EN Created by combining a UK Bluez Cheese clone with a Blue Cheese male, Fromage Blue gives lovers of the famed UK Cheese an especially delicious and very rich Blue Cheese essence sprinkled with hints of fruit
Traduzir "blue cheese coarsely" para francês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "blue cheese coarsely" de inglês para francês
Traduções de blue cheese coarsely
"blue cheese coarsely" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
Tradução de inglês para francês de blue cheese coarsely
inglês
francês
FR Créée en combinant un clone UK Bluez Cheese avec un mâle Blue Cheese, la Fromage Blue donne aux fans de la célèbre UK Cheese une essence de Blue Cheese particulièrement délicieuse et très riche, saupoudrée de notes de fruits
| inglês | francês |
|---|---|
| combining | combinant |
| male | mâle |
| famed | célèbre |
| especially | particulièrement |
| delicious | délicieuse |
| rich | riche |
| essence | essence |
| uk | uk |
| created | créé |
| of | de |
| with | avec |
| a | un |
| gives | donne |
| very | très |
| the | blue |
| fruit | fruits |
| and | et |
EN The Blue cheese coarsely dice, add to the pan and cook over medium heat, stirring, until the melt. Creme fraiche Cheese add and stir.
FR le Fromage bleu couper en gros dés, ajouter à la poêle et faire cuire à feu moyen, en remuant, jusqu'à ce que le melt. Fromage crème fraîche et remuez.
| inglês | francês |
|---|---|
| cheese | fromage |
| dice | dés |
| add | ajouter |
| cook | cuire |
| heat | feu |
| pan | poêle |
| to | à |
| until | jusqu |
EN As the name suggests, Blue Cheese Automatic has all the great qualities of the original Blue Cheese, but in an easy to manage, fast growing automatic variety
FR Comme le nom le suggère, Blue Cheese Automatic a toutes les bonnes qualités de la Blue Cheese originelle, mais sous une variété automatique facile à gérer et à croissance rapide
| inglês | francês |
|---|---|
| suggests | suggère |
| growing | croissance |
| variety | variété |
| qualities | qualités |
| easy | facile |
| fast | rapide |
| name | nom |
| to | à |
| cheese | cheese |
| of | de |
| manage | gérer |
| as | comme |
| great | qualité |
| automatic | automatique |
| but | mais |
| the | blue |
EN Blue Cheddar #1 is the only true original Blue Cheese variety, made from crossing Kaliman’s famous Cheese and a select 1970s Blueberry pheno
FR La Blue Cheddar #1 est la seule véritable Blue Cheese originale, faite à partir de la célèbre Cheese de Kaliman et d’un phéno de Blueberry des années 70
| inglês | francês |
|---|---|
| true | véritable |
| famous | célèbre |
| cheese | cheese |
| blueberry | blueberry |
| made | faite |
| and | à |
| a | originale |
| the | blue |
| is | est |
| from | partir |
EN polka dots, dots, dot, navy blue, dark blue, deep blue, mustard, mustard yellow, yellow, blue and yellow, trending, blue and mustard, navy and mustard, dark yellow, polka dot
FR pois, des points, point, bleu marin, bleu foncé, bleu profond, moutarde, jaune moutarde, jaune, bleu et jaune, tendance, bleu et moutarde, marine et moutarde, jaune foncé, à pois
| inglês | francês |
|---|---|
| deep | profond |
| mustard | moutarde |
| trending | tendance |
| navy | marine |
| blue | bleu |
| dark | foncé |
| yellow | jaune |
| dot | points |
| dots | des points |
| and | à |
EN schitts creek, schitt, fold in the cheese, cheese, moira rose, moira, david rose, david, rose, fold the cheese, ros, roses, the rose, schitts
FR ruisseau schitts, schitt, incorporer le fromage, fromage, moira rose, moira, david rose, david, rose, pliez le fromage, ros, des roses, la rose, schitts
| inglês | francês |
|---|---|
| creek | ruisseau |
| cheese | fromage |
| david | david |
| rose | rose |
| roses | roses |
EN schitts creek, cheese, moira, david, schitts creek quotes, fold in the cheese, rose apothecary, cheese lovers, dan lavy, funny, funny quotes, schitts, christmas, ideas
FR ruisseau schitts, fromage, moira, david, citations de schitts creek, incorporer le fromage, apothicaire à la rose, amateurs de fromage, dan lavy, drôle, citations drôles, schitts, de noël, idées de
| inglês | francês |
|---|---|
| david | david |
| quotes | citations |
| rose | rose |
| apothecary | apothicaire |
| lovers | amateurs |
| christmas | noël |
| ideas | idées |
| cheese | fromage |
| funny | drôle |
| dan | dan |
| creek | creek |
EN It is only when the milk production and cheese making take place on the mountains themselves that the cheese may be called Alp cheese.
FR La désignation « fromage d’alpage » est strictement réservée aux fromages fabriqués sur l’alpe à partir de lait d’alpage.
| inglês | francês |
|---|---|
| milk | lait |
| cheese | fromage |
| the | la |
| and | à |
| on | sur |
| take | de |
| is | est |
EN A unique experience for all Cheese-Fans. Make your own ?Bergmutschli? cheese with the help of a professional cheese maker.
FR Une expérience unique pour tous les fans de fromages. Confectionner un ''Mutschli'' de montagne sous les instructions d'un artisan de fromage.
| inglês | francês |
|---|---|
| experience | expérience |
| fans | fans |
| help | instructions |
| cheese | fromage |
| a | un |
| of | de |
| professional | pour |
EN Plan 150 g of cheese per person and an amount of liquid that equals half of the total quantity of cheese. For instance, if you use 600 g of cheese, you should use 300 ml (1 ¼ cup) of liquid.
FR Prévoyez 150 g de fromage par personne et la moitié de la quantité totale de fromage en liquide pour le mélange. Par exemple, 600 g de fromage nécessiteront environ 300 ml (1¼ tasse) de liquide.
| inglês | francês |
|---|---|
| plan | prévoyez |
| g | g |
| cheese | fromage |
| liquid | liquide |
| ml | ml |
| cup | tasse |
| half | moitié |
| amount | quantité |
| of | de |
| instance | par exemple |
| and | et |
EN On the Alps, the finest goat cheese, whey cheese and alpine cheese is produced from June to September
FR De juin à septembre sont produits dans les alpages les délicieux fromages d’alpage et fromages de chèvre, sans oublier le Ziger
| inglês | francês |
|---|---|
| goat | chèvre |
| june | juin |
| september | septembre |
| the | le |
| cheese | les |
| is | sont |
| to | à |
EN All varieties of cheese: spicy alpine cheese, goat’s cheese, fondue and raclette
FR Fromage dans toutes ses variantes : fromage d’alpage épicé, fromage de chèvre, fondue ou raclette
| inglês | francês |
|---|---|
| cheese | fromage |
| fondue | fondue |
| raclette | raclette |
| spicy | épicé |
| of | de |
EN Plan 150 g of cheese per person and an amount of liquid that equals half of the total quantity of cheese. For instance, if you use 600 g of cheese, you should use 300 ml (1 ¼ cup) of liquid.
FR Prévoyez 150 g de fromage par personne et la moitié de la quantité totale de fromage en liquide pour le mélange. Par exemple, 600 g de fromage nécessiteront environ 300 ml (1¼ tasse) de liquide.
| inglês | francês |
|---|---|
| plan | prévoyez |
| g | g |
| cheese | fromage |
| liquid | liquide |
| ml | ml |
| cup | tasse |
| half | moitié |
| amount | quantité |
| of | de |
| instance | par exemple |
| and | et |
EN Cheese is the order of the day at our cheese counter: Find out about different types of cheese, order your favourites online and have them delivered by Coop.
