EN The Great-West Life Assurance Company, London Life Insurance Company and The Canada Life Assurance Company have become one company – The Canada Life Assurance Company. Learn more
"provide assurance" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
EN The Great-West Life Assurance Company, London Life Insurance Company and The Canada Life Assurance Company have become one company – The Canada Life Assurance Company. Learn more
FR La Great-West, compagnie d’assurance-vie, la London Life, Compagnie d’Assurance-Vie et La Compagnie d’Assurance du Canada sur la Vie forment désormais une seule et même compagnie : La Compagnie d’Assurance du Canada sur la Vie. En savoir plus
inglês | francês |
---|---|
company | compagnie |
london | london |
canada | canada |
and | et |
the | la |
one | seule |
learn | savoir |
more | plus |
life | vie |
EN The Great-West Life Assurance Company, London Life Insurance Company and The Canada Life Assurance Company have become one company – The Canada Life Assurance Company. Learn more
FR La Great-West, compagnie d’assurance-vie, la London Life, Compagnie d’Assurance-Vie et La Compagnie d’Assurance du Canada sur la Vie forment désormais une seule et même compagnie : La Compagnie d’Assurance du Canada sur la Vie. En savoir plus
inglês | francês |
---|---|
company | compagnie |
london | london |
canada | canada |
and | et |
the | la |
one | seule |
learn | savoir |
more | plus |
life | vie |
EN As of January 1, 2020, The Great-West Life Assurance Company, London Life Insurance Company, and The Canada Life Assurance Company became one company – The Canada Life Assurance Company
FR Le 1er janvier 2020, La Great-West, compagnie d’assurance-vie, la London Life, Compagnie d’Assurance-Vie et La Compagnie d’Assurance du Canada sur la Vie sont devenues une seule et même compagnie : La Compagnie d’Assurance du Canada sur la Vie
inglês | francês |
---|---|
january | janvier |
company | compagnie |
london | london |
canada | canada |
became | devenues |
and | et |
life | vie |
EN The Great-West Life Assurance Company, London Life Insurance Company and The Canada Life Assurance Company have become one company – The Canada Life Assurance Company
FR La Great-West, compagnie d’assurance-vie, la London Life, Compagnie d’Assurance-Vie et La Compagnie d’Assurance du Canada sur la Vie forment désormais une seule et même compagnie : La Compagnie d’Assurance du Canada sur la Vie
inglês | francês |
---|---|
company | compagnie |
london | london |
canada | canada |
and | et |
the | la |
one | seule |
life | vie |
EN John Edward Arkosi, OBE, Group Head, Compliance & Corporate Assurance, discusses how the HighBond platform has delivered increased assurance over transactional data, and improved business processes.
FR John Edward Arkosi, OBE, chef de groupe, conformité et assurance d'entreprise, explique comment la plateforme HighBond a permis d'accroître l'assurance sur les données transactionnelles et d'améliorer les processus opérationnels.
inglês | francês |
---|---|
john | john |
edward | edward |
head | chef |
assurance | assurance |
transactional | transactionnelles |
processes | processus |
compliance | conformité |
group | groupe |
data | données |
the | la |
how | comment |
platform | plateforme |
and | et |
over | de |
EN With over 28 years of assurance experience Pierre Garant serves as Lead Engagement Partner for significant assurance engagements and is recognized as a pillar of the sector by his peers.
FR Possédant plus de vingt-huit ans d’expérience en certification, Pierre Garant agit comme associé responsable d’importants mandats de certification et est reconnu par ses pairs comme l’un des piliers de son milieu.
inglês | francês |
---|---|
pierre | pierre |
recognized | reconnu |
peers | pairs |
partner | associé |
sector | milieu |
of | de |
as | comme |
by | par |
years | ans |
and | et |
EN John Edward Arkosi, OBE, Group Head, Compliance & Corporate Assurance, discusses how the HighBond platform has delivered increased assurance over transactional data, and improved business processes.
FR John Edward Arkosi, OBE, chef de groupe, conformité et assurance d'entreprise, explique comment la plateforme HighBond a permis d'accroître l'assurance sur les données transactionnelles et d'améliorer les processus opérationnels.
inglês | francês |
---|---|
john | john |
edward | edward |
head | chef |
assurance | assurance |
transactional | transactionnelles |
processes | processus |
compliance | conformité |
group | groupe |
data | données |
the | la |
how | comment |
platform | plateforme |
and | et |
over | de |
EN Netskope is registered under the CSA Security, Trust & Assurance Registry (STAR) The CSA STAR is the first step in improving transparency and assurance in the cloud
FR Netskope est inscrit au Registre de sécurité, de confiance et d’assurance des ACVM (STAR)Le CSA STAR est la première étape de l’amélioration de la transparence et de l’assurance dans le cloud
inglês | francês |
---|---|
netskope | netskope |
csa | csa |
star | star |
transparency | transparence |
cloud | cloud |
step | étape |
security | sécurité |
registry | registre |
registered | inscrit |
the first | première |
trust | confiance |
in | dans |
and | et |
under | de |
EN External audits (assurance) of reported information (‘limited’ assurance) will be mandatory
FR Les audits externes (assurance) des informations divulguées (« assurance limitée ») seront obligatoires
inglês | francês |
---|---|
external | externes |
audits | audits |
assurance | assurance |
information | informations |
mandatory | obligatoires |
limited | limitée |
EN We’re constantly expanding coverage, and we regularly perform comprehensive security audits to provide independent assurance that we’re meeting your needs.
FR Nous élargissons en permanence cette couverture, et nous menons régulièrement des audits de sécurité complets pour vous offrir la garantie d'experts indépendants que nous répondons à vos besoins.
inglês | francês |
---|---|
comprehensive | complets |
audits | audits |
independent | indépendants |
needs | besoins |
constantly | en permanence |
coverage | couverture |
regularly | régulièrement |
security | sécurité |
assurance | garantie |
we | nous |
your | vos |
to | à |
EN We offer products that are certified to independent, third-party standards to provide our customers an additional level of assurance of the responsible way our products are made.
FR Nous proposons des produits certifiés selon des normes tiers indépendantes, en vue d’offrir à nos clients une garantie supplémentaire de notre responsabilité dans la fabrication de nos produits.
inglês | francês |
---|---|
independent | indépendantes |
customers | clients |
responsible | responsabilité |
standards | normes |
to | à |
assurance | garantie |
of | de |
the | la |
third | tiers |
products | produits |
an | une |
additional | supplémentaire |
we | nous |
we offer | proposons |
EN However, as we remain focus on open innovation and to provide further assurance to open source contributors, we are making our technologies even more accessible by publicly sharing our patents under certain conditions.
FR Toutefois, nous continuons à mettre l'accent sur l'innovation ouverte et les contributions open source, en partageant publiquement nos brevets sous certaines conditions.
inglês | francês |
---|---|
source | source |
publicly | publiquement |
sharing | partageant |
patents | brevets |
conditions | conditions |
however | toutefois |
to | à |
our | nos |
we | nous |
certain | certaines |
EN Provide immediate insight into your SOX compliance status to executives and control owners with one-click reporting for better assurance and total peace of mind.
FR Pour plus d'assurance et pour avoir l'esprit tranquille, les rapports en un clic vous permettent de fournir aux dirigeants et aux responsables du contrôle interne un aperçu immédiat sur votre statut de conformité SOX.
inglês | francês |
---|---|
immediate | immédiat |
control | contrôle |
click | clic |
compliance | conformité |
executives | dirigeants |
reporting | rapports |
insight | aperçu |
your | votre |
of | de |
total | le |
and | et |
EN Push consistency, continuously monitor and test controls, and provide independent, real-time assurance that risks are managed at every level of the business.
FR Insistez sur la cohérence, surveillez et testez en permanence les contrôles et garantissez une assurance indépendante en temps réel d'une bonne gestion des risques à tous les niveaux de l'entreprise.
inglês | francês |
---|---|
consistency | cohérence |
independent | indépendante |
real-time | temps réel |
assurance | assurance |
continuously | en permanence |
monitor | surveillez |
real | réel |
test | testez |
controls | contrôles |
level | niveaux |
risks | risques |
of | de |
the | la |
time | temps |
and | à |
business | gestion |
EN Create risk-based audit plans for your entire audit universe to provide assurance that your organization’s risks are managed effectively.
FR Créez des plans d'audit axés sur les risques pour l'ensemble de votre univers d'audit afin de fournir l'assurance que les risques de votre organisation sont gérés efficacement.
inglês | francês |
---|---|
universe | univers |
effectively | efficacement |
plans | plans |
your | votre |
are | sont |
create | créez |
risk | risques |
to | fournir |
managed | gérés |
organizations | organisation |
EN Galvanize partners with Kearney to provide risk, compliance, and assurance solutions to the US federal government.
FR Galvanize a conclu un partenariat avec Kearney pour fournir au gouvernement fédéral américain des solutions en matière de risques, de conformité et d'assurance.
inglês | francês |
---|---|
risk | risques |
solutions | solutions |
federal | fédéral |
government | gouvernement |
galvanize | galvanize |
compliance | conformité |
us | américain |
and | matière |
with | avec |
to | fournir |
the | pour |
EN Our role: to provide assurance that buildings and infrastructure in use or under construction are compliant and energy‑efficient
FR Notre rôle: apporter l’assurance que les biens immobiliers et les infrastructures, en construction ou en usage, sont conformes et économes en énergie
inglês | francês |
---|---|
role | rôle |
use | usage |
compliant | conformes |
energy | énergie |
and | et |
infrastructure | infrastructures |
construction | construction |
our | notre |
or | ou |
are | sont |
in | en |
EN VPNs can’t provide the assurance that the employee requesting access is who they say they are and that they are authorized to use the requested resource
FR Les VPN ne garantissent pas que l’employé qui demande un accès est bien qui il prétend être et qu’il est autorisé à utiliser les ressources demandées
inglês | francês |
---|---|
vpns | vpn |
resource | ressources |
authorized | autorisé |
access | accès |
to | à |
requested | demandé |
that | qui |
EN The ALLSAFE label certification, developed with and vetted by Bureau Veritas, represents our new cleanliness & prevention standards, which and provide assurance that these standards have been met at Raffles Seychelles.
FR La certification du label ALLSAFE, développée avec le Bureau Veritas, également en charge de sa vérification, représente nos nouvelles normes de propreté et de prévention, et en garantit le respect au sein du Raffles Seychelles.
inglês | francês |
---|---|
label | label |
certification | certification |
bureau | bureau |
veritas | veritas |
represents | représente |
new | nouvelles |
prevention | prévention |
standards | normes |
allsafe | allsafe |
cleanliness | propreté |
raffles | raffles |
seychelles | seychelles |
developed | développé |
with | avec |
our | nos |
EN Mobile Connect & Moi is currently being evaluated by France?s National IT Security Agency (ANSSI) and aims to provide a substantial assurance level in the terms of the eIDAS regulation.
FR Mobile Connect & moi est en cours d’évaluation par l’Agence Nationale de la Sécurité des Systèmes d?Information (ANSSI) et vise à fournir une identité de niveau substantiel au sens du règlement eIDAS.
inglês | francês |
---|---|
mobile | mobile |
connect | connect |
currently | en cours |
national | nationale |
aims | vise |
substantial | substantiel |
security | sécurité |
s | s |
level | niveau |
regulation | règlement |
moi | moi |
in | en |
of | de |
the | la |
eidas | eidas |
a | une |
is | est |
to | à |
by | par |
france | au |
provide | fournir |
EN Nevertheless, ELO-SOLUTIONS undertakes to use its best efforts to provide reasonable assurance that the Client can access and use the Solution during the hours specified herein.
FR ELO-SOLUTIONS s’engage néanmoins à faire ses meilleurs efforts pour procurer une assurance raisonnable que le Client peut accéder et utiliser la Solution aux heures déterminées aux présentes.
inglês | francês |
---|---|
efforts | efforts |
reasonable | raisonnable |
assurance | assurance |
client | client |
specified | déterminé |
best | meilleurs |
access | accéder |
hours | heures |
provide | procurer |
can | peut |
solution | solution |
to | à |
EN Solarius PV adopts the IFC standard by buildingSMART international, the only format that can provide assurance of correct file creation, management and data, documents and models sharing among all subjects involved in a given project.
FR Solarius PV adopte le standard IFC de buildingSMART international, le seul qui vous offre la garantie d?une création, d?une gestion et d?un partage corrects des données, des documents et des modèles entre tous les intervenants.
inglês | francês |
---|---|
adopts | adopte |
provide | offre |
assurance | garantie |
sharing | partage |
solarius | solarius |
ifc | ifc |
standard | standard |
documents | documents |
international | international |
creation | création |
management | gestion |
data | données |
subjects | les |
a | un |
of | de |
that | qui |
and | et |
models | modèles |
EN We will provide an overview of our processes, recipient and clinic offerings, and our quality assurance program.
FR Nous fournirons un aperçu de nos processus, de nos offres de bénéficiaires et de cliniques et de notre programme d'assurance qualité.
inglês | francês |
---|---|
overview | aperçu |
processes | processus |
clinic | cliniques |
program | programme |
will provide | fournirons |
quality | qualité |
offerings | offres |
an | un |
of | de |
we | nous |
EN provide that extra care and assurance.
FR fournissent ce soin et cette assurance supplémentaires.
inglês | francês |
---|---|
provide | fournissent |
extra | supplémentaires |
care | soin |
assurance | assurance |
and | et |
that | ce |
EN We can provide customers with good solutions, customers can accept the standardization of custom led lighting products. Quality Assurance, timely delivery. Please contact with Yiford company
FR Nous pouvons fournir aux clients de bonnes solutions, les clients peuvent accepter la standardisation des produits led personnalisés. Assurance qualité, livraison rapide.
inglês | francês |
---|---|
accept | accepter |
standardization | standardisation |
assurance | assurance |
provide | fournir |
solutions | solutions |
delivery | livraison |
quality | qualité |
the | la |
we can | pouvons |
we | nous |
good | les |
products | produits |
customers | clients |
of | de |
led | led |
with | aux |
EN These controls and their supporting policies provide us and our customers with operational assurance.
FR Ces contrôles et leurs politiques connexes nous fournissent et fournissent à nos clients une assurance opérationnelle.
inglês | francês |
---|---|
controls | contrôles |
policies | politiques |
provide | fournissent |
customers | clients |
operational | opérationnelle |
assurance | assurance |
our | nos |
and | à |
EN We have developed a thorough quality assurance program to ensure that we provide the best possible translations, even when deadlines are tight:
FR Pour livrer des traductions optimales malgré des délais serrés, nous avons mis en place un système d’assurance qualité rigoureux.
inglês | francês |
---|---|
program | système |
deadlines | délais |
tight | serré |
quality | qualité |
best | optimales |
translations | traductions |
a | un |
are | livrer |
we | nous |
to | mis |
the | pour |
EN While we endeavour to update the information found on this website, we cannot provide any assurance that it will be updated on a continuing basis.
FR Bien que nous nous efforcions d?actualiser les renseignements contenus dans ce site Internet, nous ne pouvons donner l?assurance qu?ils soient continuellement à jour.
inglês | francês |
---|---|
website | site |
to | à |
cannot | ne |
assurance | assurance |
we | nous |
information | renseignements |
a | l |
this | ce |
to update | actualiser |
the | jour |
will | pouvons |
EN While eating sustainably caught fish seems like the right thing to do, Tabrizi shines a light on how the Dolphin Safe and the Marine Stewardship Council labels might not be able to provide the assurance that customers are looking for.
FR Si manger de poisson issu de la pêche durable semble être la bonne chose à faire, le réalisateur démontre pourtant que les labels Dolphin Safe et Marine Stewardship Council ne sont pas la garantie que les consommateurs recherchent.
inglês | francês |
---|---|
sustainably | durable |
marine | marine |
council | council |
labels | labels |
assurance | garantie |
safe | safe |
stewardship | stewardship |
customers | consommateurs |
are looking for | recherchent |
right | bonne |
fish | poisson |
seems | semble |
to | à |
are | sont |
be | être |
looking | de |
EN Quality assurance engineers (or QA Engineers) provide support to software development teams when it comes to application creation, application testing, implementation, and troubleshooting.
FR Les ingénieurs d'assurance qualité (ou les ingénieurs d'assurance qualité) fournissent un soutien aux équipes de développement de logiciels en matière de création d'applications, de tests d'application, de mise en œuvre et de dépannage.
inglês | francês |
---|---|
engineers | ingénieurs |
provide | fournissent |
support | soutien |
testing | tests |
troubleshooting | dépannage |
quality | qualité |
teams | équipes |
or | ou |
software | logiciels |
development | développement |
application | dapplications |
and | matière |
implementation | mise |
EN We offer products that are certified to independent, third-party standards to provide our customers an additional level of assurance of the responsible way our products are made.
FR Nous proposons des produits certifiés selon des normes tiers indépendantes, en vue d’offrir à nos clients une garantie supplémentaire de notre responsabilité dans la fabrication de nos produits.
inglês | francês |
---|---|
independent | indépendantes |
customers | clients |
responsible | responsabilité |
standards | normes |
to | à |
assurance | garantie |
of | de |
the | la |
third | tiers |
products | produits |
an | une |
additional | supplémentaire |
we | nous |
we offer | proposons |
EN IDPrime smart cards are Minidriver-enabled PKI certificate-based smart cards that provide a high level of assurance of the identity of the user attempting to gain logical access to the network
FR Les cartes IDPrime sont des cartes à puce basées sur des certificats PKI qui offrent un haut niveau de sécurité à l’identité de l’utilisateur qui essaie d’avoir un accès logique au réseau
inglês | francês |
---|---|
idprime | idprime |
cards | cartes |
pki | pki |
logical | logique |
access | accès |
network | réseau |
based | basées |
certificate | certificats |
a | un |
level | niveau |
of | de |
to | à |
the | haut |
that | qui |
are | sont |
EN Thales Luna Network Hardware Security Modules (HSMs) provide high assurance protection for cryptographic keys used by applications across cloud-enabled as well as on-premises environments
FR Les modules de sécurité matériels (HSM) réseau Luna de Thales fournissent une protection fiable pour les clés de chiffrement utilisées par les applications aussi bien dans les environnements cloud que sur site
inglês | francês |
---|---|
thales | thales |
luna | luna |
hsms | hsm |
cloud | cloud |
network | réseau |
modules | modules |
applications | applications |
well | bien |
environments | environnements |
hardware | matériels |
security | sécurité |
protection | protection |
cryptographic | chiffrement |
keys | clés |
used | utilisé |
on | sur |
by | par |
across | de |
as | aussi |
EN However, as we remain focus on open innovation and to provide further assurance to open source contributors, we are making our technologies even more accessible by publicly sharing our patents under certain conditions.
FR Toutefois, nous continuons à mettre l'accent sur l'innovation ouverte et les contributions open source, en partageant publiquement nos brevets sous certaines conditions.
inglês | francês |
---|---|
source | source |
publicly | publiquement |
sharing | partageant |
patents | brevets |
conditions | conditions |
however | toutefois |
to | à |
our | nos |
we | nous |
certain | certaines |
EN Provide immediate insight into your SOX compliance status to executives and control owners with one-click reporting for better assurance and total peace of mind.
FR Pour plus d'assurance et pour avoir l'esprit tranquille, les rapports en un clic vous permettent de fournir aux dirigeants et aux responsables du contrôle interne un aperçu immédiat sur votre statut de conformité SOX.
inglês | francês |
---|---|
immediate | immédiat |
control | contrôle |
click | clic |
compliance | conformité |
executives | dirigeants |
reporting | rapports |
insight | aperçu |
your | votre |
of | de |
total | le |
and | et |
EN Push consistency, continuously monitor and test controls, and provide independent, real-time assurance that risks are managed at every level of the business.
FR Insistez sur la cohérence, surveillez et testez en permanence les contrôles et garantissez une assurance indépendante en temps réel d'une bonne gestion des risques à tous les niveaux de l'entreprise.
inglês | francês |
---|---|
consistency | cohérence |
independent | indépendante |
real-time | temps réel |
assurance | assurance |
continuously | en permanence |
monitor | surveillez |
real | réel |
test | testez |
controls | contrôles |
level | niveaux |
risks | risques |
of | de |
the | la |
time | temps |
and | à |
business | gestion |
EN Create risk-based audit plans for your entire audit universe to provide assurance that your organization’s risks are managed effectively.
FR Créez des plans d'audit axés sur les risques pour l'ensemble de votre univers d'audit afin de fournir l'assurance que les risques de votre organisation sont gérés efficacement.
inglês | francês |
---|---|
universe | univers |
effectively | efficacement |
plans | plans |
your | votre |
are | sont |
create | créez |
risk | risques |
to | fournir |
managed | gérés |
organizations | organisation |
EN Galvanize partners with Kearney to provide risk, compliance, and assurance solutions to the US federal government.
FR Galvanize a conclu un partenariat avec Kearney pour fournir au gouvernement fédéral américain des solutions en matière de risques, de conformité et d'assurance.
inglês | francês |
---|---|
risk | risques |
solutions | solutions |
federal | fédéral |
government | gouvernement |
galvanize | galvanize |
compliance | conformité |
us | américain |
and | matière |
with | avec |
to | fournir |
the | pour |
EN Our role: to provide assurance that buildings and infrastructure in use or under construction are compliant and energy‑efficient
FR Notre rôle: apporter l’assurance que les biens immobiliers et les infrastructures, en construction ou en usage, sont conformes et économes en énergie
inglês | francês |
---|---|
role | rôle |
use | usage |
compliant | conformes |
energy | énergie |
and | et |
infrastructure | infrastructures |
construction | construction |
our | notre |
or | ou |
are | sont |
in | en |
EN The ALLSAFE label certification, developed with and vetted by Bureau Veritas, represents our new cleanliness & prevention standards, which and provide assurance that these standards have been met at Raffles Seychelles.
FR La certification du label ALLSAFE, développée avec le Bureau Veritas, également en charge de sa vérification, représente nos nouvelles normes de propreté et de prévention, et en garantit le respect au sein du Raffles Seychelles.
inglês | francês |
---|---|
label | label |
certification | certification |
bureau | bureau |
veritas | veritas |
represents | représente |
new | nouvelles |
prevention | prévention |
standards | normes |
allsafe | allsafe |
cleanliness | propreté |
raffles | raffles |
seychelles | seychelles |
developed | développé |
with | avec |
our | nos |
EN The ALLSAFE label certification, developed with and vetted by Bureau Veritas, represents our new cleanliness & prevention standards, which and provide assurance that these standards have been met at Raffles Seychelles.
FR La certification du label ALLSAFE, développée avec le Bureau Veritas, également en charge de sa vérification, représente nos nouvelles normes de propreté et de prévention, et en garantit le respect au sein du Raffles Seychelles.
inglês | francês |
---|---|
label | label |
certification | certification |
bureau | bureau |
veritas | veritas |
represents | représente |
new | nouvelles |
prevention | prévention |
standards | normes |
allsafe | allsafe |
cleanliness | propreté |
raffles | raffles |
seychelles | seychelles |
developed | développé |
with | avec |
our | nos |
EN The ALLSAFE label certification, developed with and vetted by Bureau Veritas, represents our new cleanliness & prevention standards, which and provide assurance that these standards have been met at Raffles Seychelles.
FR La certification du label ALLSAFE, développée avec le Bureau Veritas, également en charge de sa vérification, représente nos nouvelles normes de propreté et de prévention, et en garantit le respect au sein du Raffles Seychelles.
inglês | francês |
---|---|
label | label |
certification | certification |
bureau | bureau |
veritas | veritas |
represents | représente |
new | nouvelles |
prevention | prévention |
standards | normes |
allsafe | allsafe |
cleanliness | propreté |
raffles | raffles |
seychelles | seychelles |
developed | développé |
with | avec |
our | nos |
EN The ALLSAFE label certification, developed with and vetted by Bureau Veritas, represents our new cleanliness & prevention standards, which and provide assurance that these standards have been met at Raffles Seychelles.
FR La certification du label ALLSAFE, développée avec le Bureau Veritas, également en charge de sa vérification, représente nos nouvelles normes de propreté et de prévention, et en garantit le respect au sein du Raffles Seychelles.
inglês | francês |
---|---|
label | label |
certification | certification |
bureau | bureau |
veritas | veritas |
represents | représente |
new | nouvelles |
prevention | prévention |
standards | normes |
allsafe | allsafe |
cleanliness | propreté |
raffles | raffles |
seychelles | seychelles |
developed | développé |
with | avec |
our | nos |
EN Mobile Connect & Moi is currently being evaluated by France?s National IT Security Agency (ANSSI) and aims to provide a substantial assurance level in the terms of the eIDAS regulation.
FR Mobile Connect & moi est en cours d’évaluation par l’Agence Nationale de la Sécurité des Systèmes d?Information (ANSSI) et vise à fournir une identité de niveau substantiel au sens du règlement eIDAS.
inglês | francês |
---|---|
mobile | mobile |
connect | connect |
currently | en cours |
national | nationale |
aims | vise |
substantial | substantiel |
security | sécurité |
s | s |
level | niveau |
regulation | règlement |
moi | moi |
in | en |
of | de |
the | la |
eidas | eidas |
a | une |
is | est |
to | à |
by | par |
france | au |
provide | fournir |
EN Mobile Connect & Moi is currently being evaluated by France?s National IT Security Agency (ANSSI) and aims to provide a substantial assurance level in the terms of the eIDAS regulation.
FR Mobile Connect & moi est en cours d’évaluation par l’Agence Nationale de la Sécurité des Systèmes d?Information (ANSSI) et vise à fournir une identité de niveau substantiel au sens du règlement eIDAS.
inglês | francês |
---|---|
mobile | mobile |
connect | connect |
currently | en cours |
national | nationale |
aims | vise |
substantial | substantiel |
security | sécurité |
s | s |
level | niveau |
regulation | règlement |
moi | moi |
in | en |
of | de |
the | la |
eidas | eidas |
a | une |
is | est |
to | à |
by | par |
france | au |
provide | fournir |
EN Mobile Connect & Moi is currently being evaluated by France?s National IT Security Agency (ANSSI) and aims to provide a substantial assurance level in the terms of the eIDAS regulation.
FR Mobile Connect & moi est en cours d’évaluation par l’Agence Nationale de la Sécurité des Systèmes d?Information (ANSSI) et vise à fournir une identité de niveau substantiel au sens du règlement eIDAS.
inglês | francês |
---|---|
mobile | mobile |
connect | connect |
currently | en cours |
national | nationale |
aims | vise |
substantial | substantiel |
security | sécurité |
s | s |
level | niveau |
regulation | règlement |
moi | moi |
in | en |
of | de |
the | la |
eidas | eidas |
a | une |
is | est |
to | à |
by | par |
france | au |
provide | fournir |
EN Already operational in France via Mobile Connect & Moi, the platform is designed to provide digital identities with a substantial level of assurance.
FR D?ores et déjà opérationnelle en France, via Mobile Connect et Moi, cette plate-forme a pour vocation de fournir des identités numériques de niveau substantiel.
inglês | francês |
---|---|
operational | opérationnelle |
france | france |
mobile | mobile |
connect | connect |
substantial | substantiel |
level | niveau |
moi | moi |
in | en |
of | de |
already | déjà |
designed | pour |
identities | identités |
platform | plate-forme |
to | fournir |
a | numériques |
EN Endpoint protection (EPP) functions will offer an initial assurance that the most sophisticated attacks are blocked, after which the detection (EDR) functions will provide information for further analysis.
FR Les fonctions de protection de postes (EPP) vont assurer dans un premier temps le blocage des attaques les plus sophistiquées, avant que celles de détection (EDR) ne fournissent des éléments d’analyses ultérieures.
inglês | francês |
---|---|
epp | epp |
attacks | attaques |
detection | détection |
edr | edr |
information | éléments |
protection | protection |
the | le |
will | vont |
functions | fonctions |
assurance | assurer |
initial | un |
sophisticated | sophistiqué |
after | de |
that | que |
are | fournissent |
EN We’re constantly expanding coverage, and we regularly perform comprehensive security audits to provide independent assurance that we’re meeting your needs.
FR Nous élargissons en permanence cette couverture, et nous menons régulièrement des audits de sécurité complets pour vous offrir la garantie d'experts indépendants que nous répondons à vos besoins.
inglês | francês |
---|---|
comprehensive | complets |
audits | audits |
independent | indépendants |
needs | besoins |
constantly | en permanence |
coverage | couverture |
regularly | régulièrement |
security | sécurité |
assurance | garantie |
we | nous |
your | vos |
to | à |
EN We do not provide assurance for credit cards that our customers elect to store in our products
FR Nous ne garantissons pas les cartes de crédit que nos clients choisissent d'enregistrer dans nos produits
inglês | francês |
---|---|
customers | clients |
credit | crédit |
cards | cartes |
products | produits |
in | dans |
our | nos |
we | nous |
Mostrando 50 de 50 traduções