Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "performing a root" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "performing a root" de inglês para francês

Traduções de performing a root

"performing a root" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

performing a actions activité activités afin aider améliorer application applications au aussi aux avant avec avoir besoin ce cela cette chaque comme comment contenu contrôle créer dans dans la dans le de de la depuis des deux données du développement effectuant effectuer elle en ensemble entreprise entreprises est et exécuter exécution faire fait façon fonctionnalités fonctionne fonctionnement fonctionnent gestion il est ils informations la la performance le les les données leur leurs lors lorsque mise même ne non notre nous obtenir ont opérations ou où par pas performance performances peu peut peuvent plus de plusieurs pour pouvez processus produit qu qualité que qui rapport réaliser sa sans savoir se service services si solutions son sont sur sur la sur le sur les système tous tous les tout toute toutes traitement travail tâches un une utilisateur utilisateurs utilisation utiliser valeur voir vos vous pouvez à à la équipes été être
root 3 a aide aider au aussi autre aux avant avec base bien cas ce cela ces cette chaque ci comme comment créer dans dans le de de base de la de l’ des deux du d’un elle entre entreprise est et et de exemple faire fait fois il il est ils le les leur leurs mais même non nous ont origine par permet plus pour problème qu que racine racines ressource root sa sera services ses seul si soit son sont source sous tel temps tous tout toute toutes un une une fois une fois que unique vos vous à été être

Tradução de inglês para francês de performing a root

inglês
francês

EN The issue is caused by a missing root certificate in older versions of the JDK which do not trust a root certificate called ISRG Root X1

FR La nouvelle zone client inclut de nombreuses nouvelles fonctionnalités et fonctionnalités améliorées

inglês francês
by zone
of de
the la
a nombreuses

EN There are two ways to do this - either you just enter ? ? ? and add your allowed/disallowed URLS relative to the root folder of your server OR you enter your root directory (e.g. en.ryte.com) here and use full URLS below.

FR Il y a deux façons de faire : soit tu saisis ? ? ? et ajoute les URL autorisées/bloquées au répertoire racine de ton serveur OU tu saisis ici ton répertoire racine (ex : fr.ryte.com) et utilise les URL complètes ci-dessous.

inglês francês
ways façons
add ajoute
urls url
server serveur
root racine
directory répertoire
full complètes
or ou
allowed autorisé
of de
below dessous
enter saisis
the ci-dessous
your ton
use utilise

EN Long domain is something extra added to a root domain, making it into a subdomain. For example, www.example.com or thisisan.example.com are long domains of the root domain example.com.

FR Un domaine long est ajouté au domaine racine pour en faire un sous-domaine. Par exemple, www.exemple.com ou ceciestun.exemple.com sont les domaines longs du domaine racine exemple.com.

inglês francês
or ou
long long
domain domaine
subdomain sous-domaine
added ajouté
a un
root racine
domains domaines
are sont
example exemple
for pour

EN Step 5: Once you have done so, you can access Webmin. The URL is the hostname on port 10000, and the username and password are the root and the root password.

FR Étape 5: Une fois que vous l'avez fait, vous pouvez accéder à Webmin.L'URL est le nom d'hôte sur le port 10000 et le nom d'utilisateur et le mot de passe sont la racine et le mot de passe racine.

inglês francês
webmin webmin
root racine
access accéder
port port
password passe
are sont
done est
on sur
and à
you vous

EN To introduce new root vegetables, create a recipe that contains half potato and half of the new root vegetable, for example. Try a sweet potato or radish and turnip hash with fried eggs for breakfast.

FR Créer une recette contenant une part de pommes de terre pour une part d’un nouveau légume-racine pour la découverte.

inglês francês
root racine
recipe recette
contains contenant
of de
the la
new nouveau
create créer
a une

EN Get to root cause faster: Eliminate guesswork and solve problems faster with automatic insights into the probable root cause for incidents

FR Découvrir la cause profonde plus vite - Éliminez les approximations et résolvez les problèmes plus rapidement avec les informations automatiques sur la cause profonde probable des incidents

inglês francês
solve résolvez
automatic automatiques
insights informations
problems problèmes
incidents incidents
the la
and et
cause cause
with avec

EN When prompted to set a root password, type "Y" and follow the instructions to set up your root password, make sure to make a note of it for future use.

FR Lorsque vous êtes invité à définir un mot de passe root, tapez «y» et suivez les instructions pour configurer votre mot de passe root, assurez-vous d'en prendre une note pour une utilisation future.

inglês francês
type tapez
follow suivez
instructions instructions
future future
prompted invité
y y
note note
use utilisation
when lorsque
set up configurer
of de
a un
password passe
to set définir
to à
root root
your votre

EN Step 2: If you are not logged in as root, type the command below and enter root password.

FR Étape 2: Si vous n'êtes pas connecté en tant que root, tapez la commande ci-dessous et entrez le mot de passe root.

inglês francês
root root
command commande
if si
in en
type tapez
below dessous
enter entrez
password passe
logged connecté
not pas
you vous
and et

EN Root cause analysis (RCA) is the process of discovering the root causes of problems in order to identify appropriate solutions

FR L'analyse des causes premières (ou RCA pour « Root Cause Analysis » en anglais) est un processus qui permet de découvrir les causes premières d'un problème, dans le but d'identifier des solutions appropriées

inglês francês
discovering découvrir
solutions solutions
analysis analysis
causes causes
problems problème
process processus
cause cause
of de
in en
the le
is est
root root

EN Root cause analysis can be performed with a collection of principles, techniques and methodologies that can all be used to identify the root causes of an event or trend

FR L'analyse des causes premières repose sur un ensemble de principes, de techniques et de méthodologies qui peuvent être utilisés pour identifier les causes premières d'un évènement ou d'une tendance

inglês francês
trend tendance
event évènement
methodologies méthodologies
causes causes
or ou
a un
techniques techniques
of de
principles principes
identify identifier
used utilisé
and et

EN The first goal of root cause analysis is to discover the root cause of a problem or event.

FR Le premier objectif de l'analyse des causes premières est de découvrir l'origine d'un problème ou d'un évènement.

inglês francês
goal objectif
discover découvrir
problem problème
or ou
event évènement
of de
the le
is est
cause causes

EN Find out if jitter is the root cause of the issue Find out if jitter is the root cause of the issue

FR Découvrez si la gigue est à l’origine du problème. Découvrez si la gigue est à l’origine du problème.

inglês francês
if si
issue problème
the la
is est
find découvrez
out du

EN In the Root Signing Ceremony, several selected individuals from around the world come together and sign the root DNSKEY RRset in a very public and highly audited way

FR Lors de la Root Signing Ceremony, plusieurs personnes sélectionnées dans le monde entier se réunissent pour signer le RRset DNSKEY racine de manière très publique et hautement contrôlée

inglês francês
dnskey dnskey
very très
public publique
highly hautement
selected sélectionné
world monde
a l
in dans
root racine
signing signer
sign pour
and et

EN Amazon Lookout for Metrics makes it easier to diagnose the root cause of important anomalies by automatically grouping related anomalies together, summarizing potential root causes, and ranking them in the order of severity.

FR Amazon Lookout for Metrics permet de diagnostiquer plus facilement la cause racine des anomalies importantes en regroupant automatiquement les anomalies connexes, en résumant les causes racines potentielles et en les classant par ordre de gravité.

inglês francês
amazon amazon
lookout lookout
metrics metrics
easier facilement
anomalies anomalies
automatically automatiquement
related connexes
potential potentielles
order ordre
severity gravité
causes causes
root racine
the la
in en
diagnose diagnostiquer
of de
cause cause
by par
important importantes
and et

EN The product supports Unix and Linux privilege management by enabling you to delegate root-account administrative privileges based on individual roles and rights, without revealing the root account credentials

FR Le produit supporte la gestion des privilèges Unix et Linux en vous permettant de déléguer les privilèges administratifs de compte root en fonction de rôles et de droits individuels, sans révéler les informations d’identification du compte root

inglês francês
supports supporte
unix unix
linux linux
enabling permettant
delegate déléguer
individual individuels
root root
revealing révéler
roles rôles
privileges privilèges
rights droits
product produit
management gestion
account compte
and et
you vous

EN Root cortex From Latin cortex, envelope, bark. The outer zone of the root, which surrounds the central cylinder where the conductive bundles of sap are located.

FR PRPDE Personnes responsables de la production et de la distribution de l’eau

inglês francês
the la
of de

EN To introduce new root vegetables, create a recipe that contains half potato and half of the new root vegetable, for example. Try a sweet potato or radish and turnip hash with fried eggs for breakfast.

FR Créer une recette contenant une part de pommes de terre pour une part d’un nouveau légume-racine pour la découverte.

inglês francês
root racine
recipe recette
contains contenant
of de
the la
new nouveau
create créer
a une

EN Long domain is something extra added to a root domain, making it into a subdomain. For example, www.example.com or thisisan.example.com are long domains of the root domain example.com.

FR Un domaine long est ajouté au domaine racine pour en faire un sous-domaine. Par exemple, www.exemple.com ou ceciestun.exemple.com sont les domaines longs du domaine racine exemple.com.

inglês francês
or ou
long long
domain domaine
subdomain sous-domaine
added ajouté
a un
root racine
domains domaines
are sont
example exemple
for pour

EN HSM On Demand for Microsoft ADCS provides a root of trust for Microsoft Root Certificate Authority (CA) signing key in an HSM.

FR Le HSM à la demande pour Microsoft ADCS fournit une racine de confiance pour la clé de signature de l’autorité de certification racine de Microsoft dans un HSM.

inglês francês
hsm hsm
microsoft microsoft
certificate certification
signing signature
key clé
demand demande
provides fournit
on le
of de
a un
root racine
trust confiance
in dans

EN Microsoft Root Certificate Authority’s root cryptographic signing keys are encrypted with a master key

FR Les clés de signature cryptographique racines de l’autorité de certification racine de Microsoft sont chiffrées avec une clé principale

inglês francês
microsoft microsoft
certificate certification
cryptographic cryptographique
signing signature
root racine
a une
with avec
are sont
encrypted chiffré
keys clés
key clé

EN The Apache web server changes the directory to root at startup, causing PHP to attempt to read php.ini from the root filesystem if it exists.

FR Le serveur web Apache change ce dossier en dossier root au démarrage, ce qui fait que PHP essaye de lire php.ini depuis le système de fichiers racine s'il existe.

inglês francês
apache apache
startup démarrage
php php
ini ini
changes change
web web
server serveur
read lire
the le
root racine
if dossier
from depuis

EN Amazon Lookout for Metrics makes it easier to diagnose the root cause of important anomalies by automatically grouping related anomalies together, summarizing potential root causes, and ranking them in the order of severity.

FR Amazon Lookout for Metrics permet de diagnostiquer plus facilement la cause racine des anomalies importantes en regroupant automatiquement les anomalies connexes, en résumant les causes racines potentielles et en les classant par ordre de gravité.

inglês francês
amazon amazon
lookout lookout
metrics metrics
easier facilement
anomalies anomalies
automatically automatiquement
related connexes
potential potentielles
order ordre
severity gravité
causes causes
root racine
the la
in en
diagnose diagnostiquer
of de
cause cause
by par
important importantes
and et

EN The product supports Unix and Linux privilege management by enabling you to delegate root-account administrative privileges based on individual roles and rights, without revealing the root account credentials

FR Le produit supporte la gestion des privilèges Unix et Linux en vous permettant de déléguer les privilèges administratifs de compte root en fonction de rôles et de droits individuels, sans révéler les informations d’identification du compte root

inglês francês
supports supporte
unix unix
linux linux
enabling permettant
delegate déléguer
individual individuels
root root
revealing révéler
roles rôles
privileges privilèges
rights droits
product produit
management gestion
account compte
and et
you vous

EN Root is NOT required. But after root you can get more features.

FR La racine n'est PAS requise. Mais après root, vous pouvez obtenir plus de fonctionnalités.

inglês francês
features fonctionnalités
required requise
root racine
more plus
not pas
you vous
get obtenir

EN You may search for term ? your phone model + Android version + root ? Eg: ?Samsung N910 Root?

FR Vous pouvez rechercher le terme " votre modèle de téléphone + version Android + racine ? Par exemple: "Samsung N910 Root?

inglês francês
term terme
android android
samsung samsung
version version
phone téléphone
model modèle
your votre
root racine
for de
you vous

EN Our raise boring drill pipes are designed and manufactured for fatigue resistance with the use of a radiused root thread instead of the industry standard flat bottom root thread design

FR Nos tubes de forage ascendant sont conçus et fabriqués pour résister à l'usure grâce à l'utilisation d'un filet à fond rond au lieu du filet à fond plat standard du secteur

inglês francês
pipes tubes
industry secteur
flat plat
standard standard
use lutilisation
of de
a dun
are sont
designed pour
our nos
and à
instead au lieu
the grâce

EN Step 5: Once you have done so, you can access Webmin. The URL is the hostname on port 10000, and the username and password are the root and the root password.

FR Étape 5: Une fois que vous l'avez fait, vous pouvez accéder à Webmin.L'URL est le nom d'hôte sur le port 10000 et le nom d'utilisateur et le mot de passe sont la racine et le mot de passe racine.

inglês francês
webmin webmin
root racine
access accéder
port port
password passe
are sont
done est
on sur
and à
you vous

EN Long domain is something extra added to a root domain, making it into a subdomain. For example, www.example.com or thisisan.example.com are long domains of the root domain example.com.

FR Un domaine long est ajouté au domaine racine pour en faire un sous-domaine. Par exemple, www.exemple.com ou ceciestun.exemple.com sont les domaines longs du domaine racine exemple.com.

inglês francês
or ou
long long
domain domaine
subdomain sous-domaine
added ajouté
a un
root racine
domains domaines
are sont
example exemple
for pour

EN Long domain is something extra added to a root domain, making it into a subdomain. For example, www.example.com or thisisan.example.com are long domains of the root domain example.com.

FR Un domaine long est ajouté au domaine racine pour en faire un sous-domaine. Par exemple, www.exemple.com ou ceciestun.exemple.com sont les domaines longs du domaine racine exemple.com.

inglês francês
or ou
long long
domain domaine
subdomain sous-domaine
added ajouté
a un
root racine
domains domaines
are sont
example exemple
for pour

EN Long domain is something extra added to a root domain, making it into a subdomain. For example, www.example.com or thisisan.example.com are long domains of the root domain example.com.

FR Un domaine long est ajouté au domaine racine pour en faire un sous-domaine. Par exemple, www.exemple.com ou ceciestun.exemple.com sont les domaines longs du domaine racine exemple.com.

inglês francês
or ou
long long
domain domaine
subdomain sous-domaine
added ajouté
a un
root racine
domains domaines
are sont
example exemple
for pour

EN Long domain is something extra added to a root domain, making it into a subdomain. For example, www.example.com or thisisan.example.com are long domains of the root domain example.com.

FR Un domaine long est ajouté au domaine racine pour en faire un sous-domaine. Par exemple, www.exemple.com ou ceciestun.exemple.com sont les domaines longs du domaine racine exemple.com.

inglês francês
or ou
long long
domain domaine
subdomain sous-domaine
added ajouté
a un
root racine
domains domaines
are sont
example exemple
for pour

EN Long domain is something extra added to a root domain, making it into a subdomain. For example, www.example.com or thisisan.example.com are long domains of the root domain example.com.

FR Un domaine long est ajouté au domaine racine pour en faire un sous-domaine. Par exemple, www.exemple.com ou ceciestun.exemple.com sont les domaines longs du domaine racine exemple.com.

inglês francês
or ou
long long
domain domaine
subdomain sous-domaine
added ajouté
a un
root racine
domains domaines
are sont
example exemple
for pour

EN Long domain is something extra added to a root domain, making it into a subdomain. For example, www.example.com or thisisan.example.com are long domains of the root domain example.com.

FR Un domaine long est ajouté au domaine racine pour en faire un sous-domaine. Par exemple, www.exemple.com ou ceciestun.exemple.com sont les domaines longs du domaine racine exemple.com.

inglês francês
or ou
long long
domain domaine
subdomain sous-domaine
added ajouté
a un
root racine
domains domaines
are sont
example exemple
for pour

EN Long domain is something extra added to a root domain, making it into a subdomain. For example, www.example.com or thisisan.example.com are long domains of the root domain example.com.

FR Un domaine long est ajouté au domaine racine pour en faire un sous-domaine. Par exemple, www.exemple.com ou ceciestun.exemple.com sont les domaines longs du domaine racine exemple.com.

inglês francês
or ou
long long
domain domaine
subdomain sous-domaine
added ajouté
a un
root racine
domains domaines
are sont
example exemple
for pour

EN Long domain is something extra added to a root domain, making it into a subdomain. For example, www.example.com or thisisan.example.com are long domains of the root domain example.com.

FR Un domaine long est ajouté au domaine racine pour en faire un sous-domaine. Par exemple, www.exemple.com ou ceciestun.exemple.com sont les domaines longs du domaine racine exemple.com.

inglês francês
or ou
long long
domain domaine
subdomain sous-domaine
added ajouté
a un
root racine
domains domaines
are sont
example exemple
for pour

EN Long domain is something extra added to a root domain, making it into a subdomain. For example, www.example.com or thisisan.example.com are long domains of the root domain example.com.

FR Un domaine long est ajouté au domaine racine pour en faire un sous-domaine. Par exemple, www.exemple.com ou ceciestun.exemple.com sont les domaines longs du domaine racine exemple.com.

inglês francês
or ou
long long
domain domaine
subdomain sous-domaine
added ajouté
a un
root racine
domains domaines
are sont
example exemple
for pour

EN Step 5: Once you have done so, you can access Webmin. The URL is the hostname on port 10000, and the username and password are the root and the root password.

FR Étape 5: Une fois que vous l'avez fait, vous pouvez accéder à Webmin.L'URL est le nom d'hôte sur le port 10000 et le nom d'utilisateur et le mot de passe sont la racine et le mot de passe racine.

inglês francês
webmin webmin
root racine
access accéder
port port
password passe
are sont
done est
on sur
and à
you vous

EN Step 5: Once you have done so, you can access Webmin. The URL is the hostname on port 10000, and the username and password are the root and the root password.

FR Étape 5: Une fois que vous l'avez fait, vous pouvez accéder à Webmin.L'URL est le nom d'hôte sur le port 10000 et le nom d'utilisateur et le mot de passe sont la racine et le mot de passe racine.

inglês francês
webmin webmin
root racine
access accéder
port port
password passe
are sont
done est
on sur
and à
you vous

EN Step 5: Once you have done so, you can access Webmin. The URL is the hostname on port 10000, and the username and password are the root and the root password.

FR Étape 5: Une fois que vous l'avez fait, vous pouvez accéder à Webmin.L'URL est le nom d'hôte sur le port 10000 et le nom d'utilisateur et le mot de passe sont la racine et le mot de passe racine.

inglês francês
webmin webmin
root racine
access accéder
port port
password passe
are sont
done est
on sur
and à
you vous

EN Step 5: Once you have done so, you can access Webmin. The URL is the hostname on port 10000, and the username and password are the root and the root password.

FR Étape 5: Une fois que vous l'avez fait, vous pouvez accéder à Webmin.L'URL est le nom d'hôte sur le port 10000 et le nom d'utilisateur et le mot de passe sont la racine et le mot de passe racine.

inglês francês
webmin webmin
root racine
access accéder
port port
password passe
are sont
done est
on sur
and à
you vous

EN Step 5: Once you have done so, you can access Webmin. The URL is the hostname on port 10000, and the username and password are the root and the root password.

FR Étape 5: Une fois que vous l'avez fait, vous pouvez accéder à Webmin.L'URL est le nom d'hôte sur le port 10000 et le nom d'utilisateur et le mot de passe sont la racine et le mot de passe racine.

inglês francês
webmin webmin
root racine
access accéder
port port
password passe
are sont
done est
on sur
and à
you vous

EN Step 5: Once you have done so, you can access Webmin. The URL is the hostname on port 10000, and the username and password are the root and the root password.

FR Étape 5: Une fois que vous l'avez fait, vous pouvez accéder à Webmin.L'URL est le nom d'hôte sur le port 10000 et le nom d'utilisateur et le mot de passe sont la racine et le mot de passe racine.

inglês francês
webmin webmin
root racine
access accéder
port port
password passe
are sont
done est
on sur
and à
you vous

EN Step 5: Once you have done so, you can access Webmin. The URL is the hostname on port 10000, and the username and password are the root and the root password.

FR Étape 5: Une fois que vous l'avez fait, vous pouvez accéder à Webmin.L'URL est le nom d'hôte sur le port 10000 et le nom d'utilisateur et le mot de passe sont la racine et le mot de passe racine.

inglês francês
webmin webmin
root racine
access accéder
port port
password passe
are sont
done est
on sur
and à
you vous

EN Step 5: Once you have done so, you can access Webmin. The URL is the hostname on port 10000, and the username and password are the root and the root password.

FR Étape 5: Une fois que vous l'avez fait, vous pouvez accéder à Webmin.L'URL est le nom d'hôte sur le port 10000 et le nom d'utilisateur et le mot de passe sont la racine et le mot de passe racine.

inglês francês
webmin webmin
root racine
access accéder
port port
password passe
are sont
done est
on sur
and à
you vous

EN Step 5: Once you have done so, you can access Webmin. The URL is the hostname on port 10000, and the username and password are the root and the root password.

FR Étape 5: Une fois que vous l'avez fait, vous pouvez accéder à Webmin.L'URL est le nom d'hôte sur le port 10000 et le nom d'utilisateur et le mot de passe sont la racine et le mot de passe racine.

inglês francês
webmin webmin
root racine
access accéder
port port
password passe
are sont
done est
on sur
and à
you vous

EN Step 5: Once you have done so, you can access Webmin. The URL is the hostname on port 10000, and the username and password are the root and the root password.

FR Étape 5: Une fois que vous l'avez fait, vous pouvez accéder à Webmin.L'URL est le nom d'hôte sur le port 10000 et le nom d'utilisateur et le mot de passe sont la racine et le mot de passe racine.

inglês francês
webmin webmin
root racine
access accéder
port port
password passe
are sont
done est
on sur
and à
you vous

EN When prompted to set a root password, type "Y" and follow the instructions to set up your root password, make sure to make a note of it for future use.

FR Lorsque vous êtes invité à définir un mot de passe root, tapez «y» et suivez les instructions pour configurer votre mot de passe root, assurez-vous d'en prendre une note pour une utilisation future.

inglês francês
type tapez
follow suivez
instructions instructions
future future
prompted invité
y y
note note
use utilisation
when lorsque
set up configurer
of de
a un
password passe
to set définir
to à
root root
your votre

EN Step 2: If you are not logged in as root, type the command below and enter root password.

FR Étape 2: Si vous n'êtes pas connecté en tant que root, tapez la commande ci-dessous et entrez le mot de passe root.

inglês francês
root root
command commande
if si
in en
type tapez
below dessous
enter entrez
password passe
logged connecté
not pas
you vous
and et

EN In the Root Signing Ceremony, several selected individuals from around the world come together and sign the root DNSKEY RRset in a very public and highly audited way

FR Lors de la Root Signing Ceremony, plusieurs personnes sélectionnées dans le monde entier se réunissent pour signer le RRset DNSKEY racine de manière très publique et hautement contrôlée

inglês francês
dnskey dnskey
very très
public publique
highly hautement
selected sélectionné
world monde
a l
in dans
root racine
signing signer
sign pour
and et

EN Root Insurance, based in Columbus, Ohio, uses a mobile app to test driving habits. The startup raised $724 million in its initial public offering in October 2020, according to Reuters. (© Root Insurance)

FR Root Insurance, basée à Columbus (Ohio), utilise une application mobile servant à tester les habitudes de conduite. La start-up a levé 724 millions de dollars lors de son introduction en bourse en octobre 2020, selon Reuters. (© Root Insurance)

inglês francês
root root
ohio ohio
mobile mobile
habits habitudes
startup start-up
october octobre
reuters reuters
insurance insurance
uses utilise
app application
the la
in en
to à
driving conduite
a une
according de
million millions
test tester

Mostrando 50 de 50 traduções