FR La natation artistique, également connue sous le nom de natation synchronisée, est une discipline relativement récente qui puise son origine dans l’acrobatie aquatique. Elle se révèle très populaire aux États-Unis.
Traduzir "natation artistique a" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "natation artistique a" de francês para inglês
Tradução de francês para inglês de natation artistique a
francês
inglês
EN Artistic swimming, also known as synchronised swimming, is a relatively new discipline that has its origins in water acrobatics. It is hugely popular in the United States.
| francês | inglês |
|---|---|
| artistique | artistic |
| discipline | discipline |
| relativement | relatively |
| récente | new |
| origine | origins |
| très | hugely |
| unis | united |
| populaire | popular |
| natation | swimming |
| également | also |
| connue | known |
| qui | that |
| de | its |
| une | a |
| dans | in |
FR Photo noir et blanc de Natation - Tableau noir et blanc de Natation - Editions Limitées - Achat / Vente
EN Black and White Swimming Photography art prints For Sale - ArtPhotoLimited
| francês | inglês |
|---|---|
| natation | swimming |
| noir | black |
| photo | photography |
| et | and |
| vente | sale |
FR Achetez un tableau de Natation sur ArtPhotoLimited en toute confiance : notre collection de tableaux de Natation provient des meilleurs artistes photographes et des fonds d’archives les plus prestigieux
EN Buy our Swimming prints in limited edition
| francês | inglês |
|---|---|
| achetez | buy |
| natation | swimming |
| en | in |
| notre | our |
FR Ce site a accueilli les compétitions de natation, plongeon et natation synchronisée en 2008, ce qui, associé à sa structure en forme de boîte, lui a valu le surnom de "Water Cube" ("Cube d’Eau" en français).
EN The venue hosted the swimming, diving, and synchronized swimming competitions in 2008 which, in combination with its box-like design, earned it the moniker, "The Water Cube".
| francês | inglês |
|---|---|
| accueilli | hosted |
| compétitions | competitions |
| natation | swimming |
| boîte | box |
| water | water |
| cube | cube |
| site | venue |
| synchronisé | synchronized |
| en | in |
| forme | design |
| à | and |
| de | its |
FR Ses disciples se sont illustrés lors de la foire "Century of Progress" de Chicago en 1933 et 1934, durant laquelle le présentateur, l’ancien champion olympique de natation Norman Ross, a inventé le terme de "natation synchronisée".
EN Her students performed at the 1933-34 Chicago "Century of Progress" Fair, where the announcer, former Olympic swimming gold medallist Norman Ross, coined the term "synchronised swimming".
| francês | inglês |
|---|---|
| foire | fair |
| progress | progress |
| chicago | chicago |
| olympique | olympic |
| natation | swimming |
| terme | term |
| ross | ross |
| of | of |
FR Examen de la combinaison de natation Gul Petrel GBS: une combinaison de natation chaude, abordable et flottante, pas de BS
EN Gul Petrel GBS Swim Wetsuit review: a warm, affordable and buoyant swimming suit, no BS
| francês | inglês |
|---|---|
| examen | review |
| combinaison | suit |
| chaude | warm |
| abordable | affordable |
| bs | bs |
| une | a |
| pas | no |
| natation | swimming |
| et | and |
FR Aux championnats de Finlande de natation hivernale, les températures particulièrement basses donnent aux participants l’impression d’être engagés dans un couloir de natation bien plus long que 25 mètres.
EN At the national winter swimming championships, the low temperatures can easily make the lanes seem longer than 25 metres (82 feet).
| francês | inglês |
|---|---|
| championnats | championships |
| natation | swimming |
| hivernale | winter |
| températures | temperatures |
| mètres | metres |
| être | can |
| particulièrement | at |
| de | than |
FR Si les photographies artistique de rugby ne sont pas votre tasse de thé nous vous invitons à découvrir notre sélection de photo d’athlétisme, de cyclisme, de football, de danse, de natation, de tennis ou encore de sport automobile
EN If rugby art photography is not your cup of tea, we invite you to discover our selection of photos of athletics, cycling, football, dance, swimming, tennis or motor sport
| francês | inglês |
|---|---|
| tasse | cup |
| thé | tea |
| invitons | invite |
| découvrir | discover |
| sélection | selection |
| si | if |
| rugby | rugby |
| cyclisme | cycling |
| football | football |
| danse | dance |
| natation | swimming |
| tennis | tennis |
| ou | or |
| sport | sport |
| artistique | art |
| à | to |
| de | of |
| votre | your |
| notre | our |
| nous | we |
| les | motor |
| photographies | photos |
| sont | is |
| vous | you |
FR La natation artistique a ensuite été popularisée par Esther Williams, star du cinéma américain, qui s’est mise en scène dans des ballets aquatiques dans nombre de ses films
EN Synchronised swimming was later popularised by American film star Esther Williams, who performed water ballet in several American movies
| francês | inglês |
|---|---|
| williams | williams |
| star | star |
| américain | american |
| été | was |
| natation | swimming |
| films | movies |
| par | by |
| cinéma | film |
| qui | who |
| en | in |
| de | later |
FR À l’instar de la gymnastique rythmique, la natation artistique est le seul sport olympique entièrement féminin.
EN Alongside rhythmic gymnastics, artistic swimming is the only exclusively female Olympic sport.
| francês | inglês |
|---|---|
| rythmique | rhythmic |
| gymnastique | gymnastics |
| artistique | artistic |
| féminin | female |
| olympique | olympic |
| sport | sport |
| est | is |
| natation | swimming |
| de | alongside |
FR Si certains sports développent de nouvelles technologies innovantes dans le choix des matériaux des équipements comme en natation, en athlétisme ou en ski, le patinage artistique n’a pas beaucoup changé
EN While the key sports equipment players are developing and patenting high-tech innovative fabrics for swimmers, runners and skiers, figure skating costume essentials have stayed unchanged
| francês | inglês |
|---|---|
| développent | developing |
| innovantes | innovative |
| patinage | skating |
| équipements | equipment |
| sports | sports |
| le | the |
| matériaux | fabrics |
| technologies | tech |
| en | while |
FR Il a étudié à la School of Film & Television de la University of Southern California, où il s’est spécialisé dans la direction artistique, puis a intégré le service artistique de Warner Bros
EN He eventually went on to graduate from the University of Southern California’s School of Film & Television with an emphasis in art direction and went on to work in the art department at Warner Bros
| francês | inglês |
|---|---|
| film | film |
| television | television |
| artistique | art |
| warner | warner |
| bros | bros |
| il | he |
| of | of |
| university | university |
| school | school |
| à | to |
| dans | in |
FR Hanyū a ainsi battu des records du monde à 19 reprises, ce qui lui permet d’être considéré comme l’un, si ce n’est le plus grand patineur artistique patineur artistique masculin de tous les temps
EN Hanyū has broken world records a remarkable 19 times, and is widely regarded as one of, if not the greatest male figure skater in history
| francês | inglês |
|---|---|
| records | records |
| considéré | regarded |
| masculin | male |
| monde | world |
| si | if |
| le | the |
| plus | greatest |
| grand | widely |
| être | is |
| à | and |
| de | of |
| a | has |
| comme | as |
| ce | not |
FR Les décisions concernant la valeur artistique, les répercussions et la faisabilité d?un projet sont complexes et dépendent de la perspective esthétique et culturelle des évaluateurs, ainsi que de leur expérience artistique
EN Judgments regarding artistic merit, impact, and feasibility are complex and depend upon the assessors’ aesthetic and cultural perspectives and artistic experience
| francês | inglês |
|---|---|
| répercussions | impact |
| faisabilité | feasibility |
| complexes | complex |
| dépendent | depend |
| perspective | perspectives |
| esthétique | aesthetic |
| expérience | experience |
| artistique | artistic |
| culturelle | cultural |
| la | the |
| sont | are |
| et | and |
| de | regarding |
FR Le mobile art : un nouveau regard sur la création artistique. Découvrez comment ce mouvement artistique révolutionne le monde de l?art ! Continuer de lire
EN The Art of the Mobile: let?s discover how this new movement disrupts and democratizes the wolrd of contemporary art. Continue reading
| francês | inglês |
|---|---|
| mobile | mobile |
| découvrez | discover |
| mouvement | movement |
| continuer | continue |
| ce | this |
| nouveau | new |
| comment | how |
| de | of |
| d | s |
| lire | and |
| art | art |
FR L’art vidéo désigne à la fois un mouvement artistique, borné dans le temps, avec ses artistes et sa grammaire propre, mais aussi un médium d’expression artistique, accessible à tous
EN Video Art designates both an artistic movement, limited in time, with its artists and its own grammar, but also a medium of artistic expression, accessible to all
| francês | inglês |
|---|---|
| désigne | designates |
| mouvement | movement |
| grammaire | grammar |
| artistes | artists |
| accessible | accessible |
| un | a |
| vidéo | video |
| à | to |
| et | and |
| dans | in |
| temps | time |
| avec | with |
| mais | but |
FR La photographie artistique: les photographies nues, toute photo ou portraits débordant d’esthétique et d’effet artistique. Ce type de photographie est surtout réalisé par un photographe, puis retouché à l’aide d’un logiciel.
EN Artistic photography: nude photographs, any photo or portrait overflowing with aesthetics and artistic effect. This type of photography is mostly done by a photographer, then retouched with a software.
| francês | inglês |
|---|---|
| artistique | artistic |
| surtout | mostly |
| logiciel | software |
| photographies | photographs |
| ou | or |
| ce | this |
| photographie | photography |
| type | type |
| photographe | photographer |
| photo | photo |
| un | a |
| de | of |
| la photographie | portrait |
| est | done |
| à | and |
| par | by |
FR Apprenez à photographier des portraits à partir d'une proposition artistique, de la direction artistique à la retouche finale des images en passant par des techniques d'éclairage
EN Learn to photograph portraits from an artistic perspective, from the light and direction techniques to the final editing of images
| francês | inglês |
|---|---|
| photographier | photograph |
| artistique | artistic |
| images | images |
| éclairage | light |
| techniques | techniques |
| portraits | portraits |
| la | the |
| de | of |
| à | to |
| partir | from |
| apprenez | and |
FR – Traduction libre, YARON LIFSCHITZ, directeur artistique ? Circa, Programme artistique et culturel des Jeux du Commonwealth 2018, Brisbane (AUS)
EN ? YARON LIFSCHITZ, Artistic Director ? Circa, Commonwealth Games Arts and Cultural Program 2018, Brisbane (AUS)
| francês | inglês |
|---|---|
| directeur | director |
| commonwealth | commonwealth |
| jeux | games |
| programme | program |
| brisbane | brisbane |
| culturel | cultural |
| artistique | artistic |
| et | and |
FR DES PARCOURS ARTISTIQUES ADAPTÉS Nous proposons aux structures sanitaires et médico-sociales de construire ensemble un parcours artistique (sorties aux spectacles, visites du théâtre et ateliers de pratique artistique)
EN ADAPTED ARTISTIC JOURNEYS We offer health and structures to build together an artistic journey (coming to see shows, theater visits and artistic workshops)
| francês | inglês |
|---|---|
| structures | structures |
| sanitaires | health |
| spectacles | shows |
| visites | visits |
| théâtre | theater |
| ateliers | workshops |
| parcours | journeys |
| nous | we |
| du | journey |
| un | an |
| construire | to |
| proposons | we offer |
| et | and |
| de | together |
FR J?ai remporté de nombreux prix à des concours internationaux de photo reportage de mariage créatif et artistique. La reconnaissance de mon travail documentaire par des professionnels met en avant ma démarche artistique.
EN I have won many awards at international wedding photo reportage competitions for creative and artistic wedding photography. The recognition of my documentary work by professionals highlights my artistic approach.
| francês | inglês |
|---|---|
| concours | competitions |
| internationaux | international |
| reportage | reportage |
| mariage | wedding |
| documentaire | documentary |
| remporté | won |
| photo | photo |
| créatif | creative |
| reconnaissance | recognition |
| artistique | artistic |
| la | the |
| de | of |
| travail | work |
| j | i |
| à | and |
| professionnels | professionals |
| des | many |
| par | by |
| ma | my |
FR Cette nouvelle formation courte, Direction Artistique, regroupe les expertises d’IFA Paris et de MAKE UP FOR EVER pour enseigner la direction artistique dans la mode.
EN This new Creative Director short course brings together the expertise of IFA Paris and MAKE UP FOR EVER to teach creative direction in fashion.
| francês | inglês |
|---|---|
| nouvelle | new |
| courte | short |
| paris | paris |
| ever | ever |
| mode | fashion |
| make | make |
| up | up |
| expertises | expertise |
| la | the |
| de | of |
| dans | in |
| artistique | creative |
| pour | for |
FR Les décisions concernant la valeur artistique, les répercussions et la faisabilité d?un projet sont complexes et dépendent de la perspective esthétique et culturelle des évaluateurs, ainsi que de leur expérience artistique
EN Judgments regarding artistic merit, impact, and feasibility are complex and depend upon the assessors’ aesthetic and cultural perspectives and artistic experience
| francês | inglês |
|---|---|
| répercussions | impact |
| faisabilité | feasibility |
| complexes | complex |
| dépendent | depend |
| perspective | perspectives |
| esthétique | aesthetic |
| expérience | experience |
| artistique | artistic |
| culturelle | cultural |
| la | the |
| sont | are |
| et | and |
| de | regarding |
FR Direction artistique du film: Riccardo Tisci. Création et réalisation artistiques: Megaforce. Production artistique: Riff Raff Films.
EN Film creative direction by Riccardo Tisci. Film creative idea and direction by Megaforce, creative production by Riff Raff Films.
| francês | inglês |
|---|---|
| production | production |
| et | and |
| film | film |
| films | films |
| direction | direction |
| artistique | creative |
FR J?ai remporté de nombreux prix à des concours internationaux de photo reportage de mariage créatif et artistique. La reconnaissance de mon travail documentaire par des professionnels met en avant ma démarche artistique.
EN I have won many awards at international wedding photo reportage competitions for creative and artistic wedding photography. The recognition of my documentary work by professionals highlights my artistic approach.
| francês | inglês |
|---|---|
| concours | competitions |
| internationaux | international |
| reportage | reportage |
| mariage | wedding |
| documentaire | documentary |
| remporté | won |
| photo | photo |
| créatif | creative |
| reconnaissance | recognition |
| artistique | artistic |
| la | the |
| de | of |
| travail | work |
| j | i |
| à | and |
| professionnels | professionals |
| des | many |
| par | by |
| ma | my |
FR Les décisions concernant la valeur artistique, les répercussions et la faisabilité d?un projet sont complexes et dépendent de la perspective esthétique et culturelle des évaluateurs, ainsi que de leur expérience artistique
EN Judgments regarding artistic merit, impact, and feasibility are complex and depend upon the assessors’ aesthetic and cultural perspectives and artistic experience
| francês | inglês |
|---|---|
| répercussions | impact |
| faisabilité | feasibility |
| complexes | complex |
| dépendent | depend |
| perspective | perspectives |
| esthétique | aesthetic |
| expérience | experience |
| artistique | artistic |
| culturelle | cultural |
| la | the |
| sont | are |
| et | and |
| de | regarding |
FR Des maquettes de l’élément artistique ont fait l’objet d’un examen, la fabrication de l’élément artistique devrait prendre sept mois, et on prévoit que l’installation pourrait se faire en septembre prochain.
EN Mock-ups of the Artistic Element have been reviewed, and fabrication of the Artistic Element is anticipated to take seven months, with installation set for September.
| francês | inglês |
|---|---|
| artistique | artistic |
| examen | reviewed |
| élément | element |
| septembre | september |
| mois | months |
| de | of |
| la | the |
| prendre | take |
| et | and |
| en | to |
| prochain | for |
FR Angelo Troilo est né à Padoue en 1996. Il a suivi un cursus artistique au Lycée où il fut inspiré par le graffiti de Basquiat et Banksy. Il est co-fondateur du collectif artistique « Next ...
EN Robertina Raducanu started drawing at a very young age, becouse of her passion of illustrated books and Japanese comics. She graduated at the art high school of her city (Rovereto-tn), where she ...
| francês | inglês |
|---|---|
| artistique | art |
| lycée | school |
| fut | where |
| le | the |
| un | a |
| de | of |
| à | and |
| du | passion |
FR tortue, mer, tortue de natation, tribaux, paua, marins, animaux, conservation marine, océans, créatures de la mer, les tortues, tortue bleue, sauve les tortues, océan, vie de locéan
EN turtle, sea, swimming turtle, tribal, paua, marine, animals, marine conservation, oceans, sea creatures, turtles, blue turtle, save the turtles, ocean, ocean life, tortoise
| francês | inglês |
|---|---|
| tortue | turtle |
| natation | swimming |
| conservation | conservation |
| tortues | turtles |
| vie | life |
| marine | marine |
| animaux | animals |
| créatures | creatures |
| océan | ocean |
| océans | oceans |
| mer | sea |
| la | the |
FR Si les photos d'athlétisme ne sont pas votre tasse de thé nous vous invitons à découvrir notre sélection de cyclisme, de danse, de football, de natation, de rugby, de danse, de tennis ou encore de sport automobile
EN If athletics photos are not your cup of tea, we invite you to discover our selection of cycling, dance, football, swimming, rugby, tennis and motor sport
| francês | inglês |
|---|---|
| photos | photos |
| tasse | cup |
| thé | tea |
| invitons | invite |
| découvrir | discover |
| sélection | selection |
| danse | dance |
| si | if |
| cyclisme | cycling |
| football | football |
| natation | swimming |
| rugby | rugby |
| tennis | tennis |
| sport | sport |
| sont | are |
| votre | your |
| de | of |
| à | to |
| notre | our |
| nous | we |
| les | motor |
| vous | you |
FR Si au contraire vous souhaitez élargir votre recherche nous vous conseillons notre sélection de photo d’athlétisme, photo de natation ou encore photo de cyclisme
EN If you wish to broaden your search we recommend our selection of athletics photo, swimming photo or bicycle photo
| francês | inglês |
|---|---|
| élargir | broaden |
| recherche | search |
| sélection | selection |
| photo | photo |
| si | if |
| natation | swimming |
| ou | or |
| souhaitez | wish |
| votre | your |
| de | of |
| notre | our |
| nous | we |
| vous | you |
| conseillons | we recommend |
| encore | to |
FR Si les photographies d’art de tennis ne sont pas votre tasse de thé nous vous invitons à découvrir notre sélection de photo d’athlétisme, de cyclisme, de football, de danse, de natation, rugby ou encore de sport automobile
EN If tennis art photography is not your cup of tea, we invite you to discover our selection of athletics, cycling, football, dance, swimming, rugby and motor sport photos
| francês | inglês |
|---|---|
| tasse | cup |
| thé | tea |
| invitons | invite |
| découvrir | discover |
| sélection | selection |
| si | if |
| tennis | tennis |
| cyclisme | cycling |
| football | football |
| danse | dance |
| natation | swimming |
| rugby | rugby |
| sport | sport |
| de | of |
| votre | your |
| à | to |
| notre | our |
| nous | we |
| les | motor |
| photographies | photos |
| sont | is |
| vous | you |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : natation, cours, plongée, femmes, femme, eau, piscine, newcomb college, noir et blanc, vintage, nouvelle-orléans, louisiane, université tulane, université, usa, filles, miss
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: swimming, course, diving, women, woman, water, pool, newcomb college, black and white, vintage, new orleans, louisiana, university tulane, university, usa, girls
| francês | inglês |
|---|---|
| natation | swimming |
| cours | course |
| plongée | diving |
| vintage | vintage |
| louisiane | louisiana |
| nouvelle | new |
| orléans | orleans |
| femmes | women |
| eau | water |
| université | university |
| piscine | pool |
| femme | woman |
| usa | usa |
| filles | girls |
| et | and |
| la photographie | photograph |
| noir | black |
| utilisé | used |
| mots clés | keywords |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : naiade,piscine,natation,n&b,André Ker,vintage
EN Keywords used by Denis Debadier to describe this photograph: Naiade, pool, swimming, b & w, André Ker
| francês | inglês |
|---|---|
| piscine | pool |
| natation | swimming |
| b | b |
| la photographie | photograph |
| mots | this |
| utilisé | used |
| mots clés | keywords |
FR Photographie d'art | Sport | Photographie noir et blanc Natation
EN Fine art photography | Sport | Black and White Swimming photography
| francês | inglês |
|---|---|
| sport | sport |
| et | and |
| natation | swimming |
| photographie | photography |
| noir | black |
FR Bienvenue sur notre sélection de photo de natation en noir et blanc et découvrez les plus belles photos de natations sportives
EN Come and discover our selection of black and white swimming photos and discover the most beautiful sports swimming photos
| francês | inglês |
|---|---|
| sélection | selection |
| découvrez | discover |
| belles | beautiful |
| photos | photos |
| natation | swimming |
| sportives | sports |
| de | of |
| noir | black |
| notre | our |
FR Vous retrouverez dans notre sélection de nombreuses de natation sportive et de plongeon
EN You will find in this gallery, prints and posters of many sports swimming and diving pictures
| francês | inglês |
|---|---|
| retrouverez | will find |
| sélection | gallery |
| natation | swimming |
| sportive | sports |
| de | of |
| vous | you |
| dans | in |
| et | find |
| nombreuses | many |
| notre | and |
FR Si les photographies d’art de natation ne sont pas votre tasse de thé nous vous invitons à découvrir notre sélection de photo d’athlétisme, de cyclisme, de football, de danse, de rugby, de tennis ou encore de sport automobile
EN If swimming art photography is not your cup of tea, we invite you to discover our selection of photos for athletics, cycling, football, dance, rugby, tennis or motor sport
| francês | inglês |
|---|---|
| tasse | cup |
| thé | tea |
| invitons | invite |
| découvrir | discover |
| sélection | selection |
| si | if |
| natation | swimming |
| cyclisme | cycling |
| football | football |
| danse | dance |
| rugby | rugby |
| tennis | tennis |
| ou | or |
| sport | sport |
| à | to |
| de | of |
| votre | your |
| notre | our |
| nous | we |
| les | motor |
| photographies | photos |
| sont | is |
| vous | you |
FR Toutes les photographies d’art de natation mises en vente sur ArtPhotoLimited sont vendues en édition limitée et disponibles en différents formats, y compris des grands formats jusqu’à 150x100 cm
EN All swimming art photographs for sale on ArtPhotoLimited are sold in limited edition and available in various formats, including large formats up to 150x100 cm
| francês | inglês |
|---|---|
| photographies | photographs |
| natation | swimming |
| artphotolimited | artphotolimited |
| édition | edition |
| différents | various |
| jusquà | up to |
| cm | cm |
| vendues | sold |
| formats | formats |
| vente | sale |
| grands | large |
| en | in |
| limitée | limited |
| compris | including |
| de | all |
| sur | on |
| et | and |
| disponibles | are |
FR Chaque photo originale de natation est livrée avec un certificat d’authenticité indiquant le titre, la numérotation de l’oeuvre et le cas échéant, la signature de l’artiste.
EN Each original swimming photo is delivered with a certificate of authenticity indicating the title, the numbering of the work and, if applicable, the artist's signature.
| francês | inglês |
|---|---|
| photo | photo |
| natation | swimming |
| indiquant | indicating |
| numérotation | numbering |
| échéant | applicable |
| signature | signature |
| certificat | certificate |
| de | of |
| titre | title |
| et | and |
| chaque | each |
| avec | with |
| un | a |
| livré | delivered |
FR Chaque photo originale de natation est livrée avec un certificat d’authenticité indiquant le titre, la numérotation de l’oeuvre et le cas échéant, la signature de l’artiste.Lire la suite
EN Each original swimming photo is delivered with a certificate of authenticity indicating the title, the numbering of the work and, if applicable, the artist's signature.Read more
| francês | inglês |
|---|---|
| photo | photo |
| natation | swimming |
| indiquant | indicating |
| numérotation | numbering |
| échéant | applicable |
| signature | signature |
| certificat | certificate |
| de | of |
| titre | title |
| chaque | each |
| avec | with |
| un | a |
| livré | delivered |
| lire | read |
FR Photographie d'art | Thématiques | Sport | Natation | Photographie Bud Spencer s'entraîne dans la piscine
EN Fine art photography | Themes | Sport | Swimming | Bud Spencer trains in the pool photography
| francês | inglês |
|---|---|
| thématiques | themes |
| sport | sport |
| natation | swimming |
| bud | bud |
| piscine | pool |
| spencer | spencer |
| photographie | photography |
| la | the |
| dans | in |
FR Bienvenue sur notre sélection de photo de natation et découvrez les plus belles photos de natations sportives
EN Come and discover our selection of swimming photos and discover the most beautiful sports swimming photos
| francês | inglês |
|---|---|
| sélection | selection |
| découvrez | discover |
| belles | beautiful |
| photos | photos |
| natation | swimming |
| sportives | sports |
| de | of |
| notre | our |
| les | the |
FR Vous retrouverez dans notre sélection de nombreuses photos de natation en noir et blanc ainsi que des photos de plongeon
EN You will find in this gallery, prints and posters of black and white swimming pictures as well as diving pictures
| francês | inglês |
|---|---|
| retrouverez | will find |
| natation | swimming |
| de | of |
| vous | you |
| en | in |
| noir | black |
| et | find |
| ainsi | as |
| notre | and |
| des photos | pictures |
FR Le parc d'État de Portage Lakes est situé à quelques kilomètres au nord-ouest de North Canton, offrant des possibilités supplémentaires pour la navigation de plaisance, la natation et la pêche.
