FR Un favori parmi les habitants et les touristes, notre pub dans le nord a une magnifique terrasse pour accueillir 100 personnes lors de ces beaux jours de fête de l'été et une salle à manger pouvant accueillir des groupes de toute taille.
Traduzir "accueillir les nouveaux" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "accueillir les nouveaux" de francês para inglês
Traduções de accueillir les nouveaux
"accueillir les nouveaux" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de accueillir les nouveaux
francês
inglês
EN A favourite among locals and tourists, our pub in the north has a wonderful terrace to accommodate 100 people on those beautiful festival days of summer and a dining room that can seat groups of any size.
| francês | inglês |
|---|---|
| favori | favourite |
| touristes | tourists |
| pub | pub |
| nord | north |
| terrasse | terrace |
| accueillir | accommodate |
| fête | festival |
| groupes | groups |
| taille | size |
| un | a |
| le | the |
| jours | days |
| à | to |
| salle | room |
| notre | our |
| de | of |
| des | among |
| dans | in |
FR Un favori parmi les habitants et les touristes, notre pub dans le nord a une magnifique terrasse pour accueillir 100 personnes lors de ces beaux jours de fête de l'été et une salle à manger pouvant accueillir des groupes de toute taille.
EN A favourite among locals and tourists, our pub in the north has a wonderful terrace to accommodate 100 people on those beautiful festival days of summer and a dining room that can seat groups of any size.
| francês | inglês |
|---|---|
| favori | favourite |
| touristes | tourists |
| pub | pub |
| nord | north |
| terrasse | terrace |
| accueillir | accommodate |
| fête | festival |
| groupes | groups |
| taille | size |
| un | a |
| le | the |
| jours | days |
| à | to |
| salle | room |
| notre | our |
| de | of |
| des | among |
| dans | in |
FR Avoir un plan en place pour accueillir les nouveaux venus et les visiteurs dans votre groupe tout au long de l’année s’avère utile, aussi bien pour ces nouveaux venus que pour les membres.
EN The story of our cofounders is the story of the principles of Al-Anon in action.
| francês | inglês |
|---|---|
| un | principles |
| en | in |
| de | of |
| et | our |
| ces | the |
FR Avoir un plan en place pour accueillir les nouveaux venus et les visiteurs dans votre groupe tout au long de l’année s’avère utile, aussi bien pour ces nouveaux venus que pour les membres.
EN A clear and simple depiction of Al‑Anon?s service structure. Six pages.
| francês | inglês |
|---|---|
| et | and |
| un | a |
FR Je suis Linda et je me réjouis de vous accueillir pour votre séjour à Brisbane avec ma famille MAGNIFIQUE. Mes chambres peuvent accueillir voyageu...
EN I'm Linda and I look forward to hosting you for your stay in Brisbane along with my GORGEOUS family. My rooms may accomodate single traveller, 2...
| francês | inglês |
|---|---|
| linda | linda |
| accueillir | hosting |
| brisbane | brisbane |
| magnifique | gorgeous |
| famille | family |
| chambres | rooms |
| je | i |
| peuvent | may |
| votre | your |
| à | to |
| et | and |
| avec | with |
| pour | forward |
| de | along |
| vous | you |
| séjour | stay |
FR Notre retraite propose 4 bulles familiales pouvant accueillir 5 personnes et 4 bulles simples pouvant accueillir 2 adultes.
EN Our retreat offers 4 family bubbles that can accommodate 5 people, and 4 single bubbles that can accommodate 2 adults.
