EN Miniature travelers walking on a world map, traveling and exploring the world concept 2134920 Stock Photo at Vecteezy
EN Miniature travelers walking on a world map, traveling and exploring the world concept 2134920 Stock Photo at Vecteezy
SV miniatyrresenärer som går på en världskarta, reser och utforskar världskonceptet 2134920 Stock Photo
inglês | sueco |
---|---|
traveling | reser |
exploring | utforskar |
stock | stock |
photo | photo |
and | och |
the | går |
a | som |
EN Miniature travelers walking on a world map, traveling and exploring the world concept Free Photo
SV miniatyrresenärer som går på en världskarta, reser och utforskar världskonceptet Gratis foto
inglês | sueco |
---|---|
traveling | reser |
exploring | utforskar |
free | gratis |
photo | foto |
and | och |
the | går |
a | som |
EN Miniature travelers with backpacks walking on sand, travel and adventure concept 2096071 Stock Photo at Vecteezy
SV miniatyrresenärer med ryggsäckar som går på sand, resor och äventyrskoncept 2096071 Stock Photo
inglês | sueco |
---|---|
backpacks | ryggsäckar |
sand | sand |
stock | stock |
photo | photo |
travel | resor |
and | och |
with | med |
EN Miniature travelers with backpacks standing on a world globe and walking to a destination 2095911 Stock Photo at Vecteezy
SV miniatyrresenärer med ryggsäckar som står på en världsglob och går till en destination 2095911 Stock Photo
inglês | sueco |
---|---|
backpacks | ryggsäckar |
standing | står |
destination | destination |
stock | stock |
photo | photo |
and | och |
with | med |
to | går |
a | som |
EN Miniature travelers with backpacks walking on sand, travel and adventure concept Free Photo
SV miniatyrresenärer med ryggsäckar som går på sand, resor och äventyrskoncept Gratis foto
inglês | sueco |
---|---|
backpacks | ryggsäckar |
sand | sand |
free | gratis |
photo | foto |
travel | resor |
and | och |
with | med |
EN Miniature travelers with backpacks standing on a world globe and walking to a destination Free Photo
SV miniatyrresenärer med ryggsäckar som står på en världsglob och går till en destination Gratis foto
inglês | sueco |
---|---|
backpacks | ryggsäckar |
standing | står |
destination | destination |
free | gratis |
photo | foto |
and | och |
with | med |
to | går |
a | som |
EN The amount of time spent creating expense reports is the biggest pain point in the expense process for business travelers, according to a recent BCD Travel survey of 1,349 business travelers worldwide...
SV Det ledande globala affärsreseföretaget BCD Travel prognostiserar i sin nya 2020 Industry Forecast att under nästa år kommer hotellpriserna globalt att öka med 1 till 3 procent och priset för flygresor med 1 till 2 procent.
inglês | sueco |
---|---|
recent | nya |
worldwide | globala |
in | i |
travel | travel |
a | ledande |
the | nästa |
EN Take the Pöstlingbergbahn mountain railway and get amazing views over Linz city. Then enjoy a walking tour of Linz Old Town and discover a miniature world of magical creatures.
SV Ta bergsbanan Pöstlingbergbahn och få fantastisk utsikt över staden Linz. Njut sedan av en vandring i Linz Gamla stan och upptäck en miniatyrvärld av magiska varelser.
inglês | sueco |
---|---|
amazing | fantastisk |
views | utsikt |
linz | linz |
enjoy | njut |
old | gamla |
discover | upptäck |
city | staden |
of | av |
take | ta |
the | sedan |
and | och |
town | stan |
EN Explore Liege walking, playing, and learning on this self-guided scavenger hunt and walking tour in one. Using your phone as your guide, solve riddles and see the city’s important attractions.
SV Utforska Liège att gå, leka och lära sig på denna självguidade asätarejakt och vandringstur i ett. Använd din telefon som din guide, lös gåtor och se stadens viktiga attraktioner.
inglês | sueco |
---|---|
explore | utforska |
guide | guide |
important | viktiga |
attractions | attraktioner |
in | i |
see | se |
phone | telefon |
learning | och |
your | din |
this | denna |
walking | att |
and | lära |
as | ett |
EN With the 3D printer and cutter, you can make physical objects from spare parts to miniature models
SV Med 3D-skrivaren och -fräsen tillverkar du alla slags fysiska föremål från reservdelar till miniatyrmodeller
inglês | sueco |
---|---|
physical | fysiska |
spare parts | reservdelar |
you | du |
and | och |
from | från |
the | med |
EN With the 3D printer and cutter, you can make physical objects from spare parts to miniature models
SV Med 3D-skrivaren och -fräsen tillverkar du alla slags fysiska föremål från reservdelar till miniatyrmodeller
inglês | sueco |
---|---|
physical | fysiska |
spare parts | reservdelar |
you | du |
and | och |
from | från |
the | med |
EN DJI has gone premium with its latest miniature drone. Is this one that can justify the price tag?
SV DJI har satsat på premium med sin senaste miniatyrdrönare. Är det en drönare som kan motivera prislappen?
inglês | sueco |
---|---|
dji | dji |
premium | premium |
latest | senaste |
drone | drönare |
one | en |
can | kan |
EN See the model railway and miniature buildings and landscapes of Hamburg’s "Miniatur Wunderland" and discover the largest model railway in the world. Watch the modelers and technicians at work and observe how the landscapes are emerging.
SV Se modelljärnvägen och de små byggnaderna och landskapen i Hamburgs Miniatur Wunderland och upptäck världens största modelljärnväg. Se modellbyggarna och teknikerna arbeta och observera hur landskapet växer fram.
inglês | sueco |
---|---|
discover | upptäck |
largest | största |
work | arbeta |
in | i |
the | de |
how | hur |
see | se |
the world | världens |
and | och |
EN Péter Csákvári, aka Tiny Wasteland, is a brilliant artist who transforms small parts of his world with miniature figures who are seemingly going
SV Péter Csákvári, alias Tiny Wasteland, är en briljant konstnär som förvandlar små delar av sin värld med miniatyrfigurer som till synes går
inglês | sueco |
---|---|
artist | konstnär |
parts | delar |
world | värld |
seemingly | till synes |
small | små |
is | är |
of | av |
with | med |
a | sin |
going | gå |
EN In addition to censorship on social media, countries also block specific websites. These countries deny citizens access to specific websites. Not only citizens are affected by this, travelers can also be affected by this censorship.
SV Förutom censur på sociala medier blockerar länderna också specifika hemsidor. Dessa länder nekar medborgarna tillgång till specifika hemsidor. Inte bara medborgarna påverkas av detta, resenärer kan också påverkas av denna censur.
inglês | sueco |
---|---|
censorship | censur |
social | sociala |
countries | länder |
block | blockerar |
access | tillgång |
on | på |
specific | specifika |
only | bara |
these | dessa |
not | inte |
social media | medier |
also | också |
in addition | förutom |
this | denna |
EN In 1938 Hélène Roger-Viollet and her husband Jean-Victor Fischer, both photography enthusiasts and frequent travelers, founded on rue de Seine the “Documentation Photographique Générale Roger-Viollet”, today one of the oldest French agencies
SV År 1938 grundade Hélène Roger-Viollet och hennes man Jean-Victor Fischer, båda fotoentusiaster och frekventa resenärer, i Rue de Seine "Documentation Photographique Générale Roger-Viollet", idag en av de äldsta franska byråerna
inglês | sueco |
---|---|
founded | grundade |
rue | rue |
seine | seine |
today | idag |
oldest | äldsta |
in | i |
both | båda |
of | av |
the | de |
her | hennes |
french | franska |
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: 20th century, train, city, travel, 30s, 30s, urban, busy, image, ny, travelers, train station, trains, line, docks, photography, north, new york
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: 1900-talet, tåg, stad, resa, 30-talet, 30-talet, urbana, upptagen, bild, ny, resenärer, station, tåg, linje, plattformar, fotografi, norr, new york
inglês | sueco |
---|---|
keywords | nyckelord |
york | york |
photography | fotografi |
city | stad |
urban | urbana |
image | bild |
new | ny |
to | resa |
station | station |
train | tåg |
line | linje |
EN Strategic partnerships to accept foreign travelers in the U.S. (e.g. CUP, JCB and Diners)
SV Strategiska partnerskap för att ta emot utländska resenärer i USA (t.ex. CUP, JCB och Diners)
inglês | sueco |
---|---|
strategic | strategiska |
partnerships | partnerskap |
foreign | utländska |
cup | cup |
in | i |
accept | ta |
and | och |
EN The travel industry may have changed, but travelers are as demanding as ever
SV Resebranschen kan ha förändrats, men resenärer är lika krävande som någonsin
inglês | sueco |
---|---|
changed | ändrats |
demanding | krävande |
ever | någonsin |
may | som |
have | ha |
but | men |
EN Do you travel with SAS and need a travel certificate? -Then you've got it right!We test SAS travelers at a discounted price. You are very welcome to book an appointment for your Antigen and PCR test with us. See you!
SV Reser du med SAS och behöver ett reseintyg? -Då har du kommit rätt!Vi testar SAS-resenärer till ett rabatterat pris. Varmt välkommen att boka tid för ditt Antigen- och PCR-test hos oss. Vi ses!
inglês | sueco |
---|---|
discounted | rabatterat |
price | pris |
welcome | välkommen |
book | boka |
pcr | pcr |
travel certificate | reseintyg |
right | rätt |
we | vi |
test | test |
appointment | tid |
us | oss |
your | ditt |
a | ett |
very | att |
EN If you download the certificate for several travelers, make sure to log out from your account before accessing another certificate.
SV Om du ska ladda ner flera intyg till andra resenärer behöver du först logga ut från ditt konto.
inglês | sueco |
---|---|
certificate | intyg |
log | logga |
if | om |
you | du |
account | konto |
to | andra |
your | ditt |
from | från |
before | till |
the | ner |
EN We help travelers find a bus, plot routes, and book intercity bus tickets all over the world
SV Vi hjälper resenärer hitta en buss, planera en rutt och boka linjebussbiljetter överallt i världen
inglês | sueco |
---|---|
help | hjälper |
bus | buss |
book | boka |
we | vi |
find | hitta |
EN The travel industry may have changed, but travelers are as demanding as ever
SV Resebranschen kan ha förändrats, men resenärer är lika krävande som någonsin
inglês | sueco |
---|---|
changed | ändrats |
demanding | krävande |
ever | någonsin |
may | som |
have | ha |
but | men |
EN This is the perfect trip for bold travelers who are interested in visiting the Republic of Moldova, together with the controversial narrow strip of land known as Transnistria.
SV Detta är den perfekta resan för djärva resenärer som är intresserade av att besöka Republiken Moldavien, tillsammans med den kontroversiella smala landremsan som kallas Transnistrien.
inglês | sueco |
---|---|
perfect | perfekta |
trip | resan |
interested | intresserade |
of | av |
visiting | besöka |
this | detta |
for | för |
EN Mjøs Park has become not only a social hub for Brumunddal’s locals, but also an adventure park for the whole of Innlandet and travelers along the E6 European route
SV Mjøsparken har blivit en samlingspunkt för Brumunddals befolkning, och dessutom en upplevelsepark för hela det norska Innlandet och resande på E6
inglês | sueco |
---|---|
also | dessutom |
but | en |
a | hela |
not | för |
EN BCD Travel today announced the launch of global guest travel management solution, BCD Invite. The digital tool is designed to simplify the time-consuming process of managing guest or “unprofiled” travelers in a program.
SV BCD Travel har erhållit guldrankning i en oberoende mätning för hållbarhetsarbete – den enda affärsresebyrån att uppnå denna topplaceringen för fjärde året i rad.
EN Book Dog Boarding, Dog Walking and More
SV Boka Hundvakt, Hundrastning och Mycket Mer i Sverige
inglês | sueco |
---|---|
book | boka |
and | och |
more | mer |
EN Group of people walking 300839 Vector Art at Vecteezy
SV Grupp människor som går 300839 - Ladda ner gratis vektorgrafik, arkivgrafik och bilder
inglês | sueco |
---|---|
group | grupp |
people | människor |
at | ner |
EN Group of people walking Free Vector
SV Grupp människor som går Gratis vektor
inglês | sueco |
---|---|
group | grupp |
people | människor |
free | gratis |
vector | vektor |
of | går |
EN African women walking on water - Photographic print for sale
SV Afrikanska kvinnor som går på vatten - Tavlor och bilder
inglês | sueco |
---|---|
women | kvinnor |
water | vatten |
for | går |
EN Fine art photography | Themes | Cultures Of The World | African Culture | African Lifestyle | African women walking on water photography
SV Fotokonst | Teman | Varldens Kulturer | Afrikanska Kulturer | Afrikansk Livsstil | Fotografi Afrikanska kvinnor som går på vatten
inglês | sueco |
---|---|
themes | teman |
cultures | kulturer |
african | afrikansk |
lifestyle | livsstil |
women | kvinnor |
water | vatten |
the | går |
EN African women walking on the water, Sahel desert in 1997.
SV Afrikanska kvinnor som går på vatten, Sahelöknen 1997.
inglês | sueco |
---|---|
women | kvinnor |
water | vatten |
the | går |
EN Keywords used by Matthieu Ever to describe this photograph: Elephant, pachyderm, wild, big five, Namibia, Africa, Oryx, antelope, animal, behavior, social behavior, movement, African elephant, family, walking, group
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: Elefant, pachyderm, vild, big five, Namibia, Afrika, Oryx, antilop, djur, beteende, socialt beteende, rörelse, afrikansk elefant, familj, promenader, grupp
inglês | sueco |
---|---|
keywords | nyckelord |
wild | vild |
behavior | beteende |
social | socialt |
movement | rörelse |
family | familj |
group | grupp |
big | big |
elephant | elefant |
africa | afrika |
african | afrikansk |
animal | djur |
five | five |
walking | att |
EN Keywords used by Matthieu Ever to describe this photograph: Elephant, pachyderm, wild, big five, Namibia, Africa, Oryx, antelope, animal, behavior, social behavior, moving, African elephant, family, walking,
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: Elefant, pachyderm, vild, big five, Namibia, Afrika, Oryx, antilop, djur, beteende, socialt beteende, rör sig, afrikansk elefant, familj, promenader,
inglês | sueco |
---|---|
keywords | nyckelord |
wild | vild |
behavior | beteende |
social | socialt |
family | familj |
big | big |
elephant | elefant |
africa | afrika |
african | afrikansk |
animal | djur |
five | five |
moving | att |
to | sig |
EN Keywords used by Le Figaro to describe this photograph: travel, tourism, africa, hiking, nature, traditional costume, dune, desert, full length, man, walking, landscape, portrait, turban, exterior view, general view
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: resa, turism, afrika, vandra, natur, traditionell dräkt, dyn, öken, full längd, man, promenader, landskap, porträtt, turban, yttre vy, allmän vy
inglês | sueco |
---|---|
keywords | nyckelord |
africa | afrika |
traditional | traditionell |
length | längd |
man | man |
general | allmän |
desert | öken |
landscape | landskap |
view | att |
tourism | turism |
nature | natur |
to | resa |
portrait | porträtt |
EN African savanna elephant herd walking - (Loxodonta africana) Kenya - Africa
SV Afrikansk savannelefantflock som går - (Loxodonta africana) Kenya - Afrika
inglês | sueco |
---|---|
walking | går |
african | afrikansk |
africa | afrika |
EN Red-haired young girl walking in a park between trees and architectural objects 2233972 Stock Photo at Vecteezy
SV rödhårig ung flicka som går i en park mellan träd och arkitektoniska föremål 2233972 Stock Photo
inglês | sueco |
---|---|
young | ung |
girl | flicka |
walking | går |
park | park |
trees | träd |
architectural | arkitektoniska |
stock | stock |
photo | photo |
in | i |
and | och |
EN Red-haired young girl walking in a park between trees and architectural objects Free Photo
SV rödhårig ung flicka som går i en park mellan träd och arkitektoniska föremål Gratis foto
inglês | sueco |
---|---|
young | ung |
girl | flicka |
walking | går |
park | park |
trees | träd |
architectural | arkitektoniska |
free | gratis |
photo | foto |
in | i |
and | och |
EN People walking on a bridge at golden hour Free Photo
SV människor som går på en bro vid gyllene timmen Gratis foto
inglês | sueco |
---|---|
people | människor |
walking | går |
bridge | bro |
golden | gyllene |
hour | en |
free | gratis |
photo | foto |
at | vid |
a | som |
EN Lifestyle Woman Walking On The Beach 882758 Stock Photo at Vecteezy
SV livsstilskvinna som går på stranden 882758 Stock Photo
inglês | sueco |
---|---|
stock | stock |
photo | photo |
beach | stranden |
the | går |
EN woman walking on the beach near the ocean at sunset 918402 Stock Photo at Vecteezy
SV kvinna som går på stranden nära havet vid solnedgången 918402 Stock Photo
inglês | sueco |
---|---|
woman | kvinna |
sunset | solnedgången |
stock | stock |
photo | photo |
ocean | havet |
near | nära |
beach | stranden |
the | vid |
EN woman walking on the beach near the ocean at sunset Pro Photo
SV kvinna som går på stranden nära havet vid solnedgången Pro foto
inglês | sueco |
---|---|
woman | kvinna |
sunset | solnedgången |
photo | foto |
ocean | havet |
near | nära |
pro | pro |
beach | stranden |
the | vid |
EN Closeup portrait of a smiling young woman in domestic clothes using a hair straightener while preparing to the walking. Home lifestyle concept 3490289 Stock Photo at Vecteezy
SV närbild porträtt av en leende ung kvinna i inhemska kläder som använder en plattång medan du förbereder dig för promenader. hem livsstil koncept 3490289 Stock Photo
inglês | sueco |
---|---|
smiling | leende |
young | ung |
woman | kvinna |
clothes | kläder |
preparing | förbereder |
lifestyle | livsstil |
concept | koncept |
stock | stock |
in | i |
photo | photo |
portrait | porträtt |
of | av |
the | hem |
a | dig |
EN Closeup portrait of a smiling young woman in domestic clothes using a hair straightener while preparing to the walking. Home lifestyle concept Pro Photo
SV närbild porträtt av en leende ung kvinna i inhemska kläder som använder en plattång medan du förbereder dig för promenader. hem livsstil koncept Pro foto
inglês | sueco |
---|---|
smiling | leende |
young | ung |
woman | kvinna |
clothes | kläder |
preparing | förbereder |
lifestyle | livsstil |
concept | koncept |
in | i |
portrait | porträtt |
of | av |
photo | foto |
pro | pro |
the | hem |
a | dig |
EN Tiger, walking in the golden light Is a wild animal hunting Summer in hot, dry areas and beautiful tiger structures 2738561 Stock Photo at Vecteezy
SV tiger, promenader i gyllene ljuset är en vildjakt sommar i varma, torra områden och vackra tigerstrukturer 2738561 Stock Photo
inglês | sueco |
---|---|
tiger | tiger |
golden | gyllene |
light | ljuset |
summer | sommar |
hot | varma |
areas | områden |
beautiful | vackra |
stock | stock |
photo | photo |
in | i |
at | den |
and | och |
EN Tiger, walking in the golden light Is a wild animal hunting Summer in hot, dry areas and beautiful tiger structures Pro Photo
SV tiger, promenader i gyllene ljuset är en vildjakt sommar i varma, torra områden och vackra tigerstrukturer Pro foto
inglês | sueco |
---|---|
tiger | tiger |
golden | gyllene |
light | ljuset |
summer | sommar |
hot | varma |
areas | områden |
beautiful | vackra |
photo | foto |
in | i |
and | och |
pro | pro |
EN Aurora Borealis, Northern Lights over snow mountain and traveler walking on winter at Lofoten Islands 2911670 Stock Photo at Vecteezy
SV aurora borealis, norrsken över snöberg och resenär som går på vintern vid lofotenöarna 2911670 Stock Photo
inglês | sueco |
---|---|
aurora | norrsken |
snow | snö |
mountain | berg |
walking | går |
stock | stock |
photo | photo |
at | vid |
and | och |
EN Aurora Borealis, Northern Lights over snow mountain and traveler walking on winter at Lofoten Islands Pro Photo
SV aurora borealis, norrsken över snöberg och resenär som går på vintern vid lofotenöarna Pro foto
inglês | sueco |
---|---|
aurora | norrsken |
snow | snö |
mountain | berg |
photo | foto |
pro | pro |
walking | går |
at | vid |
and | och |
EN Man walking through canyon Free Photo
SV man går genom canyon Gratis foto
inglês | sueco |
---|---|
man | man |
free | gratis |
photo | foto |
through | genom |
walking | går |
EN Silhouettes of people walking on rocky coast 1226146 Stock Photo at Vecteezy
SV silhuetter av människor som går på en stenig kust 1226146 Stock Photo
inglês | sueco |
---|---|
people | människor |
coast | kust |
stock | stock |
photo | photo |
of | av |
walking | går |
on | som |
Mostrando 50 de 50 traduções