Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "low fat meats" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "low fat meats" de inglês para francês

Traduções de low fat meats

"low fat meats" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

low a afin afin de ainsi au au moins aussi aux avec avez bas basse basses besoin ce ce qui cela ces cette chaque comme comment contre créer dans dans le de de la de l’ depuis des deux dont du d’un elle en entreprise est et et de faible faire fois grande groupe grâce à haut il il est ils jusqu la le les leur lorsque low mais moins même ne niveau nous ont ou par pas petit peu peut peuvent plateforme plus plus de pour pour le pouvez produits qu qualité que qui rapide rapidement réduire réduit sa sans se ses si son sont sur sur le temps tous tout toute toutes un une vers vie vos votre vous vous avez à à partir de également été être
fat graisse graisses gras gros
meats viande viandes

Tradução de inglês para francês de low fat meats

inglês
francês

EN Body fat percentage is defined as the percentage of your body that consists of fat. It includes the total amount of fat in your body, including essential fat and storage fat.

FR Le pourcentage de graisse représente la part de votre corps composée uniquement de graisse.

inglês francês
body corps
fat graisse
percentage pourcentage
of de
your votre

EN Body fat percentage is defined as the percentage of your body that consists of fat. It includes the total amount of fat in your body, including essential fat and storage fat.

FR Le pourcentage de graisse représente la part de votre corps composée uniquement de graisse.

inglês francês
body corps
fat graisse
percentage pourcentage
of de
your votre

EN There is a lot of confusion surrounding fat and whether it is ?good? or ?bad?. There are some people that say fat makes you fat, while others say fat should make up the majority of your diet. Who is right?

FR En diététique il peut y avoir beaucoup de confusion concernant les graisses et il n’est pas toujours simple de savoir si elles ?

inglês francês
confusion confusion
fat graisses
it il
of de
while en
good les
up toujours
lot beaucoup de
and et
whether si
that peut
the elles

EN There is a lot of confusion surrounding fat and whether it is ?good? or ?bad?. There are some people that say fat makes you fat, while others say fat should make up the majority of your diet. Who is right?

FR En diététique il peut y avoir beaucoup de confusion concernant les graisses et il n’est pas toujours simple de savoir si elles ?

inglês francês
confusion confusion
fat graisses
it il
of de
while en
good les
up toujours
lot beaucoup de
and et
whether si
that peut
the elles

EN This Pinot Noir will go perfectly with red meats, bushmeats, roasts, grilled meats, and of course with cheeses

FR Ce Pinot Noir d?Alsace se mariera parfaitement avec les viandes rouges, gibiers, rôtis, grillades, et les fromages

inglês francês
perfectly parfaitement
meats viandes
roasts rôtis
noir noir
this ce
cheeses fromages
red rouges
and et
with avec

EN How ? Grilled or roasted meats (red and white), fish in stew, but also cheeses (camembert, brie) or cold meats.

FR Comment ? Viandes grillées ou rôties (rouges et blanches), poissons en civet, mais aussi les fromages (camembert, brie) ou la charcuterie.

inglês francês
grilled grillé
meats viandes
red rouges
white blanches
fish poissons
or ou
how comment
in en
but mais
cheeses fromages
and et

EN How ? Red meats, in sauce, and all game and terrines, as well as grilled meats.

FR Comment ? Viandes rouges, en sauce, et tous les gibiers et terrines, ainsi que les grillades.

inglês francês
meats viandes
sauce sauce
how comment
in en
and et
as ainsi
red rouges

EN In the spotlight: cheese dishes, such as our famous raclette with 5 raw milk cheeses, our fondues or our dried meats from our own production of alpine pigs and other Valais salted meats.

FR A l'honneur: les mets au fromage, telle que notre fameuse raclette aux 5 fromages de lait cru, nos fondues ou encore nos viandes séchées issues de notre propre production de cochons d’alpages et autres salaisons valaisannes.

inglês francês
famous fameuse
raclette raclette
raw cru
milk lait
cheeses fromages
meats viandes
production production
pigs cochons
valais valaisannes
or ou
cheese fromage
dishes les
of de
other autres

EN Neither fat nor sufficient calories to interfere with a diet that is low in both but rich in protein - pure pleasure! But without fat.

FR Ni graisse, ni calories suffisantes pour interférer avec un régime pauvre en graisses et en calories, mais riche en protéines - du pur plaisir! Mais sans graisse.

inglês francês
calories calories
diet régime
rich riche
protein protéines
pure pur
pleasure plaisir
a un
in en
nor ni
low pour
with avec

EN If it is high in fat, look for a low fat option.Begin your day with a good breakfast and try not to miss meals

FR S’ils sont riches en graisse, choisissez une alternative allégée.Commencez votre journée avec un bon petit-déjeuner et essayez de ne pas sauter de repas

inglês francês
fat graisse
low petit
begin commencez
good bon
try essayez
meals repas
in en
your votre
a un
day journée
breakfast déjeuner
option une
with avec
is sont
and et
for de

EN If you're in a hurry... Favour a white wine that is not too dry to accompany the fat of the raclette and reds that are not too tannic and will go well with cold meats. A wine from Chignin (Sav...

FR Si vous êtes pressé(e)… Privilégiez un blanc pas trop sec pour accompagner le gras de la raclette et des rouges pas trop tanniques qui s’accorderont bien avec la charcuterie. Un vin de Chignin (Sav...

inglês francês
wine vin
dry sec
accompany accompagner
fat gras
raclette raclette
reds rouges
well bien
if si
white blanc
a un
go vous
not pas
of de
and et

EN The infiltration of fat in the muscle of this animal, along with the intake of acorn gives rise to a delicious ham full of flavor and aroma with a texture incomparable to other cured meats

FR L'infiltration de graisse dans le muscle de cet animal, ainsi que la prise de gland donne naissance à un jambon délicieux plein de saveur et d'arôme avec une texture incomparable à d'autres viandes salées

inglês francês
fat graisse
muscle muscle
animal animal
gives donne
delicious délicieux
ham jambon
flavor saveur
texture texture
meats viandes
full of plein
to à
a un
incomparable incomparable
of de
in dans
with avec

EN Avoid 0% fat products. Fat-reduced products usually contain additives such as thickening agents, artificial sweeteners, and higher amounts of salt and sugar to enhance flavour.

FR Les options les moins transformées pour conserver le plus de nutriments. Rechercher une liste courte d’ingrédients entiers et connus.

inglês francês
of de
as liste
and et

EN PhenGold “switches on” specific fat-burning hormones that tell your body to break down and burn stored fat

FR PhenGold « active » des hormones spéciales qui disent à votre corps de décomposer les graisses stockées et de les brûler

inglês francês
specific spéciales
tell disent
body corps
fat graisses
stored stockées
burn brûler
and et
to à
your votre
that qui

EN By activating hormones known to have a direct effect on fat burning, PhenGold can help you burn off even the most stubborn fat for good.

FR En activant ces hormones connues pour leur effet brûle-graisses, PhenGold peut vous aider à brûler durablement même les graisses les plus tenaces. 

inglês francês
activating activant
known connues
effect effet
fat graisses
burn brûler
stubborn tenaces
can peut
to à
you vous
on le
the même
for pour

EN Capsaicin in cayenne pepper may help reduce stubborn belly fat by boosting levels of a fat-burning enzyme called HSL (hormone-sensitive lipase) specifically in your abdominal area3.

FR La capsaïcine contenue dans le poivre de Cayenne permet de réduire la graisse abdominale tenace en augmentant les niveaux d'une enzyme brûle-graisse appelée HSL (lipase hormono-sensible) dans la région abdominale3.

inglês francês
pepper poivre
reduce réduire
fat graisse
area région
levels niveaux
of de
in en
boosting augmentant
called appelé
your le

EN Burns fat, Burns fat, boosts metabolism, suppresses appetite, increases energy and focus metabolism

FR brûle les graisses, stimule le métabolisme, supprime l'appétit, augmente l'énergie et la concentration

inglês francês
fat graisses
metabolism métabolisme
energy énergie
focus concentration
increases augmente
and et

EN Of course, we?re talking about trimmed cuts of pork, not the layers of fat that envelope the meat or cold cuts with their high concentrations of fat and salt.

FR Bien entendu, il s'agit ici de la chair maigre du porc et non de la graisse entourant la viande ou encore des charcuteries qui contiennent une forte concentration de sel et de gras.

inglês francês
salt sel
pork porc
meat viande
or ou
of de
the la
that qui
high bien

EN Don’t trim any fat before grilling – fat delivers taste and seals in moisture

FR Ne retirez pas de graisse avant de les placer sur la grille : la graisse donne du goût et permet de garder l’humidité

inglês francês
fat graisse
taste goût
and et
any pas
before avant

EN Fat burners, which ensure that your body utilises its fat stores. These also decrease your interest in sweets and snacks.

FR Les brûle-graisses, qui font en sorte que votre corps s'attaque à ses réserves de graisse. Ils diminuent également votre appétit pour les sucreries et autres en-cas.

inglês francês
body corps
sweets sucreries
your votre
also également
in en
and à
its de
that qui

EN Less fat from your food enters your bloodstream, so you end up with less fat

FR Ainsi, votre système sanguin reçoit moins de graisse, et vous-même en fabriquez moins

inglês francês
less moins
fat graisse
from de
your vous
with ainsi

EN **Avocado contributes about 5 grams total fat and 0.5 g saturated fat per serving

FR **L’avocat représente 5 grammes de la quantité totale de gras et 0,5 g de gras saturés par portion

inglês francês
grams grammes
fat gras
g g
saturated saturé
serving portion
total totale
and et
per de

EN Don’t trim any fat before grilling – fat delivers taste and seals in moisture

FR Ne retirez pas de graisse avant de les placer sur la grille : la graisse donne du goût et permet de garder l’humidité

inglês francês
fat graisse
taste goût
and et
any pas
before avant

EN Women on hormone therapy (HT) accumulate less body fat, less abdominal fat and gain more lean body mass compared to women who do not use HT.

FR Les femmes qui suivent une hormonothérapie accumulent moins de gras corporel et moins de graisses abdominales et elles prennent plus de masse corporelle maigre que les femmes qui n’en suivent pas.

inglês francês
women femmes
less moins
lean maigre
mass masse
not pas
compared que
and et
more plus

EN Of course, we have to avoid eating the external fat in excess in any of them, since this fat is the one that protects the meat and it is mostly rancid

FR Bien sûr, nous devons éviter de manger la graisse externe en excès, car c'est cette graisse qui protège la viande et elle est le plus souvent rance

inglês francês
external externe
fat graisse
protects protège
meat viande
in en
avoid éviter
of de
we nous
excess plus
to devons
and et
that qui

EN Description: View Fat boy taken by black rod hd as completely free. Porn xxx Fat boy taken by black rod video.

FR La description: Voir Fat boy taken by black rod hd comme complètement gratuit. Vidéo porno xxx Fat boy taken by black rod.

inglês francês
black black
completely complètement
free gratuit
fat fat
boy boy
rod rod
hd hd
view voir
as comme
porn porno
video vidéo
by by
description description
xxx xxx

EN Of course, we?re talking about trimmed cuts of pork, not the layers of fat that envelope the meat or cold cuts with their high concentrations of fat and salt.

FR Bien entendu, il s'agit ici de la chair maigre du porc et non de la graisse entourant la viande ou encore des charcuteries qui contiennent une forte concentration de sel et de gras.

inglês francês
salt sel
pork porc
meat viande
or ou
of de
the la
that qui
high bien

EN Avoid 0% fat products. Fat-reduced products usually contain additives such as thickening agents, artificial sweeteners, and higher amounts of salt and sugar to enhance flavour.

FR Les options les moins transformées pour conserver le plus de nutriments. Rechercher une liste courte d’ingrédients entiers et connus.

inglês francês
of de
as liste
and et

EN Not only did CBD help convert white fat cells into brown fat cells, it also stimulated the body to break down fats more efficiently

FR Non seulement le CBD a aidé à convertir les graisses blanches en graisses brunes, mais il a également stimulé l'organisme à décomposer les graisses plus efficacement

inglês francês
cbd cbd
fat graisses
efficiently efficacement
did a
it il
to à
also également
more plus
the le

EN Nutritional info calculated without cheese, but with avocado. Avocado contributes about 5 grams total fat and 0.5 g saturated fat per serving.

FR Infos nutritionnelles calculées sans fromage, mais avec avocat. L’avocat représente 5 grammes de la quantité totale de gras et 0,5 g de gras saturés par portion.

inglês francês
cheese fromage
avocado avocat
grams grammes
fat gras
g g
saturated saturé
serving portion
but mais
total totale
calculated calculé
about infos
with avec
without sans
and et
per de

EN Anyone who considers spinning, swimming or jogging to be the best endurance sports that really melts your fat gets their "fat off" has not tried squash

FR Celui qui pense que le spinning, la natation ou le jogging sont les meilleurs sports d’endurance où on peut faire brûler beaucoup de graisses, il n’a pas fait le bon calcul

inglês francês
jogging jogging
fat graisses
or ou
swimming natation
sports sports
not pas
be peut
the best meilleurs
off de

EN Don’t trim any fat before grilling – fat delivers taste and seals in moisture

FR Ne retirez pas de graisse avant de les placer sur la grille : la graisse donne du goût et permet de garder l’humidité

inglês francês
fat graisse
taste goût
and et
any pas
before avant

EN Most of us have been taught to believe that health is determined by visible body fat and weight. Actually, “looking fat” and ?

FR Dans les moments de stress, on entend souvent dire qu’il faut respirer profondément, par le ventre, pratiquer la respiration diaphragmatique, etc. Cela ?

inglês francês
and de
to la
by par
that cela

EN Most recent Budget (High to low) Budget (Low to high) Bidding period ends (Later first) Bidding period ends (Sooner first) Number of bids (High to low) Number of bids (Low to high)

FR Plus récents Budget (Descendant) Budget (Ascendant) Fin de l'appel d'offre (Le plus tard en premier) Fin de l'appel d'offre (Le plus tôt en premier) Le plus grand nombre de devis en premier Le plus petit nombre de devis en premier

inglês francês
recent récents
budget budget
low petit
sooner tôt
of de

EN Graph Types - Includes many different chart types: Line, Bar, Point/Scatter, Area, Points plus Best-Fit-Curve, Spline, High-Low Line, High-Low Bar, High-Low-Close, Open-High-Low-Close, Box Plot/Candlestick, Bubble and Step.

FR Traitement d’images médicales - Ensemble avancé de fonctions conçues pour améliorer et analyser les images médicales indépendamment du format ou de la distribution de données pour des diagnostics plus rapides et précis.

inglês francês
graph images
types format
line pour
many des
and et
step les
different de

EN Most recent Budget (High to low) Budget (Low to high) Bidding period ends (Later first) Bidding period ends (Sooner first) Number of bids (High to low) Number of bids (Low to high)

FR Plus récents Budget (Descendant) Budget (Ascendant) Fin de l'appel d'offre (Le plus tard en premier) Fin de l'appel d'offre (Le plus tôt en premier) Le plus grand nombre de devis en premier Le plus petit nombre de devis en premier

inglês francês
recent récents
budget budget
low petit
sooner tôt
of de

EN New Arrivals Most Popular Price(High to low) Price(Low to high) Discount(High to low) Discount(Low to high)

FR Nouvelle collection Plus populaire Prix(décroissant) Prix(Croissant) Rabais (élevé à faible) Rabais (de faible à élevé)

inglês francês
new nouvelle
popular populaire
low faible
discount rabais
most de
to à
price prix
high élevé

EN New Arrivals Most Popular Price(High to low) Price(Low to high) Discount(High to low) Discount(Low to high)

FR Nouvelle collection Plus populaire Prix(décroissant) Prix(Croissant) Rabais (élevé à faible) Rabais (de faible à élevé)

inglês francês
new nouvelle
popular populaire
low faible
discount rabais
most de
to à
price prix
high élevé

EN New Arrivals Most Popular Price(High to low) Price(Low to high) Discount(High to low) Discount(Low to high)

FR Nouvelle collection Plus populaire Prix(décroissant) Prix(Croissant) Rabais (élevé à faible) Rabais (de faible à élevé)

inglês francês
new nouvelle
popular populaire
low faible
discount rabais
most de
to à
price prix
high élevé

EN New Arrivals Most Popular Price(High to low) Price(Low to high) Discount(High to low) Discount(Low to high)

FR Nouvelle collection Plus populaire Prix(décroissant) Prix(Croissant) Rabais (élevé à faible) Rabais (de faible à élevé)

inglês francês
new nouvelle
popular populaire
low faible
discount rabais
most de
to à
price prix
high élevé

EN New Arrivals Most Popular Price(High to low) Price(Low to high) Discount(High to low) Discount(Low to high)

FR Nouvelle collection Plus populaire Prix(décroissant) Prix(Croissant) Rabais (élevé à faible) Rabais (de faible à élevé)

inglês francês
new nouvelle
popular populaire
low faible
discount rabais
most de
to à
price prix
high élevé

EN New Arrivals Most Popular Price(High to low) Price(Low to high) Discount(High to low) Discount(Low to high)

FR Nouvelle collection Plus populaire Prix(décroissant) Prix(Croissant) Rabais (élevé à faible) Rabais (de faible à élevé)

inglês francês
new nouvelle
popular populaire
low faible
discount rabais
most de
to à
price prix
high élevé

EN New Arrivals Most Popular Price(High to low) Price(Low to high) Discount(High to low) Discount(Low to high)

FR Nouvelle collection Plus populaire Prix(décroissant) Prix(Croissant) Rabais (élevé à faible) Rabais (de faible à élevé)

inglês francês
new nouvelle
popular populaire
low faible
discount rabais
most de
to à
price prix
high élevé

EN Avoid high sugar, sodium, and low fat products.

FR Des produits à faible teneur en sucre, sodium et en gras.

inglês francês
sugar sucre
sodium sodium
low faible
fat gras
products produits
and à

EN Low-Fat Cheeses and Melted Cheeses | Metro

FR Fromages alleges et fondus | Metro

inglês francês
cheeses fromages
and et
metro metro

EN Find out what constitutes low-fat cheese and the two types of melted cheeses that create that distinct creamy smooth uniform taste.

FR Découvrez les caractéristiques du fromage allégé et les secrets du goût crémeux et uniforme du fromage fondu et de son cousin, le fromage conditionné à froid.

inglês francês
creamy crémeux
uniform uniforme
the le
cheese fromage
of de
taste goût
find et
and à

EN Low in carbohydrates, but rich in proteins and fat, the paleo (or "paleolithic") diet is based upon the eating habits of the hunter-gatherers

FR Faible en glucides, mais riche en protéines et en gras, la diète paléo (ou « paléolithique ») vise l'adoption d'une alimentation similaire à celle des chasseurs-cueilleurs

inglês francês
low faible
carbohydrates glucides
rich riche
proteins protéines
fat gras
eating alimentation
or ou
in en
the la
but mais
and à

EN A well-balanced vegetarian diet provides your body with all the protein, carbohydrates, vitamins, and minerals it needs, as well as being generally high in fiber and antioxidants and low in saturated fat

FR Un régime végétarien bien équilibré fournit toutes les protéines, les glucides, les vitamines et les minéraux dont le corps a besoin, en plus d'être généralement riche en fibres, en antioxydants et pauvre en graisses saturées

inglês francês
vegetarian végétarien
diet régime
protein protéines
carbohydrates glucides
vitamins vitamines
minerals minéraux
generally généralement
fiber fibres
antioxidants antioxydants
saturated saturé
fat graisses
balanced équilibré
provides fournit
well bien
a un
body corps
in en
the le
and et
needs a
being être

EN Baked, prepared in stews, or fried in pork fat, eels are packed with vitamins and protein, a perfect staple to the Mi’kmaq diet when moose and caribou reserves were low

FR Grillés, en ragoût ou frits dans de la graisse de porc, ces poissons riches en vitamines et en protéines étaient l’ aliment parfait pour les Mi’ kmaqs lorsque les réserves d’ orignal et de caribou s’ épuisaient

inglês francês
fried frits
pork porc
fat graisse
vitamins vitamines
protein protéines
perfect parfait
moose orignal
caribou caribou
reserves réserves
or ou
a l
and et

EN These simple low-fat plant-based recipes are a great way to introduce more fruit, vegetables, legumes and whole grains into your life ... with no loss of flavor!

FR Recettes saines et pâtisseries tendances

inglês francês
recipes recettes
and et

Mostrando 50 de 50 traduções