EN Miniature travelers walking on a world map, traveling and exploring the world concept 2134920 Stock Photo at Vecteezy
"miniature travelers walking" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
EN Miniature travelers walking on a world map, traveling and exploring the world concept 2134920 Stock Photo at Vecteezy
FR voyageurs miniatures marchant sur une carte du monde, voyageant et explorant le concept du monde 2134920 Banque de photos
inglês | francês |
---|---|
travelers | voyageurs |
world | monde |
map | carte |
traveling | voyageant |
exploring | explorant |
photo | photos |
concept | concept |
the | le |
a | une |
on | sur |
and | et |
EN Miniature travelers walking on a world map, traveling and exploring the world concept Free Photo
FR voyageurs miniatures marchant sur une carte du monde, voyageant et explorant le concept du monde Photo gratuit
inglês | francês |
---|---|
travelers | voyageurs |
world | monde |
map | carte |
traveling | voyageant |
exploring | explorant |
free | gratuit |
photo | photo |
and | et |
concept | concept |
the | le |
a | une |
on | sur |
EN Miniature travelers with backpacks walking on sand, travel and adventure concept 2096071 Stock Photo at Vecteezy
FR voyageurs miniatures avec sacs à dos marchant sur le sable, concept de voyage et d'aventure 2096071 Banque de photos
inglês | francês |
---|---|
sand | sable |
concept | concept |
photo | photos |
travelers | voyageurs |
travel | voyage |
walking | le |
on | sur |
and | à |
with | avec |
EN Miniature travelers with backpacks standing on a world globe and walking to a destination 2095911 Stock Photo at Vecteezy
FR voyageurs miniatures avec des sacs à dos debout sur un globe terrestre et marchant vers une destination 2095911 Banque de photos
inglês | francês |
---|---|
travelers | voyageurs |
standing | debout |
photo | photos |
globe | globe |
destination | destination |
a | un |
to | à |
on | sur |
with | avec |
EN Miniature travelers with backpacks walking on sand, travel and adventure concept Free Photo
FR voyageurs miniatures avec sacs à dos marchant sur le sable, concept de voyage et d'aventure Photo gratuit
inglês | francês |
---|---|
sand | sable |
concept | concept |
free | gratuit |
photo | photo |
travelers | voyageurs |
travel | voyage |
walking | le |
on | sur |
and | à |
with | avec |
EN Miniature travelers with backpacks standing on a world globe and walking to a destination Free Photo
FR voyageurs miniatures avec des sacs à dos debout sur un globe terrestre et marchant vers une destination Photo gratuit
inglês | francês |
---|---|
travelers | voyageurs |
standing | debout |
free | gratuit |
photo | photo |
globe | globe |
destination | destination |
a | un |
to | à |
on | sur |
with | avec |
EN SCK CEN grows miniature brains. Miniature brains may lead to increased understanding of the effects of radiation.
FR Le SCK CEN cultive des cerveaux miniatures Les cerveaux miniatures doivent améliorer les connaissances sur les effets des radiations.
inglês | francês |
---|---|
cen | cen |
brains | cerveaux |
understanding | connaissances |
effects | effets |
may | doivent |
the | le |
EN Miniature food is the category where you will find hundreds of baskets, boxes and cutting boards full of miniature food to decorate a...
FR Fonds pour crèche Noel : papier et panneaux pour crèche de noël. Rouleaux de papier pour les fonds, papier rocher et papier d'étoiles...
inglês | francês |
---|---|
boards | panneaux |
a | l |
of | de |
find | et |
EN Miniature tools for your crib and miniature accessories for nativity. In this category you will find hundreds of garden tools and wor...
FR Grille de fenêtres, portes, balcons pour crèche de Noël. Petit accessoires pour la crèche à faire soi même: balustrades pour balcons,...
inglês | francês |
---|---|
nativity | noël |
accessories | accessoires |
of | de |
and | à |
you | la |
EN Miniature food is the category where you will find hundreds of baskets, boxes and cutting boards full of miniature food to decorate a...
FR Centrales pour crèche et effets scéniques. Dans cette catégorie vous trouverez toutes les centrales nécessaire pour éclairer et an...
inglês | francês |
---|---|
category | catégorie |
find | et |
the | cette |
food | les |
you | vous |
will | trouverez |
EN Miniature tools for your crib and miniature accessories for nativity. In this category you will find hundreds of garden tools and wor...
FR Fonds pour crèche Noel : papier et panneaux pour crèche de noël. Rouleaux de papier pour les fonds, papier rocher et papier d'étoiles...
inglês | francês |
---|---|
nativity | noël |
of | de |
find | et |
EN Miniature food is the category where you will find hundreds of baskets, boxes and cutting boards full of miniature food to decorate a...