EN Portage Lakes State Park is located just a few miles northwest of North Canton, offering additional opportunities for boating, swimming, and fishing.
| francês | inglês |
|---|---|
| parc | park |
| lakes | lakes |
| kilomètres | miles |
| canton | canton |
| offrant | offering |
| pêche | fishing |
| nord-ouest | northwest |
| natation | swimming |
| de | of |
| supplémentaires | additional |
| nord | north |
| situé | located |
| à | and |
| quelques | a |
| possibilités | opportunities |
| pour | for |
| des | few |
FR Inspirée par le détenteur du record de natation Gregorio Paltrinieri, elle a été conçue pour de grandes choses.
EN Inspired by the record-shattering swimmer Gregorio Paltrinieri, it's designed for greatness.
| francês | inglês |
|---|---|
| record | record |
| le | the |
| par | by |
| pour | designed |
| inspiré | inspired |
| de | its |
FR Natation, wakeboard, SUP ou surf : Zurich, la ville de l’eau, offre un vaste choix d’activités dans et sur l’eau rafraîchissante.
EN Whether wakeboarding, swimming, SUP, or surfing: In the Water City Zurich there is an enormous choice of activities for water lovers.
| francês | inglês |
|---|---|
| natation | swimming |
| surf | surfing |
| zurich | zurich |
| ville | city |
| choix | choice |
| ou | or |
| la | the |
| de | of |
| un | an |
| dans | in |
| et | there |
FR Alors que les rivières sont idéales pour la natation ou une promenade en zodiac, le lac invite au farniente sur un matelas pneumatique
EN While the rivers are perfect for swimming or floating about in a rubber dinghy, the lake is the best place to laze around on an inflatable mattress
| francês | inglês |
|---|---|
| rivières | rivers |
| lac | lake |
| matelas | mattress |
| ou | or |
| natation | swimming |
| en | in |
| sont | are |
| un | a |
| pour | for |
FR Wakeboard, natation et surf – le lac de Zurich est idéal pour beaucoup d’activités nautiques.
EN Wakeboarding, swimming, or surfing – Lake Zurich is ideal for a wide variety of water sports activities.
FR Natation, ski nautique, thermalisme ou marche nordique ne sont que quelques-unes des activités qui se pratiquent autour et sur la rivière Moselle
EN Swimming, water skiing or Nordic walking are just some of the activities that are practiced on and around the River Moselle
| francês | inglês |
|---|---|
| natation | swimming |
| nordique | nordic |
| rivière | river |
| ski | skiing |
| ou | or |
| la | the |
| activités | activities |
| sont | are |
| marche | walking |
| et | and |
| qui | that |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
natation artistique natation artistique a natation natation synchronisée natation olympique tortue de natation natation en noir natation sportive dernier départ natation parcours natation départ natation photo de natation km de natation mètres de natation triathlon aventure natation natation gul petrel combinaison de natation record de natation base en natation épreuves de natation secteur artistique photographies artistique touche artistique directeur artistique artistique admirez l’architecture artistique direction artistique patinage artistique contexte artistique l’éducation artistique parc artistique photographie artistique création artistique collectivité artistique patrimoine artistique ligne artistique texte artistique héritage artistique mouvement artistique nudité artistique activité artistique richesse artistique quartier artistique scène artistique patinage artistique n’a jeu artistique équipe artistique style artistique richesse artistique datant gymnastique artistique
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe