FR Au lieu de vous mettre la pression, travaillez plus intelligemment ! Attribuez des tags aux messages, marquez-les comme terminés, attribuez des tâches et consultez l'historique complet des commentaires lorsque vous répondez aux messages.
Traduzir "attribuez des tâches" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "attribuez des tâches" de francês para inglês
Traduções de attribuez des tâches
"attribuez des tâches" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de attribuez des tâches
francês
inglês
EN Work smarter, not harder—tag messages, mark as complete, assign tasks and view a full history of comments at reply.
| francês | inglês |
|---|---|
| intelligemment | smarter |
| tags | tag |
| messages | messages |
| commentaires | comments |
| répondez | reply |
| travaillez | work |
| et | and |
| consultez | view |
| tâches | tasks |
| comme | as |
| complet | full |
FR Répartition de votre travail dans un projet : créez des tâches et des sous-tâches, des fonctionnalités, des phases et des jalons et attribuez-les à travers votre équipe.
EN Break-down your work in a project: create tasks and subtasks, features, phases and milestones and assign them across your team.
| francês | inglês |
|---|---|
| phases | phases |
| jalons | milestones |
| équipe | team |
| un | a |
| projet | project |
| fonctionnalités | features |
| votre | your |
| travail | work |
| à | and |
| de | across |
| les | them |
FR Coordination facilitée. Attribuez des tâches aux personnes qui en sont responsables et restez informé de leur progression en tant que spectateur des tâches.
EN Incoming. Assign tasks to the responsible person and stay in the loop as a task watcher – coordination made easy!
| francês | inglês |
|---|---|
| coordination | coordination |
| personnes | person |
| responsables | responsible |
| restez | stay |
| et | and |
| tâches | tasks |
| en | in |
FR Organisez et priorisez vos propres tâches et attribuez des tâches aux membres de l'équipe.
EN Organize and prioritize your own tasks and assign tasks to team members.
| francês | inglês |
|---|---|
| organisez | organize |
| priorisez | prioritize |
| équipe | team |
| membres | members |
| vos | your |
| et | and |
FR À la page Tâches, utilisez l’afficheur de tâches pour activer un accès séquentiel aux tâches actuellement visibles dans votre liste de tâches.
EN On the Tasks page, use the task player to enable sequential work on tasks tht are currently visible in your task list.
| francês | inglês |
|---|---|
| activer | enable |
| séquentiel | sequential |
| actuellement | currently |
| visibles | visible |
| votre | your |
| liste | list |
| tâches | tasks |
| page | page |
| utilisez | use |
| dans | in |
| pour | on |
FR Les niveaux sont incrémentiels. Par exemple, si 150 000 tâches sont créées au cours d'un mois, les 100 premières tâches sont gratuites, les 99 900 tâches suivantes sont fixées au prix de $0.025 et les 50 000 dernières tâches à $0.020.
EN Tiers are incremental. As an example, if 150,000 tasks are created during the course of a month, the first 100 tasks are free, the next 99,900 tasks are priced at $0.025, and the final 50,000 tasks are priced at $0.020.
| francês | inglês |
|---|---|
| mois | month |
| gratuites | free |
| dernières | final |
| si | if |
| tâches | tasks |
| cours | course |
| créé | created |
| sont | are |
| de | of |
| exemple | example |
| les | the |
| à | and |
| niveaux | tiers |
| suivantes | a |
FR Comment utiliser rankingCoach après avoir terminé toutes vos tâches ? (plus de tâches - autres tâches - tout fini - tâches terminées)
EN How to use rankingCoach after finishing your tasks: completed tasks - need more tasks - everything is done
| francês | inglês |
|---|---|
| rankingcoach | rankingcoach |
| vos | your |
| tâches | tasks |
| comment | how |
| après | to |
| terminé | completed |
| plus | more |
| de | after |
FR Comment utiliser rankingCoach après avoir terminé toutes vos tâches ? (plus de tâches - autres tâches - tout fini - tâches terminées)
EN How to use rankingCoach after finishing your tasks: completed tasks - need more tasks - everything is done
| francês | inglês |
|---|---|
| rankingcoach | rankingcoach |
| vos | your |
| tâches | tasks |
| comment | how |
| après | to |
| terminé | completed |
| plus | more |
| de | after |
FR Créez des tableaux pour tous vos projets de classe, définissez des échéances, stockez des fichiers et attribuez des tâches pour vous assurer que votre équipe est toujours en phase.
EN Create boards for all your class projects, set timelines, store files and assign tasks to make sure your team is always aligned.
| francês | inglês |
|---|---|
| tableaux | boards |
| classe | class |
| échéances | timelines |
| définissez | set |
| équipe | team |
| toujours | always |
| stockez | store |
| projets | projects |
| fichiers | files |
| est | is |
| de | all |
| pour | for |
FR Attribuez des tâches à vos coéquipiers et envoyez les réponses des messages pour approbation pour assurer la cohérence de vos communications et des délais de réponse réduits.
EN Task messages to different team members and send message responses for approval to ensure consistent messaging and quick response times.
| francês | inglês |
|---|---|
| approbation | approval |
| messages | messages |
| à | to |
| assurer | ensure |
| réponse | response |
| et | and |
| les | responses |
| des | task |
| de | times |
| pour | for |
FR Créez et attribuez des tâches pour permettre aux différents services et aux différents utilisateurs de traiter rapidement les demandes des clients et accélérer ainsi la résolution des problèmes.
EN Create and assign tasks for different departments or users to quickly address and respond to incoming guest requests and fix issues faster.
| francês | inglês |
|---|---|
| traiter | address |
| utilisateurs | users |
| demandes | requests |
| clients | guest |
| rapidement | quickly |
| différents | different |
| de | incoming |
| problèmes | issues |
| pour | for |
FR Attribuez des e-mails à d'autres, tout comme des tâches, définissez des échéances et suivez les progrès. Plus de délais manqués et de clients mécontents !
EN Assign emails to others, just like tasks, set deadlines, and track progress. No more missed deadlines and unhappy customers!
| francês | inglês |
|---|---|
| progrès | progress |
| clients | customers |
| manqué | missed |
| définissez | set |
| suivez | track |
| à | to |
| et | and |
| comme | like |
| échéances | deadlines |
| plus | more |
FR Surveillez l’ensemble des problèmes, automatisez les processus de modification, organisez les tâches par projet, attribuez des exigences d’état et octroyez des autorisations d’approbation automatisées.
EN Monitor all issues, automate change processes, organize tasks by project, assign status requirements and deliver automated approval authorization.
| francês | inglês |
|---|---|
| surveillez | monitor |
| exigences | requirements |
| autorisations | authorization |
| état | status |
| automatisez | automate |
| processus | processes |
| organisez | organize |
| projet | project |
| modification | change |
| par | by |
| automatisé | automated |
| problèmes | issues |
| de | all |
| et | and |
FR Attribuez des tâches à votre équipe, obtenez des mises à jour de l'état d'avancement et ajoutez des notes de projet.
EN Assign tasks to your team, get status updates and add project notes.
| francês | inglês |
|---|---|
| équipe | team |
| ajoutez | add |
| notes | notes |
| état | status |
| mises à jour | updates |
| obtenez | get |
| projet | project |
| votre | your |
| à | to |
| et | and |
FR Vous utiliserez les contacts dans Smartsheet pour une collaboration plus rapide. Par exemple, utilisez les contacts lorsque vous envoyez des e-mails, partagez des feuilles ou attribuez des tâches dans Smartsheet.
EN You'll use contacts in Smartsheet for faster collaboration. For example, use contacts when you send email, share sheets, or assign tasks in Smartsheet.
| francês | inglês |
|---|---|
| contacts | contacts |
| smartsheet | smartsheet |
| collaboration | collaboration |
| partagez | share |
| feuilles | sheets |
| lorsque | when |
| ou | or |
| vous | you |
| pour | for |
| utilisez | use |
| mails | |
| exemple | example |
| dans | in |
| rapide | faster |
FR Échangez des idées et des tâches, attribuez des responsabilités, en gardant un œil sur l'ensemble
EN Exchange ideas, tasks, and assign responsibilities cross campus, while always staying in the know
| francês | inglês |
|---|---|
| responsabilités | responsibilities |
| en | in |
| idées | ideas |
| et | and |
| des | exchange |
| tâches | tasks |
| il | staying |
FR Créez et attribuez des tâches pour permettre aux différents services et aux différents utilisateurs de traiter rapidement les demandes des clients et accélérer ainsi la résolution des problèmes.
EN Create and assign tasks for different departments or users to quickly address and respond to incoming guest requests and fix issues faster.
| francês | inglês |
|---|---|
| traiter | address |
| utilisateurs | users |
| demandes | requests |
| clients | guest |
| rapidement | quickly |
| différents | different |
| de | incoming |
| problèmes | issues |
| pour | for |
FR Attribuez des e-mails à d'autres, tout comme des tâches, définissez des échéances et suivez les progrès. Plus de délais manqués et de clients mécontents !
EN Assign emails to others, just like tasks, set deadlines, and track progress. No more missed deadlines and unhappy customers!
| francês | inglês |
|---|---|
| progrès | progress |
| clients | customers |
| manqué | missed |
| définissez | set |
| suivez | track |
| à | to |
| et | and |
| comme | like |
| échéances | deadlines |
| plus | more |
FR Marquez les messages liés à des problèmes spécifiques avec des tags de message, partagez les informations entre équipes grâce aux intégrations CRM et helpdesk et attribuez les tâches aux membres de l'équipe les plus qualifiés pour répondre.
EN Label messages related to specific issues with message tags, share across teams with built-in CRM and Helpdesk integrations and assign tasks to team members best suited to respond.
| francês | inglês |
|---|---|
| tags | tags |
| partagez | share |
| intégrations | integrations |
| crm | crm |
| helpdesk | helpdesk |
| répondre | respond |
| liés | related |
| message | message |
| équipes | teams |
| membres | members |
| équipe | team |
| messages | messages |
| à | to |
| avec | with |
| et | and |
| problèmes | issues |
| spécifiques | specific |
| de | across |
FR Attribuez des tâches, évitez les doublons, approuvez les contenus et classez les messages par ordre de priorité en suivant des processus adaptés à votre équipe.
EN Assign tasks, prevent redundancies, approve content and prioritize messages using processes tailored to your team.
| francês | inglês |
|---|---|
| évitez | prevent |
| approuvez | approve |
| contenus | content |
| équipe | team |
| processus | processes |
| messages | messages |
| votre | your |
| à | to |
| et | and |
| adapté | tailored |
FR Attribuez des tâches à vos collègues, créez des flux d'approbation afin de relire les messages avant qu'ils ne soient envoyés et analysez les données de performance de votre équipe.
EN Assign tasks to colleagues, create approval workflows to review messages before they’re sent out and analyze team performance data.
| francês | inglês |
|---|---|
| collègues | colleagues |
| performance | performance |
| équipe | team |
| analysez | analyze |
| données | data |
| messages | messages |
| à | to |
| de | before |
| envoyé | sent |
FR Gérez une boîte mail avec votre équipe. Attribuez des e-mail, comme des tâches et suivez l’avancement. Parfait pour les comtes info@, support@, contact@, ou ventes@.
EN Manage an inbox together with your team. Assign emails, just like tasks, and track progress. Perfect for info@, support@, contact@, or sales@.
| francês | inglês |
|---|---|
| gérez | manage |
| parfait | perfect |
| info | info |
| contact | contact |
| ventes | sales |
| équipe | team |
| suivez | track |
| ou | or |
| avec | with |
| votre | your |
| une | an |
| et | and |
| support | support |
| comme | like |
| pour | for |
| les | together |
FR Recevez des commentaires et attribuez des tâches en temps réel.
EN Receive comments and assign tasks to anyone in real-time.
| francês | inglês |
|---|---|
| recevez | receive |
| commentaires | comments |
| réel | real |
| temps réel | real-time |
| en | in |
| temps | time |
| et | and |
FR Collaborez en temps réel, attribuez des tâches et informez vos collaborateurs des changements de statut, directement en ligne. Fermez la boucle de rétroaction plus rapidement et gagnez en productivité.
EN Collaborate in real-time, assign tasks and notify your teammates on status changes, online. Close the feedback loop, faster and increase productivity.
| francês | inglês |
|---|---|
| collaborez | collaborate |
| réel | real |
| informez | notify |
| changements | changes |
| statut | status |
| boucle | loop |
| rétroaction | feedback |
| productivité | productivity |
| temps réel | real-time |
| collaborateurs | teammates |
| en ligne | online |
| en | in |
| temps | time |
| la | the |
| et | and |
| vos | your |
FR Recevez des commentaires et attribuez des tâches en temps réel.
EN Receive comments and assign tasks to anyone in real-time.
| francês | inglês |
|---|---|
| recevez | receive |
| commentaires | comments |
| réel | real |
| temps réel | real-time |
| en | in |
| temps | time |
| et | and |
FR Collaborez en temps réel, attribuez des tâches et informez vos collaborateurs des changements de statut, directement en ligne. Fermez la boucle de rétroaction plus rapidement et gagnez en productivité.
EN Collaborate in real-time, assign tasks and notify your teammates on status changes, online. Close the feedback loop, faster and increase productivity.
| francês | inglês |
|---|---|
| collaborez | collaborate |
| réel | real |
| informez | notify |
| changements | changes |
| statut | status |
| boucle | loop |
| rétroaction | feedback |
| productivité | productivity |
| temps réel | real-time |
| collaborateurs | teammates |
| en ligne | online |
| en | in |
| temps | time |
| la | the |
| et | and |
| vos | your |
FR Recevez des commentaires et attribuez des tâches en temps réel.
EN Receive comments and assign tasks to anyone in real-time.
| francês | inglês |
|---|---|
| recevez | receive |
| commentaires | comments |
| réel | real |
| temps réel | real-time |
| en | in |
| temps | time |
| et | and |
FR Collaborez en temps réel, attribuez des tâches et informez vos collaborateurs des changements de statut, directement en ligne. Fermez la boucle de rétroaction plus rapidement et gagnez en productivité.
EN Collaborate in real-time, assign tasks and notify your teammates on status changes, online. Close the feedback loop, faster and increase productivity.
| francês | inglês |
|---|---|
| collaborez | collaborate |
| réel | real |
| informez | notify |
| changements | changes |
| statut | status |
| boucle | loop |
| rétroaction | feedback |
| productivité | productivity |
| temps réel | real-time |
| collaborateurs | teammates |
| en ligne | online |
| en | in |
| temps | time |
| la | the |
| et | and |
| vos | your |
FR Les noms que vous sélectionnez apparaîtront lorsque vous leur attribuez des tâches dans la colonne Liste des contacts. Toutefois, dans d'autres zones, notamment la liste Partage, le nom affiché sera repris du compte Smartsheet de l'utilisateur.
EN The names you select for your contacts will appear when you assign tasks to them in Contact List columns. However, in other areas such as the Sharing list, the name displayed will be pulled from the user's Smartsheet account.
| francês | inglês |
|---|---|
| sélectionnez | select |
| colonne | columns |
| zones | areas |
| partage | sharing |
| affiché | displayed |
| smartsheet | smartsheet |
| noms | names |
| contacts | contacts |
| lorsque | when |
| nom | name |
| dans | in |
| liste | list |
| compte | account |
| vous | you |
| toutefois | however |
| du | from |
| de | other |
FR Invitez vos employés à gérer des comptes et donnez accès aux publications aux responsables SMM sans donner de mot de passe de compte. Attribuez des rôles aux membres de l'équipe en fonction de leurs tâches.
EN Invite your employees to manage accounts. Give your SMM managers access to posts without any password.
FR Attribuez des tâches dans la Smart Inbox et voyez avec quelle efficacité vous et votre équipe parvenez à les achever.
EN Assign tasks within the Smart Inbox and see how effectively you and your team complete tasks.
| francês | inglês |
|---|---|
| smart | smart |
| inbox | inbox |
| efficacité | effectively |
| équipe | team |
| achever | complete |
| la | the |
| voyez | see |
| votre | your |
| vous | you |
| à | and |
FR Attribuez les tâches de publication et de gestion de la communauté à des membres spécifiques de l’équipe, afin de ne rien oublier et de ne manquer aucune opportunité.
EN Assign publishing and community management tasks to specific team members, to make certain that nothing falls through the cracks and no opportunity is ever missed.
| francês | inglês |
|---|---|
| publication | publishing |
| opportunité | opportunity |
| communauté | community |
| équipe | team |
| la | the |
| membres | members |
| aucune | no |
| à | to |
| et | and |
| gestion | management |
| spécifiques | specific |
FR Plus besoin d'être au bureau pour travailler : vous pouvez programmer du contenu sur Facebook depuis votre téléphone. Répondez au commentaires. Attribuez des tâches à votre équipe. Le tout depuis votre iPhone, iPad ou téléphone Android.
EN You don’t need to be at work to get work done. Schedule Facebook content you discover while reading on your phone. Answer comments. Assign tasks to your team. All from your iPhone, iPad, or Android.
| francês | inglês |
|---|---|
| programmer | schedule |
| contenu | content |
| équipe | team |
| ipad | ipad |
| android | android |
| besoin | need |
| iphone | iphone |
| ou | or |
| être | be |
| commentaires | comments |
| téléphone | phone |
| à | to |
| votre | your |
| vous | you |
FR Répondez en temps réel à vos clients depuis votre iPhone, iPad ou téléphone Android. Publiez du contenu, autorisez la publication de tweets, attribuez des tâches à vos collaborateurs et tenez-vous informé de l'activité sur vos réseaux sociaux.
EN Make every second count with real-time customer conversations from your iPhone, iPad, or Android. Schedule content, approve Tweets, assign tasks to your team, and stay on-top of activity.
| francês | inglês |
|---|---|
| réel | real |
| clients | customer |
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| android | android |
| contenu | content |
| tweets | tweets |
| temps réel | real-time |
| téléphone | conversations |
| ou | or |
| de | of |
| temps | time |
| à | to |
| vous | your |
| et | and |
| sur | on |
FR Discutez de la stratégie, enregistrez les demandes de création et attribuez des tâches à différents membres de l'équipe afin que chacun sache exactement quelles sont ses priorités
EN Discuss strategy, log creative requests, and assign jobs to different team members so everyone knows exactly what to prioritize
| francês | inglês |
|---|---|
| demandes | requests |
| tâches | jobs |
| enregistrez | log |
| équipe | team |
| membres | members |
| stratégie | strategy |
| à | to |
| exactement | exactly |
| quelles | what |
| et | discuss |
| différents | different |
FR Plus besoin d'être au bureau pour travailler : vous pouvez programmer du contenu sur Facebook depuis votre téléphone. Répondez au commentaires. Attribuez des tâches à votre équipe. Le tout depuis votre iPhone, iPad ou téléphone Android.
EN You don’t need to be at work to get work done. Schedule Facebook content you discover while reading on your phone. Answer comments. Assign tasks to your team. All from your iPhone, iPad, or Android.
| francês | inglês |
|---|---|
| programmer | schedule |
| contenu | content |
| équipe | team |
| ipad | ipad |
| android | android |
| besoin | need |
| iphone | iphone |
| ou | or |
| être | be |
| commentaires | comments |
| téléphone | phone |
| à | to |
| votre | your |
| vous | you |
FR Répondez en temps réel à vos clients depuis votre iPhone, iPad ou téléphone Android. Publiez du contenu, autorisez la publication de tweets, attribuez des tâches à vos collaborateurs et tenez-vous informé de l'activité sur vos réseaux sociaux.
EN Make every second count with real-time customer conversations from your iPhone, iPad, or Android. Schedule content, approve Tweets, assign tasks to your team, and stay on-top of activity.
| francês | inglês |
|---|---|
| réel | real |
| clients | customer |
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| android | android |
| contenu | content |
| tweets | tweets |
| temps réel | real-time |
| téléphone | conversations |
| ou | or |
| de | of |
| temps | time |
| à | to |
| vous | your |
| et | and |
| sur | on |
FR Attribuez les tâches de publication et de gestion de la communauté à des membres spécifiques de l’équipe, afin de ne rien oublier et de ne manquer aucune opportunité.
EN Assign publishing and community management tasks to specific team members, to make certain that nothing falls through the cracks and no opportunity is ever missed.
| francês | inglês |
|---|---|
| publication | publishing |
| opportunité | opportunity |
| communauté | community |
| équipe | team |
| la | the |
| membres | members |
| aucune | no |
| à | to |
| et | and |
| gestion | management |
| spécifiques | specific |
FR Partagez et attribuez des tâches
EN Share and assign tasks with colleagues, friends, and family. Plan for work, home, and everything in between with the people that matter. Comment and reply to tasks to keep everyone up-to-date.
| francês | inglês |
|---|---|
| partagez | share |
| et | and |
FR Plus besoin d'être au bureau pour travailler : vous pouvez programmer du contenu sur Facebook depuis votre téléphone. Répondez au commentaires. Attribuez des tâches à votre équipe. Le tout depuis votre iPhone, iPad ou téléphone Android.
EN You don’t need to be at work to get work done. Schedule Facebook content you discover while reading on your phone. Answer comments. Assign tasks to your team. All from your iPhone, iPad, or Android.
| francês | inglês |
|---|---|
| programmer | schedule |
| contenu | content |
| équipe | team |
| ipad | ipad |
| android | android |
| besoin | need |
| iphone | iphone |
| ou | or |
| être | be |
| commentaires | comments |
| téléphone | phone |
| à | to |
| votre | your |
| vous | you |
FR Répondez en temps réel à vos clients depuis votre iPhone, iPad ou téléphone Android. Publiez du contenu, autorisez la publication de Tweets, attribuez des tâches à vos collaborateurs et tenez-vous informez de l'activité sur vos réseaux sociaux.
EN Make every second count with real-time customer conversations from your iPhone, iPad, or Android. Schedule content, approve Tweets, assign tasks to your team, and stay on-top of activity.
| francês | inglês |
|---|---|
| réel | real |
| clients | customer |
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| android | android |
| contenu | content |
| tweets | tweets |
| temps réel | real-time |
| téléphone | conversations |
| ou | or |
| de | of |
| temps | time |
| à | to |
| vous | your |
| et | and |
| sur | on |
FR Invitez n'importe qui dans n'importe quelle chronologie, attribuez des tâches à vos collègues et travaillez en toute sécurité ensemble pour mettre à jour votre plan en temps réel
EN Invite anyone to any timeline, assign tasks to colleagues, and securely work together to update your plan in real time
| francês | inglês |
|---|---|
| invitez | invite |
| chronologie | timeline |
| collègues | colleagues |
| sécurité | securely |
| réel | real |
| mettre à jour | update |
| plan | plan |
| à | to |
| en | in |
| et | and |
| temps | time |
| ensemble | together |
FR Attribuez des tâches individuelles sur la frise chronologique, afin que chacun soit clair sur ses priorités et que rien ne soit oublié. Gardez facilement la trace de qui fait quoi et optimisez les performances.
EN Assign individual tasks on the timeline, so that everyone’s clear about their priorities and nothing falls through the cracks. Easily keep track of who’s doing what and optimize performance.
| francês | inglês |
|---|---|
| individuelles | individual |
| optimisez | optimize |
| performances | performance |
| priorités | priorities |
| facilement | easily |
| la | the |
| de | of |
| trace | track |
| sur | on |
| et | and |
| clair | clear |
FR Créez et attribuez des tâches à tout le personnel de votre entreprise, qu’il s’agisse d’aller déjeuner avec un nouvel employé ou de déposer son ordinateur au service informatique lors de son dernier jour
EN Create and assign tasks to anyone in your company, whether they need to take a new employee to lunch or drop off their computer to IT on their last day
FR Rassemblez tous les intervenants sur une plateforme unique. Attribuez les tâches, répartissez les, et communiquez tout changement en temps réel pour faire avancer vos projets.
EN Bring teams together over one shared platform. Bridge communication silos, allocate resources, update changes in real time to move projects forward.
| francês | inglês |
|---|---|
| plateforme | platform |
| communiquez | communication |
| changement | changes |
| réel | real |
| temps | time |
| projets | projects |
| en | in |
| pour | forward |
| avancer | move |
| et | over |
FR • Identifiez, hiérarchisez et attribuez les tâches de correction à un ou plusieurs systèmes pour réduire les temps de réponse
EN • Identify, prioritize, and assign remediation tasks to single or multiple systems for faster response
FR Attribuez les tâches de gestion du départ au responsable
EN Assign offboarding tasks to manager
FR Faites un clic droit sur la barre des tâches de Windows et cliquez sur Paramètres de la barre des tâches. Vous pouvez également accéder aux Paramètres de la barre des tâches via le menu Démarrer
EN Right click on the Windows taskbar and click on Taskbar Settings. Alternatively, you can reach Taskbar Settings via Start Menu
| francês | inglês |
|---|---|
| windows | windows |
| paramètres | settings |
| menu | menu |
| droit | right |
| cliquez | click |
| vous | you |
| sur | on |
| de | via |
| et | and |
FR Décomposez vos tâches en y ajoutant des sous-tâches. Les sous-tâches s’affichent à la fois comme des cartes distinctes et comme des champs dans leur carte parent.
EN Break down your tasks by adding subtasks to them. Subtasks appear both as their own cards and as fields inside their parent card.
| francês | inglês |
|---|---|
| parent | parent |
| champs | fields |
| vos | your |
| ajoutant | by adding |
| comme | as |
| à | to |
| carte | card |
| et | and |
| leur | their |
| cartes | cards |
| dans | inside |
FR Il permet de créer des listes de tâches simples, y compris des sous-tâches et des tâches récurrentes
EN It allows for creating simple to-do lists, including subtasks and recurring tasks
| francês | inglês |
|---|---|
| simples | simple |
| il | it |
| permet | allows |
| listes | lists |
| créer | to |
| compris | including |
| et | and |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
attribuez des tâches attribuez les tâches attribuez des rôles attribuez des configurations attribuez des clients attribuez des tags attribuez des messages attribuez des priorités attribuez des privilèges attribuez des autorisations attribuez des propriétaires attribuez des horaires attribuez attribuez la attribuez leur attribuez les attribuez automatiquement l’attribuez attribuez vous attribuez la tâche attribuez une note attribuez rapidement attribuez un pouce attribuez un nom attribuez une comparaison sous traitance des tâches effectuer des tâches barre des tâches début des tâches tâches des ajout des tâches progression des tâches planification des tâches suivi des tâches dates des tâches gérer des tâches gestion des tâches routage des tâches exportez des tâches réaliser des tâches gérez des tâches affranchissant des tâches partenaires des tâches automatisation des tâches exécuter des tâches toujours des tâches partage des tâches redirection des tâches attribue des tâches surveillance des tâchesTraduzir attribuez des tâches para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe