EN Body fat percentage is defined as the percentage of your body that consists of fat. It includes the total amount of fat in your body, including essential fat and storage fat.
EN Body fat percentage is defined as the percentage of your body that consists of fat. It includes the total amount of fat in your body, including essential fat and storage fat.
FR Le pourcentage de graisse représente la part de votre corps composée uniquement de graisse.
inglês | francês |
---|---|
body | corps |
fat | graisse |
percentage | pourcentage |
of | de |
your | votre |
EN Body fat percentage is defined as the percentage of your body that consists of fat. It includes the total amount of fat in your body, including essential fat and storage fat.
FR Le pourcentage de graisse représente la part de votre corps composée uniquement de graisse.
inglês | francês |
---|---|
body | corps |
fat | graisse |
percentage | pourcentage |
of | de |
your | votre |
EN Burns fat, Burns fat, boosts metabolism, suppresses appetite, increases energy and focus metabolism
FR brûle les graisses, stimule le métabolisme, supprime l'appétit, augmente l'énergie et la concentration
inglês | francês |
---|---|
fat | graisses |
metabolism | métabolisme |
energy | énergie |
focus | concentration |
increases | augmente |
and | et |
EN There is a lot of confusion surrounding fat and whether it is ?good? or ?bad?. There are some people that say fat makes you fat, while others say fat should make up the majority of your diet. Who is right?
FR En diététique il peut y avoir beaucoup de confusion concernant les graisses et il n’est pas toujours simple de savoir si elles ?
inglês | francês |
---|---|
confusion | confusion |
fat | graisses |
it | il |
of | de |
while | en |
good | les |
up | toujours |
lot | beaucoup de |
and | et |
whether | si |
that | peut |
the | elles |
EN There is a lot of confusion surrounding fat and whether it is ?good? or ?bad?. There are some people that say fat makes you fat, while others say fat should make up the majority of your diet. Who is right?
FR En diététique il peut y avoir beaucoup de confusion concernant les graisses et il n’est pas toujours simple de savoir si elles ?
inglês | francês |
---|---|
confusion | confusion |
fat | graisses |
it | il |
of | de |
while | en |
good | les |
up | toujours |
lot | beaucoup de |
and | et |
whether | si |
that | peut |
the | elles |
EN For more Robert Burns, visit the Robert Burns House, or the Globe Inn, the same pub where Rabbie used to sit and enjoy a pint.
FR Pour en savoir plus sur Robert Burns, visitez sa maison, la Robert Burns House ou le Globe Inn, le pub où il allait régulièrement prendre une pinte.
inglês | francês |
---|---|
robert | robert |
visit | visitez |
globe | globe |
pub | pub |
inn | inn |
or | ou |
house | house |
a | une |
more | plus |
for | pour |
EN Burns fat, reduces cravings and boosts metabolism, mood and energy
FR Brûle les graisses, diminue les fringales et stimule le métabolisme, l'humeur et l'énergie
inglês | francês |
---|---|
fat | graisses |
reduces | diminue |
metabolism | métabolisme |
energy | énergie |
and | et |
EN Burns fat, boosts metabolism, increases energy
FR brûle les graisses, stimule le métabolisme, augmente l'énergie
inglês | francês |
---|---|
fat | graisses |
metabolism | métabolisme |
energy | énergie |
increases | augmente |
EN Burns fat, improves mood and focus
FR brûle les graisses, améliore l'humeur et la concentration
inglês | francês |
---|---|
fat | graisses |
improves | améliore |
focus | concentration |
and | et |
EN Burns fat, boosts metabolism, suppresses appetite
FR brûle les graisses, stimule le métabolisme, supprime l'appétit
inglês | francês |
---|---|
fat | graisses |
metabolism | métabolisme |
EN Burns fat, boosts metabolism, suppresses appetite, increases energy and focus
FR Brûle les graisses, stimule le métabolisme, supprime l'appétit, augmente l'énergie et la concentration
inglês | francês |
---|---|
fat | graisses |
metabolism | métabolisme |
energy | énergie |
focus | concentration |
increases | augmente |
and | et |
EN Avoid 0% fat products. Fat-reduced products usually contain additives such as thickening agents, artificial sweeteners, and higher amounts of salt and sugar to enhance flavour.
FR Les options les moins transformées pour conserver le plus de nutriments. Rechercher une liste courte d’ingrédients entiers et connus.
inglês | francês |
---|---|
of | de |
as | liste |
and | et |
EN PhenGold “switches on” specific fat-burning hormones that tell your body to break down and burn stored fat
FR PhenGold « active » des hormones spéciales qui disent à votre corps de décomposer les graisses stockées et de les brûler
inglês | francês |
---|---|
specific | spéciales |
tell | disent |
body | corps |
fat | graisses |
stored | stockées |
burn | brûler |
and | et |
to | à |
your | votre |
that | qui |
EN By activating hormones known to have a direct effect on fat burning, PhenGold can help you burn off even the most stubborn fat for good.
FR En activant ces hormones connues pour leur effet brûle-graisses, PhenGold peut vous aider à brûler durablement même les graisses les plus tenaces.
inglês | francês |
---|---|
activating | activant |
known | connues |
effect | effet |
fat | graisses |
burn | brûler |
stubborn | tenaces |
can | peut |
to | à |
you | vous |
on | le |
the | même |
for | pour |
EN Capsaicin in cayenne pepper may help reduce stubborn belly fat by boosting levels of a fat-burning enzyme called HSL (hormone-sensitive lipase) specifically in your abdominal area3.
FR La capsaïcine contenue dans le poivre de Cayenne permet de réduire la graisse abdominale tenace en augmentant les niveaux d'une enzyme brûle-graisse appelée HSL (lipase hormono-sensible) dans la région abdominale3.
inglês | francês |
---|---|
pepper | poivre |
reduce | réduire |
fat | graisse |
area | région |
levels | niveaux |
of | de |
in | en |
boosting | augmentant |
called | appelé |
your | le |
EN Of course, we?re talking about trimmed cuts of pork, not the layers of fat that envelope the meat or cold cuts with their high concentrations of fat and salt.
FR Bien entendu, il s'agit ici de la chair maigre du porc et non de la graisse entourant la viande ou encore des charcuteries qui contiennent une forte concentration de sel et de gras.
inglês | francês |
---|---|
salt | sel |
pork | porc |
meat | viande |
or | ou |
of | de |
the | la |
that | qui |
high | bien |
EN Don’t trim any fat before grilling – fat delivers taste and seals in moisture
FR Ne retirez pas de graisse avant de les placer sur la grille : la graisse donne du goût et permet de garder l’humidité
inglês | francês |
---|---|
fat | graisse |
taste | goût |
and | et |
any | pas |
before | avant |
EN Fat burners, which ensure that your body utilises its fat stores. These also decrease your interest in sweets and snacks.
FR Les brûle-graisses, qui font en sorte que votre corps s'attaque à ses réserves de graisse. Ils diminuent également votre appétit pour les sucreries et autres en-cas.
inglês | francês |
---|---|
body | corps |
sweets | sucreries |
your | votre |
also | également |
in | en |
and | à |
its | de |
that | qui |
EN Less fat from your food enters your bloodstream, so you end up with less fat
FR Ainsi, votre système sanguin reçoit moins de graisse, et vous-même en fabriquez moins
inglês | francês |
---|---|
less | moins |
fat | graisse |
from | de |
your | vous |
with | ainsi |
EN **Avocado contributes about 5 grams total fat and 0.5 g saturated fat per serving
FR **L’avocat représente 5 grammes de la quantité totale de gras et 0,5 g de gras saturés par portion
inglês | francês |
---|---|
grams | grammes |
fat | gras |
g | g |
saturated | saturé |
serving | portion |
total | totale |
and | et |
per | de |
EN Don’t trim any fat before grilling – fat delivers taste and seals in moisture
FR Ne retirez pas de graisse avant de les placer sur la grille : la graisse donne du goût et permet de garder l’humidité
inglês | francês |
---|---|
fat | graisse |
taste | goût |
and | et |
any | pas |
before | avant |
EN Women on hormone therapy (HT) accumulate less body fat, less abdominal fat and gain more lean body mass compared to women who do not use HT.
FR Les femmes qui suivent une hormonothérapie accumulent moins de gras corporel et moins de graisses abdominales et elles prennent plus de masse corporelle maigre que les femmes qui n’en suivent pas.
inglês | francês |
---|---|
women | femmes |
less | moins |
lean | maigre |
mass | masse |
not | pas |
compared | que |
and | et |
more | plus |
EN Of course, we have to avoid eating the external fat in excess in any of them, since this fat is the one that protects the meat and it is mostly rancid
FR Bien sûr, nous devons éviter de manger la graisse externe en excès, car c'est cette graisse qui protège la viande et elle est le plus souvent rance
inglês | francês |
---|---|
external | externe |
fat | graisse |
protects | protège |
meat | viande |
in | en |
avoid | éviter |
of | de |
we | nous |
excess | plus |
to | devons |
and | et |
that | qui |
EN Neither fat nor sufficient calories to interfere with a diet that is low in both but rich in protein - pure pleasure! But without fat.
FR Ni graisse, ni calories suffisantes pour interférer avec un régime pauvre en graisses et en calories, mais riche en protéines - du pur plaisir! Mais sans graisse.
inglês | francês |
---|---|
calories | calories |
diet | régime |
rich | riche |
protein | protéines |
pure | pur |
pleasure | plaisir |
a | un |
in | en |
nor | ni |
low | pour |
with | avec |
EN Description: View Fat boy taken by black rod hd as completely free. Porn xxx Fat boy taken by black rod video.
FR La description: Voir Fat boy taken by black rod hd comme complètement gratuit. Vidéo porno xxx Fat boy taken by black rod.
inglês | francês |
---|---|
black | black |
completely | complètement |
free | gratuit |
fat | fat |
boy | boy |
rod | rod |
hd | hd |
view | voir |
as | comme |
porn | porno |
video | vidéo |
by | by |
description | description |
xxx | xxx |
EN Of course, we?re talking about trimmed cuts of pork, not the layers of fat that envelope the meat or cold cuts with their high concentrations of fat and salt.
FR Bien entendu, il s'agit ici de la chair maigre du porc et non de la graisse entourant la viande ou encore des charcuteries qui contiennent une forte concentration de sel et de gras.
inglês | francês |
---|---|
salt | sel |
pork | porc |
meat | viande |
or | ou |
of | de |
the | la |
that | qui |
high | bien |
EN Avoid 0% fat products. Fat-reduced products usually contain additives such as thickening agents, artificial sweeteners, and higher amounts of salt and sugar to enhance flavour.
FR Les options les moins transformées pour conserver le plus de nutriments. Rechercher une liste courte d’ingrédients entiers et connus.
inglês | francês |
---|---|
of | de |
as | liste |
and | et |
EN Not only did CBD help convert white fat cells into brown fat cells, it also stimulated the body to break down fats more efficiently
FR Non seulement le CBD a aidé à convertir les graisses blanches en graisses brunes, mais il a également stimulé l'organisme à décomposer les graisses plus efficacement
inglês | francês |
---|---|
cbd | cbd |
fat | graisses |
efficiently | efficacement |
did | a |
it | il |
to | à |
also | également |
more | plus |
the | le |
EN Nutritional info calculated without cheese, but with avocado. Avocado contributes about 5 grams total fat and 0.5 g saturated fat per serving.
FR Infos nutritionnelles calculées sans fromage, mais avec avocat. L’avocat représente 5 grammes de la quantité totale de gras et 0,5 g de gras saturés par portion.
inglês | francês |
---|---|
cheese | fromage |
avocado | avocat |
grams | grammes |
fat | gras |
g | g |
saturated | saturé |
serving | portion |
but | mais |
total | totale |
calculated | calculé |
about | infos |
with | avec |
without | sans |
and | et |
per | de |
EN Anyone who considers spinning, swimming or jogging to be the best endurance sports that really melts your fat gets their "fat off" has not tried squash
FR Celui qui pense que le spinning, la natation ou le jogging sont les meilleurs sports d’endurance où on peut faire brûler beaucoup de graisses, il n’a pas fait le bon calcul
inglês | francês |
---|---|
jogging | jogging |
fat | graisses |
or | ou |
swimming | natation |
sports | sports |
not | pas |
be | peut |
the best | meilleurs |
off | de |
EN Don’t trim any fat before grilling – fat delivers taste and seals in moisture
FR Ne retirez pas de graisse avant de les placer sur la grille : la graisse donne du goût et permet de garder l’humidité
inglês | francês |
---|---|
fat | graisse |
taste | goût |
and | et |
any | pas |
before | avant |
EN Most of us have been taught to believe that health is determined by visible body fat and weight. Actually, “looking fat” and ?
FR Dans les moments de stress, on entend souvent dire qu’il faut respirer profondément, par le ventre, pratiquer la respiration diaphragmatique, etc. Cela ?
inglês | francês |
---|---|
and | de |
to | la |
by | par |
that | cela |
EN If it is high in fat, look for a low fat option.Begin your day with a good breakfast and try not to miss meals
FR S’ils sont riches en graisse, choisissez une alternative allégée.Commencez votre journée avec un bon petit-déjeuner et essayez de ne pas sauter de repas
inglês | francês |
---|---|
fat | graisse |
low | petit |
begin | commencez |
good | bon |
try | essayez |
meals | repas |
in | en |
your | votre |
a | un |
day | journée |
breakfast | déjeuner |
option | une |
with | avec |
is | sont |
and | et |
for | de |
EN Vintage-style flicker Super 8 film moves across the top with gear holes from the collection.Light leaks and lens flare, super8 film burns footage.
FR Le film Super 8 de style vintage se déplace sur le dessus avec des trous d'engrenage de la collection.Des fuites de lumière et des éclats de lentilles, des films super8 brûlent des vidéos.
inglês | francês |
---|---|
leaks | fuites |
lens | lentilles |
style | style |
vintage | vintage |
holes | trous |
light | lumière |
film | film |
moves | déplace |
collection | collection |
footage | vidéos |
super | super |
across | de |
top | sur le |
and | et |
with | avec |
EN Betty, 10 Likes: Dance, music, and all my friends!!! Dislikes: Mean people like Burns, bouuuuuh!! I hope you’d like to be friends with me!
FR Betty, 10 ans J’aime : La danse, la musique, et tous mes amis !! Je n’aime pas : Les gens méchants, comme Burns, bouuuuh !! Un mot pour la fin : J’espère que tu voudras bien être ami(e) avec moi !
inglês | francês |
---|---|
dance | danse |
friends | amis |
i | je |
music | musique |
people | gens |
to | mot |
mean | pour |
with | avec |
my | mes |
be | être |
me | moi |
and | et |
EN Burns, 11 Likes: Being annoying Dislikes: Being punished by Freddy We could be great buddies… Or I could betray you and bully you… who knows..?
FR Burns, 11 ans J’aime : Embêter les gens Je n’aime pas : Être puni par Freddy On pourrait être super copains… ou je pourrais te trahir et me moquer de toi… qui sait ?
EN A shock can cause burns to tissues and organs
FR Un choc peut causer des brûlures aux tissus et aux organes
inglês | francês |
---|---|
shock | choc |
can | peut |
cause | causer |
tissues | tissus |
organs | organes |
a | un |
and | et |
to | aux |
EN Avoid other heat sources like an open fire, as the temperature change can lead to burns
FR Évitez toute autre source de chaleur, comme un feu, car le changement de température peut entraîner des brûlures
inglês | francês |
---|---|
sources | source |
change | changement |
lead to | entraîner |
fire | feu |
temperature | température |
can | peut |
an | un |
the | le |
heat | chaleur |
as | comme |
to | car |
other | de |
EN An introduction to the key concepts and first aid techniques to address emergency situations—including choking, burns, wounds and cardiac arrest.
FR Une introduction aux concepts clés et aux techniques de premiers secours pour faire face aux situations d'urgence, notamment les étouffements, les brûlures, les blessures et les arrêts cardiaques.
inglês | francês |
---|---|
concepts | concepts |
key | clés |
techniques | techniques |
aid | secours |
address | face |
situations | situations |
including | notamment |
wounds | blessures |
first | premiers |
and | et |
introduction | introduction |
the | une |
to | aux |
EN In short, what is known as city gas, which, by the way, doesn’t let off any toxic fumes when it burns.
FR En gros, le gaz de ville qui, accessoirement, n'émet pas de fumée toxique en brûlant.
inglês | francês |
---|---|
city | ville |
gas | gaz |
in | en |
the | le |
EN Accidental damage such as rips, tears, burns and holes are not covered under the terms of our warranty policy.
FR Les dommages accidentels comme les accrocs, les marques de brûlure et les trous ne sont pas couverts par notre garantie.
inglês | francês |
---|---|
damage | dommages |
holes | trous |
covered | couverts |
warranty | garantie |
as | comme |
of | de |
are | sont |
our | notre |
and | et |
EN A walk around the garden will take you through woodland, past burns, and through seasonal displays of snowdrops, bluebells, Himalayan poppies and azaleas
FR Une promenade dans les jardins vous permettra de traverser des bois, des ruisseaux et des parterres saisonniers de perce-neige, de jacinthes des bois, de pavots bleus de l'Himalaya et d'azalées
inglês | francês |
---|---|
garden | jardins |
woodland | bois |
of | de |
you | vous |
a | une |
walk | les |
and | et |
the | bleus |
EN Once home to Scotland's National Bard, Robert Burns, the town today is filled with a number of attractions, but is also a good base for exploring further.
FR Ancienne résidence du barde national écossais, Robert Burns, la ville est aujourd'hui pleine d'attractions, et constitue un bon point de départ pour découvrir la région.
inglês | francês |
---|---|
robert | robert |
filled | pleine |
good | bon |
exploring | découvrir |
national | national |
town | ville |
the | la |
today | aujourdhui |
a | un |
of | de |
is | est |
to | départ |
also | et |
EN Aaron Durnbaugh Was COP26 a success? Was it a failure? Is this just a bureaucratic exercise while the world burns and the greedy profit? I
FR Rassemblement pour les droits des autochtones et la justice climatique, COP26, Glasgow (Siji Chacko SJ) Victor Reyes (traduction par Sch Fala Valery SJ) L’héritage de
inglês | francês |
---|---|
the | la |
just | pour |
and | et |
while | des |
EN those who have blond or red hair, and skin that burns easily from sun exposure
FR ont la peau claire et les cheveux blonds ou roux, dont la peau brûle facilement au soleil;
inglês | francês |
---|---|
skin | peau |
sun | soleil |
or | ou |
easily | facilement |
red | le |
and | et |
that | dont |
hair | cheveux |
EN The opening system can be operated with one hand and the insulated lid reduces the risk of burns
FR Le système d'ouverture peut être manœuvré d'une seule main et le couvercle isolé limite les risques de brûlure
inglês | francês |
---|---|
hand | main |
lid | couvercle |
risk | risques |
insulated | isolé |
system | système |
the | le |
of | de |
can | peut |
and | et |
EN David Marlowe's arrival, the first appointment made by new CIA director William Burns, makes it clear US intelligence is still very much concerned with the Middle East, despite China taking the front stage. [...]
FR L'arrivée de David Marlowe - première nomination de la CIA du nouveau directeur William Burns - met en lumière les enjeux encore pressants du renseignement américain au Moyen-Orient, en dépit de la priorité donnée à la Chine. [...]
inglês | francês |
---|---|
david | david |
appointment | nomination |
cia | cia |
director | directeur |
william | william |
east | orient |
new | nouveau |
us | américain |
china | chine |
it | en |
the first | première |
the | la |
middle | moyen |
front | au |
despite | encore |
with | à |
EN RETIRED MEMBERS GUILD EXECUTIVE MEETING JANUARY 17, 2019 1.CALL TO ORDER: In attendance – Terry Sing, Charlotte Strandlund, Richard Rice, Don Eldershaw, Michael Forbes, Lynn Morris, Luc Carrière, Don Burns
FR RÉUNION DE L’EXÉCUTIF DE LA GUILDE DES MEMBRES RETRAITÉS 17 JANVIER 2019 1.APPEL NOMINAL — Sont présents : Terry Sing, Charlotte Strandlund, Richard Rice, Don Eldershaw, Michael Forbes, Lynn Morris, Luc Carrière, Don Burns
EN [3] Stecy-Hildebrandt, N., Fuller, S., & Burns, A. (2019). “Bad” Jobs in a “Good” Sector: Examining the Employment Outcomes of Temporary Work in the Canadian Public Sector. Work, Employment and Society, 33(4). P. 564.
FR [4] Le gouvernement fédéral a dépensé 11,9 milliards de dollars en sous-traitance entre 2011 et 2018, et 8,5 milliards (ou 71 % de ce budget) ont été dépensés en services de sous-traitants en TI.
inglês | francês |
---|---|
public | été |
work | services |
and | et |
in | en |
the | le |
s | a |
of | de |
a | entre |
EN An electric shock can cause a tickle, muscular spasms, serious burns and even cardiac arrest or death.
FR Un choc électrique peut chatouiller, causer des spasmes musculaires, brûler gravement et même entraîner un arrêt cardiaque ou la mort.
inglês | francês |
---|---|
shock | choc |
can | peut |
cardiac | cardiaque |
electric | électrique |
or | ou |
a | un |
and | et |
death | mort |
cause | causer |
Mostrando 50 de 50 traduções