Traduzir "low material quality" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "low material quality" de inglês para francês

Tradução de inglês para francês de low material quality

inglês
francês

EN Most recent Budget (High to low) Budget (Low to high) Bidding period ends (Later first) Bidding period ends (Sooner first) Number of bids (High to low) Number of bids (Low to high)

FR Plus récents Budget (Descendant) Budget (Ascendant) Fin de l'appel d'offre (Le plus tard en premier) Fin de l'appel d'offre (Le plus tôt en premier) Le plus grand nombre de devis en premier Le plus petit nombre de devis en premier

inglêsfrancês
recentrécents
budgetbudget
lowpetit
soonertôt
ofde

EN Graph Types - Includes many different chart types: Line, Bar, Point/Scatter, Area, Points plus Best-Fit-Curve, Spline, High-Low Line, High-Low Bar, High-Low-Close, Open-High-Low-Close, Box Plot/Candlestick, Bubble and Step.

FR Traitement d’images médicales - Ensemble avancé de fonctions conçues pour améliorer et analyser les images médicales indépendamment du format ou de la distribution de données pour des diagnostics plus rapides et précis.

inglêsfrancês
graphimages
typesformat
linepour
manydes
andet
steples
differentde

EN Most recent Budget (High to low) Budget (Low to high) Bidding period ends (Later first) Bidding period ends (Sooner first) Number of bids (High to low) Number of bids (Low to high)

FR Plus récents Budget (Descendant) Budget (Ascendant) Fin de l'appel d'offre (Le plus tard en premier) Fin de l'appel d'offre (Le plus tôt en premier) Le plus grand nombre de devis en premier Le plus petit nombre de devis en premier

inglêsfrancês
recentrécents
budgetbudget
lowpetit
soonertôt
ofde

EN New Arrivals Most Popular Price(High to low) Price(Low to high) Discount(High to low) Discount(Low to high)

FR Nouvelle collection Plus populaire Prix(décroissant) Prix(Croissant) Rabais (élevé à faible) Rabais (de faible à élevé)

inglêsfrancês
newnouvelle
popularpopulaire
lowfaible
discountrabais
mostde
toà
priceprix
highélevé

EN New Arrivals Most Popular Price(High to low) Price(Low to high) Discount(High to low) Discount(Low to high)

FR Nouvelle collection Plus populaire Prix(décroissant) Prix(Croissant) Rabais (élevé à faible) Rabais (de faible à élevé)

inglêsfrancês
newnouvelle
popularpopulaire
lowfaible
discountrabais
mostde
toà
priceprix
highélevé

EN New Arrivals Most Popular Price(High to low) Price(Low to high) Discount(High to low) Discount(Low to high)

FR Nouvelle collection Plus populaire Prix(décroissant) Prix(Croissant) Rabais (élevé à faible) Rabais (de faible à élevé)

inglêsfrancês
newnouvelle
popularpopulaire
lowfaible
discountrabais
mostde
toà
priceprix
highélevé

EN New Arrivals Most Popular Price(High to low) Price(Low to high) Discount(High to low) Discount(Low to high)

FR Nouvelle collection Plus populaire Prix(décroissant) Prix(Croissant) Rabais (élevé à faible) Rabais (de faible à élevé)

inglêsfrancês
newnouvelle
popularpopulaire
lowfaible
discountrabais
mostde
toà
priceprix
highélevé

EN New Arrivals Most Popular Price(High to low) Price(Low to high) Discount(High to low) Discount(Low to high)

FR Nouvelle collection Plus populaire Prix(décroissant) Prix(Croissant) Rabais (élevé à faible) Rabais (de faible à élevé)

inglêsfrancês
newnouvelle
popularpopulaire
lowfaible
discountrabais
mostde
toà
priceprix
highélevé

EN New Arrivals Most Popular Price(High to low) Price(Low to high) Discount(High to low) Discount(Low to high)

FR Nouvelle collection Plus populaire Prix(décroissant) Prix(Croissant) Rabais (élevé à faible) Rabais (de faible à élevé)

inglêsfrancês
newnouvelle
popularpopulaire
lowfaible
discountrabais
mostde
toà
priceprix
highélevé

EN New Arrivals Most Popular Price(High to low) Price(Low to high) Discount(High to low) Discount(Low to high)

FR Nouvelle collection Plus populaire Prix(décroissant) Prix(Croissant) Rabais (élevé à faible) Rabais (de faible à élevé)

inglêsfrancês
newnouvelle
popularpopulaire
lowfaible
discountrabais
mostde
toà
priceprix
highélevé

EN 6.3 We may link User Material or parts of User Material to other Material, including Material submitted by other users or created by AllTrails or other third parties

FR 6.3 Nous pouvons lier le matériel de l'utilisateur ou des parties du matériel de l'utilisateur à d'autres matériels, y compris des matériels soumis par d'autres utilisateurs ou créés par AllTrails ou d'autres tiers

inglêsfrancês
orou
submittedsoumis
createdcréé
thirdtiers
toà
wenous
linkdu
usersutilisateurs
we maypouvons
includingcompris
partiesparties
ofde
bypar
materialmatériels

EN Today's clothes that are sometimes made of really wild material mixtures and our "fast fashion" approach with low material quality make successful recycling quite tricky

FR Nos vêtements, qui sont parfois constitués de mélanges sauvages de matériaux, et la "fast fashion" avec des matériaux de faible qualité rendent le recyclage réussi plus difficile

inglêsfrancês
sometimesparfois
wildsauvages
materialmatériaux
lowfaible
successfulréussi
recyclingrecyclage
trickydifficile
fastfast
qualityqualité
clothesvêtements
aresont
ofde
fashionfashion
withavec
thatqui
reallyplus
ournos

EN Today's clothes that are sometimes made of really wild material mixtures and our "fast fashion" approach with low material quality make successful recycling quite tricky

FR Nos vêtements, qui sont parfois constitués de mélanges sauvages de matériaux, et la "fast fashion" avec des matériaux de faible qualité rendent le recyclage réussi plus difficile

inglêsfrancês
sometimesparfois
wildsauvages
materialmatériaux
lowfaible
successfulréussi
recyclingrecyclage
trickydifficile
fastfast
qualityqualité
clothesvêtements
aresont
ofde
fashionfashion
withavec
thatqui
reallyplus
ournos

EN This Dayton Audio DA215-8 bass / low-midrange driver benefits from a particularly rigid and well-damped Aluminium cone, allowing it to deliver deep, clear bass and low-midrange sound with extremely low distortion.

FR Ces enceintes deux voies Dayton Audio CS620EC sont destinées à une installation pour plafond, pour sonoriser de larges espaces. Avec leur arrière fermé, elles sont idéales pour des plafonds avec une isolation soufflée.

inglêsfrancês
daytondayton
audioaudio
aune
toà
lowpour
thisces
itelles
withavec

EN The regulator efficiency is in the range of 80% to 93%. Such is suited for low voltage application. It also feature a Power Safe mode that get activated at low load. The quiescent current is also very low when the shutdown is activated.

FR Ce sont d'excellent régulateurs pour les applications à faible puissance alimentés depuis un accu ou une batterie.

inglêsfrancês
applicationapplications
powerpuissance
thatce
alsoou
toà
aun
lowfaible

EN Low code programming is an in-demand tech skill for low-level developers who writes code that is very close to the hardware in low-level languages such as assembly and C.

FR Programmation low code est une compétence technique recherchée pour les développeurs de bas niveau qui écrivent du code très proche du matériel dans des langages de bas niveau tels que l?assembly et C.

inglêsfrancês
developersdéveloppeurs
closeproche
hardwarematériel
assemblyassembly
codecode
programmingprogrammation
skillcompétence
verytrès
levelniveau
techtechnique
cc
thebas
lowpour
isest
andet

EN Auto Low Latency Mode (ALLM) automatically adjusts the latency settings so you can connect your gaming console or computer and enjoy low-latency, low-lag play

FR Mode de latence faible automatique modifiant automatiquement les réglages de latence pour que vous puissiez connecter votre console de jeu ou votre ordinateur et profiter de jeux à faible latence

inglêsfrancês
settingsréglages
connectconnecter
consoleconsole
computerordinateur
latencylatence
automaticallyautomatiquement
orou
enjoyprofiter
you canpuissiez
autoles
yourvotre
youvous
andà
lowfaible
modemode

EN All listed splitters are suitable for low-PIM applications due to the low PIM level of ≤ -161 dBc and are also characterized by high power capacity and low VSWR.