FR Dans notre coin des fromages, apprenez le b.a.-ba des différents types de fromage, commandez en ligne vos préférés et faites-vous livrer à domicile par Coop.
| inglês | francês |
|---|---|
| cheese | fromage |
| order | commandez |
| types | types |
| favourites | préférés |
| online | en ligne |
| delivered | livrer |
| the | le |
| of | de |
| find | et |
| your | vous |
| by | par |
| our | notre |
| out | en |
| counter | dans |
| different | différents |
EN It is only when the milk production and cheese making take place on the mountains themselves that the cheese may be called Alp cheese.
FR La désignation « fromage d’alpage » est strictement réservée aux fromages fabriqués sur l’alpe à partir de lait d’alpage.
| inglês | francês |
|---|---|
| milk | lait |
| cheese | fromage |
| the | la |
| and | à |
| on | sur |
| take | de |
| is | est |
EN Whoever loves cheese is in the right place. Visitors can produce their own cheese in the show dairy Tschugga in Parpan, or they can observe the production of the cheese.
FR L?endroit idéal pour ceux qui aiment le fromage. Dans la fromagerie de démonstration de Tschugga, à Parpan, les visiteurs peuvent fabriquer leur propre fromage ou assister à la production.
| inglês | francês |
|---|---|
| visitors | visiteurs |
| or | ou |
| production | production |
| place | endroit |
| cheese | fromage |
| whoever | qui |
| of | de |
| can | peuvent |
| in | dans |
EN A unique experience for all Cheese-Fans. Make your own ?Bergmutschli? cheese with the help of a professional cheese maker.
FR Une expérience unique pour tous les fans de fromages. Confectionner un ''Mutschli'' de montagne sous les instructions d'un artisan de fromage.
| inglês | francês |
|---|---|
| experience | expérience |
| fans | fans |
| help | instructions |
| cheese | fromage |
| a | un |
| of | de |
| professional | pour |
EN Meanwhile, the Wash tomatoes. The Onions and the garlic cloves peel. Coarsely dice everything.
FR En attendant, le Laver les tomates. Le Oignons et gousses d'ail peler Coupez tout en gros dés.
| inglês | francês |
|---|---|
| wash | laver |
| tomatoes | tomates |
| onions | oignons |
| peel | peler |
| dice | dés |
| the | le |
| and | et |
EN Thereby the Celery sticks wash and cut into fine slices. The Celery greens coarsely chop. Mix both with into the pan give
FR Ainsi, le Bâtonnets de céleri laver et couper en fines tranches. Le Céleri vert hacher grossièrement. Mélangez les deux avec dans la casserole donner.
| inglês | francês |
|---|---|
| celery | céleri |
| sticks | bâtonnets |
| wash | laver |
| cut | couper |
| slices | tranches |
| mix | mélangez |
| pan | casserole |
| fine | fines |
| with | avec |
| and | et |
EN This processing method produces clean, precise cuts even on very loose, coarsely knit materials.
FR Cela permet une coupe précise, en particulier pour les textiles à mailles très grossières.
| inglês | francês |
|---|---|
| cuts | coupe |
| precise | précise |
| materials | textiles |
| very | très |
| this | cela |
| even | une |
| on | les |
EN Grov Snus is well-known for using tobacco leaves that have been coarsely ground, hence the name
FR Grov Snus est bien connu pour utiliser des feuilles de tabac grossièrement moulues, d'où son nom
| inglês | francês |
|---|---|
| tobacco | tabac |
| leaves | feuilles |
| well | bien |
| known | connu |
| name | nom |
| using | utiliser |
| hence | de |
EN This processing method produces clean, precise cuts even on very loose, coarsely knit materials.
FR Cela permet une coupe précise, en particulier pour les textiles à mailles très grossières.
| inglês | francês |
|---|---|
| cuts | coupe |
| precise | précise |
| materials | textiles |
| very | très |
| this | cela |
| even | une |
| on | les |
EN In our sauce is not only Creme fraiche Cheese, but also a hearty Blue cheese. You can also use depending on your preference Gorgonzola or parmesan use.