| francês | inglês |
|---|---|
| propose | offers |
| bulles | bubbles |
| familiales | family |
| pouvant | can |
| accueillir | accommodate |
| personnes | people |
| simples | single |
| adultes | adults |
| retraite | retreat |
| notre | our |
FR Avec des emplacements privilégiés, ces appartements spacieux (pouvant accueillir jusqu?à quatre invités) ou studios (pouvant accueillir jusqu?à deux invités) sont modernes et entièrement équipés
EN Centrally located, these spacious apartments (for up to four guests) or studios (for up to two guests) are modern and fully equipped, allowing you to feel at home while travelling
| francês | inglês |
|---|---|
| spacieux | spacious |
| invités | guests |
| modernes | modern |
| entièrement | fully |
| équipés | equipped |
| ou | or |
| studios | studios |
| appartements | apartments |
| à | to |
| sont | are |
| et | and |
| quatre | four |
| deux | two |
FR « Nous sommes heureux d’accueillir ces nouveaux membres dans notre communauté de professionnels qui se dévouent tous les jours pour les Canadiens
EN “We look forward to welcoming these new members into our community of dedicated professionals who serve Canadians every day
| francês | inglês |
|---|---|
| nouveaux | new |
| membres | members |
| communauté | community |
| canadiens | canadians |
| se | to |
| jours | day |
| de | of |
| ces | these |
| notre | our |
| nous | we |
| professionnels | professionals |
FR Véritable élite professionnelle, les Ambassadeurs se font un plaisir d?accueillir les nouveaux acteurs de changements qui feront la différence dans leur secteur d?activité, avec le soutien, l?accompagnement et l?expertise du Palais.
EN They are the crème de la crème of professionals, and are always happy to welcome new actors of change who will likewise contribute to their fields with the constant support, guidance, and expertise of the Palais.
| francês | inglês |
|---|---|
| accueillir | welcome |
| nouveaux | new |
| acteurs | actors |
| changements | change |
| expertise | expertise |
| palais | palais |
| secteur | fields |
| feront | will |
| la | la |
| de | de |
| accompagnement | support |
| le | the |
| activité | of the |
| avec | with |
| professionnelle | to |
| et | and |
| un | they |
FR Véritable élite professionnelle, les Ambassadeurs se font un plaisir d?accueillir les nouveaux acteurs de changements qui feront la différence dans leur secteur d?activité, avec le soutien, l?accompagnement et l?expertise du Palais.
EN They are the crème de la crème of professionals, and are always happy to welcome new actors of change who will likewise contribute to their fields with the constant support, guidance, and expertise of the Palais.
| francês | inglês |
|---|---|
| accueillir | welcome |
| nouveaux | new |
| acteurs | actors |
| changements | change |
| expertise | expertise |
| palais | palais |
| secteur | fields |
| feront | will |
| la | la |
| de | de |
| accompagnement | support |
| le | the |
| activité | of the |
| avec | with |
| professionnelle | to |
| et | and |
| un | they |
FR Bien sûr qu’il faut utiliser votre extension pour communiquer avec les emails ! En 10 ans, tous les services internet ont adapté leurs outils, scripts et développements pour mieux accueillir ces nouveaux usages
EN Of course, you should use your TLD to communicate by email! In 10 years, all Internet services have adapted their tools, scripts and developments to better accommodate these new usages
| francês | inglês |
|---|---|
| emails | |
| internet | internet |
| adapté | adapted |
| scripts | scripts |
| accueillir | accommodate |
| services | services |
| outils | tools |
| développements | developments |
| nouveaux | new |
| en | in |
| votre | your |
| et | and |
| ans | years |
| mieux | to |
| leurs | their |
FR « Nous sommes heureux d’accueillir ces nouveaux membres dans notre communauté de professionnels qui se dévouent tous les jours pour les Canadiens
EN “We look forward to welcoming these new members into our community of dedicated professionals who serve Canadians every day
| francês | inglês |
|---|---|
| nouveaux | new |
| membres | members |
| communauté | community |
| canadiens | canadians |
| se | to |
| jours | day |
| de | of |
| ces | these |
| notre | our |
| nous | we |
| professionnels | professionals |
FR Le recrutement ne se résume pas à signer quelques formulaires le premier jour. Il s'agit d'un processus, dont une partie essentielle consiste à savoir accueillir et intégrer les nouveaux employés dans l'entreprise.
