EN Choose a Whirlpool® low profile microwave that fits over the range for a sleek alternative to traditional microwave hoods
"low profile microwave" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
EN Choose a Whirlpool® low profile microwave that fits over the range for a sleek alternative to traditional microwave hoods
FR Choisissez un four à micro-ondes à profil bas Whirlpool® qui s'adapte à toute la cuisinière pour une alternative élégante aux fours à micro-ondes à hotte intégrés traditionnels
inglês | francês |
---|---|
choose | choisissez |
profile | profil |
alternative | alternative |
traditional | traditionnels |
sleek | élégante |
to | à |
microwave | micro |
a | un |
that | qui |
low | pour |
the | la |
EN How long has it been since you cleaned your microwave filters? Our guide will show you how to keep both styles of Whirlpool microwave filters clean, fresh and in tip-top shape.
FR Cela fait combien de temps que vous avez nettoyé les filtres de votre four à micro-ondes? Notre guide vous montrera comment maintenir propres, frais et en excellent état les deux types de filtre de four à micro-ondes Whirlpool.
inglês | francês |
---|---|
guide | guide |
fresh | frais |
filters | filtres |
will show | montrera |
microwave | micro |
in | en |
to keep | maintenir |
your | votre |
to | à |
of | de |
how | combien |
you | vous |
our | notre |
EN This effect can clarify some anomalous microwave phenomena observed in the Earth?s atmosphere ? especially some seemingly incomprehensible failures of microwave communication lines during dust storms.
FR Cet effet peut expliquer certains phénomènes micro-ondes anormaux observés dans l?atmosphère terrestre ? notamment certaines pannes apparemment incompréhensibles des lignes de communication micro-ondes pendant les tempêtes de poussière.
inglês | francês |
---|---|
effect | effet |
can | peut |
microwave | micro |
observed | observé |
atmosphere | atmosphère |
seemingly | apparemment |
failures | pannes |
communication | communication |
dust | poussière |
storms | tempêtes |
s | s |
of | de |
in | dans |
especially | notamment |
EN This treatment should not be done in a microwave oven because the metal nose clip may damage both the respirators/masks and the microwave oven.
FR Ce traitement ne doit pas être réalisé dans un four micro-ondes parce que la pince de nez en métal pourrait endommager les respirateurs/masques et le four.
inglês | francês |
---|---|
treatment | traitement |
metal | métal |
nose | nez |
clip | pince |
damage | endommager |
masks | masques |
done | réalisé |
a | un |
this | ce |
oven | four |
microwave | micro |
in | en |
because | de |
and | et |
EN The industry-first Low Profile Microwave Hood Combination1
FR Le premier four à micro-ondes à hotte intégrée et profil bas de l’industrie1
inglês | francês |
---|---|
profile | profil |
microwave | micro |
the | le |
first | premier |
EN In addition to its space-saving design, the Low Profile Microwave Hood Combination has plenty of room to fit tall glasses, wide plates and big bowls.
FR En plus de sa conception peu encombrante, le four à micro-ondes à hotte intégrée et profil bas est suffisamment spacieux pour accueillir des verres hauts, de larges assiettes et de grands bols.
inglês | francês |
---|---|
design | conception |
profile | profil |
tall | hauts |
glasses | verres |
wide | larges |
plates | assiettes |
in | en |
microwave | micro |
of | de |
to | à |
low | pour |
the | le |
EN Low Profile Microwave Hood Combinations for the best of both worlds
FR Four à micro-ondes à hotte intégrée et profil bas pour le meilleur des deux mondes.
inglês | francês |
---|---|
profile | profil |
worlds | mondes |
microwave | micro |
low | pour |
the | le |
the best | meilleur |
EN Browse our Low Profile Microwave Hood Combinations to see how Whirlpool can transform your cooking experience and kitchen design.
FR Parcourez nos fours à micro-ondes à hotte intégrée et profil bas pour voir comment Whirlpool peut transformer votre expérience culinaire et la conception de votre cuisine
inglês | francês |
---|---|
profile | profil |
microwave | micro |
can | peut |
experience | expérience |
design | conception |
browse | parcourez |
kitchen | cuisine |
to | à |
how | comment |
low | pour |
see | voir |
our | nos |
transform | transformer |
your | votre |
EN 1. Based on 10.3″ height. 2. Based on 24″ minimum install for undercabinet hoods and Low Profile Microwave Hood Combination. 3. Performance varies based on installation. Resources available at aham.org.
FR 1. Selon une hauteur de 10,3 po 2. Selon une installation de 24 po minimum pour les hottes sous l’armoire et un four à micro-ondes à hotte intégrée à profil bas. 3. La performance varie selon l’installation. Ressources disponibles sur aham.org.
inglês | francês |
---|---|
minimum | minimum |
profile | profil |
performance | performance |
varies | varie |
resources | ressources |
available | disponibles |
org | org |
and | et |
height | hauteur |
at | à |
installation | installation |
on | sur |
low | bas |
EN Most recent Budget (High to low) Budget (Low to high) Bidding period ends (Later first) Bidding period ends (Sooner first) Number of bids (High to low) Number of bids (Low to high)
FR Plus récents Budget (Descendant) Budget (Ascendant) Fin de l'appel d'offre (Le plus tard en premier) Fin de l'appel d'offre (Le plus tôt en premier) Le plus grand nombre de devis en premier Le plus petit nombre de devis en premier
inglês | francês |
---|---|
recent | récents |
budget | budget |
low | petit |
sooner | tôt |
of | de |
EN Graph Types - Includes many different chart types: Line, Bar, Point/Scatter, Area, Points plus Best-Fit-Curve, Spline, High-Low Line, High-Low Bar, High-Low-Close, Open-High-Low-Close, Box Plot/Candlestick, Bubble and Step.
FR Traitement d’images médicales - Ensemble avancé de fonctions conçues pour améliorer et analyser les images médicales indépendamment du format ou de la distribution de données pour des diagnostics plus rapides et précis.
inglês | francês |
---|---|
graph | images |
types | format |
line | pour |
many | des |
and | et |
step | les |
different | de |
EN Most recent Budget (High to low) Budget (Low to high) Bidding period ends (Later first) Bidding period ends (Sooner first) Number of bids (High to low) Number of bids (Low to high)
FR Plus récents Budget (Descendant) Budget (Ascendant) Fin de l'appel d'offre (Le plus tard en premier) Fin de l'appel d'offre (Le plus tôt en premier) Le plus grand nombre de devis en premier Le plus petit nombre de devis en premier
inglês | francês |
---|---|
recent | récents |
budget | budget |
low | petit |
sooner | tôt |
of | de |
EN New Arrivals Most Popular Price(High to low) Price(Low to high) Discount(High to low) Discount(Low to high)
FR Nouvelle collection Plus populaire Prix(décroissant) Prix(Croissant) Rabais (élevé à faible) Rabais (de faible à élevé)
inglês | francês |
---|---|
new | nouvelle |
popular | populaire |
low | faible |
discount | rabais |
most | de |
to | à |
price | prix |
high | élevé |
EN New Arrivals Most Popular Price(High to low) Price(Low to high) Discount(High to low) Discount(Low to high)
FR Nouvelle collection Plus populaire Prix(décroissant) Prix(Croissant) Rabais (élevé à faible) Rabais (de faible à élevé)
inglês | francês |
---|---|
new | nouvelle |
popular | populaire |
low | faible |
discount | rabais |
most | de |
to | à |
price | prix |
high | élevé |
EN New Arrivals Most Popular Price(High to low) Price(Low to high) Discount(High to low) Discount(Low to high)
FR Nouvelle collection Plus populaire Prix(décroissant) Prix(Croissant) Rabais (élevé à faible) Rabais (de faible à élevé)
inglês | francês |
---|---|
new | nouvelle |
popular | populaire |
low | faible |
discount | rabais |
most | de |
to | à |
price | prix |
high | élevé |
EN New Arrivals Most Popular Price(High to low) Price(Low to high) Discount(High to low) Discount(Low to high)
FR Nouvelle collection Plus populaire Prix(décroissant) Prix(Croissant) Rabais (élevé à faible) Rabais (de faible à élevé)
inglês | francês |
---|---|
new | nouvelle |
popular | populaire |
low | faible |
discount | rabais |
most | de |
to | à |
price | prix |
high | élevé |
EN New Arrivals Most Popular Price(High to low) Price(Low to high) Discount(High to low) Discount(Low to high)
FR Nouvelle collection Plus populaire Prix(décroissant) Prix(Croissant) Rabais (élevé à faible) Rabais (de faible à élevé)
inglês | francês |
---|---|
new | nouvelle |
popular | populaire |
low | faible |
discount | rabais |
most | de |
to | à |
price | prix |
high | élevé |
EN New Arrivals Most Popular Price(High to low) Price(Low to high) Discount(High to low) Discount(Low to high)
FR Nouvelle collection Plus populaire Prix(décroissant) Prix(Croissant) Rabais (élevé à faible) Rabais (de faible à élevé)
inglês | francês |
---|---|
new | nouvelle |
popular | populaire |
low | faible |
discount | rabais |
most | de |
to | à |
price | prix |
high | élevé |
EN New Arrivals Most Popular Price(High to low) Price(Low to high) Discount(High to low) Discount(Low to high)
FR Nouvelle collection Plus populaire Prix(décroissant) Prix(Croissant) Rabais (élevé à faible) Rabais (de faible à élevé)
inglês | francês |
---|---|
new | nouvelle |
popular | populaire |
low | faible |
discount | rabais |
most | de |
to | à |
price | prix |
high | élevé |
EN A low profile mechanized bolting machine built for low-seam mining in headings as low as 1.8-2.2m.
FR Une boulonneuse mécanisée à profil bas conçue pour les applications minières en gisements profonds avec des hauteurs de 1,8 à 2,2 m.
inglês | francês |
---|---|
profile | profil |
built | conçue |
m | m |
in | en |
a | une |
low | pour |
EN Melt the butter in the microwave or in a small saucepan on low heat
FR Faire fondre le beurre au micro-ondes ou dans une petite casserole à feu doux
inglês | francês |
---|---|
melt | fondre |
microwave | micro |
or | ou |
small | petite |
heat | feu |
butter | beurre |
the | le |
a | une |
in | dans |
on | au |
EN Melt the butter in the microwave or in a small saucepan on low heat
FR Faire fondre le beurre au micro-ondes ou dans une petite casserole à feu doux
inglês | francês |
---|---|
melt | fondre |
microwave | micro |
or | ou |
small | petite |
heat | feu |
butter | beurre |
the | le |
a | une |
in | dans |
on | au |
EN You can change your email address in your profile at any time. To do this, click on your profile at the top right and go to your profile settings. In the navigation bar on the left, you will see the Edit Profile button.
FR Vous pouvez modifier votre adresse mail dans votre profil à tout moment. Pour ce faire, cliquez sur votre profil en haut à droite et allez dans vos paramètres de profil. Vous trouverez ici la section Modifier le profil dans le menu à gauche.
inglês | francês |
---|---|
navigation | menu |
profile | profil |
settings | paramètres |
this | ce |
address | adresse |
time | moment |
in | en |
to | à |
click | cliquez |
you | vous |
left | gauche |
on | sur |
edit | modifier |
will | trouverez |
email address |
EN This Dayton Audio DA215-8 bass / low-midrange driver benefits from a particularly rigid and well-damped Aluminium cone, allowing it to deliver deep, clear bass and low-midrange sound with extremely low distortion.
FR Ces enceintes deux voies Dayton Audio CS620EC sont destinées à une installation pour plafond, pour sonoriser de larges espaces. Avec leur arrière fermé, elles sont idéales pour des plafonds avec une isolation soufflée.
inglês | francês |
---|---|
dayton | dayton |
audio | audio |
a | une |
to | à |
low | pour |
this | ces |
it | elles |
with | avec |
EN The regulator efficiency is in the range of 80% to 93%. Such is suited for low voltage application. It also feature a Power Safe mode that get activated at low load. The quiescent current is also very low when the shutdown is activated.
FR Ce sont d'excellent régulateurs pour les applications à faible puissance alimentés depuis un accu ou une batterie.
inglês | francês |
---|---|
application | applications |
power | puissance |
that | ce |
also | ou |
to | à |
a | un |
low | faible |
EN Low code programming is an in-demand tech skill for low-level developers who writes code that is very close to the hardware in low-level languages such as assembly and C.
FR Programmation low code est une compétence technique recherchée pour les développeurs de bas niveau qui écrivent du code très proche du matériel dans des langages de bas niveau tels que l?assembly et C.
inglês | francês |
---|---|
developers | développeurs |
close | proche |
hardware | matériel |
assembly | assembly |
code | code |
programming | programmation |
skill | compétence |
very | très |
level | niveau |
tech | technique |
c | c |
the | bas |
low | pour |
is | est |
and | et |
EN Auto Low Latency Mode (ALLM) automatically adjusts the latency settings so you can connect your gaming console or computer and enjoy low-latency, low-lag play
FR Mode de latence faible automatique modifiant automatiquement les réglages de latence pour que vous puissiez connecter votre console de jeu ou votre ordinateur et profiter de jeux à faible latence
inglês | francês |
---|---|
settings | réglages |
connect | connecter |
console | console |
computer | ordinateur |
latency | latence |
automatically | automatiquement |
or | ou |
enjoy | profiter |
you can | puissiez |
auto | les |
your | votre |
you | vous |
and | à |
low | faible |
mode | mode |
EN All listed splitters are suitable for low-PIM applications due to the low PIM level of ≤ -161 dBc and are also characterized by high power capacity and low VSWR.
FR Tous les splitters listés sont adaptés aux applications sensibles au PIM (≤-161 dBc) et se distinguent par une capacité de puissance élevée ainsi qu'un faible VSWR.
EN As for most other components, Telegärtner concentrates on low PIM, low VSWR and low insertion loss.
FR Comme pour tous les composants standard, Telegärtner se concentre ici sur des composants présentant de faibles valeurs PIM, VSWR et de perte d'insertion.
inglês | francês |
---|---|
components | composants |
pim | pim |
loss | perte |
as | comme |
on | sur |
other | de |
low | pour |
and | et |
EN Low stretch kernmantel ropes Low stretch kernmantel ropes have low elongation and are very resistant to abrasion
FR Les cordes semi-statiques Les cordes semi-statiques bénéficient d’un faible allongement et sont très résistantes aux frottements sur les supports
inglês | francês |
---|---|
low | faible |
ropes | cordes |
very | très |
resistant | résistantes |
and | et |
are | sont |
to | aux |
EN An articulated underground truck with a 32.6 metric tonne capacity designed to excel in low profile mining projects with back heights as low as 2.3 meters.
FR Un camion souterrain articulé d'une capacité de 32,6 tonnes conçu pour exceller dans les projets d'exploitation minière à profil bas avec des hauteurs arrière ne dépassant pas 2,3 mètres.
inglês | francês |
---|---|
underground | souterrain |
excel | exceller |
profile | profil |
mining | minière |
heights | hauteurs |
meters | mètres |
articulated | articulé |
truck | camion |
a | un |
to | à |
projects | projets |
capacity | capacité |
designed | pour |
with | avec |
EN The textile brake is an exclusive product of Safran Aerosystems, providing a low cost and low-profile aircraft arresting method ideal as a secondary back-up system
FR Le frein textile, produit unique proposé par Safran Aerosystems, offre quant à lui une solution à bas coût affleurant le sol, idéale comme système secondaire de secours
inglês | francês |
---|---|
textile | textile |
brake | frein |
safran | safran |
providing | offre |
cost | coût |
secondary | secondaire |
ideal | idéale |
system | système |
of | de |
product | produit |
and | à |
as | comme |
a | une |
the | le |
EN Edge MC is a low-cost, low-profile device that enables computing at the edge, accessible and wireless USB connectivity, and machine monitoring.
FR Edge MC est un dispositif à faible coût et à profil bas qui permet l'informatique à la périphérie, la connectivité USB accessible et sans fil, et la surveillance des machines.
inglês | francês |
---|---|
edge | edge |
device | dispositif |
enables | permet |
accessible | accessible |
wireless | sans fil |
usb | usb |
machine | machines |
monitoring | surveillance |
mc | mc |
cost | coût |
profile | profil |
a | un |
connectivity | connectivité |
low | faible |
that | qui |
and | à |
the | la |
is | est |
EN Forget the mini fridge. Every suite has a fully equipped kitchen with full-sized refrigerator, stovetop, microwave, dishwasher and coffee maker.
FR Oubliez le mini-réfrigérateur Chaque suite est dotée d’une cuisine entièrement équipée avec grand réfrigérateur, cuisinière, four à micro-ondes, lave-vaisselle et cafetière électrique.
inglês | francês |
---|---|
forget | oubliez |
mini | mini |
kitchen | cuisine |
equipped | équipée |
fully | entièrement |
microwave | micro |
the | le |
suite | suite |
every | chaque |
refrigerator | réfrigérateur |
and | à |
with | avec |
EN Solid-State Circuit Electronics Radar and Microwave Antennas Audio-Visual Projectors, Aircraft Engines General Rack Mount Electronics
FR Équipement électronique avec circuits à semiconducteurs Antennes radar et à micro-ondes Projecteurs audiovisuels, moteurs d'avion Équipement électronique monté sur rack général
inglês | francês |
---|---|
circuit | circuits |
radar | radar |
microwave | micro |
antennas | antennes |
projectors | projecteurs |
engines | moteurs |
general | général |
mount | mont |
electronics | électronique |
rack | rack |
and | à |
EN To do this, a unique magnetic field configuration called “CUSP” is used to create a polarized beam of antihydrogen, which is then studied in flight using microwave radiation.
FR La création de ces hybrides s’avère moins difficile que la fabrication d’atomes d’antihydrogène (l'homologue d'antimatière de l'hydrogène), et leur durée de vie est plus longue.
inglês | francês |
---|---|
of | de |
is | est |
to | la |
EN Best microwave 2021: Top picks for rapid cooking, heating and defrosting
FR Meilleur micro-ondes 2021 : les meilleurs choix pour une cuisson, un chauffage et une décongélation rapides
inglês | francês |
---|---|
microwave | micro |
picks | choix |
rapid | rapides |
cooking | cuisson |
heating | chauffage |
and | et |
for | pour |
best | meilleurs |
EN While at MIT for graduate school, Phil held research and teaching positions in microwave circuitry, digital systems design, and knowledge management.
FR Alors qu'il était au MIT pour ses études supérieures, Phil a occupé des postes de recherche et d'enseignement dans le domaine des circuits à micro-ondes, de la conception de systèmes numériques et de la gestion des connaissances.
inglês | francês |
---|---|
phil | phil |
positions | postes |
microwave | micro |
circuitry | circuits |
digital | numériques |
design | conception |
systems | systèmes |
management | gestion |
research | recherche |
knowledge | connaissances |
and | à |
in | dans |
mit | mit |
EN Fully equipped common kitchen with freezer, microwave, etc
FR Cuisine collective toute équipée avec congélateur, four à micro-ondes, etc
inglês | francês |
---|---|
kitchen | cuisine |
freezer | congélateur |
etc | etc |
equipped | équipée |
microwave | micro |
with | toute |
EN The apartment can comfortably accommodate up to 4 adults and one child, and is equipped with a shower, toilet, sink, microwave, refrigerator, and TV.
FR L’appartement qui peut accueillir confortablement jusqu’à 4 personnes et un enfant est équipé d'une douche/WC/lavabo, micro-ondes, réfrigérateur et TV.
inglês | francês |
---|---|
can | peut |
comfortably | confortablement |
accommodate | accueillir |
shower | douche |
toilet | wc |
sink | lavabo |
microwave | micro |
refrigerator | réfrigérateur |
up to | jusquà |
tv | tv |
a | un |
child | enfant |
and | et |
to | qui |
EN These rustic cabins can accommodate up to six guests and feature a mini-refrigerator and microwave, plus an expansive porch with wooden benches and seats.
FR Ces cabanes rustiques peuvent accueillir jusqu'à six personnes et disposent d'un mini-réfrigérateur et d'un four micro-ondes, ainsi que d'un vaste porche avec des bancs et des sièges en bois.
inglês | francês |
---|---|
cabins | cabanes |
can | peuvent |
accommodate | accueillir |
expansive | vaste |
benches | bancs |
seats | sièges |
up to | jusquà |
wooden | en bois |
and | et |
microwave | micro |
six | six |
with | avec |
EN A refrigerator and microwave allow for storing and making simple meals and snacks
FR Un réfrigérateur et un micro-ondes permettent de ranger et de préparer des repas et des collations simples
inglês | francês |
---|---|
refrigerator | réfrigérateur |
microwave | micro |
allow | permettent |
snacks | collations |
meals | repas |
a | un |
EN Located near the Zipline at Grand Canyon West are rustic cabins for up to six guests, includes mini refrigerator, microwave and coffee maker
FR Situées près de la tyrolienne à Grand Canyon West, se trouvent des cabines rustiques pouvant accueillir jusqu'à six personnes, comprenant un mini-réfrigérateur, un four micro-ondes et une cafetière
inglês | francês |
---|---|
zipline | tyrolienne |
canyon | canyon |
west | west |
cabins | cabines |
mini | mini |
refrigerator | réfrigérateur |
up to | jusquà |
located | situé |
grand | grand |
microwave | micro |
the | la |
to | à |
six | six |
near | de |
EN Roll the fruit between your hands for 1 to 2 minutes, cover it with boiling water or zap it in the microwave for a few seconds before juicing.
FR Les rouler de une à deux minutes entre les mains, les recouvrir d’eau bouillante ou les passer quelques secondes au micro-ondes avant d’en extraire le jus.
inglês | francês |
---|---|
hands | mains |
boiling | bouillante |
microwave | micro |
minutes | minutes |
or | ou |
seconds | secondes |
to | à |
the | le |
a | une |
EN Installing an over-the-range microwave is a time-consuming task. Contact us for a quick and professional installation.
FR Installer un micro-ondes à hotte intégrée est une tâche de longue haleine. Contactez-nous pour une installation rapide et professionnelle.
inglês | francês |
---|---|
microwave | micro |
task | tâche |
installation | installation |
us | nous |
quick | rapide |
a | un |
contact us | contactez-nous |
and | à |
professional | pour |
installing | installer |
the | une |
is | est |
EN You are welcome to stay with us. We have a beautiful room with 1 bed.1 cabinet.1 chair. Bathroom to share and kitchen with microwave and refrigerat...
FR Vous êtes invités à rester avec nous. Nous avons une belle chambre avec 1 lit.1 cabinet.1 chaise. Salle de bain à partager et cuisine avec micro-on...
inglês | francês |
---|---|
beautiful | belle |
microwave | micro |
cabinet | cabinet |
bed | lit |
kitchen | cuisine |
a | une |
to | à |
we | nous |
stay | rester |
bathroom | bain |
share | partager |
you | vous |
chair | de |
with | avec |
are | êtes |
EN Rent Room for couples with Jacuzzi, a double bed, wardrobe, fridge, microwave, electric shower, sofa, pool. Near the p ... ..
FR Location de la salle pour les couples avec jacuzzi, un lit double, armoire, réfrigérateur, micro-ondes, douche électrique, canapé, piscine. Près de la .. p ...
inglês | francês |
---|---|
rent | location |
couples | couples |
jacuzzi | jacuzzi |
fridge | réfrigérateur |
microwave | micro |
shower | douche |
pool | piscine |
p | p |
electric | électrique |
bed | lit |
sofa | canapé |
a | un |
the | la |
room | salle |
near | de |
EN The completely renovated kitchen offers a large breakfast counter and is fully equipped with dishwasher, induction hob, fridge and freezer, toaster, Nespresso coffee machine, microwave, electric oven and all necessary crockery and utensils.
FR La cuisine ouverte, à côté de la salle à manger, est bien équipée avec: frigo, congélateur, four, cuisinière à gaz, lave-vaisselle et lave-linge. Un arc en pierre original sépare la salle à manger du salon.
inglês | francês |
---|---|
large | bien |
fridge | frigo |
freezer | congélateur |
equipped | équipée |
kitchen | cuisine |
oven | four |
a | un |
and | à |
the | la |
is | est |
all | de |
with | avec |
EN Where are the microwave ovens on campus?
FR Où sont les fours à micro-ondes sur le campus?
inglês | francês |
---|---|
microwave | micro |
ovens | fours |
campus | campus |
the | le |
are | sont |
on | sur |
EN All you want is to heat up your food or warm up your coffee. But where on campus do you find a microwave when you need it most?
FR Tout ce que vous voulez, c'est réchauffer votre repas ou votre tasse de café. Mais où trouver un micro-ondes sur le campus quand vous en avez le pl…
inglês | francês |
---|---|
heat | chauffer |
or | ou |
campus | campus |
find | trouver |
microwave | micro |
a | un |
on | sur |
all | de |
Mostrando 50 de 50 traduções