FR Centrales pour crèche et effets scéniques. Dans cette catégorie vous trouverez toutes les centrales nécessaire pour éclairer et an...
inglês | francês |
---|---|
category | catégorie |
find | et |
the | cette |
food | les |
you | vous |
will | trouverez |
EN Miniature tools for your crib and miniature accessories for nativity. In this category you will find hundreds of garden tools and wor...
FR Fonds pour crèche Noel : papier et panneaux pour crèche de noël. Rouleaux de papier pour les fonds, papier rocher et papier d'étoiles...
inglês | francês |
---|---|
nativity | noël |
of | de |
find | et |
EN Miniature travelers with bicycles in the park, healthy lifestyle concept 2131939 Stock Photo at Vecteezy
FR voyageurs miniatures avec des vélos dans le parc, concept de mode de vie sain 2131939 Banque de photos
inglês | francês |
---|---|
travelers | voyageurs |
bicycles | vélos |
park | parc |
healthy | sain |
concept | concept |
photo | photos |
the | le |
lifestyle | vie |
with | avec |
in | dans |
EN Miniature travelers with bicycles in the park, healthy lifestyle concept Free Photo
FR voyageurs miniatures avec des vélos dans le parc, concept de mode de vie sain Photo gratuit
inglês | francês |
---|---|
travelers | voyageurs |
bicycles | vélos |
park | parc |
healthy | sain |
concept | concept |
free | gratuit |
photo | photo |
the | le |
lifestyle | vie |
with | avec |
in | dans |
EN Miniature travelers with bicycles in the park, healthy lifestyle concept 2131940 Stock Photo at Vecteezy
FR voyageurs miniatures avec des vélos dans le parc, concept de mode de vie sain 2131940 Banque de photos
inglês | francês |
---|---|
travelers | voyageurs |
bicycles | vélos |
park | parc |
healthy | sain |
concept | concept |
photo | photos |
the | le |
lifestyle | vie |
with | avec |
in | dans |
EN Literally means walking in the wind. Expression of pleasure of walking and feeling the wind in one’s face. Taking a break and walking to clear one’s mind while feeling the wind in one’s face.
FR Signifie littéralement « marcher dans le vent ». Sensation de plaisir lorsque l?on marche en sentant le vent sur son visage. Prendre l?air et marcher pour s?éclaircir les idées et sentir le vent sur son visage.
inglês | francês |
---|---|
literally | littéralement |
taking | prendre |
wind | vent |
of | de |
to | signifie |
in | en |
feeling | sensation |
the | le |
pleasure | plaisir |
a | l |
walking | marche |
and | et |
ones | les |
face | visage |
clear | sur |
EN The region has become a popular destination for tourists and business travelers, as the Seattle-Tacoma International Airport makes the region accessible for domestic and international travelers alike
FR La région est devenue une destination populaire pour les touristes et les voyageurs d'affaires, car l'aéroport international de Seattle-Tacoma rend la région accessible aux voyageurs nationaux et internationaux
inglês | francês |
---|---|
popular | populaire |
accessible | accessible |
domestic | nationaux |
region | région |
tourists | touristes |
travelers | voyageurs |
international | international |
the | la |
a | une |
destination | destination |
makes | est |
as | car |
EN Elimination of coverage for travelers’ cheques (travelers’ cheques are no longer issued by CDIC member institutions)
FR Suppression de la protection des chèques de voyage (les institutions membres de la SADC n’en émettent plus)
inglês | francês |
---|---|
coverage | protection |
cdic | sadc |
member | membres |
institutions | institutions |
of | de |
EN Hopper's innovative technology helps travelers save up to 40% every time they travel. See why millions of travelers are using Hopper to book flights, hotels, and cars.
FR Hopper vous dit quand patienter et quand réserver votre vol ou votre hôtel. Le tout, gratuitement!
inglês | francês |
---|---|
hotels | hôtel |
flights | vol |
and | et |
book | réserver |
to | quand |
EN While 89% of business travelers say employee wellbeing is a priority at their company, only 51% feel that their company provides traveler wellbeing support, according to a recent BCD Travel survey of 875 business travelers worldwide.
FR BCD Travel France a le plaisir d?annoncer l?arrivée de Jean-Christian Fuentes, professionnel reconnu de l?industrie du voyage d?affaires, au sein de la TMC.
inglês | francês |
---|---|
of | de |
travel | voyage |
EN See why travelers voted this icon the Travelers’ Choice Best of the Best Award: #1 Attraction in the United States.
FR Rendez-vous aux kiosques de billetterie pour enrichir votre expérience en vous rendant à l'observatoire flambant neuf du 102e étage, ou évitez les files d'attente avec le billet express moyennant un supplément.
inglês | francês |
---|---|
of | de |
in | en |
the | le |
best | enrichir |
EN Situated within walking distance of the airport and just minutes from the city center, the Hyatt Regency Zurich Airport The Circle has everything that travelers need.
FR A distance de marche de l’aéroport et à seulement quelques minutes du centre-ville, le Hyatt Regency Zurich Airport The Circle offre tout ce dont les voyageurs ont besoin.
inglês | francês |
---|---|
distance | distance |
airport | airport |
minutes | minutes |
city | ville |
hyatt | hyatt |
zurich | zurich |
travelers | voyageurs |
need | besoin |
center | centre |
that | ce |
city center | centre-ville |
the | le |
of | de |
just | seulement |
and | à |
walking | marche |
from | du |
EN Tourists and business travelers will find everything they need in walking distance of our newly-built hotel.
FR Les touristes et les voyageurs d'affaires trouveront tout ce dont ils ont besoin à quelques minutes à pied de notre hôtel récemment construit.
inglês | francês |
---|---|
hotel | hôtel |
newly | récemment |
built | construit |
tourists | touristes |
travelers | voyageurs |
need | besoin |
walking | les |
of | de |
our | notre |
and | à |
EN As you get excited to start creating your own walking, talking robots (maybe not the walking), here are some tools that can help you on your way
FR Vous devez être impatient de commencer à créer vos propres robots qui « parlent », voici donc quelques outils qui peuvent vous aider dans votre démarche
inglês | francês |
---|---|
robots | robots |
tools | outils |
walking | marche |
to | à |
to start | commencer |
talking | parlent |
way | de |
that | qui |
maybe | vous |
EN Close up of women legs hiking steep terrain in slow motion. Feet in Hiking Boots Walking on Autumn Road. woman feet tracking on fall day outdoors, walking through woodland
FR Diverses équipes de spécialistes utilisent l'ordinateur portable sur le chantier. Projet de construction immobilière avec un ingénieur civil, un investisseur en architecture, une femme d'affaires et un travailleur discutant des détails du plan
inglês | francês |
---|---|
woman | femme |
in | en |
of | de |
walking | le |
on | sur |
EN Closeup beautiful business woman walking in office corridor. Smiling businesswoman walking on meeting in office interior. Cheerful professional going on meetup in business center hallway
FR Deux astronautes en costume spatial travaillent sur un ordinateur portable, découvrent la planète nouvellement découverte et communiquent avec la Terre. Concept de voyage spatial, d'exploration et de colonisation. Photo sur RED EPIC-W 8K Camera.
inglês | francês |
---|---|
in | en |
on | sur |
going | de |
business | concept |
professional | avec |
EN The couple walking in the village, BB in gingham pants, walking barefoot in the street
FR Le couple se promenant dans le village, BB en pantalon vichy, marchant pieds nus dans la rue
inglês | francês |
---|---|
village | village |
pants | pantalon |
street | rue |
couple | couple |
in | en |
EN Komoot will then map a walking route based on the availability of hiking trails and walking paths between your two points and deliver all need to know trail information so you know what to expect before you go
FR Komoot établira ensuite un itinéraire en fonction des sentiers de randonnée disponibles et des sentiers pédestres entre vos deux points et vous fournira toutes les informations nécessaires pour vous préparer à l'avance
inglês | francês |
---|---|
komoot | komoot |
availability | disponibles |
points | points |
hiking | randonnée |
information | informations |
a | un |
trails | sentiers |
need | nécessaires |
your | vos |
to | à |
of | de |
walking | les |
you | vous |
EN Walking for weight loss is one of the best ways to start losing weight. Walking isn’t just good for weight loss; it ?
FR Marcher est d?une part l’une des meilleures façons de perdre du poids et d?autre part, a d’innombrables bénéfices pour votre santé mentale. ?
inglês | francês |
---|---|
weight | poids |
ways | façons |
losing | perdre |
of | de |
the | autre |
is | est |
EN The Walking Machine: Walking 15 Hours Straight with Runtastic
FR Le secret de Benni pour perdre 32 kg : la course à pied !
inglês | francês |
---|---|
with | à |
EN The Schwägalp also offers a host of things to see and do, including sledging, snow-shoe walking, winter hiking and Nordic walking on the network of hiking trails that is maintained even in winter.
FR La Schwägalp aussi propose de nombreuses activités: la luge, le patin à glace, les randonnées hivernales et la marche nordique sur le réseau de sentiers de randonnées entretenu en toutes saisons.
inglês | francês |
---|---|
sledging | luge |
winter | saisons |
nordic | nordique |
maintained | entretenu |
offers | propose |
snow | glace |
trails | sentiers |
network | réseau |
of | de |
in | en |
to | à |
on | sur |
a | nombreuses |
walking | marche |
EN 5. His first Walking Man is actually a Walking Woman.
FR 5. Son premier Homme qui marche est en réalité une Femme qui marche
inglês | francês |
---|---|
walking | marche |
woman | femme |
man | homme |
a | une |
first | premier |
is | est |
EN Go See is not the same as “management by walking around.” Walking around only gives superficial understanding. Go See takes time.
FR Aller Voir n’est pas la même chose que “manager en se promenant ici et là”. Déambuler au sein des bureaux n’apporte qu’une compréhension superficielle. Aller Voir prend du temps.
EN Grab your walking boots and check out Ireland’s great walking festivals.
FR Jamais loin de ses bottes de marche bien usées, Vanessa Harriss s'extasie sur la "magie pu...
inglês | francês |
---|---|
boots | bottes |
great | bien |
and | de |
your | jamais |
walking | marche |
EN Huge six bedroom home extremely clean in a private community. Walking distant to park walking trails plaza and library. At home mom dad and 17 yr o...
FR Grande maison de six chambres extrêmement propre dans une communauté privée. Marcher loin pour garer sentiers pédestres place et une bibliothèque. A la maison, papa maman et 17 ans o ...
inglês | francês |
---|---|
trails | sentiers |
mom | maman |
dad | papa |
o | o |
park | garer |
huge | grande |
extremely | extrêmement |
plaza | place |
library | bibliothèque |
community | communauté |
six | six |
a | une |
bedroom | chambres |
in | dans |
and | et |
EN Komoot will then map a walking route based on the availability of hiking trails and walking paths between your two points and deliver all need to know trail information so you know what to expect before you go
FR Komoot établira ensuite un itinéraire en fonction des sentiers de randonnée disponibles et des sentiers pédestres entre vos deux points et vous fournira toutes les informations nécessaires pour vous préparer à l'avance
inglês | francês |
---|---|
komoot | komoot |
availability | disponibles |
points | points |
hiking | randonnée |
information | informations |
a | un |
trails | sentiers |
need | nécessaires |
your | vos |
to | à |
of | de |
walking | les |
you | vous |
EN Komoot will then map a walking route based on the availability of hiking trails and walking paths between your two points and deliver all need to know trail information so you know what to expect before you go
FR Komoot établira ensuite un itinéraire en fonction des sentiers de randonnée disponibles et des sentiers pédestres entre vos deux points et vous fournira toutes les informations nécessaires pour vous préparer à l'avance
inglês | francês |
---|---|
komoot | komoot |
availability | disponibles |
points | points |
hiking | randonnée |
information | informations |
a | un |
trails | sentiers |
need | nécessaires |
your | vos |
to | à |
of | de |
walking | les |
you | vous |
EN If you’re walking from hotels or attractions in Downtown Atlanta, please use these walking directions
FR Si vous vous déplacez à pied depuis les hôtels ou les attractions du centre-ville d'Atlanta, veuillez utiliser ces indications de marche
inglês | francês |
---|---|
hotels | hôtels |
attractions | attractions |
please | veuillez |
use | utiliser |
directions | indications |
if | si |
or | ou |
downtown | centre |
walking | marche |
in | à |
EN The Walking Machine: Walking 15 Hours Straight with Runtastic
FR Le secret de Benni pour perdre 32 kg : la course à pied !
inglês | francês |
---|---|
with | à |
EN Huge six bedroom home extremely clean in a private community. Walking distant to park walking trails plaza and library. At home mom dad and 17 yr o...
FR Grande maison de six chambres extrêmement propre dans une communauté privée. Marcher loin pour garer sentiers pédestres place et une bibliothèque. A la maison, papa maman et 17 ans o ...
inglês | francês |
---|---|
trails | sentiers |
mom | maman |
dad | papa |
o | o |
park | garer |
huge | grande |
extremely | extrêmement |
plaza | place |
library | bibliothèque |
community | communauté |
six | six |
a | une |
bedroom | chambres |
in | dans |
and | et |
EN Komoot will then map a walking route based on the availability of hiking trails and walking paths between your two points and deliver all need to know trail information so you know what to expect before you go
FR Komoot établira ensuite un itinéraire en fonction des sentiers de randonnée disponibles et des sentiers pédestres entre vos deux points et vous fournira toutes les informations nécessaires pour vous préparer à l'avance
inglês | francês |
---|---|
komoot | komoot |
availability | disponibles |
points | points |
hiking | randonnée |
information | informations |
a | un |
trails | sentiers |
need | nécessaires |
your | vos |
to | à |
of | de |
walking | les |
you | vous |
EN Komoot will then map a walking route based on the availability of hiking trails and walking paths between your two points and deliver all need to know trail information so you know what to expect before you go
FR Komoot établira ensuite un itinéraire en fonction des sentiers de randonnée disponibles et des sentiers pédestres entre vos deux points et vous fournira toutes les informations nécessaires pour vous préparer à l'avance
inglês | francês |
---|---|
komoot | komoot |
availability | disponibles |
points | points |
hiking | randonnée |
information | informations |
a | un |
trails | sentiers |
need | nécessaires |
your | vos |
to | à |
of | de |
walking | les |
you | vous |
EN 5. His first Walking Man is actually a Walking Woman.
FR 5. Son premier Homme qui marche est en réalité une Femme qui marche
inglês | francês |
---|---|
walking | marche |
woman | femme |
man | homme |
a | une |
first | premier |
is | est |
EN Komoot will then map a walking route based on the availability of hiking trails and walking paths between your two points and deliver all need to know trail information so you know what to expect before you go
FR Komoot établira ensuite un itinéraire en fonction des sentiers de randonnée disponibles et des sentiers pédestres entre vos deux points et vous fournira toutes les informations nécessaires pour vous préparer à l'avance
inglês | francês |
---|---|
komoot | komoot |
availability | disponibles |
points | points |
hiking | randonnée |
information | informations |
a | un |
trails | sentiers |
need | nécessaires |
your | vos |
to | à |
of | de |
walking | les |
you | vous |
EN Komoot will then map a walking route based on the availability of hiking trails and walking paths between your two points and deliver all need to know trail information so you know what to expect before you go
FR Komoot établira ensuite un itinéraire en fonction des sentiers de randonnée disponibles et des sentiers pédestres entre vos deux points et vous fournira toutes les informations nécessaires pour vous préparer à l'avance
inglês | francês |
---|---|
komoot | komoot |
availability | disponibles |
points | points |
hiking | randonnée |
information | informations |
a | un |
trails | sentiers |
need | nécessaires |
your | vos |
to | à |
of | de |
walking | les |
you | vous |
EN Dog-walking route maps, doggie pick-up bags, and connections to the best pet-walking and pet-sitting services in town
FR Cartes d'itinéraires de promenades pour chiens, sacs de ramassage pour chiens et liens vers les meilleurs services de promenades et de garde d'animaux de compagnie en ville
inglês | francês |
---|---|
maps | cartes |
bags | sacs |
connections | liens |
services | services |
town | ville |
dog | chiens |
in | en |
the best | meilleurs |
and | et |
route | de |
EN The couple walking in the village, BB in gingham pants, walking barefoot in the street
FR Le couple se promenant dans le village, BB en pantalon vichy, marchant pieds nus dans la rue
inglês | francês |
---|---|
village | village |
pants | pantalon |
street | rue |
couple | couple |
in | en |
EN From spring through to autumn, the sports runs and tracks make accessible a wonderful walking area, with walking trails and hikes the extend right up to an Alpine altitude
FR Du printemps à l'automne, les parcours de sport enferment un merveilleux paysage pour marcher, avec des chemins de randonnées et des circuits montant haut dans la montagne
inglês | francês |
---|---|
spring | printemps |
sports | sport |
wonderful | merveilleux |
alpine | montagne |
hikes | randonnées |
a | un |
trails | chemins |
to | à |
the | la |
right | pour |
runs | les |
from | du |
with | avec |
EN The Schwägalp also offers a host of things to see and do, including sledging, snow-shoe walking, winter hiking and Nordic walking on the network of hiking trails that is maintained even in winter.
FR La Schwägalp aussi propose de nombreuses activités: la luge, le patin à glace, les randonnées hivernales et la marche nordique sur le réseau de sentiers de randonnées entretenu en toutes saisons.
inglês | francês |
---|---|
sledging | luge |
winter | saisons |
nordic | nordique |
maintained | entretenu |
offers | propose |
snow | glace |
trails | sentiers |
network | réseau |
of | de |
in | en |
to | à |
on | sur |
a | nombreuses |
walking | marche |
Mostrando 50 de 50 traduções