EN Tiers are incremental. As an example, if 150,000 tasks are created during the course of a month, the first 100 tasks are free, the next 99,900 tasks are priced at $0.025, and the final 50,000 tasks are priced at $0.020.
Traduzir "optimise management tasks" para francês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "optimise management tasks" de inglês para francês
Traduções de optimise management tasks
"optimise management tasks" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
Tradução de inglês para francês de optimise management tasks
inglês
francês
FR Les niveaux sont incrémentiels. Par exemple, si 150 000 tâches sont créées au cours d'un mois, les 100 premières tâches sont gratuites, les 99 900 tâches suivantes sont fixées au prix de $0.025 et les 50 000 dernières tâches à $0.020.
| inglês | francês |
|---|---|
| month | mois |
| free | gratuites |
| final | dernières |
| if | si |
| tasks | tâches |
| course | cours |
| created | créé |
| of | de |
| are | sont |
| example | exemple |
| and | à |
| the | les |
| a | suivantes |
EN Accelerate the design process, automate tasks, improve collaboration and optimise management tasks from conception through to completion.
FR Accélérez le processus de conception, automatisez les tâches, améliorez la collaboration et optimisez les tâches de gestion, de la conception à la réalisation.
| inglês | francês |
|---|---|
| accelerate | accélérez |
| automate | automatisez |
| collaboration | collaboration |
| tasks | tâches |
| improve | améliorez |
| conception | conception |
| optimise | optimisez |
| process | processus |
| to | à |
| management | gestion |
EN Optimise the productivity and effectiveness of your frontline workers through the automation of the simple, repetitive tasks your business requires, creating the freedom your workers need to focus on higher-value tasks.
FR Améliorez l’efficacité de communication de vos professionnels itinérants en éliminant le recours à de multiples équipements pour accéder aux données et aux gens tout au long de la journée.
| inglês | francês |
|---|---|
| tasks | données |
| of | de |
| your | vos |
| to | à |
| on | au |
EN How to use rankingCoach after finishing your tasks: completed tasks - need more tasks - everything is done
FR Comment utiliser rankingCoach après avoir terminé toutes vos tâches ? (plus de tâches - autres tâches - tout fini - tâches terminées)
| inglês | francês |
|---|---|
| rankingcoach | rankingcoach |
| your | vos |
| tasks | tâches |
| how | comment |
| to | après |
| completed | terminé |
| more | plus |
EN How to use rankingCoach after finishing your tasks: completed tasks - need more tasks - everything is done
FR Comment utiliser rankingCoach après avoir terminé toutes vos tâches ? (plus de tâches - autres tâches - tout fini - tâches terminées)
| inglês | francês |
|---|---|
| rankingcoach | rankingcoach |
| your | vos |
| tasks | tâches |
| how | comment |
| to | après |
| completed | terminé |
| more | plus |
EN You can also check the queued tasks that will run after the current one, the stopped tasks, and any failed tasks as needed.
FR Vous pouvez également vérifier les tâches en file d'attente qui s'exécuteront après l'entretien actuel, les tâches arrêtées et toutes les tâches défaillantes au besoin.
| inglês | francês |
|---|---|
| check | vérifier |
| stopped | arrêté |
| tasks | tâches |
| also | également |
| you | vous |
| after | après |
| current | actuel |
| and | et |
| run | en |
| that | qui |
| the | les |
EN All tasks from Smartsheet will appear in a new calendar in Google Calendar. When you add new tasks or change existing tasks in Smartsheet, the changes will be visible automatically in your Google Calendar.
FR Toutes les tâches Smartsheet apparaissent dans un nouvel agenda dans Google Agenda. Lorsque vous ajoutez de nouvelles tâches ou modifiez des tâches existantes dans Smartsheet, les modifications sont automatiquement visibles dans votre Google Agenda.
| inglês | francês |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
| appear | apparaissent |
| calendar | agenda |
| add | ajoutez |
| visible | visibles |
| automatically | automatiquement |
| or | ou |
| when | lorsque |
| a | un |
| changes | modifications |
| new | nouvelles |
| in | dans |
| your | votre |
| you | vous |
EN Get screenshots and feedback attached to your Asana tasks. Never miss a thing and optimise your project management workflows with Mopinion and Asana.
FR Ajoutez des captures d’écran et feedback à vos tâches Asana. Ainsi, vous ne manquez rien et vous optimisez la gestion de projets avec Mopinion et Asana.
| inglês | francês |
|---|---|
| feedback | feedback |
| miss | manquez |
| optimise | optimisez |
| mopinion | mopinion |
| asana | asana |
| your | vos |
| never | ne |
| to | à |
| a | rien |
| project | projets |
| management | gestion |
| with | avec |
EN Get screenshots and feedback attached to your Asana tasks. Never miss a thing and optimise your project management workflows with Mopinion and Asana.
FR Ajoutez des captures d’écran et feedback à vos tâches Asana. Ainsi, vous ne manquez rien et vous optimisez la gestion de projets avec Mopinion et Asana.
| inglês | francês |
|---|---|
| feedback | feedback |
| miss | manquez |
| optimise | optimisez |
| mopinion | mopinion |
| asana | asana |
| your | vos |
| never | ne |
| to | à |
| a | rien |
| project | projets |
| management | gestion |
| with | avec |
EN Easily configure, optimise and deploy your RFID readers with no need for complication or delays. You don’t have to be an expert to set up and optimise Zebra RFID readers, our software tools help you every step of the way.
FR Configurez, optimisez et déployez facilement vos lecteurs RFID sans difficultés ni retards. Nul besoin d’être un expert pour mettre en place et optimiser les lecteurs Zebra RFID, nos outils logiciels vous aident à chaque étape.
| inglês | francês |
|---|---|
| easily | facilement |
| rfid | rfid |
| readers | lecteurs |
| delays | retards |
| expert | expert |
| zebra | zebra |
| deploy | déployez |
| need | besoin |
| be | être |
| software | logiciels |
| tools | outils |
| help you | aident |
| step | étape |
| no | nul |
| your | vos |
| to | à |
| an | un |
| every | chaque |
| set up | configurez |
| you | vous |
| our | nos |
| optimise | optimisez |
| the | mettre |
| for | pour |
EN Easily configure, optimise and deploy your RFID readers with no need for complication or delays. You don’t have to be an expert to set up and optimise Zebra RFID readers, our software tools help you every step of the way.
FR Configurez, optimisez et déployez facilement vos lecteurs RFID sans difficultés ni retards. Nul besoin d’être un expert pour mettre en place et optimiser les lecteurs Zebra RFID, nos outils logiciels vous aident à chaque étape.
| inglês | francês |
|---|---|
| easily | facilement |
| rfid | rfid |
| readers | lecteurs |
| delays | retards |
| expert | expert |
| zebra | zebra |
| deploy | déployez |
| need | besoin |
| be | être |
| software | logiciels |
| tools | outils |
| help you | aident |
| step | étape |
| no | nul |
| your | vos |
| to | à |
| an | un |
| every | chaque |
| set up | configurez |
| you | vous |
| our | nos |
| optimise | optimisez |
| the | mettre |
| for | pour |
EN Beyond automation, use digital information to optimise business results and create new revenue, optimise costs and drive better customer experiences.
FR Au-delà de l?automatisation, utilisez les informations numériques pour optimiser les résultats de l?entreprise et créer de nouveaux revenus, optimiser les coûts et améliorer l?expérience client.
| inglês | francês |
|---|---|
| automation | automatisation |
| digital | numériques |
| new | nouveaux |
| revenue | revenus |
| customer | client |
| experiences | expérience |
| information | informations |
| business | entreprise |
| use | utilisez |
| results | résultats |
| costs | coûts |
| create | créer |
| optimise | améliorer |
| and | et |
EN Choosing an AMR for your facility makes it possible to optimise the flow and transport of loads and, consequently, to optimise the overall productivity through efficiency gains.
FR Faire le choix de l’AMR dans son infrastructure permet d’optimiser les flux et les transports de charges et, par conséquent, d’optimiser la productivité globale par le gain en efficacité.
| inglês | francês |
|---|---|
| choosing | choix |
| loads | charges |
| overall | globale |
| flow | flux |
| productivity | productivité |
| efficiency | efficacité |
| possible | permet |
| of | de |
| transport | transports |
| and | et |
EN If you're running a campaign with a consideration objective, you can optimise for Pin clicks or outbound clicks. If you're running a campaign with a conversions objective, you can optimise for conversions.
FR Si vous diffusez une campagne avec un objectif d’intérêt, vous pouvez optimiser le nombre de clics d’Épingle ou de clics sortants. Si vous diffusez une campagne avec un objectif de conversion, vous pouvez optimiser pour les conversions.
| inglês | francês |
|---|---|
| campaign | campagne |
| optimise | optimiser |
| clicks | clics |
| outbound | sortants |
| if | si |
| or | ou |
| conversions | conversions |
| with | avec |
| you | vous |
| a | un |
EN Bitrix24 is total business management and business intelligence software that's 100% free. You get over 35 free tools, like CRM, tasks, document management, project management, time management,
FR Bitrix24 est un logiciel de gestion d'entreprise et de BI (Business Intelligence) complet et entièrement gratuit. Vous disposez de plus de 35 outils gratuits, tels que le CRM, les tâches, la gestion
| inglês | francês |
|---|---|
| intelligence | intelligence |
| crm | crm |
| software | logiciel |
| tools | outils |
| tasks | tâches |
| business | business |
| free | gratuit |
| is | est |
| you | vous |
| management | gestion |
| total | le |
| and | et |
| over | de |
EN Exceptional management skills with demonstrable experience covering financial management, operations management, program management, project management, and stakeholder management.
FR Des compétences exceptionnelles en gestion avec une expérience démontrable en matière de gestion financière, de gestion des opérations, de gestion de programme, de gestion de projet et de gestion des parties prenantes.
| inglês | francês |
|---|---|
| financial | financière |
| skills | compétences |
| experience | expérience |
| operations | opérations |
| program | programme |
| project | projet |
| and | matière |
| with | avec |
| exceptional | une |
| management | gestion |
| stakeholder | prenantes |
EN We therefore take to care to optimise all processes, including background tasks such as thumbnail generation and cancelled mailings
FR Nous veillons donc à optimiser tous les processus, comme les tâches en arrière-plan comme la génération de vignettes ou les envois annulés
| inglês | francês |
|---|---|
| generation | génération |
| cancelled | annulé |
| processes | processus |
| tasks | tâches |
| we | nous |
| optimise | optimiser |
| as | comme |
| to | à |
| background | arrière-plan |
| therefore | de |
EN And with its features and intuitive graphical interface, you can optimise your supervision, configuration and maintenance processes. Do away with repetitive tasks.
FR Et grâce aux fonctionnalités et l’interface graphique intuitive de SMC, optimisez vos tâches de supervision, de configuration et de maintenance. Finissez-en avec les tâches répétitives.
| inglês | francês |
|---|---|
| intuitive | intuitive |
| graphical | graphique |
| configuration | configuration |
| repetitive | répétitives |
| features | fonctionnalités |
| maintenance | maintenance |
| tasks | tâches |
| optimise | optimisez |
| with | avec |
| your | vos |
| away | de |
| and | et |
EN How Factorial Helped to Optimise CoverWallet's HR Tasks
FR Comment Factorial a contribué à optimiser les tâches des RH de CoverWallet
| inglês | francês |
|---|---|
| hr | rh |
| factorial | factorial |
| helped | contribué |
| to | à |
| how | comment |
| optimise | optimiser |
EN Our Service Operations Center manages your solutions and infrastructures in the cloud. We take over your complex tasks and you optimise your costs.
FR Notre Service Operations Center prend en charge la gestion de vos solutions et infrastructures dans le Cloud. Vous déchargez vos équipes de tâches complexes et optimisez vos coûts.
| inglês | francês |
|---|---|
| center | center |
| cloud | cloud |
| complex | complexes |
| optimise | optimisez |
| costs | coûts |
| operations | operations |
| service | service |
| solutions | solutions |
| infrastructures | infrastructures |
| tasks | tâches |
| your | vos |
| in | en |
| our | notre |
| manages | gestion |
| you | vous |
| and | et |
| over | de |
EN And with its features and intuitive graphical interface, you can optimise your supervision, configuration and maintenance processes. Do away with repetitive tasks.
FR Et grâce aux fonctionnalités et l’interface graphique intuitive de SMC, optimisez vos tâches de supervision, de configuration et de maintenance. Finissez-en avec les tâches répétitives.
| inglês | francês |
|---|---|
| intuitive | intuitive |
| graphical | graphique |
| configuration | configuration |
| repetitive | répétitives |
| features | fonctionnalités |
| maintenance | maintenance |
| tasks | tâches |
| optimise | optimisez |
| with | avec |
| your | vos |
| away | de |
| and | et |
EN We therefore take to care to optimise all processes, including background tasks such as thumbnail generation and cancelled mailings
FR Nous veillons donc à optimiser tous les processus, comme les tâches en arrière-plan comme la génération de vignettes ou les envois annulés
| inglês | francês |
|---|---|
| generation | génération |
| cancelled | annulé |
| processes | processus |
| tasks | tâches |
| we | nous |
| optimise | optimiser |
| as | comme |
| to | à |
| background | arrière-plan |
| therefore | de |
EN How Factorial Helped to Optimise CoverWallet's HR Tasks
FR Comment Factorial a contribué à optimiser les tâches des RH de CoverWallet
| inglês | francês |
|---|---|
| hr | rh |
| factorial | factorial |
| helped | contribué |
| to | à |
| how | comment |
| optimise | optimiser |
EN Since 2012, DeDuCo?s CRM application SALESforce+ has been used for Assortment management by Category Managers and route planning, agenda management and tasks by Field Management.
FR Depuis 2012, l?application CRM SALESforce+ de DeDuCo est utilisée pour la gestion de l?assortiment par les Category Managers et la planification des itinéraires, la gestion du calendrier et des tâches par la Field Management.
| inglês | francês |
|---|---|
| s | l |
| crm | crm |
| assortment | assortiment |
| managers | managers |
| salesforce | salesforce |
| application | application |
| planning | planification |
| used | utilisé |
| management | gestion |
| and | et |
EN EGroupware offers an online calendar for appointment management, contact management with CRM, tasks, emails and project management, as well as an online file server
FR EGroupware propose un calendrier en ligne pour la gestion des rendez-vous, la gestion des contacts avec le CRM, les tâches, les e-mails et la gestion de projets, ainsi qu?un serveur de fichiers en ligne
| inglês | francês |
|---|---|
| egroupware | egroupware |
| online | en ligne |
| contact | contacts |
| crm | crm |
| server | serveur |
| offers | propose |
| appointment | rendez |
| an | un |
| calendar | calendrier |
| with | avec |
| management | gestion |
| project | projets |
| file | fichiers |
| as | ainsi |
| and | et |
EN Enterprise Performance Management (EPM) or Corporate Performance Management (CPM) is one of the central management tasks in a company
FR La gestion des performances métiers (Enterprise Performance Management, ou EPM, en anglais) est une tâche centrale dans l’entreprise
| inglês | francês |
|---|---|
| central | centrale |
| or | ou |
| company | lentreprise |
| enterprise | enterprise |
| the | la |
| is | est |
| tasks | des |
| in | en |
| of the | tâche |
| management | gestion |
| a | une |
EN EGroupware offers an online calendar for appointment management, contact management with CRM, tasks, emails and project management, as well as an online file server
FR EGroupware propose un calendrier en ligne pour la gestion des rendez-vous, la gestion des contacts avec le CRM, les tâches, les e-mails et la gestion de projets, ainsi qu?un serveur de fichiers en ligne
| inglês | francês |
|---|---|
| egroupware | egroupware |
| online | en ligne |
| contact | contacts |
| crm | crm |
| server | serveur |
| offers | propose |
| appointment | rendez |
| an | un |
| calendar | calendrier |
| with | avec |
| management | gestion |
| project | projets |
| file | fichiers |
| as | ainsi |
| and | et |
EN Since 2012, DeDuCo?s CRM application SALESforce+ has been used for Assortment management by Category Managers and route planning, agenda management and tasks by Field Management.
FR Depuis 2012, l?application CRM SALESforce+ de DeDuCo est utilisée pour la gestion de l?assortiment par les Category Managers et la planification des itinéraires, la gestion du calendrier et des tâches par la Field Management.
| inglês | francês |
|---|---|
| s | l |
| crm | crm |
| assortment | assortiment |
| managers | managers |
| salesforce | salesforce |
| application | application |
| planning | planification |
| used | utilisé |
| management | gestion |
| and | et |
EN Defining the optimal architecture for the management of my data in order to ensure their quality, optimise access management and protect sensitive data.
FR Définir l'architecture optimale pour la gestion de mes données afin de garantir leur qualité, optimiser la gestion des accès ou assurer la protection des données sensibles.
| inglês | francês |
|---|---|
| defining | définir |
| access | accès |
| sensitive | sensibles |
| quality | qualité |
| optimal | optimale |
| optimise | optimiser |
| my | mes |
| the | la |
| of | de |
| data | données |
| management | gestion |
| protect | protection |
| in | afin |
| ensure | assurer |
EN Optimise the logistical management of your computer environment via our dedicated customer portal (storage space, access management, provision of integration rooms, meeting rooms, etc.)
FR Bureaux, Salles de réunion, Salles d?intégration ou de stockage et Quai de livraison
| inglês | francês |
|---|---|
| storage | stockage |
| integration | intégration |
| meeting | réunion |
| rooms | salles |
| management | bureaux |
| of | de |
EN Solutions Document Management Enterprise Content Management Digital Asset Management Case Management Claims Management Customer Comms
FR Solutions GED Gestion de contenu DAM Gestion des dossiers Gestion des sinistres
| inglês | francês |
|---|---|
| solutions | solutions |
| content | contenu |
| claims | sinistres |
| management | gestion |
EN Solutions Document Management Enterprise Content Management Digital Asset Management Case Management Claims Management Customer Comms
FR Solutions GED Gestion de contenu DAM Gestion des dossiers Gestion des sinistres
| inglês | francês |
|---|---|
| solutions | solutions |
| content | contenu |
| claims | sinistres |
| management | gestion |
EN Our experts spend time on the most valuable and strategic tasks for our clients. To do so, we automated the most repetitive tasks that don’t drive value in order to save time.
FR Nos experts se concentrent sur les tâches les plus stratégiques. Pour gagner du temps, nous avons automatisé les tâches les plus répétitives et sans réelle valeur ajoutée .
| inglês | francês |
|---|---|
| experts | experts |
| strategic | stratégiques |
| repetitive | répétitives |
| automated | automatisé |
| tasks | tâches |
| value | valeur |
| drive | du |
| that | réelle |
| our | nos |
| time | temps |
| on | sur |
| we | nous |
| for | pour |
EN Assign tasks: Project managers must provide their team with a clear definition of specific tasks and timeline for every part of the project
FR Affecter les tâches : le chef de projet doit clairement définir les tâches spécifiques et le calendrier pour chaque partie du projet
| inglês | francês |
|---|---|
| assign | affecter |
| must | doit |
| clear | clairement |
| timeline | calendrier |
| managers | chef |
| project | projet |
| the | le |
| tasks | tâches |
| definition | définir |
| of | de |
| part | partie |
| specific | spécifiques |
| and | et |
EN Scheduled tasks enable administrators to run tasks or “jobs” at designated times rather than every time the system is booted or the user logs in
FR Les tâches planifiées permettent aux administrateurs d?exécuter des tâches ou des « jobs » à des moments précis plutôt qu?à chaque fois que le système est démarré ou que l?utilisateur se connecte
| inglês | francês |
|---|---|
| scheduled | planifiées |
| enable | permettent |
| administrators | administrateurs |
| every | chaque |
| jobs | jobs |
| or | ou |
| system | système |
| tasks | tâches |
| the | le |
| user | utilisateur |
| to | se |
| is | est |
| run | exécuter |
| rather | plutôt |
| time | moments |
EN Find out exactly how long it takes you and your team to complete tasks, and get insights into which tasks are taking the longest.
FR Découvrez exactement combien de temps il vous faut - à vous et à votre équipe - pour accomplir les tâches, et visualisez immédiatement celles qui prennent le plus de temps.
| inglês | francês |
|---|---|
| it | il |
| team | équipe |
| how | combien |
| tasks | tâches |
| find | et |
| exactly | exactement |
| your | votre |
| to | à |
| the | le |
| long | plus |
| you | vous |
EN Organize and manage tasks in Kanban-style project boards. Create information-rich tasks by adding attachments, links, checklists, and custom fields.
FR Organisez et gérez les tâches dans des tableaux de projet de type kanban. Créez des tâches riches en informations en ajoutant des pièces jointes, des liens, des check-lists et des champs personnalisés.
| inglês | francês |
|---|---|
| boards | tableaux |
| attachments | pièces jointes |
| links | liens |
| kanban | kanban |
| rich | riches |
| project | projet |
| information | informations |
| style | type |
| manage | gérez |
| fields | champs |
| by adding | ajoutant |
| organize | organisez |
| in | en |
| custom | de |
EN Task dependencies make it clear which tasks are ready to start, and which tasks are waiting to be done.
FR Les dépendances de tâches indiquent clairement les tâches qui sont prêtes à être lancées et celles en attente de réalisation.
| inglês | francês |
|---|---|
| dependencies | dépendances |
| clear | clairement |
| ready | prêtes |
| waiting | attente |
| to | à |
| are | sont |
| it | en |
| be | être |
| tasks | tâches |
EN Keep your sensitive work safe and lock down tasks so only specific users can see certain tasks and information.
FR Sécurisez vos tâches sensibles et verrouillez les tâches afin que seuls des utilisateurs spécifiques puissent voir certaines tâches et informations.
| inglês | francês |
|---|---|
| sensitive | sensibles |
| can | puissent |
| safe | sécurisez |
| specific | spécifiques |
| see | voir |
| information | informations |
| users | utilisateurs |
| your | vos |
| certain | certaines |
| and | et |
| so | afin |
| keep | les |
EN There are certain key tasks that need to get done in every First Nation. These involve managing the overall day-to-day operations of the First Nation that include specific tasks around finances and reporting.
FR Dans toutes les Premières Nations, certaines tâches doivent être accomplies, dont l’administration quotidienne de ses activités, ce qui comprend des tâches précises liées aux finances et à la communication de l’information financière.
| inglês | francês |
|---|---|
| nation | nations |
| finances | finances |
| that | ce |
| the | la |
| day | quotidienne |
| to | à |
| of | de |
| need to | doivent |
| certain | certaines |
| operations | activités |
| in | dans |
EN perform other tasks as outlined in the First Nation’s FAL and other tasks as given by Council
FR accomplir les autres tâches énumérées dans la LAF de la Première Nation et celles confiées par le conseil de Première Nation
| inglês | francês |
|---|---|
| council | conseil |
| tasks | tâches |
| the first | première |
| in | dans |
| by | par |
| other | autres |
EN technology or systems that are unable to complete tasks or perform tasks badly
FR recours à des technologies ou systèmes inadaptés pour réaliser des tâches correctement
| inglês | francês |
|---|---|
| technology | technologies |
| or | ou |
| systems | systèmes |
| to | à |
| perform | réaliser |
EN Assign tasks within the Smart Inbox and see how effectively you and your team complete tasks.
FR Attribuez des tâches dans la Smart Inbox et voyez avec quelle efficacité vous et votre équipe parvenez à les achever.
| inglês | francês |
|---|---|
| smart | smart |
| inbox | inbox |
| effectively | efficacité |
| team | équipe |
| complete | achever |
| see | voyez |
| the | la |
| your | votre |
| you | vous |
| and | à |
EN Display tasks in your sheets and reports as bars in a timeline with a Gantt chart. Get a picture of the duration, as well as the start and finish date of your project's tasks Gantt View.
FR Grâce au diagramme de Gantt, vous affichez les tâches dans vos feuilles et rapports sous forme de barres sur un planning calendaire. Obtenez un aperçu de la durée, ainsi que de la date de début et de fin des tâches de votre projet en mode Gantt.
| inglês | francês |
|---|---|
| bars | barres |
| sheets | feuilles |
| reports | rapports |
| a | un |
| chart | diagramme |
| get | obtenez |
| duration | durée |
| view | affichez |
| the | la |
| gantt | gantt |
| of | de |
| in | en |
| as | ainsi |
| the start | début |
| date | date |
| finish | fin |
| and | et |
| projects | des |
| of the | projet |
EN If there is a considerable number of backup tasks, it is sufficient to select all tasks and select the bell icon on the top bar
FR Pour un grand nombre de tâches de sauvegarde, il suffit de sélectionner toutes les tâches et de cocher l’cône de la petite cloche en haut
| inglês | francês |
|---|---|
| backup | sauvegarde |
| tasks | tâches |
| bell | cloche |
| a | un |
| it | il |
| to | suffit |
| of | de |
| select | sélectionner |
| the | la |
| and | et |
EN On the Tasks page, use the task player to enable sequential work on tasks tht are currently visible in your task list.
FR À la page Tâches, utilisez l’afficheur de tâches pour activer un accès séquentiel aux tâches actuellement visibles dans votre liste de tâches.
| inglês | francês |
|---|---|
| enable | activer |
| sequential | séquentiel |
| currently | actuellement |
| visible | visibles |
| your | votre |
| list | liste |
| tasks | tâches |
| page | page |
| use | utilisez |
| in | dans |
| on | pour |
EN To filter or search the task page for the tasks that you want to play through, use the Search Tasks field, or click Filter, in the top right corner of the page.
FR Utilisez le champ Rechercher des tâches ou cliquez sur Filtrer en haut à droite de la page pour filtrer la page ou y rechercher les tâches que vous voulez afficher.
| inglês | francês |
|---|---|
| filter | filtrer |
| search | rechercher |
| field | champ |
| or | ou |
| to | à |
| in | en |
| page | page |
| use | utilisez |
| click | cliquez |
| of | de |
EN The batch selection counter next to each tab displays the number of tasks to play if you're manually selecting them. However, you can also batch select tasks to play.
FR Le compteur de sélection en masse en regard de chaque onglet affiche le nombre de tâches à afficher si vous les sélectionnez manuellement, mais vous pouvez aussi sélectionner les tâches à afficher en masse.
| inglês | francês |
|---|---|
| counter | compteur |
| tab | onglet |
| tasks | tâches |
| manually | manuellement |
| selection | sélection |
| if | si |
| to | à |
| displays | affiche |
| the | le |
| of | de |
| you | vous |
| select | sélectionnez |
EN If your task is related to a lead, contact, or deal, you are redirected to that object. For tasks that aren't related to any object, you are redirected to the Tasks page.
FR Si votre tâche est associée à un lead, un contact ou une opportunité de vente, vous êtes redirigé vers cet objet. Si la tâche n’est associée à aucun objet, vous êtes redirigé vers la page des tâches.
| inglês | francês |
|---|---|
| contact | contact |
| deal | vente |
| redirected | redirigé |
| if | si |
| or | ou |
| to | à |
| your | votre |
| a | un |
| page | page |
| the | la |
| is | est |
| object | objet |
| task | tâche |
| you | vous |
| are | êtes |
EN The individual tasks that lead to the deliverable, and who these tasks are assigned to
FR Les tâches individuelles qui mènent à la réalisation du produit et à qui ces tâches sont affectées.
| inglês | francês |
|---|---|
| individual | individuelles |
| tasks | tâches |
| the | la |
| to | à |
| are | sont |
| assigned | affecté |
| that | qui |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
optimise management tasks optimise management data management tasks management tasks enabling management tasks perform management tasks address management tasks server management tasks management related tasks optimise brands optimise optimise media performance optimise both better optimise optimise operations re optimise could optimise re optimise images optimise value thus optimise helps organisations optimise continuously optimise optimise facilities optimise communication optimise customers’ experiences optimise convenience optimise business performance want optimise jquery optimise the delivery optimise your website optimise patient care optimise their performance optimise costs optimise an aircraft optimise delivery optimise the sensitivity optimise your developers able to optimise optimise their redesign optimise energy optimise your experience optimise your conversions optimise employee optimise network performance optimise your content optimise business results optimise business processes optimise the performance optimise sales optimise the quality
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe