EN Pre-employment testings have come under fire both online and in the HR community. With this article, we have tried to shed light on a candidate's perspective towards pre-employment testing.
Traduzir "pre rolled pasteboard filters" para sueco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "pre rolled pasteboard filters" de inglês para sueco
Traduções de pre rolled pasteboard filters
"pre rolled pasteboard filters" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
| pre | alla andra använda att av bara de dem den det dig din du efter eller en enkelt ett finns från få för för att före genom gör har i in innan inte med medan mer mycket när och om pre på sin som så tid till under upp utan var vi än är över |
| rolled | rullat |
| filters | filter |
Tradução de inglês para sueco de pre rolled pasteboard filters
inglês
sueco
SV Förearbetad testning har kommit under eld både online och i HR-gemenskapen. Med den här artikeln har vi försökt att belysa en kandidats perspektiv mot testning före anställnings.
| inglês | sueco |
|---|---|
| online | online |
| hr | hr |
| perspective | perspektiv |
| testing | testning |
| in | i |
| we | vi |
| the | både |
| this | här |
| and | och |
EN Leverage 100+ built-in pre-configured optimizations for VDI, RDSH, or Azure Virtual Desktop workloads depending on server type, and save time using pre-configured scripts, including those from third-party tools.
SV Utnyttja över 100 olika förkonfigurerade optimeringar för VDI-, RDSH- eller Azure Virtual Desktop-arbetsbelastningar beroende på servertyp, och spara tid genom att använda förkonfigurerade skript, även från tredjepartsverktyg.
| inglês | sueco |
|---|---|
| vdi | vdi |
| azure | azure |
| virtual | virtual |
| desktop | desktop |
| workloads | arbetsbelastningar |
| depending | beroende |
| save | spara |
| scripts | skript |
| time | tid |
| leverage | utnyttja |
| including | att |
| from | från |
| using | använda |
| or | eller |
EN The pre-proposals were subjected to an initial evaluation and the results of pre-proposal submissions were communicated to applicants on 21 February 2022 by the Biodiversa+ Call Secretariat.
SV Föransökningarna har granskats och resultaten av granskningsprocessen meddelades av sekretariatet för Biodiversa-plus den 21 februari 2022.
| inglês | sueco |
|---|---|
| february | februari |
| of | av |
| and | och |
| results | resultaten |
EN F-Secure TOTAL is premium cyber security for you and your devices rolled into one subscription
SV F-Secure TOTAL innebär säkerhet i premiumklass för dig och dina enheter, samlat i en prenumeration
| inglês | sueco |
|---|---|
| devices | enheter |
| subscription | prenumeration |
| is | är |
| security | säkerhet |
| your | dina |
| for | innebär |
| total | total |
| into | i |
| you | dig |
| and | och |
| one | en |
EN We have successfully rolled out these products in hundreds of organizations
SV Vi har framgångsrikt rullat ut dessa produkter i hundratals organisationer
| inglês | sueco |
|---|---|
| successfully | framgångsrikt |
| rolled | rullat |
| organizations | organisationer |
| we | vi |
| in | i |
| these | dessa |
| products | produkter |
| out | ut |
EN Apple has rolled out an update for the HomePod and HomePod mini speakers, adding support for Apple Music lossless playback and Dolby Atmos spatial.
SV Apple har rullat ut en uppdatering för HomePod- och HomePod-minihögtalarna, som lägger till stöd för Apple Music förlustfri uppspelning och
| inglês | sueco |
|---|---|
| rolled | rullat |
| update | uppdatering |
| homepod | homepod |
| support | stöd |
| music | music |
| playback | uppspelning |
| apple | apple |
| out | ut |
| an | en |
| and | och |
| for | för |
EN Lenovo Smart Tab P10 initial review: Tablet and Amazon Alexa hub rolled into one
SV Lenovo Smart Tab P10 första granskning: Tablet och Amazon Alexa-nav rullade in i en
| inglês | sueco |
|---|---|
| lenovo | lenovo |
| smart | smart |
| tab | tab |
| review | granskning |
| amazon | amazon |
| alexa | alexa |
| hub | nav |
| into | i |
| and | och |
| one | en |
EN The messaging giant has already rolled out expiring messages, but now another time period is being tested.
SV Meddelandejätten har redan rullat ut utgående meddelanden, men nu testas ytterligare en tidsperiod.
| inglês | sueco |
|---|---|
| rolled | rullat |
| tested | testas |
| out | ut |
| now | nu |
| messages | meddelanden |
| but | en |
| time | tidsperiod |
| already | redan |
EN WhatsApp View Once rolled out to Android testers, attachments disappear after viewing
SV WhatsApp View När de väl har rullats ut till Android-testare försvinner bilagor efter visning
| inglês | sueco |
|---|---|
| android | android |
| attachments | bilagor |
| viewing | visning |
| view | view |
| once | är |
| out | ut |
| to | när |
EN WhatsApp has rolled out a shopping button to make it easier to see a business's catalogue of goods and services.
SV WhatsApp har rullat ut en shoppingknapp för att göra det lättare att se ett företags katalog över varor och tjänster.
| inglês | sueco |
|---|---|
| rolled | rullat |
| easier | lättare |
| out | ut |
| see | se |
| goods | varor |
| services | tjänster |
| a | ett |
EN Facebook-owned Instagram has rolled out a new caption feature aimed at tackling bullying on the platform. Here's how it works.
SV Facebook-ägda Instagram har lanserat en ny bildtextfunktion som syftar till att hantera mobbning på plattformen. Så här fungerar det.
| inglês | sueco |
|---|---|
| new | ny |
| feature | har |
| platform | plattformen |
| the | här |
EN Qualcomm expects faster 5G networks to start being rolled out in Europe this year in the form of mmWave networks.
SV Qualcomm förväntar sig att snabbare 5G-nätverk börjar lanseras i Europa i år i form av mmWave-nätverk.
| inglês | sueco |
|---|---|
| qualcomm | qualcomm |
| faster | snabbare |
| networks | nätverk |
| europe | europa |
| form | form |
| in | i |
| of | av |
| start | att |
EN With theme and page builder markets out of the way, let’s talk about the last group that will be affected once WordPress Full Site Editing is officially rolled out — web designers.
SV Med marknaden kring Themes och Page Builder ur vägen kan vi tala om den sista gruppen som kommer att påverkas när WordPress Full Site Editing officiellt lanseras: webbdesigners.
| inglês | sueco |
|---|---|
| page | page |
| builder | builder |
| last | sista |
| group | gruppen |
| full | full |
| editing | editing |
| officially | officiellt |
| web designers | webbdesigners |
| wordpress | wordpress |
| site | site |
| and | vi |
| about | om |
| talk | tala |
| out | ur |
| way | vägen |
EN EE has announced it has rolled out 5G services to 9 more locations in the UK bringing the total to 80. EE's 5G network has now been live for a whole y...
SV EE har kommit framåt med sin 5G-lansering, vilket ger nästa generations nätverksteknik till begränsade områden på 21 platser till. Vi visste att
| inglês | sueco |
|---|---|
| ee | ee |
| it | den |
| locations | platser |
| bringing | har |
| been | till |
| whole | att |
EN EE has announced it has rolled out 5G services to 14 more locations in the UK including Liverpool, Glasgow, Watford and Wolverhampton. 5G has also com...
SV EE har tillkännagett ett helt nytt utbud av planer - som de kallar smarta planer - för att erbjuda mest flexibilitet och mångsidighet, samtidigt som
| inglês | sueco |
|---|---|
| ee | ee |
| announced | tillkännagett |
| including | att |
| the | de |
| services | av |
| and | och |
| to | ett |
EN Linen shirts are the perfect mixture of casual and business. Style with rolled-up sleeves and a pair of suit pants for a perfect business casual outfit.
SV Linneskjortor är den perfekta mixen av avslappnat och business. Rulla upp skjortans ärmar och bär tillsammans med ett par snygga kostymbyxor för en klassisk business casual-look.
| inglês | sueco |
|---|---|
| perfect | perfekta |
| casual | casual |
| business | business |
| of | av |
| with | upp |
| and | och |
| a | ett |
| for | för |
EN Planview has partnered with best-of-breed Agile partners around the world to make sure your Agile solution is implemented, rolled-out, and driving the business outcomes your organization desires
SV Planview samarbetar med förstklassiga Agile-partners runt om i världen för att se till att din Agile-lösning implementeras, byggs ut och genererar det affärsresultat som er organisation vill ha
| inglês | sueco |
|---|---|
| planview | planview |
| agile | agile |
| partners | partners |
| solution | lösning |
| outcomes | affärsresultat |
| driving | att |
| organization | organisation |
| out | ut |
| your | din |
| and | och |
EN Major version updates are rolled out within 14 days, as soon as we're sure the new WP version is stable.
SV Vi rullar ut stora versionsuppdateringar inom 14 dagar så snart det är säkerställt att den nya WP-versionen körs stabilt.
| inglês | sueco |
|---|---|
| major | stora |
| soon | snart |
| wp | wp |
| out | ut |
| within | inom |
| were | vi |
| new | nya |
| version | versionen |
| the | dagar |
EN Major version updates are rolled out within 14 days, once we're certain the new WordPress version is stable.
SV Vi kommer att lansera stora versionsuppdateringar inom 14 dagar så snart det säkerställs att den nya WordPress versionen är stabil.
| inglês | sueco |
|---|---|
| major | stora |
| wordpress | wordpress |
| stable | stabil |
| within | inom |
| were | vi |
| new | nya |
| version | versionen |
| once | att |
| the | dagar |
EN Why Netflix rolled out high-quality audio to please Stranger Things' creators
SV Netflix framtid i tvivel när Disney ser ut att ta tillbaka kontrollen
| inglês | sueco |
|---|---|
| netflix | netflix |
| why | är |
| to | ser |
| out | ut |
EN Versatile design which can be worn as a traditional beanie or rolled up further to create this season's fashion look
SV Mångsidig design kan bäras som en traditionell mössa eller rullas upp ytterligare för att skapa säsongens modeutseende
| inglês | sueco |
|---|---|
| versatile | mångsidig |
| traditional | traditionell |
| design | design |
| or | eller |
| to | ytterligare |
| up | upp |
| can | kan |
| further | för |
| create | skapa |
EN Versatile design can be worn as a traditional beanie or rolled up further to create this season's fashion look
SV Mångsidig design kan bäras som en traditionell mössa eller rullas upp ytterligare för att skapa säsongens modeutseende
| inglês | sueco |
|---|---|
| versatile | mångsidig |
| traditional | traditionell |
| design | design |
| or | eller |
| to | ytterligare |
| up | upp |
| can | kan |
| further | för |
| create | skapa |
EN The rolled up rubbery sheets are pushed into a rubber extruder, which forces the rubber into a die. It now resembles large marshmallows, which are called slugs. The slugs vary in color and mixture depending on the type of core manufactured.
SV De ihoprullade gummibladen skjuts in i gummipressen som tvingar gummit in i en form. Gummit påminner nu om stora marshmallows, som kallas för kulor (slugs). De kan variera i färg och form beroende på kärnan som ska tillverkas.
| inglês | sueco |
|---|---|
| called | kallas |
| vary | variera |
| now | nu |
| on | på |
| the | de |
| depending | beroende |
| large | stora |
| in | i |
| color | färg |
| core | en |
EN Here's your fresh WordPress news: WordPress 5.8 supports WebP images, the June Google Core Update has been rolled out and we're not celebrating...
SV Här är färska nyheter från WordPress : WordPress 5.8 stöder WebP-bilder, juni månads Google Core-uppdatering har rullat ut och vi firar inte...
| inglês | sueco |
|---|---|
| fresh | färska |
| wordpress | wordpress |
| supports | stöder |
| images | bilder |
| june | juni |
| rolled | rullat |
| celebrating | firar |
| news | nyheter |
| update | uppdatering |
| out | ut |
| and | och |
| the | här |
EN Signal has rolled out a new feature, called Change Number, that allows you to change numbers without losing all your data.
SV Signal har rullat ut en ny funktion, kallad Change Number, som låter dig byta nummer utan att förlora all din data.
| inglês | sueco |
|---|---|
| signal | signal |
| rolled | rullat |
| new | ny |
| called | kallad |
| allows | låter |
| losing | förlora |
| out | ut |
| data | data |
| without | utan |
| to | all |
| your | din |
| feature | funktion |
| you | dig |
| number | att |
| numbers | en |
| a | nummer |
EN Although it feels like Google just rolled out Android 12, the company has already released a developer preview of Android 13.
SV Även om det känns som att Google precis rullat ut Android 12, har företaget redan släppt en utvecklare förhandsvisning av Android 13.
| inglês | sueco |
|---|---|
| feels | känns |
| rolled | rullat |
| android | android |
| released | släppt |
| developer | utvecklare |
| preview | förhandsvisning |
| of | av |
| just | en |
| although | om |
| company | företaget |
| already | redan |
EN The update has rolled out, and makes it a lot easier to track quests.
SV Uppdateringen har rullat ut och gör det mycket lättare att spåra uppdrag.
| inglês | sueco |
|---|---|
| rolled | rullat |
| easier | lättare |
| out | ut |
| makes | att |
| track | spåra |
| to | gör |
| and | och |
EN VR technology will be rolled out in about 100 Decathlon stores
SV VR-teknologin kommer att rullas ut i cirka 100 Decathlon-butiker
| inglês | sueco |
|---|---|
| vr | vr |
| stores | butiker |
| in | i |
| about | cirka |
| out | ut |
| will | kommer |
EN Although it feels like Google just rolled out Android 12, the company has already released a developer preview and a public beta for Android 13.
SV Även om det känns som om Google precis har lanserat Android 12 har företaget redan släppt en förhandsgranskning för utvecklare och en offentlig
| inglês | sueco |
|---|---|
| feels | känns |
| android | android |
| released | släppt |
| developer | utvecklare |
| public | offentlig |
| just | en |
| and | och |
| although | om |
| company | företaget |
| already | redan |
EN Facebook has a version of Messenger for kids. When it first launched, it was only available on iPhone but has since rolled out to Android and is also ...
SV Falska nyheter, djupa förfalskningar och AI-genererat innehåll. Webben är full av det. Nu används generativa kontradiktoriska nätverk för att
| inglês | sueco |
|---|---|
| of | av |
| version | det |
EN Planview has partnered with best-of-breed Agile partners around the world to make sure your Agile solution is implemented, rolled-out, and driving the business outcomes your organization desires
SV Planview samarbetar med förstklassiga Agile-partners runt om i världen för att se till att din Agile-lösning implementeras, byggs ut och genererar det affärsresultat som er organisation vill ha
| inglês | sueco |
|---|---|
| planview | planview |
| agile | agile |
| partners | partners |
| solution | lösning |
| outcomes | affärsresultat |
| driving | att |
| organization | organisation |
| out | ut |
| your | din |
| and | och |
EN It doesn't feel all that long ago that Google rolled out Android 12, but now the company is now rolling out Android 13, after months of beta-testing
SV Det känns inte så länge sedan Google lanserade Android 12, men nu lanserar företaget Android 13 efter månader av betatestning av programvaran.
| inglês | sueco |
|---|---|
| long | länge |
| android | android |
| feel | känns |
| now | nu |
| months | månader |
| of | av |
| but | men |
| company | företaget |
EN The controversial change has already been rolled back.
SV Den kontroversiella förändringen har redan rullats tillbaka.
| inglês | sueco |
|---|---|
| already | redan |
EN While Google has mentioned that these changes will be rolled out over the course of the next few months, they have already put a few of these changes into action
SV Även om Google har nämnt att dessa förändringar kommer att rullas ut under de kommande månaderna har de redan satt några av dessa förändringar i verket
| inglês | sueco |
|---|---|
| mentioned | nämnt |
| of | av |
| the | de |
| these | dessa |
| changes | ändringar |
| already | redan |
| will | kommer |
| into | i |
| next | för |
EN Picture printed on premium satin paper sold without any framing or matting. Delivered flat packed for the small dimension and rolled and protected in a tube format box for all other dimensions.
SV Utskrivet på Premium satinfinish fotopapper utan inramning eller mattning. Levereras platt för det lilla formatet och rullat och skyddat i en tubformatlåda för alla andra format.
| inglês | sueco |
|---|---|
| premium | premium |
| delivered | levereras |
| flat | platt |
| small | lilla |
| rolled | rullat |
| in | i |
| without | utan |
| format | format |
| other | andra |
| or | eller |
| all | alla |
EN Picture printed on premium satin paper sold without any framing or matting. Delivered flat packed for the small dimension and rolled and protected in a tube format box for all other dimensions
SV Utskrivet på Premium satinfinish fotopapper utan inramning eller mattning. Levereras platt för det lilla formatet och rullat och skyddat i en tubformatlåda för alla andra format.
| inglês | sueco |
|---|---|
| premium | premium |
| delivered | levereras |
| flat | platt |
| small | lilla |
| rolled | rullat |
| in | i |
| without | utan |
| format | format |
| other | andra |
| or | eller |
| all | alla |
EN Picture printed on premium satin paper sold without any framing or matting. Delivered flat packed for the small dimension and rolled and protected in a tube format box for all other dimensions
SV Utskrivet på Premium satinfinish fotopapper utan inramning eller mattning. Levereras platt för det lilla formatet och rullat och skyddat i en tubformatlåda för alla andra format.
| inglês | sueco |
|---|---|
| premium | premium |
| delivered | levereras |
| flat | platt |
| small | lilla |
| rolled | rullat |
| in | i |
| without | utan |
| format | format |
| other | andra |
| or | eller |
| all | alla |
EN Amazon has rolled out the discounts for Black Friday, meaning you can get a Kindle for less.
SV Amazon har infört rabatter för Black Friday, vilket innebär att du kan få en Kindle billigare.
| inglês | sueco |
|---|---|
| amazon | amazon |
| black | black |
| friday | friday |
| kindle | kindle |
| discounts | rabatter |
| you | du |
| for | innebär |
| the | vilket |
| a | för |
| meaning | en |
| can | du kan |
EN Lenovo Smart Tab P10 initial review: Tablet and Amazon Alexa hub rolled into one
SV Lenovo Smart Tab P10 första granskning: Tablet och Amazon Alexa-nav rullade in i en
| inglês | sueco |
|---|---|
| lenovo | lenovo |
| smart | smart |
| tab | tab |
| review | granskning |
| amazon | amazon |
| alexa | alexa |
| hub | nav |
| into | i |
| and | och |
| one | en |
EN We've just noticed a WhatsApp feature that rolled out in June 2022 and it's great. Did you know you can filter your unread messages? Here's how
SV Du behöver inte koppla ihop telefonen för att hålla allting uppkopplat, halleluja!
| inglês | sueco |
|---|---|
| out | över |
| you | du |
| and | behöver |
| in | ihop |
| did | att |
EN Lyft rolled out 30 self-driving cars in Las Vegas and anyone can hail them
SV Samsung Galaxy S9-affär: Köp en få en S9 eller S9 + gratis på Verizon
| inglês | sueco |
|---|---|
| and | eller |
EN EE has announced it has rolled out 5G services to 9 more locations in the UK bringing the total to 80. EE's 5G network has now been live for a whole y...
SV EE har meddelat att de har lanserat 5G-tjänster till ytterligare 14 platser i Storbritannien, inklusive Liverpool, Glasgow, Watford och Wolverhampton.
| inglês | sueco |
|---|---|
| ee | ee |
| announced | meddelat |
| services | tjänster |
| uk | storbritannien |
| in | i |
| the | de |
| to | ytterligare |
| locations | platser |
| bringing | har |
| been | till |
| whole | att |
| for | och |
EN EE has announced it has rolled out 5G services to 14 more locations in the UK including Liverpool, Glasgow, Watford and Wolverhampton. 5G has also com...
SV EE har tillkännagett ett helt nytt utbud av planer - som de kallar smarta planer - för att erbjuda mest flexibilitet och mångsidighet, samtidigt som
| inglês | sueco |
|---|---|
| ee | ee |
| announced | tillkännagett |
| including | att |
| the | de |
| services | av |
| and | och |
| to | ett |
EN Apple has rolled out an update for the HomePod and HomePod mini speakers, adding support for Apple Music lossless playback and Dolby Atmos spatial.
SV Apple har rullat ut en uppdatering för HomePod- och HomePod-minihögtalarna, som lägger till stöd för Apple Music förlustfri uppspelning och
| inglês | sueco |
|---|---|
| rolled | rullat |
| update | uppdatering |
| homepod | homepod |
| support | stöd |
| music | music |
| playback | uppspelning |
| apple | apple |
| out | ut |
| an | en |
| and | och |
| for | för |
EN Google has rolled out a tweak to the Home app's layout, making it easier to adjust the brightness of lights and volume of speakers.
SV Google har rullat ut en justering av Home-appens layout, vilket gör det lättare att justera ljusstyrkan på ljus och högtalarnas volym.
| inglês | sueco |
|---|---|
| rolled | rullat |
| layout | layout |
| easier | lättare |
| volume | volym |
| of | av |
| to | gör |
| adjust | justera |
| making | och |
| out | ut |
EN As for packages that are rolled up, the minimum length should be 11 cm
SV När det gäller paket som rullas upp ska minimilängden vara 11 cm
| inglês | sueco |
|---|---|
| packages | paket |
| be | är |
| the | när |
| up | upp |
EN Keep in mind that this is only for rolled up packages.
SV Tänk på att detta endast är för upprullade paket.
| inglês | sueco |
|---|---|
| packages | paket |
| mind | tänk |
| only | endast |
| this | detta |
| for | för |
EN As for rolled up packages, the long side should never be more than 90 cm. You should also double the diameter of the package, add the length to that result, and make sure that it's no more than 104 cm.
SV När det gäller upprullade paket bör långsidan aldrig vara mer än 90 cm. Du bör också fördubbla paketets diameter, lägga till längden till resultatet och se till att det inte är mer än 104 cm.
| inglês | sueco |
|---|---|
| result | resultatet |
| sure | se till att |
| be | är |
| package | paket |
| more | mer |
| you | du |
| never | aldrig |
| also | också |
| add | lägga till |
| and | och |
EN Our solutions help you by combining automated, AI-infused financial planning and analysis, budget management, and financial forecasting with highly interactive dashboards and powerful, pre-configured models.
SV Våra lösningar hjälper dig genom att kombinera automatiserad, AI-stödd ekonomisk planering och analys, budgethantering och ekonomisk prognos med mycket interaktiva instrumentpaneler och kraftfulla, förkonfigurerade modeller.
| inglês | sueco |
|---|---|
| solutions | lösningar |
| automated | automatiserad |
| financial | ekonomisk |
| analysis | analys |
| highly | mycket |
| interactive | interaktiva |
| dashboards | instrumentpaneler |
| powerful | kraftfulla |
| models | modeller |
| planning | planering |
| help | hjälper |
| our | våra |
| you | dig |
| by | genom |
EN will shift to cloud-centric solutions twice as fast as pre pandemic.*
SV kommer att flytta till molncentrerade lösningar dubbelt så snabbt som före pandemin.**
| inglês | sueco |
|---|---|
| solutions | lösningar |
| twice | dubbelt |
| fast | snabbt |
| pandemic | pandemin |
| will | kommer |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
rolled google rolled being rolled feels like google just rolled rolled up packages rolled into fulfillment rolled up sleeves whatsapp has rolled signal has rolled alexa hub rolled apple has rolled rolled out start being rolled rolled out within rolled up rubbery google just rolled rolled up further pre determined ps5 pre ordered pre pre populated forms pre employment assessments both pre pre installed pre orders pre built pre written templates pre built dashboards pre order both pre sales pre recorded video pre recorded videos pre sales pre pay pre employment screening pre requisite pre built applications pre loaded pre ordered provision of pre pre built model pre built integrations pre built integration pre set templates pre release pre filled pre set pre roll pre populated pre designed themesTraduzir pre rolled pasteboard filters para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe