EN Halifax is also the closest North American mainland port to Europe – a full day’s sailing closer to major northern European markets than any other North American port.
"major north american" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
EN Halifax is also the closest North American mainland port to Europe – a full day’s sailing closer to major northern European markets than any other North American port.
FR Halifax est également le port du continent nord-américain le plus près de l’Europe – il se trouve à une journée de navigation plus près des marchés majeurs du Nord de l’Europe que tout autre port nord-américain.
EN Halifax is also the closest North American mainland port to Europe – a full day’s sailing closer to major northern European markets than any other North American port.
FR Halifax est également le port du continent nord-américain le plus près de l’Europe – il se trouve à une journée de navigation plus près des marchés majeurs du Nord de l’Europe que tout autre port nord-américain.
EN Colin Helke joined Seibert Media in 2019 as a North American consultant and is responsible for developing relationships with North American partners and customers
FR Colin Helke a rejoint Seibert Media en 2019 en tant que consultant nord-américain et est chargé de développer les relations avec les partenaires et les clients nord-américains
inglês | francês |
---|---|
colin | colin |
media | media |
north | nord |
consultant | consultant |
developing | développer |
relationships | relations |
partners | partenaires |
in | en |
american | américain |
as | tant |
with | avec |
is | est |
customers | clients |
joined | rejoint |
and | et |
for | de |
EN North American Indigenous Games The North American Indigenous Games help us realize the collective potential of our bodies, minds, spirit and of our people – our hopes and dreams – The Spirit Strong, Brave & True.
FR Jeux nord-américains autochtone Les Jeux nord-américains autochtone nous aident à réaliser le potentiel collectif de nos corps, de nos esprits et de nos peuples - nos espoirs et nos rêves - L'esprit fort, courageux et vrai.
inglês | francês |
---|---|
games | jeux |
indigenous | autochtone |
help | aident |
realize | réaliser |
potential | potentiel |
collective | collectif |
bodies | corps |
people | peuples |
hopes | espoirs |
dreams | rêves |
strong | fort |
brave | courageux |
true | vrai |
minds | esprits |
and | et |
the | le |
of | de |
our | nos |
us | nous |
EN The security situation is expected to continue to deteriorate in the Far North, North-West and South-West regions in 2021, with a conflict risk index of 8 for the Far North and North-West and South-West regions.
FR La situation sécuritaire devrait continuer à se détériorer dans les régions de l’Extrême-Nord, du Nord-Ouest et du Sud-Ouest en 2021, avec un indice de risque de conflit de 8 pour les régions de l’Extrême-Nord, du Nord-Ouest et du Sud-Ouest.
inglês | francês |
---|---|
south-west | sud-ouest |
conflict | conflit |
risk | risque |
index | indice |
security | sécuritaire |
situation | situation |
north | nord |
a | un |
regions | régions |
the | la |
to | à |
in | en |
continue | continuer |
with | avec |
EN American flag video. 3d United States American Flag Slow Motion video. US American Flag Blowing Close Up. US Flags Motion Loop HD resolution USA Background. USA flag Closeup 1080p Full HD video
FR Vidéo du drapeau américain. 3d Vidéo du Drapeau américain Slow Motion. Drapeau Américain En Gros Plan. Arrière-plan américain Flags Motion Loop HD résolution États-Unis. Drapeau américain Gros plan sur une vidéo HD intégrale 1080p
inglês | francês |
---|---|
video | vidéo |
united | unis |
motion | motion |
closeup | gros plan |
slow | slow |
hd | hd |
full | intégrale |
flag | drapeau |
loop | loop |
flags | flags |
resolution | résolution |
up | sur |
background | arrière-plan |
us | américain |
EN Explore the de Young’s renowned collection of American art, including over 1,000 paintings, 800 sculptures, and 3,000 decorative arts objects; its the most comprehensive museum survey of American art in the American West.
FR Explorez la célèbre collection d'art américain de Young, dont plus de 1 000 peintures, 800 sculptures et 3 000 objets d'arts décoratifs ; C'est l'enquête muséale la plus complète sur l'art américain dans l'Ouest américain.
inglês | francês |
---|---|
explore | explorez |
renowned | célèbre |
american | américain |
paintings | peintures |
sculptures | sculptures |
objects | objets |
comprehensive | complète |
collection | collection |
de | de |
the | la |
in | dans |
and | et |
EN Explore the de Young’s renowned collection of American art, including over 1,000 paintings, 800 sculptures, and 3,000 decorative arts objects; its the most comprehensive museum survey of American art in the American West.
FR Explorez la célèbre collection d'art américain de Young, dont plus de 1 000 peintures, 800 sculptures et 3 000 objets d'arts décoratifs ; C'est l'enquête muséale la plus complète sur l'art américain dans l'Ouest américain.
inglês | francês |
---|---|
explore | explorez |
renowned | célèbre |
american | américain |
paintings | peintures |
sculptures | sculptures |
objects | objets |
comprehensive | complète |
collection | collection |
de | de |
the | la |
in | dans |
and | et |
EN The major difference between the American and the French variation of the game is that in addition to the 37 standard numbered pockets, the wheel in the American roulette has a 00 pocket
FR La principale différence entre la variante américaine et la variante française du jeu est qu?en plus des 37 poches numérotées standard, la roue de la roulette américaine a une poche 00
inglês | francês |
---|---|
difference | différence |
american | américaine |
standard | standard |
numbered | numéroté |
pockets | poches |
roulette | roulette |
poche | |
in | en |
the | la |
game | jeu |
is | est |
of | de |
wheel | roue |
and | et |
EN Design and innovation are intimately linked by their essence, perhaps even more so for major American brands Herman Miller and Knoll, who’s phenomenal post-war development is intrinsically tied to the immediate interpretation of a new American way
FR Design et innovation sont par essence intimement liés, plus encore peut-être pour les grandes marques américaines que sont Herman Miller et Knoll, dont le développement phénoménal dans l’après-guerre est lié à leur immédiate
inglês | francês |
---|---|
intimately | intimement |
essence | essence |
herman | herman |
phenomenal | phénoménal |
immediate | immédiate |
miller | miller |
design | design |
innovation | innovation |
perhaps | peut |
development | développement |
the | le |
american | américaines |
brands | marques |
to | à |
are | sont |
more | plus |
for | pour |
is | est |
linked | lié |
by | par |
their | leur |
a | s |
EN Representative of the sum of his experiences in Europe and North America, the cuisine of Olivier Perret- chef of the Sofitel Hotel Montreal, Restaurant Renoir - combines North American creativity with European refinement
FR Somme de ses expériences passées en Europe et Amérique du Nord, la cuisine d’Olivier Perret - chef du restaurant de l'hôtel Sofitel de Montréal, Renoir - allie créativité outre-Atlantique et raffinement à l’Européenne
inglês | francês |
---|---|
sum | somme |
experiences | expériences |
north | nord |
chef | chef |
sofitel | sofitel |
montreal | montréal |
refinement | raffinement |
creativity | créativité |
america | amérique |
europe | europe |
the | la |
in | en |
restaurant | restaurant |
of | de |
and | à |
cuisine | cuisine |
EN Today the North American team is doing business as Nidec Industrial Solutions North America as well as designing, manufacturing and sales of Avtron Encoders.
FR Actuellement, l’équipe d’Amérique du Nord agit en tant que Nidec Industrial Solutions North America tout en créant, fabriquant et vendent les encodeurs Avtron.
inglês | francês |
---|---|
team | équipe |
nidec | nidec |
solutions | solutions |
america | america |
encoders | encodeurs |
industrial | industrial |
north | nord |
and | et |
the | tant |
today | les |
EN We have residential development operations in North America and Brazil. Our North American business has operations in 10 key markets across the region.
FR Nous possédons des activités de développement résidentiel en Amérique du Nord et au Brésil. Notre entreprise nord-américaine est présente sur 10 marchés clés de la région.
inglês | francês |
---|---|
residential | résidentiel |
development | développement |
north | nord |
brazil | brésil |
region | région |
america | amérique |
in | en |
american | américaine |
markets | marchés |
the | la |
business | entreprise |
our | notre |
key | clé |
we | nous |
and | et |
across | de |
EN carbon footprint, and given Rolland’s smallest footprint in the North American paper industry – Answer the question: What are the benefits to climate change, of Rolland having the smallest footprint in North America?
FR Rolland présente la plus petite empreinte environnementale de l’industrie nord-américaine des pâtes et papiers, ce qui en fait un partenaire de choix des entreprises soucieuses de durabilité.
inglês | francês |
---|---|
rolland | rolland |
smallest | petite |
footprint | empreinte |
climate | environnementale |
paper | papiers |
industry | entreprises |
and | et |
of | de |
the | la |
in | en |
EN Today the North American team is doing business as Nidec Industrial Solutions North America as well as designing, manufacturing and sales of Avtron Encoders.
FR Actuellement, l’équipe d’Amérique du Nord agit en tant que Nidec Industrial Solutions North America tout en créant, fabriquant et vendent les encodeurs Avtron.
inglês | francês |
---|---|
team | équipe |
nidec | nidec |
solutions | solutions |
america | america |
encoders | encodeurs |
industrial | industrial |
north | nord |
and | et |
the | tant |
today | les |
EN OMG had created one of the best and most robust training programs among major North American media conglomerates, yet was not measuring effectiveness
FR Omnicom Media Group, qui avait conçu un des meilleurs programmes de formation parmi les conglomérats médiatiques de l’Amérique du Nord, n’évaluait pas encore l’efficacité
inglês | francês |
---|---|
created | conçu |
north | nord |
training | formation |
programs | programmes |
media | media |
was | avait |
of | de |
the best | meilleurs |
not | pas |
EN Major North American Bank Improves Compliance and Simplifies Data Security across Hybrid IT - Case Study
FR Rapport Thales 2021 sur les menaces informatiques - Édition européenne - Infographic
inglês | francês |
---|---|
security | sur |
data | informatiques |
study | rapport |
and | les |
EN Benefit from an ultra-competitive environment with the lowest business operating costs of any major North American city.
FR Tirez parti d’un environnement ultra compétitif, où il coûte moins cher d’exploiter une entreprise que dans toute autre grande ville nord-américaine.
inglês | francês |
---|---|
environment | environnement |
lowest | moins |
major | grande |
north | nord |
american | américaine |
city | ville |
ultra | ultra |
competitive | compétitif |
business | entreprise |
with | toute |
costs | coûte |
of | parti |
the | autre |
EN AddEnergie is a leading North American charging network operator for electric vehicles and a major provider of smart charging software and equipment
FR AddÉnergie est un opérateur intégré de réseaux de bornes de recharge pour véhicules électriques et un fournisseur de logiciels et d’équipements de recharge intelligents de premier plan en Amérique du Nord
inglês | francês |
---|---|
north | nord |
american | amérique |
charging | recharge |
network | réseaux |
operator | opérateur |
vehicles | véhicules |
provider | fournisseur |
smart | intelligents |
software | logiciels |
equipment | équipements |
electric | électriques |
a | un |
of | de |
is | est |
and | et |
EN FLO is a leading North American electric vehicle charging network operator and a major provider of smart charging software and equipment
FR FLO est un important réseau de recharge pour véhicules électriques et un fournisseur de logiciels et d’équipements de recharge intelligents de premier plan en Amérique du Nord
inglês | francês |
---|---|
north | nord |
american | amérique |
vehicle | véhicules |
charging | recharge |
provider | fournisseur |
smart | intelligents |
equipment | équipements |
electric | électriques |
network | réseau |
software | logiciels |
a | un |
of | de |
is | est |
major | important |
and | et |
EN The deal was meant to develop the eastern waterfront property known as Quayside, which is the largest area of undeveloped waterfront property in a major North American city.
FR L'accord visait à développer la propriété riveraine de l'est connue sous le nom de Quayside, qui est la plus grande zone de propriété riveraine non développée dans une grande ville d'Amérique du Nord.
inglês | francês |
---|---|
known | connue |
north | nord |
property | propriété |
to | à |
area | zone |
city | ville |
develop | développer |
eastern | est |
of | de |
a | une |
as | sous |
in | dans |
EN Benefit from an ultra-competitive environment with the lowest business operating costs of any major North American city.
FR Tirez parti d’un environnement ultra compétitif, où il coûte moins cher d’exploiter une entreprise que dans toute autre grande ville nord-américaine.
inglês | francês |
---|---|
environment | environnement |
lowest | moins |
major | grande |
north | nord |
american | américaine |
city | ville |
ultra | ultra |
competitive | compétitif |
business | entreprise |
with | toute |
costs | coûte |
of | parti |
the | autre |
EN OMG had created one of the best and most robust training programs among major North American media conglomerates, yet was not measuring effectiveness
FR Omnicom Media Group, qui avait conçu un des meilleurs programmes de formation parmi les conglomérats médiatiques de l’Amérique du Nord, n’évaluait pas encore l’efficacité
inglês | francês |
---|---|
created | conçu |
north | nord |
training | formation |
programs | programmes |
media | media |
was | avait |
of | de |
the best | meilleurs |
not | pas |
EN Indigenous Toronto – Stories that carry this place Beneath many major North American cities rests a deep foundation of Indigenous history that has been colonized, paved over, and, too often, silenced
FR Indigenous Toronto - Des histoires qui portent ce lieu Sous de nombreuses grandes villes d'Amérique du Nord se trouve une profonde fondation d'histoire autochtone qui a été colonisée, pavée et, trop souvent, réduite au silence
inglês | francês |
---|---|
toronto | toronto |
carry | portent |
place | lieu |
major | grandes |
cities | villes |
north | nord |
deep | profonde |
foundation | fondation |
indigenous | autochtone |
paved | pavée |
stories | histoires |
been | été |
too | trop |
and | et |
has | a |
many | nombreuses |
often | souvent |
of | de |
a | une |
this | ce |
EN northern cardinal, bird, state bird, state flower, dogwood blossom, bird art, flower art, bird nest, red bird, state bird art, north carolina, north carolina state bird, north carolina state flower
FR cardinal du nord, oiseau, oiseau détat, fleur détat, fleur de cornouiller, art doiseau, art de la fleur, nid doiseau, oiseau rouge, art des oiseaux détat, caroline du nord, oiseau détat de caroline du nord, fleur détat de caroline du nord
inglês | francês |
---|---|
cardinal | cardinal |
bird | oiseau |
state | état |
art | art |
nest | nid |
red | rouge |
carolina | caroline |
flower | fleur |
north | nord |
EN This will vary if you're investing in backpacks from the North Face as opposed to North Face work boots or a North Face work jacket
FR Cela variera si vous investissez dans des sacs à dos North Face plutôt que dans des bottes de travail North Face ou une veste de travail North Face
inglês | francês |
---|---|
investing | investissez |
north | north |
face | face |
boots | bottes |
jacket | veste |
if | si |
or | ou |
from | de |
to | à |
work | travail |
a | une |
in | dans |
EN On the island you can visit the North Ronaldsay Lighthouse, the North Ronaldsay Bird Observatory and see the famous North Ronaldsay sheep, an ancient native breed that eat seaweed on the shore.
FR Sur l'île, vous pourrez visiter le phare de North Ronaldsay et l'observatoire des oiseaux de North Ronaldsay, et voir le célèbre mouton de North Ronaldsay, une ancienne race qui broute des algues sur le littoral.
inglês | francês |
---|---|
north | north |
lighthouse | phare |
famous | célèbre |
sheep | mouton |
ancient | ancienne |
breed | race |
seaweed | algues |
visit | visiter |
see | voir |
the | le |
an | une |
that | qui |
on | sur |
island | de |
you | pourrez |
and | et |
EN Beginning at North Ronaldsay airport, follow the North Ronaldsay circular walk out to the coastline and on towards North Ronaldsay Lighthouse (your next stop).
FR Depuis l'aéroport de North Ronaldsay, suivez la randonnée circulaire de North Ronaldsay jusqu'à la côte, puis dirigez-vous vers le phare de North Ronaldsay (votre prochaine étape).
inglês | francês |
---|---|
follow | suivez |
circular | circulaire |
coastline | côte |
lighthouse | phare |
north | north |
your | vous |
EN UL-EcoLogo (North River and Decor) Green Seal (North River) Green-e (North River) LEED® certification – Gold level, awarded by the Canada Green Building Council (plant expansion) FSC®
FR UL-EcoLogo (North River et Decor) Green Seal (North River) Green-e (North River) Certification LEED, niveau or, remise par le Conseil du bâtiment durable du Canada (agrandissement de l'usine) FSC®
inglês | francês |
---|---|
north | north |
river | river |
certification | certification |
leed | leed |
level | niveau |
gold | or |
council | conseil |
building | bâtiment |
canada | canada |
and | et |
green | green |
by | par |
EN UL-EcoLogo (North River and Decor) Green Seal (North River) Green-e (North River) LEED® certification – Gold level, awarded by the Canada Green Building Council (plant expansion) FSC®
FR UL-EcoLogo (North River et Decor) Green Seal (North River) Green-e (North River) Certification LEED, niveau or, remise par le Conseil du bâtiment durable du Canada (agrandissement de l'usine) FSC®
inglês | francês |
---|---|
north | north |
river | river |
certification | certification |
leed | leed |
level | niveau |
gold | or |
council | conseil |
building | bâtiment |
canada | canada |
and | et |
green | green |
by | par |
EN This will vary if you're investing in backpacks from the North Face as opposed to North Face work boots or a North Face work jacket
FR Cela variera si vous investissez dans des sacs à dos North Face plutôt que dans des bottes de travail North Face ou une veste de travail North Face
inglês | francês |
---|---|
investing | investissez |
north | north |
face | face |
boots | bottes |
jacket | veste |
if | si |
or | ou |
from | de |
to | à |
work | travail |
a | une |
in | dans |
EN edward hopper, nighthawks, diner, american, bar, city, night, retro, famous paintings, american artist, new york
FR edward hopper, engouettes, le dîner, américain, bar, ville, nuit, rétro, de célèbres tableaux, artiste américain, new york
inglês | francês |
---|---|
edward | edward |
american | américain |
bar | bar |
city | ville |
retro | rétro |
famous | célèbres |
paintings | tableaux |
artist | artiste |
new | new |
york | york |
night | nuit |
EN usa, america, united states, president, seal, presidential, united states of america, american, presidential seal, president seal, chief, american president, us, potus, commander, logo, icon, symbol, trump, obama
FR etats unis, amérique, états unis, président, joint, présidentiel, les états unis damérique, américain, sceau présidentiel, sceau du président, chef, président américain, nous, potus, le commandant, logo, icône, symbole, atout, obama
inglês | francês |
---|---|
obama | obama |
america | amérique |
logo | logo |
icon | icône |
symbol | symbole |
president | président |
seal | sceau |
states | états |
chief | chef |
presidential | présidentiel |
us | américain |
of | les |
EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: actor, american, sixties, 1960s, 60s, beer, bottle, cigarette, cinema, smoking, smoker, raincoat, interior, american plan, portrait
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : acteur, americain, annees soixante 1960, 60, bierre, bouteille, cigarette, cinema, fumer, fumeur, impermeable, interieur, plan americain, portrait
inglês | francês |
---|---|
actor | acteur |
american | americain |
sixties | soixante |
bottle | bouteille |
cinema | cinema |
plan | plan |
s | s |
cigarette | cigarette |
smoking | fumer |
portrait | portrait |
photograph | la photographie |
used | utilisé |
this | mots |
keywords | mots clés |
EN Fine art photography | Themes | Cultures Of The World | Latin American Culture | Latin American People | Amazon Indian photography
FR Photographie d'art | Thématiques | Culture Du Monde | Cultures D Amerique Latine | Population D Amerique Latine | Photographie Indien d'Amazonie
inglês | francês |
---|---|
themes | thématiques |
world | monde |
latin | latine |
people | population |
indian | indien |
photography | photographie |
cultures | cultures |
culture | culture |
EN Fine art photography | Movie | Actress | American actresses | Other American actresses photography
FR Photographie d'art | Cinéma | Actrice | Actrice américaine | Photographie Autres actrices américaines
inglês | francês |
---|---|
movie | cinéma |
actress | actrice |
actresses | actrices |
other | autres |
photography | photographie |
american | américaine |
EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: american actor, thriller, american actress, sexuality, scene, kissing, thriller, couple, kiss,
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : acteur americain,thriller, actrice americaine, sexualite, scene, s'embrasser, film suspense, couple, baiser,
inglês | francês |
---|---|
kiss | baiser |
thriller | thriller |
scene | scene |
actor | acteur |
actress | actrice |
photograph | la photographie |
american | americain |
couple | couple |
used | utilisé |
this | mots |
keywords | mots clés |
EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: convertible, car, convertible, ford mustang, american automobile, ford mustang, american car, usa, city, paris
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : convertible, voiture, cabriolet, ford mustang, automobile americaine, ford mustang, american car, usa, ville, paris
inglês | francês |
---|---|
convertible | convertible |
mustang | mustang |
ford | ford |
car | voiture |
american | american |
paris | paris |
city | ville |
usa | usa |
photograph | la photographie |
used | utilisé |
keywords | mots clés |
to | car |
automobile | automobile |
this | mots |
EN The Museum of the American Revolution is committed to making its facilities, exhibits, and programs accessible for all audiences in compliance with the American with Disabilities Act (ADA)
FR Le Musée de la Révolution américaine s'engage à rendre ses installations, ses expositions et ses programmes accessibles à tout publics, conformément à la Loi sur les Américains avec handicap de 1990 (ADA (AMÉNAGEMENT PMR))
inglês | francês |
---|---|
museum | musée |
revolution | révolution |
facilities | installations |
exhibits | expositions |
programs | programmes |
disabilities | handicap |
act | loi |
ada | ada |
accessible | accessibles |
audiences | publics |
american | américaine |
of | de |
to | à |
with | avec |
EN Foreigner is a British-American rock band, originally formed in 1976 by the veteran English musician Mick Jones and fellow Briton and ex-King Crimson member Ian McDonald along with American vocalist Lou Gramm
FR Foreigner est un groupe de rock américain formé à New York en 1976 par deux guitaristes expérimentés Mick Jones et Ian McDonald ainsi qu'un chanteur jusqu'alors inconnu, Lou Gramm
inglês | francês |
---|---|
rock | rock |
jones | jones |
ian | ian |
mcdonald | mcdonald |
american | américain |
foreigner | foreigner |
formed | formé |
mick | mick |
lou | lou |
a | un |
in | en |
band | un groupe |
by | par |
vocalist | chanteur |
and | à |
along | de |
EN Foreigner is a British-American rock band, originally formed in 1976 by the veteran English musician Mick Jones and fellow Briton and ex-King Crimson member Ian McDonald along with American… read more
FR Foreigner est un groupe de rock américain formé à New York en 1976 par deux guitaristes expérimentés Mick Jones et Ian McDonald ainsi qu'un chanteur jusqu'alors inconnu, Lou Gr… en lire plus
EN Foreigner is a British-American rock band, originally formed in 1976 by the veteran English musician Mick Jones and fellow Briton and ex-King Crimson member Ian McDonald along with American vocalist Lou Gramm. The current incarnation o… read more
FR Foreigner est un groupe de rock américain formé à New York en 1976 par deux guitaristes expérimentés Mick Jones et Ian McDonald ainsi qu'un chanteur jusqu'alors inconnu, Lou Gramm. A ce jour, le groupe a vendu plus de 50 m… en lire plus
EN Bruce Hornsby & the Range is an American band formed in 1984 and led by Bruce Hornsby (born Bruce Randall Hornsby on November 23, 1954 in Williamsburg, Virginia) , an American singer, v… read more
FR Après "The way it is" et "Scenes from the Southside", voici le dernier album "A night on the town" que ce pianiste hors pair,et sa bande "The Range&qu… en lire plus
EN Bruce Hornsby & the Range is an American band formed in 1984 and led by Bruce Hornsby (born Bruce Randall Hornsby on November 23, 1954 in Williamsburg, Virginia) , an American singer, virtuoso pianist, accordion player, and songwri… read more
FR Après "The way it is" et "Scenes from the Southside", voici le dernier album "A night on the town" que ce pianiste hors pair,et sa bande "The Range" (George Marinelli Jr, Joe Puerta, et John … en lire plus
EN Bruce Hornsby & the Range is an American band formed in 1984 and led by Bruce Hornsby (born Bruce Randall Hornsby on November 23, 1954 in Williamsburg, Virginia) , an American singer, virtuoso pianist, accordion player, and songwriter
FR Après "The way it is" et "Scenes from the Southside", voici le dernier album "A night on the town" que ce pianiste hors pair,et sa bande "The Range" (George Marinelli Jr, Joe Puerta, et John Molo) ont sorti en 1990
inglês | francês |
---|---|
pianist | pianiste |
is | is |
range | range |
band | bande |
in | en |
and | et |
the | le |
by | pair |
EN Foreigner is a British-American rock band, originally formed in 1976 by the veteran English musician Mick Jones and fellow Briton and ex-King Crimson member Ian McDonald along with American vocalist Lou Gramm. The current incarnation of … read more
FR Foreigner est un groupe de rock américain formé à New York en 1976 par deux guitaristes expérimentés Mick Jones et Ian McDonald ainsi qu'un chanteur jusqu'alors inconnu, Lou Gramm. A ce jour, le groupe a vendu plus de 50 mil… en lire plus
EN Funk is an American music genre that originated in the late 1960s when African American musicians blended soul music, soul jazz and R&B into a rhythmic, danceable new form of music
FR Le funk est une forme de musique afro-américaine apparue à la fin des années 1960, et qui s'est développée au cours des années 1970 et 1980
inglês | francês |
---|---|
american | américaine |
music | musique |
form | forme |
of | de |
that | qui |
and | à |
a | une |
EN The All-American Rejects are an American rock band formed in Stillwater, Oklahoma in 1999
FR The All-American Rejects est un groupe de pop rock , ils commencèrent leur carrière à la fin des années 90
inglês | francês |
---|---|
rock | rock |
an | un |
the | la |
band | un groupe |
in | à |
are | ils |
EN There are at least six groups named The Killers, the most known being an an American rock band from Las Vegas, Nevada, formed in 2001. 1. The Killers is an American rock band from Las Vegas… read more
FR The Killers se compose Brandon Richard Flowers (né le 21 juin 1981 à Las Vegas, Nevada) au chant et aux claviers, David Brent Keuning (né le 28 mars 1976 à Pella dans l’Iowa) à la guitar… en lire plus
EN Synchronised swimming was later popularised by American film star Esther Williams, who performed water ballet in several American movies
FR La natation artistique a ensuite été popularisée par Esther Williams, star du cinéma américain, qui s’est mise en scène dans des ballets aquatiques dans nombre de ses films
inglês | francês |
---|---|
american | américain |
star | star |
williams | williams |
was | été |
swimming | natation |
movies | films |
later | de |
by | par |
in | en |
who | qui |
Mostrando 50 de 50 traduções