Traduzir "outcome is highly" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "outcome is highly" de inglês para francês

Tradução de inglês para francês de outcome is highly

inglês
francês

EN The Control Authority that has received the complaint shall inform the complainant of the outcome of the complaint and the outcome of the complaint.

FR L'autorité de contrôle devant laquelle la réclamation a été déposée informera le plaignant de l'évolution et de l’issue de sa plainte.

inglêsfrancês
informinformera
controlcontrôle
ofde
complaintplainte
andet

EN At Holland Bloorview, an Outcome Measurement Strategy was initiated in 2014. A unique component involved the use of simulation to provide outcome measures education and support to clinicians.

FR Une stratégie d’évaluation des résultats a été mise en place au Holland Bloorview en 2014. Un aspect inédit de cette stratégie faisait appel à la simulation pour former et appuyer les cliniciens par rapport à l’évaluation des résultats.

inglêsfrancês
outcomerésultats
simulationsimulation
clinicianscliniciens
wasété
strategystratégie
inen
thela
aun
ofde
toà
supportappuyer

EN The Control Authority that has received the complaint shall inform the complainant of the outcome of the complaint and the outcome of the complaint.

FR L'autorité de contrôle devant laquelle la réclamation a été déposée informera le plaignant de l'évolution et de l’issue de sa plainte.

inglêsfrancês
informinformera
controlcontrôle
ofde
complaintplainte
andet

EN At Holland Bloorview, an Outcome Measurement Strategy was initiated in 2014. A unique component involved the use of simulation to provide outcome measures education and support to clinicians.

FR Une stratégie d’évaluation des résultats a été mise en place au Holland Bloorview en 2014. Un aspect inédit de cette stratégie faisait appel à la simulation pour former et appuyer les cliniciens par rapport à l’évaluation des résultats.

inglêsfrancês
outcomerésultats
simulationsimulation
clinicianscliniciens
wasété
strategystratégie
inen
thela
aun
ofde
toà
supportappuyer

EN Tim Wiegel separates two types of metrics: outcome metrics, which directly measure the performance of the concerned strategic capability, and supporting metrics, which measure things that impact the outcome

FR Tim Wiegel distingue deux types d’indicateurs : les indicateurs de résultat, qui mesurent la performance de la capacité stratégique concernée, et les indicateurs sous-jacents, qui mesurent tout ce qui peut impacter indirectement le résultat

inglêsfrancês
timtim
typestypes
strategicstratégique
impactimpacter
metricsindicateurs
outcomerésultat
performanceperformance
thatce
ofde
concernedconcerné
capabilitycapacité
andet

EN Choose a desired outcome metric, such as purchase intent. Our key driver analysis will instantly show you which attitudes and behaviours of your target segment have the highest correlation with that outcome.

FR Choisissez l'indicateur que vous souhaitez utiliser, l’intention d’achat par exemple. Notre analyse des facteurs clés fait immédiatement apparaître les comportements d'achat de votre segment cible qui influencent le plus l'indicateur choisi.

inglêsfrancês
analysisanalyse
behaviourscomportements
targetcible
segmentsegment
thele
choosechoisissez
ofde
yourvotre
withutiliser
ournotre
youvous
keyclé
willsouhaitez

EN We’re here to help you get and stay ahead — step by step, outcome by outcome and win by win.

FR Nous sommes là pour vous aider à prendre de l’avance et à la conserver en vous accompagnant pas à pas dans vos succès.

inglêsfrancês
andet
toà
helpaider

EN A series of highly reliable, highly stable and highly accurate master clock generators

FR Une gamme de générateurs d’horloges Master très fiables, très stables et très précis

inglêsfrancês
seriesgamme
highlytrès
mastermaster
generatorsgénérateurs
reliablefiables
stablestables
ofde
aune
accurateprécis
andet

EN The outcome of this mission is Maya Gold—a highly disease and mould-resistant plant that finishes in early September and delivers a great sativa high

FR Le résultat est la Maya Gold, une plante résistant fortement aux maladies et moisissures, terminant sa floraison début septembre, et offrant un superbe high sativa

inglêsfrancês
outcomerésultat
mayamaya
goldgold
resistantrésistant
diseasemaladies
earlydébut
septemberseptembre
sativasativa
plantplante
highlyfortement
highhigh
andet
greatsuperbe
aun

EN The feminized AK-49 Autoflowering by Vision Seeds is the outcome of mating the powerful AK-49 with a LowRyder and boasts with a highly potent smoke

FR AK-49 Autoflowering féminisée par Vision Seeds est un mélange entre la puissante AK-49 et une LowRyder

inglêsfrancês
visionvision
seedsseeds
lowryderlowryder
feminizedféminisée
andet
thela
isest
powerfulpuissante
aun
bypar
ofune

EN The outcome is highly controlled third-party access that allows users to connect to OT systems from any device, any location, at any time.

FR Il en résulte un accès tiers hautement contrôlé qui permet aux utilisateurs de se connecter aux systèmes OT à partir de n’importe quel appareil, de n’importe quel emplacement, et à tout moment.

inglêsfrancês
usersutilisateurs
systemssystèmes
deviceappareil
controlledcontrôlé
accessaccès
allowspermet
locationemplacement
highlyhautement
toà
timemoment
thirdtiers
frompartir

EN This often involves comparing the outcome of an uninformed decision with a decision made using their product or service—and it’s highly effective.

FR Il s'agit souvent de comparer le résultat d'une décision non informée avec une décision prise en utilisant leur produit ou service - et c'est très efficace.

inglêsfrancês
comparingcomparer
decisiondécision
highlytrès
effectiveefficace
outcomerésultat
serviceservice
andet
orou
oftensouvent
usingutilisant
thele
productproduit
ofde
aune
theirleur
itsen
withavec

EN The outcome is highly controlled partner access that allows users to connect to private applications from any device, any location, and at any time.

FR Il en résulte un accès hautement contrôlé des partenaires qui permet aux utilisateurs de se connecter aux applications privées depuis n'importe quel appareil, n'importe quel emplacement, et à n'importe quel moment.

inglêsfrancês
highlyhautement
partnerpartenaires
usersutilisateurs
controlledcontrôlé
accessaccès
allowspermet
applicationsapplications
deviceappareil
locationemplacement
toà
timemoment
thatqui
fromdepuis
theprivées

EN The outcome is highly controlled partner access that allows users to connect to private applications from any device, any location, and at any time.

FR Il en résulte un accès hautement contrôlé des partenaires qui permet aux utilisateurs de se connecter aux applications privées depuis n'importe quel appareil, n'importe quel emplacement, et à n'importe quel moment.

inglêsfrancês
highlyhautement
partnerpartenaires
usersutilisateurs
controlledcontrôlé
accessaccès
allowspermet
applicationsapplications
deviceappareil
locationemplacement
toà
timemoment
thatqui
fromdepuis
theprivées

EN The outcome is highly controlled partner access that allows users to connect to private applications from any device, any location, and at any time.

FR Il en résulte un accès hautement contrôlé des partenaires qui permet aux utilisateurs de se connecter aux applications privées depuis n'importe quel appareil, n'importe quel emplacement, et à n'importe quel moment.

inglêsfrancês
highlyhautement
partnerpartenaires
usersutilisateurs
controlledcontrôlé
accessaccès
allowspermet
applicationsapplications
deviceappareil
locationemplacement
toà
timemoment
thatqui
fromdepuis
theprivées

EN Oracle Cloud Infrastructure Object Storage is an internet scale, highly durable and highly available storage service. It is ideal for storing unstructured data as objects.

FR Oracle Cloud Infrastructure Object Storage est un service de stockage sur Internet hautement durable et disponible. Il est idéal pour le stockage des données non structurées sous forme d’objets.

inglêsfrancês
cloudcloud
objectobject
durabledurable
idealidéal
oracleoracle
infrastructureinfrastructure
internetinternet
itil
storagestockage
anun
highlyhautement
serviceservice
datadonnées
andet
availabledisponible

EN Switzerland’s economy is based on a highly qualified labour force performing highly skilled work. The main areas include microtechnology, hitech, biotechnology and pharmaceuticals, as well as banking and insurance know-how. The service sector now...

FR Le succès de l'économie suisse repose sur une production à haute valeur ajoutée et sur une main d'oeuvre hautement qualifiée. Parmi les secteurs de pointe, on peut citer la microtechnique, la haute technologie, la biotechnologie, la banque et les...

inglêsfrancês
economyéconomie
biotechnologybiotechnologie
bankingbanque
isrepose
qualifiedqualifié
highlyhautement
sectorsecteurs
onsur
andà
includeet
aune
aspeut

EN “Facing an unprecedented and highly unpredictable environment, 2020 was a demonstration of Legrand’s clear strategy, solid business model, and highly responsive teams.

FR « En 2020, face à un contexte inédit et particulièrement imprévisible, Legrand a démontré la clarté de sa stratégie, la solidité de son modèle et la grande réactivité de ses équipes.

inglêsfrancês
facingface
environmentcontexte
clearclarté
strategystratégie
modelmodèle
teamséquipes
andet
aun
ofde

EN « Facing an unprecedented and highly unpredictable environment, 2020 was a demonstration of Legrand’s clear strategy, solid business model, and highly responsive teams. »

FR « En 2020, face à un contexte inédit et particulièrement imprévisible, Legrand a démontré la clarté de sa stratégie, la solidité de son modèle et la grande réactivité de ses équipes. »

inglêsfrancês
highlygrande
strategystratégie
modelmodèle
facingface
environmentcontexte
clearclarté
teamséquipes
aun
ofde
andà

EN Highly, highly recommend this packaged tour for anyone who has a day to spend in Bora Bora!

FR Nous ne pouvons que recommander Moana Adventure pour découvrir le lagon de Bora Bora.

inglêsfrancês
recommendrecommander
borabora
anyonene
haspouvons

EN "Facing an unprecedented and highly unpredictable environment, 2020 was a demonstration of Legrand’s clear strategy, solid business model, and highly responsive teams."

FR « En 2020, face à contexte inédit et particulièrement imprévisible, Legrand a démontré la clarté de sa stratégie, la solidité de son modèle et la grande réactivité de ses équipes. »

inglêsfrancês
highlygrande
strategystratégie
modelmodèle
facingface
environmentcontexte
clearclarté
teamséquipes
ofde
andà

EN Powered by ZoomInfo’s B2B data, ZoomInfo Chat perfectly balances highly-targeted, human-first experiences for your most important visitors. ZoomInfo Chat has the ability to create highly scalable

FR Insent est une plateforme de marketing conversationnel B2B qui permet aux spécialistes du marketing d'offrir une expérience de grande qualité aux prospects à forte valeur ajoutée/ABM en permettant à

inglêsfrancês
experiencesexpérience
importantqualité
toà
theune

EN It is highly efficient and allows you to run virtual machines (VMs) or databases with highly available Internet Small Computer System Interface (iSCSI) targets.

FR Cette solution d'une grande efficacité vous permet d'exécuter des machines virtuelles ou des bases de données avec des cibles iSCSI (Internet Small Computer System Interface) hautement disponibles.

inglêsfrancês
allowspermet
virtualvirtuelles
databasesbases de données
interfaceinterface
targetscibles
efficientefficacité
smallsmall
computercomputer
highlyhautement
machinesmachines
orou
internetinternet
andde
systemsystem
withavec
youvous
availabledisponibles

EN Build a trusted, highly secure and highly available ecosystem with suppliers that are more closely aligned with ethics and working practices.

FR Construisez un écosystème de confiance, hautement sécurisé et hautement disponible avec des fournisseurs plus étroitement alignés sur l'éthique et les pratiques de travail.

inglêsfrancês
buildconstruisez
suppliersfournisseurs
ethicséthique
workingtravail
ecosystemécosystème
closelyétroitement
securesécurisé
practicespratiques
aun
highlyhautement
moreplus
withavec
availabledisponible
trustedde confiance
alignedalignés
andet

EN In our highly strategic, highly technological sector, our customers demand nothing less than excellence from us as a baseline standard

FR Dans notre secteur à la fois hautement stratégique et extrêmement technique, les clients n?exigent rien moins que l’excellence comme norme de base

inglêsfrancês
strategicstratégique
sectorsecteur
lessmoins
standardnorme
highlyhautement
ascomme
customersclients
baselinebase
ournotre
indans
demandexigent
fromde

EN Highly complex, highly emotional… Edition 2!

FR Haute complexité, hautes sensations… Édition 2 !

EN Requiem recently developed a fleet of highly advanced, yet highly vulnerable, rovers to help them detect dimensional portals into the Dark Aether.

FR Requiem a récemment développé une flotte de véhicules très avancés, mais très vulnérables pour les aider à détecter les portails dimensionnels vers l'Éther noir.

inglêsfrancês
fleetflotte
highlytrès
vulnerablevulnérables
detectdétecter
portalsportails
darknoir
developeddéveloppé
toà
ofde
recentlyrécemment
thevéhicules
aune
advancedavancé
to helpaider

EN Highly durable Grilamid® TR 90 frame designed for sport, light weight and highly durable

FR Monture en Grilamid® TR 90 hautement résistante, conçue pour le sport, la légèreté et une durabilité optimale

inglêsfrancês
highlyhautement
trtr
framemonture
sportsport
durablerésistante
andet
designedpour

EN Highly recommended "Highly recommended. Quality of the materials are superb. Learning while doing art and play is fun!!"

FR J'adore "Des activités vraiment agréables à réaliser, toujours un bon moment passé avec mon fils. De plus, le petit livret figurant dans chaque box est une pépite :-)"

inglêsfrancês
qualitybon
ofde
thele
andà
isest
of thechaque
areplus

EN Transform your legacy storage into a highly performant and highly available infrastructure that enables you to leverage the latest technology innovations while preparing for the evolving needs of the future.

FR Transformez votre ancien stockage en infrastructure à hautes performances et disponibilité qui permet de tirer parti des dernières innovations technologiques tout en vous préparant à l'évolution des besoins futurs.

inglêsfrancês
storagestockage
infrastructureinfrastructure
enablespermet
leveragetirer parti
technologytechnologiques
innovationsinnovations
preparingpréparant
evolvingévolution
needsbesoins
availabledisponibilité
yourtransformez
al
toà
ofde
youvous
futurefuturs
transformvotre
whiletout en
the latestdernières

EN The publication COVID-19: Hedge Accounting Insights explains the highly probable assessment and what entities should do if the cash flows are no longer highly probable.

FR La publication COVID-19: Hedge Accounting Insights présente des explications sur l’évaluation du caractère hautement probable et indique ce que les entités doivent faire si les flux de trésorerie ne sont plus hautement probables.

inglêsfrancês
publicationpublication
insightsinsights
probableprobables
assessmentévaluation
cashtrésorerie
accountingaccounting
entitiesentités
ifsi
thela
highlyhautement
aresont
longersur
whatque
flowsles flux
andet

EN Powered by ZoomInfo’s B2B data, ZoomInfo Chat perfectly balances highly-targeted, human-first experiences for your most important visitors. ZoomInfo Chat has the ability to create highly scalable

FR Insent est une plateforme de marketing conversationnel B2B qui permet aux spécialistes du marketing d'offrir une expérience de grande qualité aux prospects à forte valeur ajoutée/ABM en permettant à

inglêsfrancês
experiencesexpérience
importantqualité
toà
theune

EN Powered by ZoomInfo’s B2B data, ZoomInfo Chat perfectly balances highly-targeted, human-first experiences for your most important visitors. ZoomInfo Chat has the ability to create highly scalable

FR Insent est une plateforme de marketing conversationnel B2B qui permet aux spécialistes du marketing d'offrir une expérience de grande qualité aux prospects à forte valeur ajoutée/ABM en permettant à

inglêsfrancês
experiencesexpérience
importantqualité
toà
theune

EN AWS PrivateLink is a purpose-built technology designed for customers to access Amazon services in a highly performant and highly available manner, while keeping all the network traffic within the AWS network

FR AWS PrivateLink est une technologie créée sur mesure pour que les clients aient accès aux services Amazon par le biais d'un outil hautement performant et disponible, tout en maintenant tout le trafic réseau au sein même du réseau AWS

inglêsfrancês
awsaws
amazonamazon
performantperformant
technologytechnologie
accessaccès
servicesservices
networkréseau
inen
highlyhautement
andet
designedpour
customersclients
traffictrafic
thele
aune
builtcréée
availabledisponible
whiletout en

EN « Facing an unprecedented and highly unpredictable environment, 2020 was a demonstration of Legrand’s clear strategy, solid business model, and highly responsive teams. »

FR « En 2020, face à un contexte inédit et particulièrement imprévisible, Legrand a démontré la clarté de sa stratégie, la solidité de son modèle et la grande réactivité de ses équipes. »

inglêsfrancês
highlygrande
strategystratégie
modelmodèle
facingface
environmentcontexte
clearclarté
teamséquipes
aun
ofde
andà

EN Powered by ZoomInfo’s B2B data, ZoomInfo Chat perfectly balances highly-targeted, human-first experiences for your most important visitors. ZoomInfo Chat has the ability to create highly scalable

FR Insent est une plateforme de marketing conversationnel B2B qui permet aux spécialistes du marketing d'offrir une expérience de grande qualité aux prospects à forte valeur ajoutée/ABM en permettant à

inglêsfrancês
experiencesexpérience
importantqualité
toà
theune

EN Highly durable Grilamid® TR 90 frame designed for sport, light weight and highly durable

FR Monture en Grilamid® TR 90 hautement résistante, conçue pour le sport, la légèreté et une durabilité optimale

inglêsfrancês
highlyhautement
trtr
framemonture
sportsport
durablerésistante
andet
designedpour

EN Whether you’re in an investor meeting or a parent/teacher conference, the key is more show, less tell. Visme helps you package your expertise into highly engaging, highly impactful presentations.

FR Que vous participiez à une réunion d'investisseurs ou à une conférence parents/enseignants, la clé est plus de spectacle, moins de révélation. Visme vous aide à regrouper votre expertise dans des présentations très engageantes et percutantes.

inglêsfrancês
teacherenseignants
lessmoins
vismevisme
helpsaide
expertiseexpertise
engagingengageantes
presentationsprésentations
keyclé
orou
conferenceconférence
meetingréunion
thela
aune
isest
moreplus
yourvotre
parentparents
showde
youvous
indans

EN Highly experienced and seasoned IT Services and Project Manager, Agile Scrum Master, PMI, and ITIL certified. He is highly conversant with Atlassian products, especially Jira and Confluence.

FR Gestionnaire de services et de projets informatiques très expérimenté et chevronné, Agile Scrum Master, certifié PMI et ITIL. Il maîtrise parfaitement les produits Atlassian, en particulier Jira et Confluence.

inglêsfrancês
projectprojets
pmipmi
atlassianatlassian
jirajira
confluenceconfluence
experiencedexpérimenté
certifiedcertifié
servicesservices
managergestionnaire
agileagile
scrumscrum
mastermaster
highlytrès
itil
productsproduits
especiallyen particulier
andet

EN Fotor Photo Editor for Windows is a powerful, all-in-one photo editing software app. It is one of the most highly rated and highly regarded photo editing apps available for PC users. Fotor is simpl

FR NIUBI Partition Editor Free Edition est un logiciel gratuit de gestion des partitions de disque pour la plate-forme Windows. NIUBI Partition Editor Free Edition permet de redimensionner les par

inglêsfrancês
windowswindows
softwarelogiciel
aun
availablefree
thela
isest
ofde

EN Part of your SEO activity will be building up a library of highly valuable and highly shareable content.

FR Une partie de votre activité de SEO consistera à constituer une bibliothèque de contenus de grande valeur et hautement partageables.

inglêsfrancês
seoseo
shareablepartageables
contentcontenus
activityactivité
buildingconstituer
librarybibliothèque
highlyhautement
yourvotre
ofde
partpartie
aune
andà

EN In our highly strategic, highly technological sector, our customers demand nothing less than excellence from us as a baseline standard

FR Dans notre secteur à la fois hautement stratégique et extrêmement technique, les clients n?exigent rien moins que l’excellence comme norme de base

inglêsfrancês
strategicstratégique
sectorsecteur
lessmoins
standardnorme
highlyhautement
ascomme
customersclients
baselinebase
ournotre
indans
demandexigent
fromde

EN Oracle Cloud Infrastructure Object Storage is an internet scale, highly durable and highly available storage service. It is ideal for storing unstructured data as objects.

FR Oracle Cloud Infrastructure Objet Storage est un service de stockage évolutif à l'échelle d'Internet, particulièrement durable et hautement disponible. C'est idéal pour stocker des données non structurées en tant qu'objets.

inglêsfrancês
cloudcloud
scaleéchelle
durabledurable
idealidéal
oracleoracle
infrastructureinfrastructure
objectobjet
highlyhautement
storagestockage
anun
astant
serviceservice
datadonnées
storingstocker
andà
availabledisponible

EN Switzerland’s economy is based on a highly qualified labour force performing highly skilled work. The main areas include microtechnology, hitech, biotechnology and pharmaceuticals, as well as banking and insurance know-how. The service sector now...

FR Le succès de l'économie suisse repose sur une production à haute valeur ajoutée et sur une main d'oeuvre hautement qualifiée. Parmi les secteurs de pointe, on peut citer la microtechnique, la haute technologie, la biotechnologie, la banque et les...

inglêsfrancês
economyéconomie
biotechnologybiotechnologie
bankingbanque
isrepose
qualifiedqualifié
highlyhautement
sectorsecteurs
onsur
andà
includeet
aune
aspeut

EN Bit2Me Custody is a highly secure cold storage, insured with a €150 million policy, institutional grade, highly protected, regulatory compliance and 24-hour support.

FR Bit2Me Custody est un entrepôt frigorifique hautement sécurisé, assuré par une police de 150 millions d'euros, de qualité institutionnelle, hautement protégé, conforme à la réglementation et bénéficiant d'une assistance 24 heures sur 24.

inglêsfrancês
highlyhautement
insuredassuré
millionmillions
gradequalité
institutionalinstitutionnelle
regulatoryréglementation
supportassistance
protectedprotégé
securesécurisé
andet
withà
isest
aun
hourheures

EN Highly, highly recommend this packaged tour for anyone who has a day to spend in Bora Bora!

FR Nous ne pouvons que recommander Moana Adventure pour découvrir le lagon de Bora Bora.

inglêsfrancês
recommendrecommander
borabora
anyonene
haspouvons

EN Without disruption to the business, the insurer has gone from highly manual, paper-based processes to highly automated, digitised ones

FR Sans perturber l’activité existante, l’assureur est passé de processus très manuels, basés sur le papier, à des méthodes hautement automatisées, reposant sur la numérisation

inglêsfrancês
manualmanuels
paperpapier
processesprocessus
basedbasés
toà
highlyhautement
automatedautomatisé
fromde
withoutsans

EN “Because Workers is a highly distributed architecture, I don’t have to spend time with my team figuring out how to build features to be highly available

FR « Workers correspondant à une architecture très largement distribuée, je n'ai pas besoin de passer du temps avec mon équipe à chercher comment garantir une disponibilité maximale aux fonctionnalités que nous créons

inglêsfrancês
workersworkers
architecturearchitecture
highlytrès
distributeddistribuée
spendpasser
availabledisponibilité
featuresfonctionnalités
buildcréons
ije
timetemps
teaméquipe
toà
aune
mymon
howcomment
outdu
withavec
havebesoin

Mostrando 50 de 50 traduções