EN This is about more than signing a few forms on the first day. How you welcome and integrate new employees into your business is an essential part of the hiring process.
| francês | inglês |
|---|---|
| recrutement | hiring |
| essentielle | essential |
| accueillir | welcome |
| intégrer | integrate |
| nouveaux | new |
| employés | employees |
| formulaires | forms |
| processus | process |
| consiste | is |
| signer | signing |
| le | the |
| à | and |
| une | a |
| dont | you |
| partie | part |
FR accueillir ou former les nouveaux employés
EN onboarding or training new hires
| francês | inglês |
|---|---|
| ou | or |
| former | training |
| nouveaux | new |
FR Utilisez des décalcomanies ou des stickers ordinateur portable personnalisés dans les commandes ou pour accueillir de nouveaux clients pour votre produit SaaS.
EN Use custom laptop stickers and decals inside orders or to onboard new customers for your SaaS product.
| francês | inglês |
|---|---|
| stickers | stickers |
| nouveaux | new |
| saas | saas |
| ou | or |
| clients | customers |
| produit | product |
| votre | your |
| utilisez | use |
| dans | inside |
| commandes | orders |
| de | custom |
FR D’une longueur de 33 mètres et d’une largeur de 2,40 m, les nouveaux tramways permettront d’accueillir 15 % de voyageurs en plus par rapport au matériel actuel
EN With a length of 33 metres and a width of 2.40 m, the new trams will be able to accommodate 15% more passengers than the current equipment
| francês | inglês |
|---|---|
| tramways | trams |
| voyageurs | passengers |
| matériel | equipment |
| longueur | length |
| m | m |
| largeur | width |
| nouveaux | new |
| de | of |
| mètres | metres |
| actuel | current |
| et | and |
| les | the |
| plus | more |
| en | to |
FR les nouveaux tramways permettront d'accueillir plus de passagers
EN more passengers will be accommodated with the new trams
| francês | inglês |
|---|---|
| tramways | trams |
| passagers | passengers |
| nouveaux | new |
| plus | more |
| les | the |
FR Nous avons des programmes spéciaux pour accueillir les nouveaux producteurs d’œufs dans l’industrie.
EN We have special programs to help welcome new egg farmers into the industry.
| francês | inglês |
|---|---|
| programmes | programs |
| accueillir | welcome |
| nouveaux | new |
| producteurs | farmers |
| œufs | egg |
| nous | we |
FR » Ce bâtiment sera-t-il amené à accueillir davantage de public ? Hébergera-t-il de nouveaux services ? Pourra-t-on convertir son espace facilement ? Dans une démarche prospective, on se doit d’anticiper sur les futurs usages
EN ” Will this building be able to increase its capacity? Will it be able to accommodate new services? Will the space be easy to convert? To take a forward-looking approach, we need to anticipate future uses
| francês | inglês |
|---|---|
| bâtiment | building |
| nouveaux | new |
| services | services |
| espace | space |
| facilement | easy |
| futurs | future |
| usages | uses |
| ce | this |
| accueillir | accommodate |
| on | we |
| doit | be |
| se | to |
| convertir | convert |
| une | a |
FR Nous avons des programmes spéciaux pour accueillir les nouveaux producteurs d’œufs dans l’industrie.
EN We have special programs to help welcome new egg farmers into the industry.
| francês | inglês |
|---|---|
| programmes | programs |
| accueillir | welcome |
| nouveaux | new |
| producteurs | farmers |
| œufs | egg |
| nous | we |
FR D’une longueur de 33 mètres et d’une largeur de 2,40 m, les nouveaux tramways permettront d’accueillir 15 % de voyageurs en plus par rapport au matériel actuel
EN With a length of 33 metres and a width of 2.40 m, the new trams will be able to accommodate 15% more passengers than the current equipment
| francês | inglês |
|---|---|
| tramways | trams |
| voyageurs | passengers |
| matériel | equipment |
| longueur | length |
| m | m |
| largeur | width |
| nouveaux | new |
| de | of |
| mètres | metres |
| actuel | current |
| et | and |
| les | the |
| plus | more |
| en | to |
FR les nouveaux tramways permettront d'accueillir plus de passagers
EN more passengers will be accommodated with the new trams
| francês | inglês |
|---|---|
| tramways | trams |
| passagers | passengers |
| nouveaux | new |
| plus | more |
| les | the |
FR accueillir ou former les nouveaux employés
EN onboarding or training new hires
| francês | inglês |
|---|---|
| ou | or |
| former | training |
| nouveaux | new |
FR Recruter de nouveaux employé.e.s, c’est avant tout accueillir des personnes et les aider à construire leur parcours professionnel
EN Recruiting new employees is above all welcoming people and helping them build their professional career
| francês | inglês |
|---|---|
| recruter | recruiting |
| nouveaux | new |
| aider | helping |
| accueillir | welcoming |
| personnes | people |
| employé | employees |
| professionnel | professional |
| parcours | career |
| cest | is |
| construire | build |
| à | and |
FR Comment mieux accueillir les nouveaux arrivant.es en Europe et faciliter leur intégration;
EN how to do better on welcoming and integrating newcomers to Europe,
| francês | inglês |
|---|---|
| europe | europe |
| intégration | integrating |
| accueillir | welcoming |
| et | and |
| comment | how |
| mieux | to |
| leur | on |
FR Utilisez des décalcomanies ou des stickers ordinateur portable personnalisés dans les commandes ou pour accueillir de nouveaux clients pour votre produit SaaS.
EN Use custom laptop stickers and decals inside orders or to onboard new customers for your SaaS product.
| francês | inglês |
|---|---|
| stickers | stickers |
| nouveaux | new |
| saas | saas |
| ou | or |
| clients | customers |
| produit | product |
| votre | your |
| utilisez | use |
| dans | inside |
| commandes | orders |
| de | custom |
FR Envoyez des messages de bienvenue pour accueillir les nouveaux abonnés
EN Send welcome messages to greet new subscribers
| francês | inglês |
|---|---|
| nouveaux | new |
| abonnés | subscribers |
| bienvenue | welcome |
| messages | messages |
| de | send |
| pour | to |
FR Ils peuvent aussi vous aider à accueillir et former les nouveaux employés
EN They can also help you train and onboard new employees
| francês | inglês |
|---|---|
| nouveaux | new |
| employés | employees |
| vous | you |
| peuvent | can |
| à | and |
| les | train |
FR Utilisez des stickers de logo d'entreprise dans vos commandes, vos échanges par e-mail et pour accueillir les nouveaux clients.
EN Use business logo decals stickers inside your orders, in exchange for an email address, or to onboard new customers.
| francês | inglês |
|---|---|
| stickers | stickers |
| nouveaux | new |
| clients | customers |
| utilisez | use |
| logo | logo |
| vos | your |
| commandes | orders |
| des | exchange |
| dans | inside |
| email address | |
FR Nouveaux conditionnements, miniaturisation, nouveaux procédés, nouveaux concepts… les équipes industrielles savent faire évoluer l’outil de production et concrétiser les projets de développement.
EN Whether it?s new packaging, miniaturization, new processes or new designs, the industrial teams know how to reinvent the production machinery to make development projects a reality.
| francês | inglês |
|---|---|
| nouveaux | new |
| savent | know |
| les | whether |
| s | s |
| production | production |
| développement | development |
| projets | projects |
| industrielles | industrial |
FR Sachez accueillir vos nouveaux visiteurs
EN Make first-time visitors feel welcome
| francês | inglês |
|---|---|
| accueillir | welcome |
| visiteurs | visitors |
FR Par exemple, vous pouvez créer une campagne pour accueillir et captiver de nouveaux clients ou une campagne qui leur adresse un e-mail lorsqu’ils déclenchent un objectif tel que le téléchargement d’un livre blanc.
EN For example, you can create a campaign to welcome and engage with new customers, or one that sends them an email when they trigger a goal, such as downloading a white paper.
| francês | inglês |
|---|---|
| campagne | campaign |
| accueillir | welcome |
| nouveaux | new |
| clients | customers |
| téléchargement | downloading |
| livre | paper |
| ou | or |
| blanc | white |
| un | a |
| objectif | goal |
| exemple | example |
| créer | create |
| tel | as |
| vous | you |
FR N’eût été la pandémie de COVID-19, notre métropole n’aurait jamais cessé d’accueillir des événements internationaux et d’atteindre de nouveaux sommets en 2020
EN Were it not for the COVID-19 global pandemic, our city would have continued hosting international events and attaining new levels in 2020
| francês | inglês |
|---|---|
| été | were |
| métropole | city |
| événements | events |
| nouveaux | new |
| pandémie | pandemic |
| internationaux | international |
| la | the |
| en | in |
| ne | not |
| notre | our |
FR Votre modèle de données peut évoluer à tout moment pour accueillir d’autres sources et générer de nouveaux rapports sans pour autant devenir plus compliqué. Votre solution est ainsi prête pour l’avenir et quasi illimitée.
EN Your data model can always be expanded to accommodate additional data sources and to fulfil additional reporting needs, without additional complexity. This makes your solution future-proof and virtually limitless.
| francês | inglês |
|---|---|
| accueillir | accommodate |
| solution | solution |
| quasi | virtually |
| données | data |
| est | makes |
| sources | sources |
| votre | your |
| modèle | model |
| à | to |
| illimité | limitless |
| et | and |
| rapports | reporting |
| peut | can |
FR Nous sommes impatients d'accueillir de nouveaux clients et de participer au salon de l'année prochaine !
EN We look forward to welcoming new clients on board...and to next year's expo!
| francês | inglês |
|---|---|
| nouveaux | new |
| clients | clients |
| participer | to |
| nous | we |
| de | board |
| et | and |
| au | on |
FR Nous sommes heureux d'accueillir de nouveaux apprentis dans notre entreprise cet été encore. La formation de nos futurs travailleurs qualifiés est une priorité élevée dans notre entreprise. Nous avons actuellement un total de 12...
EN A few weeks ago we welcomed our new CSO at BBC Cellpack Electrical Products.We wish our new management member every success at BBC Cellpack. We look forward to an exciting collaboration and are eager to hear your ideas. Rainer...
| francês | inglês |
|---|---|
| entreprise | management |
| . | wish |
| nouveaux | new |
| un | a |
| nous | we |
FR Votre modèle de données peut évoluer à tout moment pour accueillir d’autres sources et générer de nouveaux rapports sans pour autant devenir plus compliqué. Votre solution est ainsi prête pour l’avenir et quasi illimitée.
EN Your data model can always be expanded to accommodate additional data sources and to fulfil additional reporting needs, without additional complexity. This makes your solution future-proof and virtually limitless.
| francês | inglês |
|---|---|
| accueillir | accommodate |
| solution | solution |
| quasi | virtually |
| données | data |
| est | makes |
| sources | sources |
| votre | your |
| modèle | model |
| à | to |
| illimité | limitless |
| et | and |
| rapports | reporting |
| peut | can |
FR Avant toute chose, il est important d?accueillir chaleureusement vos nouveaux abonnés lorsqu?ils s?inscrivent à vos emails. Vous pouvez même automatiser vos emails de bienvenue avec Cakemail.
EN First and foremost, it’s important to give your new subscribers a warm welcome when they sign up for your emails. You can even automate your welcome emails with Cakemail.
| francês | inglês |
|---|---|
| nouveaux | new |
| abonnés | subscribers |
| emails | emails |
| automatiser | automate |
| important | important |
| bienvenue | welcome |
| lorsqu | when |
| vos | your |
| à | to |
| vous | you |
| même | even |
| de | its |
FR Cela peut impliquer la modernisation d’espaces existants ou la conception de nouveaux datacenters pour accueillir une nouvelle technologie de refroidissement
EN This may involve retrofitting existing spaces or designing new data centers to accommodate new cooling technology
| francês | inglês |
|---|---|
| impliquer | involve |
| ou | or |
| datacenters | data centers |
| accueillir | accommodate |
| refroidissement | cooling |
| existants | existing |
| technologie | technology |
| peut | may |
| cela | this |
| conception | designing |
FR J?espère vous accueillir très bientôt dans nos nouveaux locaux pour vous faire partager ma fierté de contribuer à ce beau projet !
EN I hope to have the pleasure and pride of seeing you soon in our new premises and sharing this great project with you!
| francês | inglês |
|---|---|
| espère | hope |
| bientôt | soon |
| nouveaux | new |
| locaux | premises |
| partager | sharing |
| fierté | pride |
| projet | project |
| j | i |
| ce | this |
| de | of |
| beau | great |
| nos | our |
| à | to |
| dans | in |
| vous | you |
FR La nouvelle armurerie offre encore plus de possibilités de personnalisation pour toutes les armes, grâce à 50 nouveaux accessoires, 20 nouveaux réticules et 60 nouveaux niveaux d'arme.
EN The new Gunsmith feature adds a deep layer of customization to all weapons, with over 50 new attachments, 20 new reticles, and 60 weapon levels.
| francês | inglês |
|---|---|
| personnalisation | customization |
| accessoires | attachments |
| niveaux | levels |
| la | the |
| armes | weapons |
| de | of |
| possibilités | a |
| à | to |
| et | and |
FR Susciter l'envie de découvrir Nous encourageons les gens à découvrir de nouveaux quartiers, de nouveaux parcs et à se faire de nouveaux amis.
EN Inspire exploration We nudge people to discover new neighborhoods, parks, and friends.
| francês | inglês |
|---|---|
| susciter | inspire |
| découvrir | discover |
| nouveaux | new |
| quartiers | neighborhoods |
| parcs | parks |
| amis | friends |
| nous | we |
| gens | people |
| à | to |
| et | and |
FR Tout en restant fidèles à l'esprit rebelle de la série, ces nouveaux graphismes vous permettront de découvrir de nouveaux mondes et paysages, un grand nombre de nouveaux ennemis et dangers, dans un style plus proche des expériences de jeu modernes.
EN While staying true to the franchise’s zany spirit, expect to see new worlds, lush vistas, and an absurd variety of enemies and hazards in a style and visual fidelity fit for the modern gaming experience.
| francês | inglês |
|---|---|
| mondes | worlds |
| ennemis | enemies |
| dangers | hazards |
| style | style |
| expériences | experience |
| de | of |
| la | the |
| nouveaux | new |
| paysages | see |
| modernes | modern |
| en | in |
| à | to |
| un | a |
| et | and |
| tout en | while |
FR Alors que nous pénétrons de nouveaux marchés, recrutons de nouveaux talents et sommes confrontés à de nouveaux enjeux, ces principes guident nos collaborateurs dans leurs décisions et actions du quotidien.
EN As we expand into new markets, recruit new talent and face new challenges, these guide our people in the decisions and actions they take every day.
| francês | inglês |
|---|---|
| nouveaux | new |
| talents | talent |
| collaborateurs | people |
| décisions | decisions |
| actions | actions |
| marchés | markets |
| à | and |
| ces | the |
| nos | our |
| nous | we |
| dans | in |
| du | challenges |
FR En effet, les sacs PMC peuvent désormais accueillir tous les emballages en plastique, ce qui inclut également les pots de yaourt, les gobelets en plastique et les emballages de salades et autres plats préparés.
EN Because now all plastic packaging can go with the PMD, including yoghurt pots, plastic cups or packaging from salads and ready meals.
| francês | inglês |
|---|---|
| peuvent | can |
| emballages | packaging |
| plastique | plastic |
| yaourt | yoghurt |
| salades | salads |
| préparés | ready |
| plats | meals |
| inclut | including |
| désormais | now |
| les | the |
| également | with |
| et | and |
FR Les boîtiers H710 sont les boîtiers les plus grands et les plus polyvalents de la série H, avec suffisamment d'espace pour accueillir presque toutes les configurations.
EN The H710 cases are the largest and most flexible cases in the H Series, with plenty of space for almost any build.
| francês | inglês |
|---|---|
| boîtiers | cases |
| h | h |
| polyvalents | flexible |
| presque | almost |
| la | the |
| série | series |
| de | of |
| et | and |
| suffisamment | any |
| sont | are |
| avec | with |
| grands | largest |
| pour | for |
FR Notre guide comprend toutes les informations nécessaires sur la façon de choisir les nouveaux casinos pour les joueurs canadiens, les éléments à prendre en considération et une brève comparaison entre les nouveaux et les anciens établissements.
EN Our insightful guide features all the necessary information on how to pick new casinos for Canadian players, what to take into consideration, and it features a brief comparison between new and old establishments.
| francês | inglês |
|---|---|
| nécessaires | necessary |
| nouveaux | new |
| casinos | casinos |
| canadiens | canadian |
| considération | consideration |
| brève | brief |
| comparaison | comparison |
| anciens | old |
| établissements | establishments |
| informations | information |
| guide | guide |
| la | the |
| à | to |
| notre | our |
| sur | on |
| de | between |
| choisir | pick |
| pour | for |
| joueurs | players |
| une | a |
FR Qualifier les demandes des clients: Remplacez les systèmes RVI traditionnels pour accueillir les clients et qualifier les demandes entrantes.
EN Qualify customer request: Replace the traditional IVR systems to welcome customers and qualify inbound requests.
| francês | inglês |
|---|---|
| qualifier | qualify |
| remplacez | replace |
| systèmes | systems |
| traditionnels | traditional |
| accueillir | welcome |
| entrantes | inbound |
| demandes | requests |
| et | and |
| clients | customers |
FR Les expositions universelles se déroulent désormais tous les cinq ans sous les auspices du Bureau international des Expositions (BIE) et différents pays se chargent de les accueillir.
EN World Expos are now held every five years, under the auspices of the Bureau International des Expositions (BIE), with different countries taking responsibility to host.
| francês | inglês |
|---|---|
| désormais | now |
| bureau | bureau |
| pays | countries |
| accueillir | host |
| international | international |
| cinq | five |
| ans | years |
| de | of |
| des | des |
| différents | different |
FR Idéal pour les immeubles résidentiels et de bureaux, les interphones 2N vous permettent d'accueillir les visiteurs dans votre immeuble avec style tout en vous permettant également d'économiser sur les frais de service de réception
EN Ideal for residential and office buildings, 2N Intercoms help you welcome visitors to your building in style while also allowing you to save on reception service costs
| francês | inglês |
|---|---|
| idéal | ideal |
| interphones | intercoms |
| visiteurs | visitors |
| style | style |
| frais | costs |
| économiser | save |
| service | service |
| bureaux | office |
| permettant | allowing |
| également | also |
| réception | reception |
| votre | your |
| en | in |
| tout en | while |
| les | residential |
| sur | on |
| et | and |
| vous | you |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
accueillir les clients accueillir les premiers accueillir les visiteurs accueillir les joueurs accueillir les jeunes accueillir les voyageurs accueillir les utilisateurs accueillir pouvoir accueillir accueillir chez moi avons hâte d’accueillir plaisir d’accueillir accueillir autant souhaitez accueillir pouvez accueillir vue d’accueillir l’opportunité d’accueillir l’accueillir pouvaient accueillir sommes fiers d’accueillir sera possible d’accueillir accueillir huit pouvant accueillir accueillir jusqu’à d’accueillir aime accueillir pouvons accueillir conférence pouvant accueillir pouvant accueillir jusqu’à pouvait accueillir jusqu’à aider accueillir facilement accueillir pouvant accueillir jusqu accueillir ce type pied pour accueillir accueillir toutes sortes système peut accueillir vue d accueillir ajoutée pour accueillir accueillir vos invités accueillir ses effectifs accueillir nos sondes accueillir deux boursiers accueillir des kahoots groupe pourront accueillir accueillir des activités conçu pour accueillir accueillir parmi qu’a accueillir heureux d’accueillirTraduzir accueillir les nouveaux para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe