Traduzir "pre rolled pasteboard filters" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "pre rolled pasteboard filters" de inglês para francês

Tradução de inglês para francês de pre rolled pasteboard filters

inglês
francês

EN Too lazy or too cool to work with tips? There is an easy solution: Jilter Filters - the pre-rolled pasteboard filters

FR Trop flemmard ou trop cool pour rouler avec des cartons ? Voilà une solution facile : les filtres Jilter, des filtres pré-roulés en carton

inglêsfrancês
coolcool
easyfacile
solutionsolution
filtersfiltres
orou
torouler
withavec
isvoilà
theune
workdes

EN For the practical stoner, keeping a stash of pre-rolled joints is good practice for when you want to get high at a moment's notice. We take a look at the best ways to store a rolled joint and keep it ...

FR Pour le fumeur à l’esprit pratique, avoir une réserve de joints pré-roulés est une bonne idée pour quand vous voulez planez soudainement. Regardons les meilleurs moyens de stocker un joint roul ...

inglêsfrancês
rolledroulé
jointjoint
jointsjoints
look atregardons
practicepratique
waysmoyens
to storestocker
ofde
thele
aun
isest
toà
whenquand
the bestmeilleurs
goodles
storeréserve

EN Switch on pasteboard for off-page storage

FR Activation d’une table de montage pour le stockage hors page

inglêsfrancês
storagestockage
pagepage
onle

EN Switch on pasteboard for off-page storage

FR Activation d’une table de montage pour le stockage hors page

inglêsfrancês
storagestockage
pagepage
onle

EN Rename artboards directly on the pasteboard

FR Renommer les plans de travail directement sur la table de montage

EN Steel is available in the following formats: Cold Rolled Steel, Hot Rolled Pickled and Oiled Steel and Galvanized Steels

FR Nous proposons des aciers possédant les caractéristiques suivantes : acier laminé à froid, acier laminé à chaud, acier brut (noir) décapé/ huilé et acier galvanisé

inglêsfrancês
steelacier
galvanizedgalvanisé
issuivantes
coldfroid
hotchaud
andà
theles

EN Heavy plates are made from the same prime material as hot-rolled (black) sheets, and are also hot-rolled as part of their manufacturing process.

FR Les plaques industrielles sont fabriquées à partir de la même matière première que la tôle noire et sont elles aussi sujettes à un processus de laminage à chaud.

inglêsfrancês
platesplaques
madefabriqué
blacknoire
hotchaud
processprocessus
primeun
ofde
andmatière
thela
aresont
frompartir

EN Steel is available in the following formats: Cold Rolled Steel, Hot Rolled Pickled and Oiled Steel and Galvanized Steels

FR Nous proposons des aciers possédant les caractéristiques suivantes : acier laminé à froid, acier laminé à chaud, acier brut (noir) décapé/ huilé et acier galvanisé

inglêsfrancês
steelacier
galvanizedgalvanisé
issuivantes
coldfroid
hotchaud
andà
theles

EN Heavy plates are made from the same prime material as hot-rolled (black) sheets, and are also hot-rolled as part of their manufacturing process.

FR Les plaques industrielles sont fabriquées à partir de la même matière première que la tôle noire et sont elles aussi sujettes à un processus de laminage à chaud.

inglêsfrancês
platesplaques
madefabriqué
blacknoire
hotchaud
processprocessus
primeun
ofde
andmatière
thela
aresont
frompartir

EN This handy flask allows you to bring your favourite spirit or liquor, and even has a compartment where you can place a few pre-rolled joints for when you need them

FR Cette flasque pratique vous permet de transporter votre alcool favori et possède un compartiment déposer des joints préroulés en cas de besoin

inglêsfrancês
handypratique
favouritefavori
liquoralcool
compartmentcompartiment
placedéposer
jointsjoints
allowspermet
aun
bringde
yourvotre
needbesoin
thiscette
youvous
andet

EN But recently, rolling papers have been undergoing a renaissance in popularity thanks to the crippling taxes on pre-rolled cigarettes

FR Mais récemment, les feuilles à rouler ont connu une renaissance de leur popularité grâce aux taxes paralysantes sur les cigarettes pré-roulées

inglêsfrancês
recentlyrécemment
papersfeuilles
renaissancerenaissance
taxestaxes
cigarettescigarettes
popularitypopularité
toà
rollingrouler
onsur
beende
aune
butmais

EN Long famous for its natural unrefined rolling papers, now RAW has produced a range of cones (pre-glued smoking papers that are packed rather than rolled and incorporate a built in filter)

FR Longtemps célèbre pour ses sources naturelles non raffinées papier à rouler, maintenant RAW a produit une série de cônes (pré-collé des feuilles à rouler qui sont emballés plutôt que roulée et a incorporer construit dans le filtre)

inglêsfrancês
longlongtemps
famouscélèbre
rollingrouler
rangesérie
rolledroulé
incorporateincorporer
builtconstruit
filterfiltre
rawraw
papersfeuilles
ofde
aresont
naturalnaturelles
nowmaintenant
packedemballé
andà
aune
ratherplutôt
indans
thatqui

EN If you lack the manual skillz, they can be used in rolling machines; and for the really fumble-fingered, we have a full range of pre-rolled cones.

FR Si vous n’avez pas les compétences manuelles, ils peuvent être utilisés dans les machines à rouler ; et pour ceux qui sont vraiment maladroits, nous avons une gamme complète de cônes pré-roulés.

inglêsfrancês
manualmanuelles
rollingrouler
machinesmachines
rangegamme
ifsi
fullcomplète
reallyvraiment
ofde
youvous
usedutilisé
wenous
lackpas
andà
aune
indans

EN With slots for six pre-rolled spliffs and three glass-tip cigarettes an entire evening of joy is at your fingertips

FR Avec des trous pour six joints pré-roulés et trois joints à filtre en verre, une soirée entière de délices est à portée de main

inglêsfrancês
entireentière
fingertipsmain
glassverre
ofde
sixsix
threetrois
anune
eveningsoirée
andà
withavec

EN The pre-rolled Rolling Tips by RAW are made from purest natural, chlorine free fibers and are vegan friendly

FR Les cartons pré-roulés par RAW sont fabriqués à partir de fibres purement naturelles, sans chlore et adaptées aux végétariens

inglêsfrancês
madefabriqué
chlorinechlore
fibersfibres
rawraw
naturalnaturelles
aresont
bypar
andà
frompartir

EN Top 10 Pre-Rolled Joints In Amsterdam

FR Est-Ce Que L’Absinthe Peut Vous Faire Halluciner ?

inglêsfrancês
inque

EN The best selection of CBD weed in our pre-rolled joints

FR La meilleure sélection de produit a base de cannabis CBD dans nos pre rolled joints

inglêsfrancês
selectionsélection
cbdcbd
weedcannabis
prepre
jointsjoints
thela
ofde
indans
ournos
the bestmeilleure

EN When you pre-order a Vimeo On Demand title, you’re purchasing it before it’s been released. You'll know that you are pre-ordering because the VOD page will display a banner that says "Pre-order now."

FR Lorsque vous précommandez un contenu sur Vimeo On Demand, vous l'achetez avant qu'il ne soit publié. Vous saurez qu'il s'agit d'une précommande car la page VOD affichera une bannière « Précommandez ».

inglêsfrancês
vimeovimeo
vodvod
bannerbannière
releasedpublié
whenlorsque
will displayaffichera
pagepage
thela
aun
onsur
itquil
beforeavant
becausecar
youvous

EN A wide spectrum of services: site audit, training, pre-terminated made to order cables, pre-configuration and pre-installation of cabinets, logistic support for projects deployment

FR Une offre de services étendue : préconnectorisation des liens, préconfiguration et prééquipement des baies, aide au déploiement.

inglêsfrancês
deploymentdéploiement
wideétendue
ofde
servicesservices
aune
projectsdes
andet

EN Our eGate/ABC gate (Automatic Border Control) and Pre-Check Kiosk solutions handle fingerprint and facial recognition. In less than two minutes, the passenger can pre-register at a Pre-Check Kiosk.

FR Nos solutions eGate / ABC gate (Automatic Border Control) et Pre-Check Kiosk gèrent la reconnaissance d’empreintes digitales et faciale. En moins de deux minutes, le passager peut se préenregistrer sur un Pre-Check Kiosk.

inglêsfrancês
controlcontrol
facialfaciale
recognitionreconnaissance
minutesminutes
passengerpassager
automaticautomatic
borderborder
handlegèrent
solutionssolutions
lessmoins
inen
aun
abcabc
canpeut
ournos

EN When you pre-order a Vimeo On Demand title, you’re purchasing it before it’s been released. You'll know that you are pre-ordering because the VOD page will display a banner that says "Pre-order now."

FR Lorsque vous précommandez un contenu sur Vimeo On Demand, vous l'achetez avant qu'il ne soit publié. Vous saurez qu'il s'agit d'une précommande car la page VOD affichera une bannière « Précommandez ».

inglêsfrancês
vimeovimeo
vodvod
bannerbannière
releasedpublié
whenlorsque
will displayaffichera
pagepage
thela
aun
onsur
itquil
beforeavant
becausecar
youvous

EN In 2015, HubSpot rolled out a solution using a “shared” subject alternative name (SAN) SSL certificate with the need for HubSpot engineers to manually “bundle” together host names on each SAN certificate.

FR En 2015, HubSpot a déployé une solution avec un certificat SSL de nom de sujet alternatif (SAN) « partagé ». Les ingénieurs HubSpot devaient « regrouper » manuellement les noms d’hôtes sur chaque certificat SAN.

inglêsfrancês
hubspothubspot
rolleddéployé
solutionsolution
certificatecertificat
sslssl
alternativealternatif
sharedpartagé
engineersingénieurs
manuallymanuellement
togetherregrouper
sansan
aun
eachchaque
namesnoms
subjectsujet
theune
withavec
forde
inen

EN I started using Optimal Send Times in June [2018] right after it was rolled out and saw a huge increase in engagement and reach.

FR J'ai commencé à utiliser les heures d'envoi optimales en juin [2018], juste après le lancement de cet outil, et j'ai constaté une forte augmentation de l'engagement et de la portée.

inglêsfrancês
optimaloptimales
junejuin
increaseaugmentation
reachportée
startedcommencé
inen
usingutiliser
aune
rightjuste
andà

EN He was smiling but, minutes later, as we were leaving the island behind, a few tears rolled slowly down his cheeks

FR Sil sourit sur le moment, je vois des larmes couler sur ses joues quelques minutes plus tard, lorsque nous laissons l’île derrière nous.

inglêsfrancês
minutesminutes
behindderrière
tearslarmes
cheeksjoues
thele
wenous
islandîle
latertard
aslorsque
al

EN ClimatePartner helps companies take ambitious climate action. We solution generators, strategy planners, and doers all rolled into one. Our solutions provide businesses with an opportunity to measure, reduce and offset their climate impact. 

FR ClimatePartner soutient les entreprises dans la protection du climat. Notre mission englobe la création de solutions, la planification de stratégies ainsi que des actions sur le terrain. Pour en savoir plus sur notre travail, consultez nos succès.

inglêsfrancês
climateclimat
helpssoutient
solutionssolutions
actionactions
strategydes
companiesentreprises

EN Our approach provides extraordinary acceleration to our clients’ projects, meaning that AI solutions can be scaled and rolled out faster.

FR Notre approche apporte une formidable accélération aux projets de nos clients, puisque les solutions d'IA peuvent être scalées et déployées plus rapidement.

inglêsfrancês
approachapproche
accelerationaccélération
clientsclients
projectsprojets
rolleddéployé
solutionssolutions
providesapporte
meaningles
topuisque

EN This audacious spirit has taken root throughout Mazda, from the design room to the factory floor. Boldly go where no wheel has rolled before. That’s our winning formula.

FR Cet esprit audacieux sest répandu chez Mazda, de l’atelier de conception jusquà la chaîne de montage. Oser amener nos véhicules là aucun autre n’a roulé auparavant. Voilà notre formule gagnante.

inglêsfrancês
audaciousaudacieux
spiritesprit
mazdamazda
formulaformule
rolledroulé
winninggagnante
designconception
noaucun
thela
thiscet
beforede

EN These alternatives will keep clientele full for a longer period of time (due to the protein content). If cooking time is a problem, prefer rolled oats.

FR Les clients seront rassasiés plus longtemps (en raison des protéines). Mais si le temps de cuisson pose problème, servir des flocons d’avoine.

inglêsfrancês
proteinprotéines
cookingcuisson
problemproblème
ifsi
longerlongtemps
ofde
timetemps
willseront
thepose

EN Swiss private cloud services - data protection and licences all rolled into one solution

FR Services cloud, protection des données et licences - tout réuni dans un pack

inglêsfrancês
cloudcloud
protectionprotection
licenceslicences
servicesservices
datadonnées
andet
allun

EN For server and data center products, fixes are rolled into a new release and deployed with other fixes on a regular bases in accordance with our standard release cadence

FR Pour les produits Server et Data Center, les corrections sont intégrées dans une nouvelle version et déployées avec d'autres sur une base régulière, conformément à notre cadence de livraison standard

inglêsfrancês
serverserver
centercenter
fixescorrections
newnouvelle
cadencecadence
standardstandard
releaseversion
accordanceconformément
datadata
regularrégulière
aresont
productsproduits
aune
onsur
basesbase
ournotre
andà
deployeddéployé
otherde
indans
withavec

EN Rolled out KernelCare on 20,000 servers and stopped a rebooting hassle

FR Déploiement de KernelCare sur 20000 serveurs et arrêt des tracas de redémarrage

inglêsfrancês
serversserveurs
hassletracas
kernelcarekernelcare
onsur
andet

EN We’ve rolled out an updated version of our

FR Nous avons publié une version mise à jour de notre

inglêsfrancês
updatedmise à jour
versionversion
ofde
anune
ournotre

EN The bank, which offers commercial banking services, rolled out soft tokens in 2018.

FR La banque, qui propose des services bancaires commerciaux, a déployé des jetons logiciels en 2018.

inglêsfrancês
commercialcommerciaux
rolleddéployé
tokensjetons
offerspropose
inen
thela
bankbanque
servicesservices

EN The implementation was so successful that it is now being rolled out across the provider’s dealerships in France, as well as being used to digitize remote finance use cases.

FR La mise en œuvre a été si réussie qu'elle est maintenant déployée dans toutes les concessions du fournisseur en France, et qu'elle est utilisée pour numériser les cas d'utilisation de la téléfinance.

inglêsfrancês
successfulréussie
rolleddéployé
providersfournisseur
francefrance
digitizenumériser
financefinance
wasété
usedutilisé
useutilisée
implementationmise
acrossde
inen
thela
isest
nowmaintenant
casescas

EN It now permeates the solutions provided to customers, such as the Integrated Bulk Operations program that has been rolled out worldwide

FR Il imprègne à présent les solutions fournies aux clients, à l’image du programme Integrated Bulk Operations (chaîne logistique intégrée pour l’activité gaz liquides), déployé aujourd’hui à l’échelle mondiale

inglêsfrancês
solutionssolutions
customersclients
programprogramme
worldwidemondiale
bulkbulk
operationsoperations
rolleddéployé
itil
toà
thatprésent

EN In Europe, Air Liquide has rolled out the myGas digital portal, coupled with the “myGas mobile” app which covers the whole customer journey, from seeking information to real-time monitoring of tanks and orders, 24 hours a day

FR En Europe, Air Liquide a déployé le portail numérique myGas, doublé de l’appli « myGas mobile », qui couvre tout le parcours client, de la recherche d’informations au suivi en temps réel des niveaux de réservoirs et des commandes, 24 h/24

EN rolled out omnichannel support with Zendesk

FR a pu déployer une assistance omnicanal grâce à Zendesk

inglêsfrancês
omnichannelomnicanal
zendeskzendesk
withà
supportassistance
outce

EN At the end of the month, any unused enrichment or prospecting credits will expire and will not be rolled over to the next month. At the start of a new month, your team will have a new allotment of credits.

FR À la fin du mois, les crédits de prospection ou d’enrichissement inutilisés arrivent à expiration, ils ne sont pas transférés au mois suivant. Au début de chaque mois, de nouveaux crédits sont affectés à votre équipe.

inglêsfrancês
unusedinutilisé
prospectingprospection
creditscrédits
startdébut
as
newnouveaux
monthmois
yourvotre
orou
expireexpiration
ofde
tola
notpas

EN On top of that, vaccinations haven’t been rolled out quickly enough

FR De plus, le processus de vaccination n'a pas été mis en œuvre assez rapidement

inglêsfrancês
quicklyrapidement
vaccinationsvaccination
ofde
enoughassez
beenété
outen
onmis
thatpas

EN Over the years, stories of survival and heroic efforts have rolled in

FR Au cours des années, des histoires de survie et d'efforts héroïques se sont succédés

inglêsfrancês
storieshistoires
survivalsurvie
ofde
andet
thedes

EN Mobi2Go has rolled out in-store kiosks across 3 multi-location, quick-service restaurant chains in Australia and Canada and hopes to expand its reach in the coming year.

FR Mobi2Go a déployé des kiosques en magasin dans trois chaînes de restaurants à service rapide multisites en Australie et au Canada et espère étendre sa portée dans l’année à venir.

inglêsfrancês
kioskskiosques
restaurantrestaurants
chainschaînes
hopesespère
reachportée
rolleddéployé
storemagasin
serviceservice
quickrapide
expandétendre
australiaaustralie
canadacanada
inen
toà
thetrois

EN To date, Mobi2Go has rolled out Terminal-powered in-store kiosks to three multi-location QSR chains in Australia and Canada

FR À ce jour, Mobi2Go a déployé des kiosques en magasin alimentés par des terminaux dans trois chaînes de restauration rapide multisites en Australie et au Canada

inglêsfrancês
kioskskiosques
chainschaînes
australiaaustralie
canadacanada
threetrois
hasa
outde
andet

EN For the 2018 Hillsong Conference, Brushfire rolled out their first truly omnichannel payments experience

FR Pour la conférence Hillsong de 2018, Brushfire a présenté sa première expérience de paiement véritablement omnicanal

inglêsfrancês
conferenceconférence
trulyvéritablement
omnichannelomnicanal
paymentspaiement
experienceexpérience
thela
forpremière
theirde

EN And in the past, these things were usually rolled out quietly. You might log in to your account one day and be like, "Um, what's this new thing here?"

FR Et dans le passé, ces choses étaient généralement déployées doucement.Vous pourriez vous connecter à votre compte un jour et soyez comme, "um, quelle est cette nouvelle chose ici?"

inglêsfrancês
usuallygénéralement
rolleddéployé
newnouvelle
log inconnecter
wereétaient
pastpassé
toà
yourvotre
accountcompte
thele
thingest
thiscette
likecomme
indans
youpourriez
besoyez

EN Boldy go where no wheel has rolled before.

FR Oser amener nos véhicules là aucun autre n’a roulé auparavant.

inglêsfrancês
noaucun
hasnos
beforeauparavant
rolledroulé

EN The new colour will debut on the all-new Mazda CX-5, on sale in Japan from February next year, before being rolled out to new and existing models.

FR La nouvelle couleur sera offerte avec le tout nouveau Mazda CX-5, mis en vente au Japon à partir de février prochain, avant d'être utilisée sur les nouveaux modèles et les modèles actuels.

inglêsfrancês
mazdamazda
salevente
februaryfévrier
japanjapon
inen
toà
beforede
modelsmodèles
beingêtre
frompartir

EN The fully redesigned model, which refines every element of Mazda's design and technology to offer new dimensions of driving pleasure, will be launched in Japan in February before being rolled out to global markets.

FR Ce modèle entièrement redessiné donne un nouveau sens au plaisir de conduire par son raffinement marqué, tant au chapitre du design que de la technologie, et sera lancé en février au Japon avant de faire son entrée sur les marchés mondiaux.

inglêsfrancês
newnouveau
februaryfévrier
globalmondiaux
launchedlancé
fullyentièrement
designdesign
modelmodèle
marketsmarchés
technologytechnologie
inen
japanjapon
outle
thela
pleasureplaisir
willsera
ofde
toconduire
andet

EN In Canada, these mobile device connectivity technologies will first be offered in the 2019 CX‑9 launching this summer, and then rolled out across the entire model line-up thereafter

FR Au Canada, ces technologies de connectivité des appareils mobiles seront d’abord offertes lors du lancement du CX-9 2019 cet été, puis déployées sur toute la gamme de modèles par la suite

inglêsfrancês
canadacanada
technologiestechnologies
connectivityconnectivité
deviceappareils
mobilemobiles
offeredoffertes
modelmodèles
linegamme
launchinglancement
summerété
thela
theseces
thiscet

EN As a new core model, the CX-30 will be rolled out to global markets, with sales starting from Europe this summer

FR En tant que nouveau modèle phare, le CX-30 sera déployé sur les marchés mondiaux et les ventes commenceront en Europe dès cet été

inglêsfrancês
newnouveau
modelmodèle
globalmondiaux
europeeurope
rolleddéployé
marketsmarchés
salesventes
thele
summerété
thiscet
willsera
totant

EN On April 22nd 2016, the 1,000,000th MX-5 rolled off the production line, and was exhibited at Mazda Canada headquarters as part of its worldwide tour.

FR Le 22 avril 2016, la 1 000 000e MX-5 est sortie de la chaîne de production et a été exposée au siège social de Mazda Canada dans le cadre de sa tournée mondiale.

inglêsfrancês
aprilavril
productionproduction
mazdamazda
canadacanada
worldwidemondiale
tourtournée
exhibitedexposée
wasété
ofde
headquarterssiège
onau
andet

Mostrando 50 de 50 traduções