EN The following benefits are valid for all 2022/23 Lake Louise Season Pass passes excluding Grade 2 Pass, Super Senior Pass, Child Pass, and Tiger Pass
"longer your pass" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
EN The following benefits are valid for all 2022/23 Lake Louise Season Pass passes excluding Grade 2 Pass, Super Senior Pass, Child Pass, and Tiger Pass
FR Les avantages suivants sont valables pour tous les laissez-passer de saison 2022/23 de Lake Louise, à l'exception du laissez-passer de niveau 2, du laissez-passer Super Senior, du laissez-passer enfant et du laissez-passer Tiger
inglês | francês |
---|---|
valid | valables |
lake | lake |
louise | louise |
season | saison |
grade | niveau |
senior | senior |
child | enfant |
tiger | tiger |
benefits | avantages |
are | sont |
and | à |
all | de |
super | super |
EN 2023/24 Lake Louise Season Pass Refund Insurance can be purchased for $55 per individual pass, $99 on a Family Pass, $55 on a Parent Pass, and $30 on a Child Pass
FR L'assurance de remboursement de l'abonnement de saison 2023/24 de Lake Louise peut être achetée pour $55 par abonnement individuel, $99 sur un abonnement familial, $55 sur un abonnement parent et $30 sur un abonnement enfant
inglês | francês |
---|---|
lake | lake |
louise | louise |
season | saison |
refund | remboursement |
family | familial |
parent | parent |
child | enfant |
purchased | acheté |
a | un |
on | sur |
can | peut |
per | de |
and | et |
EN Lake Louise Season Pass Refund Insurance can be purchased for $50 per individual pass, $99 on a Family Pass, $50 on a Parent Pass, and $25 on a Child Pass
FR L'assurance de remboursement du laissez-passer saisonnier de Lake Louise peut être achetée pour $50 par laissez-passer individuel, $99 sur un laissez-passer familial, $50 sur un laissez-passer parent et $25 sur un laissez-passer enfant
inglês | francês |
---|---|
lake | lake |
louise | louise |
refund | remboursement |
family | familial |
parent | parent |
child | enfant |
purchased | acheté |
a | un |
on | sur |
pass | passer |
can | peut |
per | de |
and | et |
EN The following Lake Louise benefits are valid for all 2022/23 Lake Louise Season Passes excluding Grade 2 Pass, Super Senior Pass, Child Pass, and Tiger Pass
FR Les avantages suivants de Lake Louise sont valables pour tous les laissez-passer de saison 2022/23 de Lake Louise, à l'exception du laissez-passer de niveau 2, du laissez-passer Super Senior, du laissez-passer enfant et du laissez-passer Tiger
inglês | francês |
---|---|
lake | lake |
louise | louise |
valid | valables |
season | saison |
grade | niveau |
senior | senior |
child | enfant |
tiger | tiger |
benefits | avantages |
are | sont |
and | à |
all | de |
super | super |
EN Valid for all 2022/23 Lake Louise Season Pass passes excluding Grade 2 Pass, Super Senior Pass and Tiger Pass
FR Valable pour tous les laissez-passer de saison 2022/23 de Lake Louise, à l'exception du laissez-passer de niveau 2, du laissez-passer Super Senior et du laissez-passer Tiger
inglês | francês |
---|---|
valid | valable |
lake | lake |
louise | louise |
season | saison |
grade | niveau |
senior | senior |
tiger | tiger |
and | à |
all | de |
super | super |
EN If we no longer need your personal data and are also no longer legally obliged to retain it, or you no longer want us to have and process it, we will no longer do so.
FR Si nous n’avons plus besoin de vos données à caractère personnel et ne sommes plus tenus par la loi de les conserver, ou si vous ne souhaitez plus que nous les ayons et les traitions, nous ne le faisons plus.
inglês | francês |
---|---|
data | données |
retain | conserver |
if | si |
or | ou |
have | ayons |
need | besoin |
your | vos |
we | nous |
to | à |
are | sommes |
EN If we no longer need your personal data and are also no longer legally obliged to retain it, or you no longer want us to have and process it, we will no longer do so.
FR Si nous n’avons plus besoin de vos données à caractère personnel et ne sommes plus tenus par la loi de les conserver, ou si vous ne souhaitez plus que nous les ayons et les traitions, nous ne le faisons plus.
inglês | francês |
---|---|
data | données |
retain | conserver |
if | si |
or | ou |
have | ayons |
need | besoin |
your | vos |
we | nous |
to | à |
are | sommes |
EN With your booking confirmation you will receive the link to your PASS, with which you can open your mobile Vienna PASS (or even more than one pass per order).
FR Avec votre confirmation, vous recevrez le lien vers votre Vienna PASS, avec lequel vous pourrez ouvrir votre Vienna PASS mobile (ou même plusieurs par commande).
inglês | francês |
---|---|
confirmation | confirmation |
mobile | mobile |
vienna | vienna |
or | ou |
order | commande |
link | lien |
pass | pass |
your | votre |
with | avec |
you | pourrez |
the | le |
EN If you have forgotten your password to My F‑Secure, you can click Forgot my password on the login page and follow the instructions to reset your password.
FR Si vous avez oublié votre mot de passe My F‑Secure, cliquez sur Mot de passe oublié ? sur la page de connexion et suivez les instructions pour le réinitialiser.
EN We can replace your Season Pass and if you have pre-loaded funds on it, we can transfer any remaining balance to your new pass (there is a $20 replacement pass fee).
FR Nous pouvons remplacer votre Season Pass et si vous y avez préchargé des fonds, nous pouvons transférer tout solde restant sur votre nouveau pass (il y a des frais de remplacement de $20).
inglês | francês |
---|---|
pass | pass |
remaining | restant |
replace | remplacer |
if | si |
funds | fonds |
it | il |
balance | solde |
new | nouveau |
fee | frais |
replacement | remplacement |
we | nous |
we can | pouvons |
your | votre |
to | transférer |
you | vous |
on | sur |
and | et |
EN Rethink your work space with our Day Pass, Stay Pass or Play Pass options. Available at select Element Hotels.
FR Repensez votre espace de travail avec nos passes Journée, Séjour et Play. Disponible dans certains établissements Element Hotels.
inglês | francês |
---|---|
space | espace |
stay | séjour |
hotels | hotels |
element | element |
work | travail |
available | disponible |
with | avec |
your | votre |
play | play |
our | nos |
EN Save on admissions to some of New York City's most iconic attractions with New York CityPASS, New York Explorer Pass, New York Pass and Build Your Own Pass by Go New York
FR Économisez sur les admissions de certaines des attractions les plus emblématiques de New York City avec New York CityPASS, New York Explorer Pass, New York laissez-passer et construisez votre propre passe par Go New York
inglês | francês |
---|---|
new | new |
york | york |
attractions | attractions |
citypass | citypass |
explorer | explorer |
build | construisez |
go | go |
of | de |
your | votre |
pass | pass |
with | avec |
on | sur |
by | par |
and | et |
EN Choose a pass and then take your pick of these top San Diego attractions. This handpicked attraction line-up is exclusive to the All-Inclusive Pass. For an alternative selection, check out the Explorer Pass.
FR Choisissez un 1, 2, 3, 4, 5 ou 7 jours, puis faites votre choix parmi ces attractions phares de San Diego.
inglês | francês |
---|---|
diego | diego |
choose | choisissez |
san | san |
a | un |
attractions | attractions |
your | votre |
of | de |
the | jours |
EN There is a fee to access the cross-country ski trails in Gatineau Park. You can buy a daily pass, or save with a season pass. Wear your pass in plain view.
FR L'accès aux sentiers de ski de fond du parc de la Gatineau est tarifé. Vous pouvez acheter un laissez-passer quotidien, ou économiser avec un laissez-passer saisonnier. Veillez à ce que votre laissez-passer soit visible.
inglês | francês |
---|---|
fee | tarif |
ski | ski |
trails | sentiers |
gatineau | gatineau |
park | parc |
daily | quotidien |
pass | passer |
save | économiser |
to | à |
buy | acheter |
or | ou |
a | un |
the | la |
there | de |
is | est |
your | votre |
you | vous |
with | avec |
EN The longer your pass duration, the more money you’ll save. So if you opt for the 6 day Vienna PASS that works out as the best value for money, at less than EUR 26 a day.
FR Plus long le pass est valable, plus vous pouvez économiser de l'argent. Le Vienna PASS dans la variante de 6 jours pour moins de 26 euros par jour offre le meilleur rapport qualité-prix.
inglês | francês |
---|---|
vienna | vienna |
value | prix |
less | moins |
eur | euros |
save | économiser |
pass | pass |
more | plus |
you | vous |
money | pour |
the best | meilleur |
EN Work from Anywhere – Explore our Day Pass, Stay Pass and Play Pass
FR Travaillez où vous voulez : découvrez notre Pass Journée, notre Pass Séjour et notre Pass Loisirs
inglês | francês |
---|---|
work | travaillez |
explore | découvrez |
pass | pass |
stay | séjour |
and | et |
day | journée |
our | notre |
EN Out. Of. Office. Take work on the road with our Day Pass, Stay Pass or Play Pass options. Available at select Moxy Hotels.
FR . En dehors. Du. Bureau. Travaillez où que vous soyez grâce à nos options Pass Jour, Pass Séjour ou Pass Play. Disponible dans certains établissements Moxy Hotels.
inglês | francês |
---|---|
pass | pass |
play | play |
moxy | moxy |
hotels | hotels |
office | bureau |
or | ou |
options | options |
available | disponible |
our | nos |
stay | séjour |
of | dehors |
road | du |
take | vous |
with | à |
EN © 2021 City Pass, Inc. All rights reserved. CityPASS®️ and City Pass®️ are registered trademarks of City Pass, Inc.
FR © 2021 City Pass, Inc. Tous droits réservés. CityPASS® est une marque déposée de City Pass, Inc.
inglês | francês |
---|---|
city | city |
pass | pass |
inc | inc |
rights | droits |
citypass | citypass |
trademarks | marque |
of | de |
reserved | réservés |
EN *When travelling on an Economy Plus fare ticket (except with tickets booked using a Commuter Pass or with a CN or CP rail pass) or with an Economy Multi Pass.
FR * Lorsqu’ils voyagent avec un billet au tarif Économie Plus (à l’exception des billets réservés à l’aide d’une carte-voyage ou d’un laissez-passer du CN ou du CP).
inglês | francês |
---|---|
cp | cp |
cn | cn |
or | ou |
a | un |
travelling | voyage |
on | au |
booked | réservé |
pass | passer |
fare | tarif |
plus | des |
tickets | billets |
with | avec |
EN © 2022 City Pass, Inc. All rights reserved. CityPASS®️ and City Pass®️ are registered trademarks of City Pass, Inc.
FR © 2022 City Pass, Inc. Tous droits réservés. CityPASS® est une marque déposée de City Pass, Inc.
inglês | francês |
---|---|
city | city |
pass | pass |
inc | inc |
rights | droits |
citypass | citypass |
trademarks | marque |
of | de |
reserved | réservés |
EN © 2022 City Pass, Inc. All rights reserved. CityPASS®️ and City Pass®️ are registered trademarks of City Pass, Inc.
FR © 2022 City Pass, Inc. Tous droits réservés. CityPASS® est une marque déposée de City Pass, Inc.
inglês | francês |
---|---|
city | city |
pass | pass |
inc | inc |
rights | droits |
citypass | citypass |
trademarks | marque |
of | de |
reserved | réservés |
EN © 2022 City Pass, Inc. All rights reserved. CityPASS®️ and City Pass®️ are registered trademarks of City Pass, Inc.
FR © 2022 City Pass, Inc. Tous droits réservés. CityPASS® est une marque déposée de City Pass, Inc.
inglês | francês |
---|---|
city | city |
pass | pass |
inc | inc |
rights | droits |
citypass | citypass |
trademarks | marque |
of | de |
reserved | réservés |
EN © 2022 City Pass, Inc. All rights reserved. CityPASS®️ and City Pass®️ are registered trademarks of City Pass, Inc.
FR © 2022 City Pass, Inc. Tous droits réservés. CityPASS® est une marque déposée de City Pass, Inc.
inglês | francês |
---|---|
city | city |
pass | pass |
inc | inc |
rights | droits |
citypass | citypass |
trademarks | marque |
of | de |
reserved | réservés |
EN © 2022 City Pass, Inc. All rights reserved. CityPASS®️ and City Pass®️ are registered trademarks of City Pass, Inc.
FR © 2022 City Pass, Inc. Tous droits réservés. CityPASS® est une marque déposée de City Pass, Inc.
inglês | francês |
---|---|
city | city |
pass | pass |
inc | inc |
rights | droits |
citypass | citypass |
trademarks | marque |
of | de |
reserved | réservés |
EN © 2022 City Pass, Inc. All rights reserved. CityPASS®️ and City Pass®️ are registered trademarks of City Pass, Inc.
FR © 2022 City Pass, Inc. Tous droits réservés. CityPASS® est une marque déposée de City Pass, Inc.
inglês | francês |
---|---|
city | city |
pass | pass |
inc | inc |
rights | droits |
citypass | citypass |
trademarks | marque |
of | de |
reserved | réservés |
EN © 2022 City Pass, Inc. All rights reserved. CityPASS®️ and City Pass®️ are registered trademarks of City Pass, Inc.
FR © 2022 City Pass, Inc. Tous droits réservés. CityPASS® est une marque déposée de City Pass, Inc.
inglês | francês |
---|---|
city | city |
pass | pass |
inc | inc |
rights | droits |
citypass | citypass |
trademarks | marque |
of | de |
reserved | réservés |
EN An adult mid-week pass is $499, and an adult full-week pass is only $599. Youth and child passes are just $199 or included with a family pass!
FR Un laissez-passer adulte en milieu de semaine coûte $499 et un laissez-passer adulte pour une semaine complète ne coûte que $599. Les pass jeunes et enfants sont au $199 ou inclus avec un pass famille !
inglês | francês |
---|---|
adult | adulte |
included | inclus |
mid | milieu |
week | semaine |
full | complète |
youth | jeunes |
or | ou |
family | famille |
child | enfants |
with | avec |
a | un |
are | sont |
pass | pass |
passes | passer |
and | et |
EN Valid for all 2023 Lake Louise Spring Passes excluding Grade 2 Pass, Super Senior Pass, and Tiger Pass
FR Valable pour tous les laissez-passer du printemps 2023 à Lake Louise, à l'exception du laissez-passer de niveau 2, du laissez-passer Super Senior et du laissez-passer Tiger
inglês | francês |
---|---|
valid | valable |
lake | lake |
louise | louise |
spring | printemps |
grade | niveau |
senior | senior |
tiger | tiger |
and | à |
all | de |
super | super |
EN © 2023 City Pass, Inc. All rights reserved. CityPASS®️ and CITY PASS®️ are registered trademarks of City Pass, Inc.
FR © 2023 City Pass, Inc. Tous droits réservés. CityPASS® est une marque déposée de City Pass, Inc.
inglês | francês |
---|---|
city | city |
pass | pass |
inc | inc |
rights | droits |
citypass | citypass |
trademarks | marque |
of | de |
reserved | réservés |
EN If you want to use your Vienna PASS on your smartphone, select the delivery method "mobile Vienna PASS" in the webshop and we will send your order by e-mail directly to your mobile phone
FR Si vous souhaitez utiliser votre Vienna PASS sur votre smartphone, sélectionnez le mode de livraison "Vienna PASS mobile" dans le shop et nous vous ferons parvenir votre commande par e-mail directement sur votre téléphone
inglês | francês |
---|---|
vienna | vienna |
select | sélectionnez |
method | mode |
order | commande |
directly | directement |
if | si |
smartphone | smartphone |
delivery | livraison |
mobile | mobile |
the | le |
pass | pass |
we | nous |
phone | téléphone |
your | votre |
in | dans |
to | parvenir |
on | sur |
by | par |
and | et |
send | de |
EN If you have purchased refund insurance and wish to refund your Season Pass please send an email to gs.calgary@skilouise.com with your name, pass number, and the reason for your refund request
FR Si vous avez souscrit une assurance remboursement et que vous souhaitez rembourser votre Season Pass, veuillez envoyer un e-mail à gs.calgary@skilouise.com avec votre nom, votre numéro de passe et la raison de votre demande de remboursement
inglês | francês |
---|---|
insurance | assurance |
gs | gs |
calgary | calgary |
if | si |
reason | raison |
refund | remboursement |
pass | pass |
please | veuillez |
name | nom |
the | la |
request | demande |
wish | souhaitez |
to | à |
an | un |
you | vous |
your | votre |
with | avec |
you have | avez |
EN The passes are valid for consecutive days only. So if you activate the pass at 5pm on your first day, this will count as day 1 of your pass duration.
FR Le pass n'est valable que pendant des jours consécutifs. Si vous activez le pass le premier jour à 17 heures, cela compte comme premier jour de la durée de validité.
inglês | francês |
---|---|
valid | valable |
consecutive | consécutifs |
activate | activez |
if | si |
pass | pass |
at | à |
of | de |
days | jours |
you | vous |
as | comme |
for | durée |
count | compte |
EN Your Vienna PASS is valid on Tour C (City Cruise). Please show your Vienna PASS at the ticket office at the Schwedenplatz pier.
FR Votre Vienna PASS est valable pour le tour C (City Cruise). Nous vous prions de montrer votre Vienna PASS à la caisse à l’embarcadère de Schwedenplatz!
inglês | francês |
---|---|
vienna | vienna |
pass | pass |
valid | valable |
tour | tour |
c | c |
city | city |
cruise | cruise |
at | à |
show | de |
your | votre |
EN You must provide the traffic director with your boarding pass, which will be scanned. We recommend you keep your boarding pass with you at all times.
FR Vous devez fournir votre carte d'embarquement au commis à la circulation. Nous vous recommandons de garder votre carte d'embarquement avec vous en tout temps.
inglês | francês |
---|---|
provide | fournir |
traffic | circulation |
pass | carte |
the | la |
we | nous |
your | votre |
we recommend | recommandons |
you | vous |
with | avec |
you must | devez |
EN We will send you an “eWaiver Invitation” email after your Spring Pass purchase along with further instructions on how to receive your new pass
FR Nous vous enverrons un e-mail "eWaiver Invitation" après l'achat de votre Spring Pass, ainsi que des instructions supplémentaires sur la façon de recevoir votre nouveau pass
inglês | francês |
---|---|
invitation | invitation |
spring | spring |
pass | pass |
instructions | instructions |
further | supplémentaires |
new | nouveau |
an | un |
we | nous |
send | enverrons |
receive | recevoir |
your | votre |
on | sur |
you | vous |
with | ainsi |
EN Important: In the event that your Season Pass is lost, please notify us immediately 1-877-956-8473 to have your Season Pass cancelled
FR Important: En cas de perte de votre passe de saison, veuillez nous aviser immédiatement au 1-877-956-8473 pour faire annuler votre passe de saison
inglês | francês |
---|---|
important | important |
season | saison |
pass | passe |
lost | perte |
immediately | immédiatement |
in | en |
please | veuillez |
have | de |
the | cas |
that | faire |
your | votre |
EN Enter your Season Pass ID (it looks like "CUS_A123BC") located on the front of your pass below to get started.
FR Entrez votre ID de passe de saison (il ressemble à "CUS_A123BC") situé sur le devant de votre pass ci-dessous pour commencer.
inglês | francês |
---|---|
season | saison |
started | commencer |
it | il |
id | id |
of | de |
pass | pass |
to | à |
located | situé |
your | votre |
below | dessous |
looks like | ressemble |
on | sur |
enter | entrez |
front | devant |
the | le |
EN When you sign up for Electrify Canada Pass or Pass+ in the mobile app, follow the prompts to add your credit card to your account
FR Lorsque vous adhérez à un forfait Passe ou Passe+ d’Électrifie Canada dans l’application mobile, suivez les messages pour ajouter votre carte de crédit à votre compte
inglês | francês |
---|---|
canada | canada |
mobile | mobile |
follow | suivez |
app | lapplication |
or | ou |
credit | crédit |
when | lorsque |
to | à |
account | compte |
pass | passe |
add | ajouter |
your | votre |
card | carte |
you | vous |
sign | pour |
in | dans |
EN Password manager makes using your passwords and remembering them easy and secure, which in turn makes you better prepared to face data breaches and identity theft
FR Le gestionnaire de mots de passe vous permet quant à lui de stocker vos identifiants en toute sécurité, ce qui vous aide à mieux affronter les violations de données ou autres tentatives d’usurpation d’identité
inglês | francês |
---|---|
pass | passe |
manager | gestionnaire |
data | données |
breaches | violations |
secure | sécurité |
face | affronter |
your | vos |
in | en |
to | à |
words | les |
EN Take your pick of 2, 3, 4, or 5 of San Francisco's top attractions from the list below. This handpicked attraction line-up is exclusive to the Explorer Pass. For an alternative selection, check out the All-Inclusive Pass.
FR Faites votre choix de 2, 3, 4 ou 5 visites parmi les attractions phares de San Francisco dans la liste ci-dessous.
inglês | francês |
---|---|
or | ou |
san | san |
of | de |
attractions | attractions |
your | votre |
pick | choix |
list | liste |
below | dessous |
EN This is because for your emails to pass DMARC alignment, either DKIM or SPF needs to pass alignment for them and not both
FR En effet, pour que vos e-mails passent l'alignement DMARC, il faut que DKIM ou SPF passe l'alignement pour eux, et non les deux
inglês | francês |
---|---|
dmarc | dmarc |
dkim | dkim |
spf | spf |
or | ou |
your | vos |
and | et |
pass | passe |
for | pour |
not | non |
EN The new mobile Vienna PASS option for your smartphone is available for Vienna PASS orders without travelcard and accessible on mobile devices only.
FR La nouvelle option de commande „Vienna PASS mobile“ est possible pour les commandes ne comprenant pas d'abonnement de transport en commun et est disponible pour toutes les smartphones.
inglês | francês |
---|---|
new | nouvelle |
vienna | vienna |
mobile | mobile |
option | option |
on | pour |
is | est |
pass | pass |
smartphone | smartphones |
orders | commandes |
available | disponible |
and | et |
EN *Visit.brussels PASS : To take advantage of the Visit.brussels PASS, please send an email to festival.artonov@gmail.com to reserve your tickets (reservation required)
FR *Visit.brussels PASS : Pour bénéficier du Visit.brussels PASS, veuillez écrire à festival.artonov@gmail.com pour réserver vos tickets (réservation obligatoire).
inglês | francês |
---|---|
pass | pass |
festival | festival |
gmail | gmail |
tickets | tickets |
required | obligatoire |
visit | visit |
to | à |
reserve | réserver |
reservation | réservation |
please | veuillez |
advantage | bénéficier |
your | vos |
EN A password manager provides for high complexity and variety of your passwords, and in a comfortable manner. We answer the most important questions.
FR Un gestionnaire de mot de passe permet d’employer des mots de passe complexes et toujours différents, le tout de manière confortable. Nous répondons aux questions que les utilisateurs se posent le plus souvent.
inglês | francês |
---|---|
pass | passe |
a | un |
manner | de manière |
of | de |
we | nous |
the | le |
and | et |
for | mot |
EN Buy a Swiss Travel Pass Flex for your Rail Travel in Switzerland. This popular Rail Pass of Switzerland affords you to choose travel days on the...
FR Commandez dès maintenant le Swiss Travel Pass Flex pour des voyages en train à prix avantageux. Avec le Swiss Travel Pass Flex de Swiss Travel System...
inglês | francês |
---|---|
pass | pass |
flex | flex |
swiss | swiss |
to | à |
in | en |
of | de |
travel | voyages |
the | le |
your | travel |
EN Buy a Swiss Travel Pass Flex for your Rail Travel in Switzerland. This popular Rail Pass of Switzerland affords you to choose travel days on the network...
FR Commandez dès maintenant le Swiss Travel Pass Flex pour des voyages en train à prix avantageux. Avec le Swiss Travel Pass Flex de Swiss Travel System vous...
inglês | francês |
---|---|
pass | pass |
flex | flex |
network | system |
swiss | swiss |
to | à |
in | en |
of | de |
you | vous |
travel | voyages |
the | le |
EN Travelling on a weekend? Buy your $10 One-Day Weekend travel pass or a $15 Full Weekend travel pass online. You can take unlimited trips on Saturdays, Sundays and Holidays!
FR Vous voyagez un week-end ? Achetez en ligne votre pass de voyage d'une journée de 10 $ ou un pass de voyage de week-end complet de 15 $.
inglês | francês |
---|---|
weekend | week |
buy | achetez |
pass | pass |
full | complet |
online | en ligne |
a | un |
or | ou |
day | journée |
your | votre |
travel | voyage |
you | vous |
and | de |
EN Buy one $10 GO Weekend Day Pass, get a second pass for free when you join Rocketman Rewards and complete your first poll.
FR Achetez un laissez-passer GO pour le week-end à 10 $, obtenez un autre gratuit en vous inscrivant au programme de fidélisation Rocketman Rewards.
inglês | francês |
---|---|
weekend | week |
pass | passer |
rewards | rewards |
buy | achetez |
go | go |
free | gratuit |
a | un |
you | vous |
and | à |
EN Take your pick of 2, 3, 4, or 5 of San Francisco's top attractions from the list below. This handpicked attraction line-up is exclusive to the Explorer Pass. For an alternative selection, check out the All-Inclusive Pass.
FR Faites votre choix de 2, 3, 4 ou 5 visites parmi les attractions phares de San Francisco dans la liste ci-dessous.
inglês | francês |
---|---|
or | ou |
san | san |
of | de |
attractions | attractions |
your | votre |
pick | choix |
list | liste |
below | dessous |
EN Take your pick of 2, 3, 4, 5 or 7 of San Diego's top attractions from the list below. This handpicked attraction line-up is exclusive to the Explorer Pass. For an alternative selection, check out the All-Inclusive Pass.
FR Faites votre choix de 2, 3, 4, 5 ou 7 visites parmi les attractions phares de San Diego dans la liste ci-dessous.
inglês | francês |
---|---|
or | ou |
san | san |
of | de |
attractions | attractions |
your | votre |
pick | choix |
list | liste |
below | dessous |
Mostrando 50 de 50 traduções