Traduzir "tiers are incremental" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "tiers are incremental" de inglês para francês

Traduções de tiers are incremental

"tiers are incremental" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

tiers au aux avec dans dans le de de la des différents du en est et et de facile fois il ils la le les les niveaux ne niveau niveaux nombre nous ou paliers par pas plus plusieurs pour qu quatre que qui seul si sont sur tous trois un une vers via vos vous à
incremental incrémentale incrémentielle incrémentielles

Tradução de inglês para francês de tiers are incremental

inglês
francês

EN Anders AspholmHead of Skipatrol and Safety at Åre, Sweden

FR LAURENT LANGOISSEURRESPONSABLE DU SERVICE DES PISTES DES GRAND MONTETS, À CHAMONIX

inglêsfrancês
ofdes

EN Anders AspholmHead of Skipatrol and Safety at Åre, Sweden

FR LAURENT LANGOISSEURRESPONSABLE DU SERVICE DES PISTES DES GRAND MONTETS, À CHAMONIX

inglêsfrancês
ofdes

EN Tiers are incremental. As an example, if 150,000 tasks are created during the course of a month, the first 100 tasks are free, the next 99,900 tasks are priced at $0.025, and the final 50,000 tasks are priced at $0.020.

FR Les niveaux sont incrémentiels. Par exemple, si 150 000 tâches sont créées au cours d'un mois, les 100 premières tâches sont gratuites, les 99 900 tâches suivantes sont fixées au prix de $0.025 et les 50 000 dernières tâches à $0.020.

inglêsfrancês
monthmois
freegratuites
finaldernières
ifsi
taskstâches
coursecours
createdcréé
ofde
aresont
exampleexemple
andà
theles
asuivantes

EN You will no longer be able to upgrade or downgrade user tiers for your Server products or apps. Changing user tiers will only be available by moving to either Cloud or Data Center.

FR Vous ne pourrez plus effectuer de montée ou de descente de version pour les tiers utilisateur de vos produits ou apps Server. Le changement des tiers utilisateur ne sera possible qu'en migrant vers le cloud ou Data Center.

inglêsfrancês
serverserver
changingchangement
cloudcloud
centercenter
userutilisateur
datadata
orou
yourvos
productsproduits
willsera
appsapps
youpourrez
onlyle

EN You can no longer upgrade or downgrade user tiers for your server products or apps. Upgrading or downgrading user tiers will only be available by moving to either cloud or Data Center.

FR Vous ne pourrez pas effectuer de montée ou de descente de version pour les tiers utilisateur de vos produits ou apps Server. La montée ou la descente de version pour les tiers utilisateur ne sera possible qu'en migrant vers le cloud ou Data Center.

inglêsfrancês
serverserver
cloudcloud
centercenter
userutilisateur
datadata
orou
yourvos
productsproduits
willsera
appsapps
nopas
youpourrez

EN The team is organizsed into three tiers: frontline tier 1 support for Vault, an enterprise content management platform, and tiers 2 and 3 for customers using other products

FR L’équipe est organisée en trois niveaux : assistance de niveau 1 pour Vault, une plateforme de gestion du contenu d’entreprise, et niveaux 2 et 3 pour les clients utilisant les autres produits

inglêsfrancês
teaméquipe
vaultvault
contentcontenu
platformplateforme
supportassistance
customersclients
managementgestion
productsproduits
threetrois
tierniveau
andet
usingutilisant
otherautres

EN The Tokyo Escape Battle Pass features 50 brand-new tiers of free and Premium content including new weapons, Operators, Blueprints, Charms, Calling Cards, emotes, and CoD Points. Progress through the tiers just by playing the game.

FR Le Passe de combat Échappée à Tokyo comprend 50 nouveaux niveaux de contenu gratuit et premium dont de nouvelles armes, opérateurs, plans, porte-bonheurs, cartes de visite, emotes et points CoD. Montez en niveau simplement en jouant au jeu.

inglêsfrancês
tokyotokyo
battlecombat
passpasse
freegratuit
weaponsarmes
operatorsopérateurs
blueprintsplans
cardscartes
pointspoints
justsimplement
premiumpremium
contentcontenu
gamejeu
ofde
thele
tiersniveaux
newnouveaux
progressau
andà

EN Here is a quick list of the available ranks that you can earn and their associated MMR:[wpdatatable id=28]As you can see, these tiers grow in quality as you rise through the various possible tiers

FR Voici une liste rapide des rangs disponibles que vous pouvez gagner et leur MMR associé :[wpdatatable id=28]Comme vous pouvez le voir, ces niveaux augmentent en qualité au fur et à mesure que vous montez dans les différents niveaux possibles

inglêsfrancês
ranksrangs
associatedassocié
idid
qualityqualité
quickrapide
seevoir
listliste
youvous
inen
thele
aune
asfur
andà
variousdifférents
herevoici
availabledisponibles
theirleur
growaugmentent

EN Within these various tiers (aside from unranked and supersonic legends) there are also sub-tiers

FR Au sein de ces différents niveaux (à part les légendes non classées et les légendes supersoniques), il existe également des sous-niveaux

inglêsfrancês
variousdifférents
legendslégendes
alsoégalement
andà
areexiste
asidede

EN As of February 15, 2022 PT, you will no longer be able to upgrade or downgrade tiers for your Server products or apps. Changing tiers will only be available by moving to either Cloud or Data Center.

FR Depuis le 15 février 2022, vous ne pouvez plus effectuer de montée ou de descente de version pour les tiers de vos produits ou apps Server. Le changement des tiers ne sera possible qu'en migrant vers la version Cloud ou Data Center.

inglêsfrancês
februaryfévrier
serverserver
changingchangement
cloudcloud
centercenter
datadata
orou
ofde
yourvos
productsproduits
willsera
appsapps
youvous
todepuis

EN You can no longer upgrade or downgrade tiers for your Server products or apps. Changing tiers will only be available by moving to either Cloud or Data Center.

FR Vous ne pouvez plus passer aux tiers supérieurs ou inférieurs de vos produits ou apps Server. Le changement des tiers ne sera possible qu'en migrant vers le cloud ou Data Center.

inglêsfrancês
serverserver
changingchangement
cloudcloud
datadata
centercenter
orou
yourvos
productsproduits
willsera
appsapps
forde
youvous
onlyle
movingpasser

EN You can no longer upgrade or downgrade user tiers for your server products or apps. Upgrading or downgrading user tiers will only be available by moving to either cloud or Data Center.

FR Vous ne pourrez pas effectuer de montée ou de descente de version pour les tiers utilisateur de vos produits ou apps Server. La montée ou la descente de version pour les tiers utilisateur ne sera possible qu'en migrant vers le cloud ou Data Center.

inglêsfrancês
serverserver
cloudcloud
centercenter
userutilisateur
datadata
orou
yourvos
productsproduits
willsera
appsapps
nopas
youpourrez

EN Domain name registration is dominated by companies offering large discounts on the initial domain name purchase and then later surprising customers with incremental add-on fees and inflated renewal costs.

FR Généralement, les entreprises proposent d’importantes réductions sur l’achat du nom de domaine initial, puis prennent leurs clients par surprise avec des frais supplémentaires et des coûts de renouvellement majorés.

inglêsfrancês
namenom
companiesentreprises
discountsréductions
initialinitial
customersclients
renewalrenouvellement
addsupplémentaires
costscoûts
domaindomaine
feesfrais
withavec
bypar
onsur
andet

EN Change data capture delivers incremental updates for all your sources.

FR La capture des données modifiées fournit des mises à jour incrémentielles pour toutes vos sources.

inglêsfrancês
capturecapture
deliversfournit
incrementalincrémentielles
updatesmises à jour
yourvos
datadonnées
sourcessources
formises

EN To make sure you’re getting the most out of your status page, the incremental price decreases as you scale with groups and users.

FR Pour être sûr de tirer le meilleur parti de votre page d'état, le prix incrémentiel diminue au fur et à mesure que vos groupes et utilisateurs se multiplient.

inglêsfrancês
statusétat
decreasesdiminue
groupsgroupes
usersutilisateurs
thele
asfur
toà
gettingpour
pagepage
ofde
outtirer
priceprix

EN Drive incremental revenue by engaging customers where they live. That means deploying content across your site, chatbots, digital signage, wearables, you name it.

FR Générez des revenus supplémentaires en engageant les clients là où ils sont. Cela signifie déployer du contenu sur votre site, les chatbots, les affichages dynamiques, les wearables, etc.

inglêsfrancês
revenuerevenus
engagingengageant
meanssignifie
deployingdéployer
chatbotschatbots
contentcontenu
sitesite
drivedes
customersclients
yourvotre
theyils
livesont
nameen

EN We cannot overstate how important it is to have an excellent-working backup on hand. As such, we make it easy to add automated incremental backups for your server.

FR Nous ne pouvons pas surestimer à quel point il est important d'avoir une solution de sauvegarde en excellente. En tant que tel, nous facilitons l'ajout de sauvegardes incrémentielles automatisées pour votre serveur.

inglêsfrancês
importantimportant
incrementalincrémentielles
serverserveur
excellentexcellente
cannotne
itil
backupsauvegarde
backupssauvegardes
wenous
automatedautomatisé
isest
toà
yourvotre
anune
astant

EN Hostwinds helps you with automating incremental backups for your server

FR Hostwinds vous aide à automatiser les sauvegardes incrémentielles de votre serveur

inglêsfrancês
hostwindshostwinds
automatingautomatiser
incrementalincrémentielles
backupssauvegardes
helpsaide
serverserveur
withà
yourvotre
forde
youvous

EN Incremental and differential backup

FR Sauvegarde incrémentielle et différentielle

inglêsfrancês
incrementalincrémentielle
andet
backupsauvegarde

EN Simplifying access to incremental sales for retailers

FR Simplifier l'accès aux ventes supplémentaires pour les marchands

inglêsfrancês
simplifyingsimplifier
salesventes
retailersmarchands
forpour

EN We offer a free managed service that simplifies access to incremental sales and new customers.

FR Nous proposons une gestion de service gratuite simplifiant l?accès aux ventes supplémentaires et l?acquisition de nouveaux clients.

inglêsfrancês
freegratuite
accessaccès
newnouveaux
customersclients
serviceservice
salesventes
managedgestion
wenous
aune
toaux
andet
we offerproposons

EN Add more variety into your global media mix and enjoy incremental reach and scale.

FR Ajoutez plus de variété à votre mix média global et améliorez le reach et la portée de vos campagnes.

inglêsfrancês
globalglobal
reachreach
varietyvariété
mediamédia
moreplus
addajoutez
andà
intode

EN How a unified customer database can drive incremental revenue

FR Comment une base de données client unifiée peut générer des revenus supplémentaires

inglêsfrancês
customerclient
canpeut
revenuerevenus
howcomment
unifiedunifiée
aune
drivede
databasebase de données

EN Increased frontline capacity, leading to more customer conversations and incremental revenue

FR L'augmentation de la capacité du personnel engendre plus de conversations avec la clientèle et des recettes supplémentaires

inglêsfrancês
conversationsconversations
revenuerecettes
capacitycapacité
andet

EN IntelliCap, 2015. DocuSign eSignature enterprise customers realised an average of £30 of incremental value per transaction, with a range from £4 to £80 per document depending on use case.

FR Forrester, 2018. Les clients DocuSign rapportent des bénéfices à hauteur de 33 EUR par transaction, ainsi que des gains en productivité́et en chiffre d’affaires.

inglêsfrancês
docusigndocusign
transactiontransaction
toà
achiffre
customersclients
ofde
onhauteur
usebénéfices

EN Publishers and content owners can demonstrate incremental reach or shared audiences between properties compared to those of their competitors.

FR Les éditeurs et propriétaires de contenu peuvent démontrer la portée incrémentale ou l’audience partagée entre leurs propriétés et celles de leurs concurrents.

inglêsfrancês
contentcontenu
canpeuvent
incrementalincrémentale
reachportée
competitorsconcurrents
publisherséditeurs
ownerspropriétaires
orou
propertiespropriétés
demonstratedémontrer
sharedpartagé
ofde
andet

EN Supports third party RADIUS servers and OATH tokens for easy, incremental migration

FR Prise en charge des serveurs RADIUS tiers et des tokens OATH pour une migration facile et progressive

inglêsfrancês
supportsprise en charge
serversserveurs
easyfacile
migrationmigration
radiusradius
thirdtiers
andet
forpour
tokenstokens

EN Agile teams can stay focused on delivering iterative and incremental value, as fast as possible, with customizable scrum boards.

FR Les équipes Agile restent concentrées sur la livraison de valeur itérative et incrémentielle, aussi rapidement que possible, avec des tableaux scrum personnalisables.

inglêsfrancês
stayrestent
focusedconcentré
deliveringlivraison
incrementalincrémentielle
valuevaleur
customizablepersonnalisables
boardstableaux
teamséquipes
agileagile
possiblepossible
scrumscrum
fastrapidement
onsur
withavec
andet
asaussi

EN No separate charge for each shop. Agency pricing enables them to optimize data feeds for small and large customers at an incremental cost of $2 for every 1,000 products.

FR Le système tarifaire permet aux agences d'optimiser les flux de données de tous leurs clients, petits et grands, pour seulement 2 $ par tranche de 1 000 produits.

inglêsfrancês
agencyagences
enablespermet
datadonnées
feedsflux
smallpetits
largegrands
customersclients
productsproduits
ofde
andet

EN However, according to Kent, the technology has enabled Kitlocker.com to approach new markets that had always been off-limits previously, driving incremental business and building out new product ranges

FR D’après M. Kent, cette technologie leur a toutefois permis d’approcher de nouveaux marchés qui n’étaient pas accessibles auparavant, avec une reprise progressive des activités et le développement de nouvelles gammes de produits

inglêsfrancês
enabledpermis
kentkent
technologytechnologie
buildingdéveloppement
marketsmarchés
thele
previouslyauparavant
howevertoutefois
newnouveaux
alwayspas
productproduits
accordingde
andet

EN Our multi-purpose portal is where innovators come together to scout technology, collaborate on challenges and submit ideas that deliver incremental, adjacent and transformational successes

FR Son portail polyvalent permet aux innovateurs de se réunir pour découvrir des technologies, résoudre ensemble des défis et soumettre des idées qui génèrent des réussites incrémentielles, adjacentes et transformationnelles

inglêsfrancês
portalportail
innovatorsinnovateurs
technologytechnologies
submitsoumettre
incrementalincrémentielles
successesréussites
ideasidées
challengesdéfis
isson

EN It uses a problem/solution approach to recommend incremental or disruptive innovation projects and to increase the number of marketable products

FR Il utilise une approche problème/solution pour recommander des projets d'innovation incrémentiels ou disruptifs et augmenter le nombre de produits commercialisables

inglêsfrancês
problemproblème
disruptivedisruptifs
marketablecommercialisables
itil
usesutilise
solutionsolution
approachapproche
orou
ofde
thele
aune
projectsprojets
increaseaugmenter
productsproduits
topour
recommendrecommander
andet

EN Easy migration from third party authentication solutions, enabling an incremental move from an existing solution whilst protecting organisations’ current authentication investments.

FR Une migration simplifiée depuis les solutions d’authentification tierces, permettant une transition incrémentale depuis une solution existante tout en protégeant les investissements actuels des organisations en matière d’authentification.

inglêsfrancês
enablingpermettant
incrementalincrémentale
whilsttout en
protectingprotégeant
organisationsorganisations
investmentsinvestissements
easysimplifiée
migrationmigration
solutionssolutions
solutionsolution
fromdepuis
anune
existingexistante
currentactuels
movetout

EN In 2020, we'll see increasing activity from brands deploying conversational techniques to engage new customers and drive incremental business value.

FR En 2020, nous allons assister au développement de l’activité des marques mettant en œuvre des techniques conversationnelles pour attirer de nouveaux clients et créer de la valeur commerciale supplémentaire.

inglêsfrancês
conversationalconversationnelles
techniquestechniques
newnouveaux
customersclients
businesscommerciale
inen
valuevaleur
brandsmarques
deployingdéveloppement
andet
drivede

EN How to calculate incremental sales and what it means for your business

FR Les 5 étapes pour motiver votre équipe commerciale

inglêsfrancês
yourvotre
salescommerciale
forpour

EN Marketing is all about supporting and improving sales outcomes. By measuring incremental sales, marketing teams, sales managers and business owners can better understand the success of their promotional activity and direct future investment accordingly.

FR En tant que manager commercial, faire preuve de leadership vous aide définitivement à motiver votre équipe commerciale. Voici nos 5 étapes à suivre pour vous aider à diriger une équipe unie et performante.

inglêsfrancês
managersmanager
directdiriger
ofde
supportingaide
teamséquipe
understandet
andà
thetant
accordinglyque
salescommerciale

EN Run in batch or streaming and specify incremental or complete computation for each table.

FR Lancez l'exécution en mode batch ou streaming et spécifiez un calcul incrémental ou complet pour chaque table.

inglêsfrancês
batchbatch
streamingstreaming
specifyspécifiez
computationcalcul
tabletable
orou
inen
andet
completecomplet
eachchaque
forpour

EN “If you think about a continuum, then there’s really raw material at one end and it gets processed in incremental steps until it becomes a building,” he says.

FR « Imaginez un continuum : il y a la matière première initiale, qui est traitée par étapes successives jusqu’à ce qu’elle devienne un bâtiment », explique Chris Giattina.

inglêsfrancês
stepsétapes
becomesdevienne
buildingbâtiment
saysexplique
aun
andy
itil
inpar

EN Operational support for CONTENTdm includes incremental backups for your CONTENTdm site, so your collections can be restored if you ever experience any problem

FR Le soutien technique opérationnel pour CONTENTdm comprend des sauvegardes incrémentales pour votre site CONTENTdm pour que vos collections puissent être restaurées en cas de problèmes

inglêsfrancês
contentdmcontentdm
sitesite
collectionscollections
restoredrestauré
includescomprend
backupssauvegardes
operationalopérationnel
ifcas
supportdes

EN Thanks to an intuitive interface, it enables the scheduling and automation of incremental or differential backups, the quick creation and recovery of a system image, and file compression.

FR Grâce à une interface intuitive, il permet notamment la planification et l?automatisation de sauvegardes incrémentielles ou différentielles, la création et la restauration rapide d?une image du système ou encore la compression des fichiers.

inglêsfrancês
intuitiveintuitive
interfaceinterface
enablespermet
schedulingplanification
incrementalincrémentielles
quickrapide
compressioncompression
itil
automationautomatisation
orou
backupssauvegardes
systemsystème
imageimage
recoveryrestauration
filefichiers
ofde
thela
toà
aune
creationcréation

EN An incremental, long-term approach will not solve deep-rooted problems and form human connections in a suddenly all-digital world

FR Une approche progressive, à long terme, ne permettra pas de résoudre des problèmes profondément enracinés et de créer des liens humains dans un monde soudainement conquis par le tout digital

inglêsfrancês
humanhumains
connectionsliens
worldmonde
longlong
termterme
deepprofondément
digitaldigital
approachapproche
solverésoudre
aun
alltout
willcréer
andà
indans

EN Small scope: Your digital transformation should be a foundational change. Incremental progress by itself won?t justify the investment.

FR Portée limitée : votre transformation digitale devrait être un changement fondamental. Des améliorations progressives ne justifient pas à elles seules l’investissement.

inglêsfrancês
scopeportée
foundationalfondamental
digitaldigitale
aun
changechangement
yourvotre
transformationtransformation
bedevrait

EN Badges, which are standard to Moodle, are a good way to break down learning goals and celebrate incremental achievements of learners

FR Les badges, qui sont standard pour Moodle, sont un bon moyen de décomposer les objectifs d'apprentissage et de célébrer les réalisations progressives des apprenants

inglêsfrancês
badgesbadges
goalsobjectifs
celebratecélébrer
achievementsréalisations
learnersapprenants
standardstandard
moodlemoodle
aun
aresont
ofde
goodles

EN Engineered with up to 18,000 DPI sensitivity and a 99.4% resolution accuracy—the incremental advantage you need to edge out the competition.

FR Le capteur de la souris dispose d’une sensibilité allant jusqu’à 18 000 DPI et d’une précision de résolution de 99,4 % : voilà l’avantage dont vous aurez besoin pour vaincre vos adversaires.

inglêsfrancês
sensitivitysensibilité
up tojusquà
dpidpi
accuracyprécision
resolutionrésolution
andet
needbesoin

EN Your time is precious and so is your money. Let our algorithms do your routines for you to focus on the incremental.

FR Votre temps est précieux et votre argent aussi. Laissez nos algorithmes faire vos routines à votre place pour vous concentrer sur l'incrémental.

inglêsfrancês
preciousprécieux
algorithmsalgorithmes
routinesroutines
to focusconcentrer
moneyargent
timetemps
ournos
toà
youvous
onsur

EN Azure AD has different sync times for provisioning depending on the sync configuration, number of users and groups, and sync type (initial or incremental)

FR Azure AD a des temps de synchronisation différents pour le provisionnement, selon la configuration de la synchronisation, du nombre d’utilisateurs et de groupes, et du type de synchronisation (initiale ou incrémentielle)

inglêsfrancês
provisioningprovisionnement
configurationconfiguration
groupsgroupes
incrementalincrémentielle
adad
syncsynchronisation
orou
azureazure
ofde
typetype
initialinitiale
differentdifférents
andet

EN Innovation allows us to develop collaborative solutions that are often incremental, sometimes radical, and always generating value for our ecosystem.

FR L’innovation permet de développer des solutions collaboratives – souvent incrémentales, parfois radicales – toujours génératrices de valeur pour notre écosystème.

inglêsfrancês
allowspermet
collaborativecollaboratives
solutionssolutions
valuevaleur
developdévelopper
oftensouvent
sometimesparfois
alwaystoujours
topour
ournotre
andde

EN NOTE: As part of this announcement, an additional $1,254,603 was awarded under the Infrastructure Operating Fund, a mechanism that assists institutions with the incremental operating and maintenance costs associated with the new infrastructure

FR Â NOTER : Cette annonce comprend l’attribution d’une somme additionnelle de 1 254 603 $ dollars du Fonds d’exploitation des infrastructures

inglêsfrancês
notenoter
announcementannonce
infrastructureinfrastructures
fundfonds
partdu
ofde

EN Instead of full back-ups, incremental back-ups triggered only when a file changes can counter this particular attack vector (at least until the attackers encrypt a file multiple times)

FR Contrairement aux sauvegardes complètes, les sauvegardes incrémentielles, qui ne se déclenchent que lorsqu’un fichier est modifié, permettent de parer à ces attaques (sauf si les fichiers ont déjà été cryptés plusieurs fois)

inglêsfrancês
incrementalincrémentielles
attackattaques
fullcomplètes
atà
ofde
multipleplusieurs
backsauvegardes
filefichier
insteadque
thedéjà

EN This makes Agile best suited for incremental projects or goals that have a higher level of unpredictability and complexity.

FR Cela rend Agile le mieux adapté aux projets ou objectifs incrémentiels qui ont un niveau plus élevé d'imprévisibilité et de complexité.

inglêsfrancês
agileagile
suitedadapté
complexitycomplexité
projectsprojets
orou
goalsobjectifs
aun
levelniveau
ofde
higherélevé
thiscela
andet
thatqui

Mostrando 50 de 50 traduções