FR Tous les splitters listés sont adaptés aux applications sensibles au PIM (≤-161 dBc) et se distinguent par une capacité de puissance élevée ainsi qu'un faible VSWR.

EN As for most other components, Telegärtner concentrates on low PIM, low VSWR and low insertion loss.

FR Comme pour tous les composants standard, Telegärtner se concentre ici sur des composants présentant de faibles valeurs PIM, VSWR et de perte d'insertion.

inglêsfrancês
componentscomposants
pimpim
lossperte
ascomme
onsur
otherde
lowpour
andet

EN A low profile mechanized bolting machine built for low-seam mining in headings as low as 1.8-2.2m.

FR Une boulonneuse mécanisée à profil bas conçue pour les applications minières en gisements profonds avec des hauteurs de 1,8 à 2,2 m.

inglêsfrancês
profileprofil
builtconçue
mm
inen
aune
lowpour

EN Low stretch kernmantel ropes Low stretch kernmantel ropes have low elongation and are very resistant to abrasion

FR Les cordes semi-statiques Les cordes semi-statiques bénéficient d’un faible allongement et sont très résistantes aux frottements sur les supports

inglêsfrancês
lowfaible
ropescordes
verytrès
resistantrésistantes
andet
aresont
toaux

EN Capture pristine-quality sound through ultra-low-noise mic preamps, high-precision clock circuitry, and low jitter

FR Capturez un son d’une qualité irréprochable grâce à des préamplis micro avec un bruit ultra-faible, des circuits d’horloge de haute précision et un faible jitter

inglêsfrancês
capturecapturez
circuitrycircuits
lowfaible
qualityqualité
highhaute
precisionprécision
micmicro
noisebruit
soundce
andà
throughde

EN Footage is assigned a high bitrate in complex frames and low in simple ones giving you high quality clips at a low file size.

FR Un débit binaire élevé est attribué aux séquences avec des images complexes et un débit binaire bas est attribué à celles avec des images simples. Vous avez ainsi des extraits en haute qualité avec un fichier de taille réduite.

inglêsfrancês
complexcomplexes
filefichier
assignedattribué
qualityqualité
sizetaille
footageimages
isest
highélevé
inen
lowbas
aun
givingde
youvous
andà

EN Deep resonating low frequency reproduction from the 40mm speaker driver bring the bass. With support for aptX and AAC audio codecs for low latency high quality audio playback.

FR Larges haut-parleurs de 40mm pour un son équilibré, naturel et des basses puissantes. Compatible avec le codec AAC pour une haute qualité sonore.

inglêsfrancês
aacaac
qualityqualité
bassbasses
thele
bringde
highhaute
withavec
supportdes
lowpour

EN Onyx ESD is a unique material with specialized material properties. To better understand how we conducted surface resistance testing and other more detailed material properties, download the supplemental datasheet below.

FR L'Onyx ESD est un matériau unique aux propriétés spécialisées. Pour en savoir sur les méthodes de test de résistance de surface et sur d'autres propriétés plus détaillées du matériau, téléchargez la fiche technique.

inglêsfrancês
materialmatériau
surfacesurface
resistancerésistance
downloadtéléchargez
datasheetfiche
propertiespropriétés
testingtest
thela
isest
howsavoir
aun
specializedspécialisé
understandet
otherde
moreplus

EN Toyota Material Handling Europe is the European headquarters of Toyota Material Handling Group, which is part of Toyota Industries Corporation – the global leader in material-handling equipment

FR Toyota Material Handling Europe est le siège européen du groupe Toyota Material Handling, qui fait partie de Toyota Industries Corporation - le leader mondial des équipements de manutention

inglêsfrancês
toyotatoyota
materialmaterial
headquarterssiège
groupgroupe
industriesindustries
corporationcorporation
leaderleader
globalmondial
equipmentéquipements
handlingmanutention
europeaneuropéen
europeeurope
thele
ofde
partpartie
indes
isest
whichqui

EN Coil coating is a process for coating one or both sides of flat steel or aluminum tape. Paint or plastic film is the usual coating material. The result of this process is a composite material made up of a metallic carrier material and an organic coating.

FR Le coil coating est un procédé de revêtement d’un ou des deux côtés d’une bande d’acier plat ou d’aluminium. La peinture ou le film plastique sont le matériau du revêtement courant.

inglêsfrancês
coatingrevêtement
flatplat
tapebande
plasticplastique
materialmatériau
processprocédé
orou
filmfilm
aun
ofde
paintpeinture

EN Hovering the mouse over any material in the material management area reveals a which allows you to edit the details and settings of the material and a to remove it.

FR En passant la souris sur n?importe quel matériel dans la zone de gestion des matériels, on peut voir un qui vous permet d?éditer les détails et les paramètres du matériel et une icône pour le supprimer.

inglêsfrancês
mousesouris
areazone
allowspermet
settingsparamètres
detailsdétails
editéditer
anyimporte
ofde
inen
aun
removesupprimer
managementgestion
materialmatériels
youvous
andet

EN If the material is remelted too often, chemical reactions take place within the material: The molecules oxidize, cross-link and form lumps, and the material becomes viscous and translucent.

FR Lorsqu'on le fond et le refond trop souvent, une partie de ses molécules s'oxydent, se réticulent, forment des pelotes et le matériau devient visqueux, puis vitreux.

inglêsfrancês
materialmatériau
oftensouvent
moleculesmolécules
formforment
withinde
andet

EN Onyx ESD is a unique material with specialized material properties. To better understand how we conducted surface resistance testing and other more detailed material properties, download the supplemental datasheet below.

FR L'Onyx ESD est un matériau unique aux propriétés spécialisées. Pour en savoir plus sur les méthodes de test de résistance de surface et sur d'autres propriétés plus détaillées du matériau, téléchargez la fiche technique.

inglêsfrancês
materialmatériau
surfacesurface
resistancerésistance
downloadtéléchargez
datasheetfiche
propertiespropriétés
testingtest
thela
isest
howsavoir
aun
specializedspécialisé
understandet
otherde
moreplus

EN Toyota Material Handling Europe is the European headquarters of Toyota Material Handling Group, which is part of Toyota Industries Corporation – the global leader in material-handling equipment

FR Toyota Material Handling Europe est le siège européen du groupe Toyota Material Handling, qui fait partie de Toyota Industries Corporation - le leader mondial des équipements de manutention

inglêsfrancês
toyotatoyota
materialmaterial
headquarterssiège
groupgroupe
industriesindustries
corporationcorporation
leaderleader
globalmondial
equipmentéquipements
handlingmanutention
europeaneuropéen
europeeurope
thele
ofde
partpartie
indes
isest
whichqui

EN All our wires exhibit outstanding material purity, low tolerances and consistently high quality

FR Une grande pureté des matériaux, de faibles tolérances et une qualité constamment élevée caractérisent l’ensemble de nos fils

inglêsfrancês
wiresfils
materialmatériaux
puritypureté
highélevée
qualityqualité
consistentlyconstamment
ournos
allde

EN All our wires exhibit outstanding material purity, low tolerances and consistently high quality

FR Une grande pureté des matériaux, de faibles tolérances et une qualité constamment élevée caractérisent l’ensemble de nos fils

inglêsfrancês
wiresfils
materialmatériaux
puritypureté
highélevée
qualityqualité
consistentlyconstamment
ournos
allde

EN The New Works Material’s lamp shade is made of selected high quality material with inner fitting in casted aluminium, and features a plastic socket and PVC cord

FR L’abat-jour de la New Works Material est fait de matériel de haute qualité et d’une fonte d’aluminium, et contient une douille et un câble en PVC

inglêsfrancês
highhaute
pvcpvc
cordcâble
worksworks
materialmaterial
qualityqualité
materialsmatériel
ofde
inen
thela
aun
newnew
andet

EN Crush down a track’s audio quality intentionally to create a “low-quality” retro effect

FR Réduisez intentionnellement la qualité audio d'une piste pour créer un effet rétro « mauvaise qualité »

inglêsfrancês
intentionallyintentionnellement
qualityqualité
audioaudio
trackspiste
effecteffet
retrorétro
aun
createcréer
tola

EN High-quality image sensors produce high-quality video recordings, even in low light conditions.

FR Les capteurs d'images de haute qualité produisent des enregistrements vidéo d'une grande précision, même en cas de faible luminosité.

inglêsfrancês
sensorscapteurs
produceproduisent
evenmême
lowfaible
lightluminosité
highhaute
qualityqualité
videovidéo
inen
recordingsenregistrements

EN High-quality image sensors produce high-quality video recordings even in low light.

FR Les capteurs d'images de haute qualité produisent des enregistrements vidéo d'une grande précision, même en cas de faible luminosité.

inglêsfrancês
sensorscapteurs
produceproduisent
evenmême
lowfaible
lightluminosité
highhaute
qualityqualité
videovidéo
inen
recordingsenregistrements

EN Watching low-quality porn on such a high-quality VR headset would be a waste, so free porn might not always be the best choice in the long term

FR Regarder du porno de mauvaise qualité sur un casque VR d'une telle qualité serait un gâchis, aussi le porno gratuit n'est-il pas toujours le meilleur choix à long terme

inglêsfrancês
pornporno
headsetcasque
freegratuit
choicechoix
termterme
vrvr
aun
qualityqualité
thele
such atelle
watchingregarder
alwaystoujours
longlong
notpas
inà
onsur
beserait
the bestmeilleur

EN Vive and Rift users can enjoy 5K resolution videos while the other VR headsets have options for both high-quality resolution and low-quality resolutions, depending upon you preference.

FR Les utilisateurs de Vive et Rift peuvent profiter de 5K tandis que les autres casques de RV offrent des options pour les deux résolution de haute qualité et des résolutions de faible qualité, selon votre préférence.

inglêsfrancês
vivevive
riftrift
usersutilisateurs
enjoyprofiter
headsetscasques
preferencepréférence
highhaute
lowfaible
canpeuvent
optionsoptions
qualityqualité
resolutionrésolution
resolutionsrésolutions
andet
otherautres

EN Precise, reliable and rugged thanks to the use of high-quality materials. A long life and low weight are guaranteed thanks to the high-quality metal/plastic mount.

FR Précis, fiable et robuste grâce aux matériaux de grande qualité. La monture métal/plastique de grande qualité garantit longue durée de vie et légèreté.

inglêsfrancês
guaranteedgarantit
plasticplastique
mountmonture
reliablefiable
materialsmatériaux
lifevie
metalmétal
qualityqualité
ruggedrobuste
highgrande
thela
ofde
al
preciseprécis
andet
togrâce

EN Despite their appetite for digital health, only 54 per cent of Canadians know what health resources are available to them and only 51 per cent know how to tell high quality from low quality resources.

FR Malgré leur grand intérêt pour la santé numérique, seuls 54 % d’entre eux savent quelles sont les ressources de santé accessibles et seuls 51 % savent distinguer les ressources de santé de bonne qualité de celles qui ne le sont pas.

inglêsfrancês
digitalnumérique
despitemalgré
healthsanté
resourcesressources
qualityqualité
highbonne
whatquelles
ofde
aresont
lowpour
availableaccessibles
andet

EN The new materials also helped teachers easily prepare quality lessons and be safe from hazardous chalk dust generated from the use of low-quality materials.

FR Ce nouveau matériel pédagogique a également permis aux enseignants de préparer facilement des leçons de qualité et de se protéger de la poussière de craie nocive générée par l'utilisation de matériaux de mauvaise qualité.

inglêsfrancês
teachersenseignants
easilyfacilement
preparepréparer
lessonsleçons
safeprotéger
chalkcraie
qualityqualité
dustpoussière
uselutilisation
generatedgénéré
thela
alsoégalement
ofde
newnouveau
materialsmatériaux
andet

EN High-quality image sensors produce high-quality video recordings even in low light.

FR Les capteurs d'images de haute qualité produisent des enregistrements vidéo de haute qualité même en cas de faible luminosité.

inglêsfrancês
sensorscapteurs
produceproduisent
evenmême
highhaute
lowfaible
lightluminosité
qualityqualité
videovidéo
inen
recordingsenregistrements

EN High-quality image sensors produce high-quality video recordings, even in low light conditions.

FR Les capteurs d'images de haute qualité produisent des enregistrements vidéo d'une grande précision, même en cas de faible luminosité.

inglêsfrancês
sensorscapteurs
produceproduisent
evenmême
lowfaible
lightluminosité
highhaute
qualityqualité
videovidéo
inen
recordingsenregistrements

EN Low-priced tops in best quality. Shop the perfect all-rounder: affordable tops in trendy designs and top brands’ quality! read more

FR Les hauts pas chers en plus meilleure qualité. Nous proposons l’homme-orchestre : les hauts pas chers en dessins modernes et en haute qualité des meilleures marques ! en savoir plus

inglêsfrancês
designsdessins
brandsmarques
qualityqualité
inen
bestmeilleures
readet
theles
moreplus

EN We ensure that you only get the highest quality data, by automatically flagging and removing low-quality respondents from our data set

FR Nous garantissons la qualité de vos données en identifiant et écartant les réponses non pertinentes

inglêsfrancês
datadonnées
respondentsréponses
ensuregarantissons
qualityqualité
thela
wenous

EN The latest iteration of the Google Panda algorithm was designed, according to Google, to favor high-quality websites while reducing the visibility of low-quality websites in organic search engine results

FR La dernière itération de l'algorithme Google Panda a été conçue, selon Google, pour favoriser les sites Web de haute qualité tout en réduisant la visibilité des sites Web de faible qualité dans les résultats des moteurs de recherche organiques

inglêsfrancês
iterationitération
pandapanda
reducingréduisant
organicorganiques
enginemoteurs
highhaute
lowfaible
googlegoogle
wasété
qualityqualité
searchrecherche
resultsrésultats
visibilityvisibilité
designedpour
inen
thela
latestdernière
ofde
whiletout en

EN What is Google Panda? Eliminating low-quality websites was the primary focus of the Panda update, which was released to enhance the quality of search results

FR Qu'est-ce que Google Panda ? L'élimination des sites Web de mauvaise qualité était le principal objectif de la mise à jour Panda, qui a été publiée pour améliorer la qualité des résultats de recherche

inglêsfrancês
pandapanda
eliminatingélimination
primaryprincipal
updatemise à jour
releasedpublié
enhanceaméliorer
resultsrésultats
focusobjectif
googlegoogle
qualityqualité
toà
searchrecherche
ofde
wasété

EN Our quality inspectors check all processes on a daily basis and test the health and quality of our starting material in the laboratory.

FR Nos contrôleurs de qualité vérifient quotidiennement tous les processus et évaluent l’état sanitaire et la qualité de notre matériel de base en laboratoire.

inglêsfrancês
processesprocessus
materialmatériel
laboratorylaboratoire
qualityqualité
thela
inen
ofde
al
dailyquotidiennement

EN Edit your audio material with high-quality studio effects. Enjoy your catalog in brilliant sound quality thanks to the compressor, an equalizer and special settings for headphones.

FR Éditez vos morceaux avec des effets studio de qualité. Avec le compresseur, l'égaliseur, les échos et les paramètres spéciaux pour casques audio et écouteurs, votre médiathèque se pare d'une toute nouvelle qualité sonore.

inglêsfrancês
studiostudio
effectseffets
compressorcompresseur
equalizerégaliseur
settingsparamètres
qualityqualité
thele
audioaudio
headphonesécouteurs
andet
withtoute
specialde

Mostrando 50 de 50 traduções