly cares about the well-being of our employees.

francês inglês
amicale friendly
surtout importantly
réellement truly
employés employees
bien well-being
ouverte open
de of
la the
nos our

FR Quark se soucie du monde qui nous entoure et cela commence par nos employés et l?environnement de travail que nous créons pour eux

EN Quark cares about the world around us and that starts with our employees and the work environment we create for them

francês inglês
quark quark
commence starts
monde world
employés employees
environnement environment
créons we create
travail work
nos our
eux the
nous we
qui that
de around
pour for

FR Citation Flow est une valeur qui reflète la quantité de liens qui pointent vers un site Web donné. Citation Flow ne se soucie pas si un lien est de bonne ou de mauvaise qualité.

EN Citation Flow is a score which reflects the quantity of links that point to any given website. Citation Flow does not care whether a link is of good-quality, or poor quality.

francês inglês
reflète reflects
mauvaise poor
pointent point
soucie care
ou or
qualité quality
bonne good
la the
de of
liens links
donné given
lien link
flow flow
un a
valeur to
site website
si whether

FR Citation Flow est une valeur qui reflète la quantité de liens qui pointent vers un site Web donné. Citation Flow ne se soucie pas si un lien est de bonne ou de mauvaise qualité.

EN Citation Flow is a score which reflects the quantity of links that point to any given website. Citation Flow does not care whether a link is of good-quality, or poor quality.

francês inglês
reflète reflects
mauvaise poor
pointent point
soucie care
ou or
qualité quality
bonne good
la the
de of
liens links
donné given
lien link
flow flow
un a
valeur to
site website
si whether

FR Buzzsprout se soucie du design et de la simplicité et dispose d'une équipe formidable. Sans aucun doute le meilleur animateur de podcast pour la plupart des gens (et ce que j'utilise après en avoir essayé plusieurs).

EN Buzzsprout cares about design and simplicity and has a great team. Definitely the best podcast host for most people (and what I use after trying many of them).

francês inglês
buzzsprout buzzsprout
design design
simplicité simplicity
podcast podcast
sans aucun doute definitely
équipe team
gens people
de of
et and
des many
meilleur the best
pour for

FR Même si vous ne vous y connaissez pas, vous pouvez reconnaître immédiatement qui ne se soucie pas assez de la sécurité des e-mails

EN Even as a layman, you can thus immediately recognise who is not making sufficient efforts to ensure email security

francês inglês
reconnaître recognise
assez sufficient
immédiatement immediately
sécurité security
mails email
de thus
même even
vous you

FR Même si vous ne vous y connaissez pas, vous pouvez reconnaître immédiatement qui ne se soucie pas assez de la sécurité des e-mails.

EN Even as a layman, you can immediately recognise who is not making enough effort to ensure email security.

francês inglês
reconnaître recognise
assez enough
immédiatement immediately
sécurité security
mails email
même even
vous you
la to

FR Citation Flow est une valeur qui reflète la quantité de liens qui pointent vers un site Web donné. Citation Flow ne se soucie pas si un lien est de bonne ou de mauvaise qualité.

EN Citation Flow is a score which reflects the quantity of links that point to any given website. Citation Flow does not care whether a link is of good-quality, or poor quality.

francês inglês
reflète reflects
mauvaise poor
pointent point
soucie care
ou or
qualité quality
bonne good
la the
de of
liens links
donné given
lien link
flow flow
un a
valeur to
site website
si whether

FR 3.Croyez-vous que personne ne vous aime vraiment ni ne se soucie de ce qui vous arrive?

EN 3. Do you feel neglected, uncared for, or unloved?

francês inglês
vous you
personne or
de for

FR Citation Flow est une valeur qui reflète la quantité de liens qui pointent vers un site Web donné. Citation Flow ne se soucie pas si un lien est de bonne ou de mauvaise qualité.

EN Citation Flow is a score which reflects the quantity of links that point to any given website. Citation Flow does not care whether a link is of good-quality, or poor quality.

francês inglês
reflète reflects
mauvaise poor
pointent point
soucie care
ou or
qualité quality
bonne good
la the
de of
liens links
donné given
lien link
flow flow
un a
valeur to
site website
si whether

FR Belnet se soucie de l'accessibilité de ses contenus. De ce fait, n'hésitez pas à nous contacter si vous avez des suggestions ou des remarques concernant l'accessibilité du contenu publié sur notre site internet.

EN Belnet takes the accessibility of its content seriously. Therefore, please do not hesitate to contact us if you have any suggestions or remarks concerning the accessibility of the content published on our website.

francês inglês
belnet belnet
publié published
. takes
si if
suggestions suggestions
ou or
à to
contacter contact
site website
de of
contenu content
notre our
pas not
ses its
vous you
sur on

FR Parlez directement à un expert grâce à un service mondial d'assistance instantanée qui se soucie réellement de vous, dès que vous en avez besoin, quelle que soit la taille de votre entreprise.

EN Talk directly to an expert with instant global support who actually cares, anytime you need it, regardless of your company size.

francês inglês
expert expert
mondial global
réellement actually
un an
de of
directement directly
service support
entreprise company
à to
soit regardless
taille size
besoin need
votre your
vous you

FR En phase avec ses valeurs profondément humaines, Cascades se soucie du bien-être de ses employés en favorisant un environnement de travail sain, sécuritaire, stimulant et inclusif.

EN In keeping with its deeply human values, Cascades cares about the well-being of its employees by fostering a healthy, safe and inclusive work environment.

francês inglês
profondément deeply
humaines human
environnement environment
sécuritaire safe
cascades cascades
employés employees
en in
sain healthy
inclusif inclusive
bien well-being
valeurs values
de of
un a
travail work
et and
avec with
ses its

FR Cascades se soucie de fournir un portrait complet de ses activités en regard des enjeux environnementaux, sociaux et de gouvernance

EN Cascades is concerned about providing a comprehensive portrait of its activities regarding, environmental, social and governance matters

francês inglês
fournir providing
portrait portrait
complet comprehensive
environnementaux environmental
sociaux social
gouvernance governance
cascades cascades
un a
activités activities
de of
et and
ses its

FR Citation Flow est une valeur qui reflète la quantité de liens qui pointent vers un site Web donné. Citation Flow ne se soucie pas si un lien est de bonne ou de mauvaise qualité.

EN Citation Flow is a score which reflects the quantity of links that point to any given website. Citation Flow does not care whether a link is of good-quality, or poor quality.

francês inglês
reflète reflects
mauvaise poor
pointent point
soucie care
ou or
qualité quality
bonne good
la the
de of
liens links
donné given
lien link
flow flow
un a
valeur to
site website
si whether

FR Sparkbay est un excellent outil pour démontrer aux employés que nous sommes à leur écoute et que l'organisation se soucie de leur satisfaction.

EN Sparkbay is a great tool to demonstrate to employees that we are listening and that the organization cares about their satisfaction.

francês inglês
outil tool
employés employees
satisfaction satisfaction
un a
nous we
à to
et listening
démontrer demonstrate
sommes are

FR Quality Unit se soucie de votre vie privée, c?est pourquoi nous suivons les pratiques de la Plateforme pour les Préférences de Confidentialité, ou P3P

EN Quality Unit cares about your privacy, so we follow The Platform for Privacy Preferences Project, or P3P practices

francês inglês
quality quality
suivons follow
préférences preferences
pratiques practices
ou or
votre your
nous we
la the
plateforme platform

Mostrando 50 de 50 traduções