FR Dans notre sauce n'est pas seulement Fromage crème fraîchemais aussi un copieux Fromage bleu. Selon vos préférences, vous pouvez également Gorgonzola ou Parmesan utiliser.
| inglês | francês |
|---|---|
| sauce | sauce |
| hearty | copieux |
| blue | bleu |
| preference | préférences |
| cheese | fromage |
| or | ou |
| parmesan | parmesan |
| our | notre |
| also | également |
| use | utiliser |
| in | dans |
| a | un |
| your | vos |
| on | selon |
| not | pas |
| you | vous |
EN Blue Cheese is a smelly, but excellent crossing between Blueberry and Cheese.
FR La Blue Cheese est un croisement odorant, mais une excellente variété née de la Blueberry et de la Cheese.
| inglês | francês |
|---|---|
| blue | blue |
| excellent | excellente |
| crossing | croisement |
| cheese | cheese |
| blueberry | blueberry |
| is | est |
| a | un |
| between | de |
| and | et |
EN Great examples of their work include Big Buddha Cheese, Blue Cheese, Buddha Tahoe, and Buddha Kush OG – all of which scream quality!
FR Parmi les bons exemples de leurs travaux on peut citer Big Buddha Cheese, Blue Cheese, Buddha Tahoe et Buddha Kush OG – toutes criantes de qualité !
EN Blue Cheese combines the dank tones of Big Buddha Cheese with the delightful fruity twists of Blueberry
FR Blue Cheese combine les notes odorantes de Big Buddha Seeds avec les touches délicieusement fruitées de Blueberry
| inglês | francês |
|---|---|
| combines | combine |
| fruity | fruité |
| big | big |
| blueberry | blueberry |
| of | de |
| the | blue |
| with | avec |
| cheese | cheese |
EN Update: You can get the brand new Blue Yeticaster Bundle that includes the Blue Yeti, Blue Radius III shock mount & Blue Compass boom arm ? and you save a bunch by getting them together!
FR Mise à jour : Vous pouvez vous procurer le tout nouveau Blue Yeticaster Bundle qui comprend la Blue Yetimonture antichoc Blue Radius III et le bras de flèche Blue Compass - et vous en sauvez un tas en les réunissant !
| inglês | francês |
|---|---|
| update | mise à jour |
| new | nouveau |
| iii | iii |
| arm | bras |
| bunch | tas |
| bundle | bundle |
| radius | radius |
| save | sauvez |
| includes | comprend |
| a | un |
| you | vous |
| that | qui |
| get | procurer |
| and | à |
| together | de |
| the | blue |
EN painted, modern, contemporary, pattern, all over, pretty, abstract, painter, smudged, smudge, dots, impressionist, hand, by hand, impressionism, splotch, splotches, blue, navy blue, pink, pink, pink and blue, blue and pink, pastel
FR peint, moderne, contemporain, modèle, partout, jolie, abstrait, peintre, taché, tache, points, impressionniste, main, par la main, impressionnisme, taches, bleu, bleu marin, rose, rougir, rose et bleu, bleu et rose, pastel
| inglês | francês |
|---|---|
| painted | peint |
| pattern | modèle |
| pretty | jolie |
| abstract | abstrait |
| painter | peintre |
| dots | points |
| pastel | pastel |
| modern | moderne |
| contemporary | contemporain |
| pink | rose |
| by | par |
| hand | main |
| blue | bleu |
| and | et |
| navy | le |
EN The classification of the color of the sky into one of the following 5 categories: Deep Blue, Blue, Light Blue, Pale Blue, and Milky
FR Couleur du ciel : La classification de la couleur du ciel dans l’une des 5 catégories suivantes : Bleu foncé, Bleu, Bleu Clair, Bleu Pâle, et laiteux
| inglês | francês |
|---|---|
| pale | pâle |
| classification | classification |
| categories | catégories |
| of | de |
| deep | dans |
| light | clair |
| color | couleur |
| sky | ciel |
| and | et |
| the | la |
| blue | bleu |
EN With the Swisscom blue TV app, you can also enjoy your Swisscom blue TV on tablets, PCs or mobile phones. With your channel list, recordings, Replay, blue+ and everything you love from blue TV with the Swisscom Box.
FR L’app Swisscom blue TV vous permet de profiter également de Swisscom blue TV sur tablette, PC ou smartphone. Avec votre liste de chaînes, vos enregistrements, le Replay, blue+ et toutes les fonctions habituelles de blue TV avec la Swisscom Box.
| inglês | francês |
|---|---|
| swisscom | swisscom |
| tablets | tablette |
| pcs | pc |
| channel | chaînes |
| replay | replay |
| box | box |
| tv | tv |
| can | permet |
| enjoy | profiter |
| or | ou |
| also | également |
| with | avec |
| list | liste |
| you | vous |
| on | sur |
| recordings | enregistrements |
| mobile | smartphone |
| and | et |
| the | blue |
| app | fonctions |
| from | de |
EN Update: You can get the brand new Blue Yeticaster Bundle that includes the Blue Yeti, Blue Radius III shock mount & Blue Compass boom arm ? and you save a bunch by getting them together!
FR Mise à jour : Vous pouvez vous procurer le tout nouveau Blue Yeticaster Bundle qui comprend la Blue Yetimonture antichoc Blue Radius III et le bras de flèche Blue Compass - et vous en sauvez un tas en les réunissant !
| inglês | francês |
|---|---|
| update | mise à jour |
| new | nouveau |
| iii | iii |
| arm | bras |
| bunch | tas |
| bundle | bundle |
| radius | radius |
| save | sauvez |
| includes | comprend |
| a | un |
| you | vous |
| that | qui |
| get | procurer |
| and | à |
| together | de |
| the | blue |
EN However, many tulips have “blue” in their names, such as “Blue Parrot,” “Blue Aimable” and “Blue Wow,” but these tulips are actually shades of violet
FR Même si de nombreuses tulipes portent un nom contenant le mot « bleu », par exemple la ‘Blue Parrot’, la ‘Blue Aimable’ ou la ‘Blue Wow’, ces cultivars sont plutôt de teinte violette
| inglês | francês |
|---|---|
| tulips | tulipes |
| names | nom |
| wow | wow |
| violet | violette |
| many | nombreuses |
| blue | blue |
| in | exemple |
| these | ces |
| are | sont |
| and | de |
EN The classification of the color of the sky into one of the following 5 categories: Deep Blue, Blue, Light Blue, Pale Blue, and Milky
FR Couleur du ciel : La classification de la couleur du ciel dans l’une des 5 catégories suivantes : Bleu foncé, Bleu, Bleu Clair, Bleu Pâle, et laiteux
| inglês | francês |
|---|---|
| pale | pâle |
| classification | classification |
| categories | catégories |
| of | de |
| deep | dans |
| light | clair |
| color | couleur |
| sky | ciel |
| and | et |
| the | la |
| blue | bleu |
EN Flying Blue, the Air France-KLM Group's frequent flyer programme, presents "Flying Blue Family". With this new online free of charge service, any Flying Blue member over 18 years old can now create a "Flying Blue Family" and invite up to 7 other members.
FR Air France-KLM commande 4 Airbus A350F Cargo – avec des droits d’acquisition pour 4 appareils supplémentaires, pour Air France
| inglês | francês |
|---|---|
| air | air |
| charge | commande |
| of | des |
| to | pour |
EN Dor blue cheese with mold on blue plate
FR Dor fromage bleu avec moule sur plaque bleue
| inglês | francês |
|---|---|
| cheese | fromage |
| mold | moule |
| plate | plaque |
| with | avec |
| on | sur |
| blue | bleu |
EN Blue cheese and almonds on blue plate
FR Fromage bleu et amandes sur plaque bleue
| inglês | francês |
|---|---|
| cheese | fromage |
| and | et |
| almonds | amandes |
| on | sur |
| plate | plaque |
| blue | bleu |
EN schitts creek, moira rose, david rose, alexis rose, johnny rose, quotes, funny, cheese, funny quotes, moira, rose, fold in the cheese, david, funny quote, schitts, quote, alexis
FR ruisseau schitts, moira rose, david rose, alexis rose, johnny rose, citations, drôle, fromage, citations drôles, moira, rose, incorporer le fromage, david, citation drôle, schitts, citation, alexis
| inglês | francês |
|---|---|
| creek | ruisseau |
| rose | rose |
| david | david |
| alexis | alexis |
| johnny | johnny |
| quotes | citations |
| quote | citation |
| the | le |
| funny | drôle |
| cheese | fromage |
EN schitts creek, david rose, fold in the cheese, moira rose, alexis rose, ew david, funny, cheese, creek, johnny rose, schittscreek
FR ruisseau schitts, david rose, incorporer le fromage, moira rose, alexis rose, ew david, drôle, fromage, ruisseau, johnny rose, schittscreek
| inglês | francês |
|---|---|
| creek | ruisseau |
| david | david |
| rose | rose |
| cheese | fromage |
| alexis | alexis |
| funny | drôle |
| johnny | johnny |
| the | le |
EN Fold in the Cheese! Lovers Cheese Yammi Backpack
FR Pliez le fromage! Les amateurs de fromage Yammi Sac à dos
| inglês | francês |
|---|---|
| lovers | amateurs |
| the | le |
| cheese | fromage |
| in | à |
| backpack | sac à dos |
EN Fold in the Cheese! Lovers Cheese Yammi Black and Yellow Backpack
FR Pliez le fromage! Lovers Cheese Yammi Noir et Jaune Sac à dos
| inglês | francês |
|---|---|
| lovers | lovers |
| black | noir |
| the | le |
| yellow | jaune |
| backpack | sac à dos |
| and | à |
EN How to make perfect caramelized onions yourself ➜ to cheese spaetzle or other cheese dishes! Rounded off with cranberries - simply delicious.
FR Comment faire soi-même des oignons caramélisés parfaits ➜ avec des spaetzle au fromage ou d'autres plats au fromage ! Complété par des canneberges - tout simplement délicieux.
EN You’ll also sample the local specialities based on cheese: aligot (mashed potato with garlic, crème fraîche and tomme) and cheese soup, made with country bread, onions and Cantal.
FR Et on goûtera les spécialités culinaires à base de fromage : aligot, purée de pommes de terre agrémentée d’ail, de crème fraîche et de tomme, et la soupe au fromage, à base de pain de campagne rassis, d’oignons et de tomme de cantal…
| inglês | francês |
|---|---|
| specialities | spécialités |
| based | base |
| soup | soupe |
| on | au |
| cheese | fromage |
| bread | pain |
| and | et |
EN Every Wednesday and Saturday afternoon, in an original alpine chalet, a cheese maker makes the popular Museums-Mutschli, a local cheese speciality
FR Tous les mercredis et dimanches après-midi, un fromager fabrique les très appréciées «Museums-Mutschli», une spécialité fromagère locale, dans une ferme d’alpage authentique
| inglês | francês |
|---|---|
| makes | fabrique |
| local | locale |
| speciality | spécialité |
| original | authentique |
| and | et |
| afternoon | midi |
| a | un |
| cheese | les |
| in | dans |
| the | une |
EN Individuals and groups may also, by appointment, make their own cheese alongside the cheese maker – and will receive it six to eight weeks later
FR Uniquement sur réservation, que vous voyagiez seul ou en groupe, vous avez la possibilité de fabriquer avec l’aide du fromager votre propre fromage d’alpage que vous recevrez 6 à 8 semaines plus tard
| inglês | francês |
|---|---|
| groups | groupe |
| cheese | fromage |
| weeks | semaines |
| later | tard |
| own | propre |
| the | la |
| to | à |
| receive | recevrez |
EN Only raw milk is used to make Tête de Moine AOP cheese. Gabriel delivers it to the cheese dairy in Saignelégier daily.
FR Seul le lait cru est utilisé pour la fabrication de la Tête de Moine AOP. Gabriel en livre chaque jour à la fromagerie de Saignelégier.
| inglês | francês |
|---|---|
| raw | cru |
| cheese | fromagerie |
| delivers | livre |
| used | utilisé |
| to | à |
| de | de |
| milk | lait |
| in | en |
| daily | chaque jour |
EN In a small shop, guests will find a variety of cheese specialities and selected products from the region in addition to the cheese they have produced themselves.
FR La petite boutique propose aux hôtes, outre le fromage fabriqué sur place, de nombreuses spécialités fromagères et une sélection de produits régionaux.
| inglês | francês |
|---|---|
| small | petite |
| shop | boutique |
| guests | hôtes |
| cheese | fromage |
| specialities | spécialités |
| region | régionaux |
| of | de |
| produced | fabriqué |
| find | et |
| selected | sélection |
| products | produits |
| a | une |
| in addition | outre |
EN days is the length of time that a Tête de Moine AOP cheese wheel is stored in the cheese cellar on boards made of spruce wood.
FR Le nombre minimum de jours durant lesquels une meule de Tête de Moine AOP est stockée dans la cave à fromage sur des planches en bois d’épicéa.
| inglês | francês |
|---|---|
| cheese | fromage |
| cellar | cave |
| boards | planches |
| de | de |
| stored | stocké |
| days | jours |
| in | en |
| a | une |
| on | sur |
| wood | bois |
EN Nicolas Crevoisier invented the Girolle cheese curler and sales of Tête de Moine AOP went through the roof, as the cheese could now be easily shaped into rosettes.
FR L’année où Nicolas Crevoisier a inventé la girolle et où les ventes de Tête de Moine AOP ont décollé, le fromage pouvant désormais être facilement raclé en rosettes.
| inglês | francês |
|---|---|
| nicolas | nicolas |
| easily | facilement |
| invented | inventé |
| now | désormais |
| sales | ventes |
| de | de |
| cheese | fromage |
| and | et |
| went | a |
| be | pouvant |
EN Cheese dishes are at the centre of these, such as our famous cheese raclette made from raw milk from 5 pastures, our fondue and dried meats from our own pigs raised in Alpine pastures, as well as other cured specialties.
FR A l'honneur: les mets au fromage, telle que notre fameuse raclette aux 5 fromages de lait cru, nos fondues ou encore nos viandes séchées issues de notre propre production de cochons d’alpages et autres salaisons valaisannes.
| inglês | francês |
|---|---|
| famous | fameuse |
| raclette | raclette |
| raw | cru |
| milk | lait |
| meats | viandes |
| pigs | cochons |
| cheese | fromage |
| dishes | les |
| of | de |
| made | ou |
| other | autres |
EN Join a cheese maker on Alp Balavaux to get to know the individual steps involved in making raclette cheese and learn more about life on the Alp
FR Sur l’alpage de Balavaux, découvrez en compagnie du fromager les différentes étapes de fabrication de la raclette et apprenez-en davantage sur la vie dans l’alpage
| inglês | francês |
|---|---|
| raclette | raclette |
| life | vie |
| the | la |
| steps | étapes |
| cheese | les |
| in | en |
| learn | et |
| on | sur |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
blue cheese coarsely coarsely coarsely dice celery greens coarsely blue cheese rich blue cheese blue cheese male blue cheese automatic hearty blue cheese dor blue cheese original blue cheese blue cheese combines blue cross blue blue bird blue blue great blue orange blue blue blue rose blue philadelphia cheese cheese makers cheese cheese making cheese slices mozzarella cheese topped vegan cashew cheese white cheese cheese spaetzle cream cheese cheese train eating cheese original cheese alpine cheese dairy alpine cheese – cheese maker big buddha cheese cheese strains cheese dishes alp cheese cheese dairy love cheese cheese sauce goat’s cheese cheese gourmets maran cheese dairy firm cheese gets goat cheese cut uk cheese silver cheese buddha cheese cheese curds goat's cheese stuffingTraduzir blue cheese coarsely para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe