EN 1 User 2 User 3 User 4 User 5 User 6 User 7 User 8 User 9 User 10 User
"invite another user" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
EN 1 User 2 User 3 User 4 User 5 User 6 User 7 User 8 User 9 User 10 User
FR 1 Utilisateur 2 Utilisateur 3 Utilisateur 4 Utilisateur 5 Utilisateur 6 Utilisateur 7 Utilisateur 8 Utilisateur 9 Utilisateur 10 Utilisateur
inglês | francês |
---|---|
user | utilisateur |
EN 1 User 2 User 3 User 4 User 5 User 6 User 7 User 8 User 9 User 10 User
FR 1 Utilisateur 2 Utilisateur 3 Utilisateur 4 Utilisateur 5 Utilisateur 6 Utilisateur 7 Utilisateur 8 Utilisateur 9 Utilisateur 10 Utilisateur
inglês | francês |
---|---|
user | utilisateur |
EN If you invite anyone who is already a part of another Smartsheet account, that account's System Admin must first remove them from the account before you can successfully invite them to your account.
FR Si vous invitez une personne qui fait déjà partie d’un autre compte Smartsheet, l’administrateur système de ce compte doit d’abord la supprimer de ce compte avant que vous puissiez l’inviter à votre compte.
inglês | francês |
---|---|
invite | invitez |
smartsheet | smartsheet |
system | système |
remove | supprimer |
if | si |
you can | puissiez |
that | ce |
must | doit |
to | à |
account | compte |
already | déjà |
your | votre |
the | la |
you | vous |
of | de |
part | partie |
a | une |
who | qui |
is | fait |
EN If you invite a user to your account with an email that's already a user on a different account, you will receive the error message: This person belongs to another account.
FR Si vous invitez un utilisateur sur votre compte à l’aide d’un e-mail déjà associé à un utilisateur sur un autre compte, vous recevrez le message d’erreur suivant : Cette personne appartient à un autre compte.
inglês | francês |
---|---|
invite | invitez |
belongs | appartient |
if | si |
user | utilisateur |
to | à |
message | message |
a | un |
account | compte |
the | le |
already | déjà |
person | personne |
this | cette |
your | votre |
you | vous |
on | sur |
another | autre |
EN A: 24 after 5 seconds and after another 5 seconds, another 24B: 24 followed by another 24 immediatelyC: 24 immediately and another 24 after 5 secondsD: After 5 seconds, 24 and 24E: UndefinedF: NaNG: None of these
FR A: 24 Après 5 secondes et après 5 secondes d'autres, une autre 24 B: 24 suivie d'un autre 24 immédiatement C: 24 immédiatement et une autre 24 après 5 secondes D: après 5 secondes, 24 et 24 E: non défini F: NAN G: Aucun de ces
inglês | francês |
---|---|
seconds | secondes |
followed | suivie |
immediately | immédiatement |
b | b |
none | aucun |
e | e |
of | de |
and | et |
EN ADMIN of a client can invite more users to view or manage dashboards and reports for that client. To invite a new user, go to "Top Right Menu > Manage Clients > Members Tab".
FR ADMIN d'un client peut inviter d'autres utilisateurs à consulter ou gérer des tableaux de bord et des rapports pour ce client. Pour inviter un nouvel utilisateur, allez dans "Menu en haut à droite > Gérer les clients > Onglet Membres".
inglês | francês |
---|---|
reports | rapports |
new | nouvel |
menu | menu |
gt | gt |
tab | onglet |
or | ou |
members | membres |
that | ce |
can | peut |
a | un |
manage | gérer |
admin | admin |
of | de |
client | client |
users | utilisateurs |
dashboards | tableaux de bord |
invite | inviter |
to | à |
user | utilisateur |
EN Manage user accounts: For example, transfer ownership of sheets from one licensed user to another licensed user or remove a user's access to all shared sheets
FR Gérer les comptes utilisateurs :Par exemple, transférer la propriété des feuilles d’un utilisateur sous licence à un autre utilisateur sous licence, ou supprimer l’accès d’un utilisateur à toutes les feuilles partagées
inglês | francês |
---|---|
manage | gérer |
accounts | comptes |
sheets | feuilles |
licensed | licence |
remove | supprimer |
ownership | propriété |
or | ou |
a | un |
users | utilisateurs |
shared | partagé |
user | utilisateur |
example | exemple |
another | autre |
EN Other CLIENTS are not visible to that user, unless the user is invited to more than one CLIENT (it is possible to invite the same user to multiple groups).
FR Les autres CLIENTS ne sont pas visibles pour cet utilisateur, sauf si l'utilisateur est invité à plus d'un CLIENT (il est possible d'inviter le même utilisateur à plusieurs groupes).
inglês | francês |
---|---|
visible | visibles |
groups | groupes |
invited | invité |
it | il |
to | à |
user | utilisateur |
possible | possible |
other | autres |
client | client |
the | le |
clients | clients |
multiple | plusieurs |
unless | sauf |
more | plus |
are | sont |
is | est |
EN To enable user‑to‑user communications: We may use your information in order to enable user‑to‑user communications with each user’s consent.
FR Pour permettre les communications d?utilisateur à utilisateur : Nous pouvons utiliser vos informations afin de permettre des communications d?utilisateur à utilisateur avec le consentement de chaque utilisateur.
inglês | francês |
---|---|
consent | consentement |
communications | communications |
information | informations |
user | utilisateur |
each | chaque |
your | vos |
to | à |
use | utiliser |
enable | permettre |
we | nous |
may | pouvons |
with | avec |
EN To add a user to your account, select the Add User button at the top left of the User Management page, then fill out the user details in the Add User panel that opens on the left
FR Pour ajouter un utilisateur à votre compte, sélectionnez le bouton Ajouter un utilisateur en haut à gauche de la page de gestion des utilisateurs, puis renseignez les détails de celui-ci dans le panneau Ajouter un utilisateur qui s’ouvre à gauche
inglês | francês |
---|---|
select | sélectionnez |
details | détails |
panel | panneau |
to | à |
a | un |
account | compte |
button | bouton |
add | ajouter |
user | utilisateur |
your | votre |
page | page |
in | en |
of | de |
left | gauche |
management | gestion |
that | qui |
EN To enable user‑to‑user communications: We may use your information in order to enable user‑to‑user communications with each user’s consent.
FR Pour permettre les communications d?utilisateur à utilisateur : Nous pouvons utiliser vos informations afin de permettre des communications d?utilisateur à utilisateur avec le consentement de chaque utilisateur.
inglês | francês |
---|---|
consent | consentement |
communications | communications |
information | informations |
user | utilisateur |
each | chaque |
your | vos |
to | à |
use | utiliser |
enable | permettre |
we | nous |
may | pouvons |
with | avec |
EN To add a user to your account, select the Add User button at the top left of the User Management page, then fill out the user details in the Add User panel that opens on the left
FR Pour ajouter un utilisateur à votre compte, sélectionnez le bouton Ajouter un utilisateur en haut à gauche de la page de gestion des utilisateurs, puis renseignez les détails de celui-ci dans le panneau Ajouter un utilisateur qui s’ouvre à gauche
inglês | francês |
---|---|
select | sélectionnez |
details | détails |
panel | panneau |
to | à |
a | un |
account | compte |
button | bouton |
add | ajouter |
user | utilisateur |
your | votre |
page | page |
in | en |
of | de |
left | gauche |
management | gestion |
that | qui |
EN Instead, you can invite another user to your OpenProject environment
FR À la place, vous pouvez inviter un autre utilisateur dans votre environnement OpenProject
inglês | francês |
---|---|
invite | inviter |
user | utilisateur |
environment | environnement |
another | autre |
can | pouvez |
EN You can get and share your code by tapping “Invite” or “Invite a Friend” on your device
FR Pour obtenir votre code et l'envoyer, appuyez sur « Inviter » ou « Inviter un ami » sur votre appareil
inglês | francês |
---|---|
code | code |
invite | inviter |
device | appareil |
and | et |
or | ou |
on | sur |
a | un |
friend | ami |
get | obtenir |
your | votre |
EN Hotjar cookie. When a visitor interacts with a Survey invite popup on your site, this cookie will be set. That way, your visitors won't see the same invite twice.
FR Hotjar cookie. Ce cookie est placé quand un visiteur interagit avec un pop-up l'invitant à participer à un sondage sur votre site. Ainsi, vos visiteurs ne verront pas la même invitation deux fois.
inglês | francês |
---|---|
hotjar | hotjar |
cookie | cookie |
interacts | interagit |
survey | sondage |
invite | invitation |
site | site |
a | un |
visitor | visiteur |
visitors | visiteurs |
when | quand |
on | sur |
the | la |
same | même |
this | ce |
twice | deux fois |
with | avec |
EN 4) In the ‘Senders’ section, you can invite senders from within your organization to become OneSpan Sign users. In the ‘Invite by email’ field, simply enter the email address and click the envelope icon.
FR 4) Dans la section 'Senders', vous pouvez inviter des expéditeurs de votre organisation à devenir des utilisateurs de OneSpan Sign. Dans le champ «Inviter par e-mail», il suffit d'entrer l'adresse e-mail et cliquez sur l'icône de l'enveloppe.
inglês | francês |
---|---|
invite | inviter |
organization | organisation |
sign | sign |
users | utilisateurs |
field | champ |
your | votre |
onespan | onespan |
click | cliquez |
within | de |
by | par |
in | dans |
you | vous |
become | devenir |
email address |
EN Create and directly invite several users to manage one e-mail address. The people you invite will then be completely independent, you don’t have to do anything else.
FR Créez et invitez directement plusieurs utilisateurs à gérer une adresse mail. Les personnes invitées sont ensuite entièrement autonomes, vous n?avez plus rien à faire.
inglês | francês |
---|---|
directly | directement |
invite | invitez |
users | utilisateurs |
address | adresse |
completely | entièrement |
independent | autonomes |
people | personnes |
manage | gérer |
to | à |
you | vous |
then | ensuite |
the | une |
EN We want to invite you! Paessler and DigitalTrack invite you to exchange experiences with other IT professionals
FR Afin de répondre à vos questions et vous faire découvrir l’outil en démonstration, nous organisons le Jeudi 10 Octobre de 11h30 à 14h un déjeuner Atelier Technique PRTG au sein de nos locaux en collaboration avec Paessler
inglês | francês |
---|---|
to | à |
other | de |
it | en |
we | nous |
with | avec |
EN You can invite multiple candidates at once to take the assessment. Invitations can be sent email invites or invite by unique URLs.
FR Vous pouvez inviter plusieurs candidats à la fois pour prendre l'évaluation. Les invitations peuvent être envoyées par courrier électronique invite ou inviter par des URL uniques.
inglês | francês |
---|---|
candidates | candidats |
assessment | évaluation |
urls | url |
électronique | |
or | ou |
invite | inviter |
to | à |
invitations | invitations |
the | la |
by | par |
sent | envoyé |
invites | invite |
you | vous |
multiple | plusieurs |
unique | pour |
EN When you invite a candidate to take an assessment, 1 credit is used. If a candidate does not attempt the assessment, you can cancel the unused invite and the credit is refunded to your account immediately.
FR Lorsque vous invitez un candidat à prendre une évaluation, 1 crédit est utilisé. Si un candidat ne tente pas l'évaluation, vous pouvez annuler l'invitation inutilisée et le crédit est remboursé à votre compte immédiatement.
inglês | francês |
---|---|
invite | invitez |
candidate | candidat |
assessment | évaluation |
cancel | annuler |
used | utilisé |
refunded | remboursé |
credit | crédit |
if | si |
immediately | immédiatement |
when | lorsque |
the | le |
a | un |
to | à |
is | est |
your | votre |
account | compte |
you | vous |
unused | inutilisé |
EN You can get and share your code by tapping “Invite” or “Invite a Friend” on your device
FR Pour obtenir votre code et l'envoyer, appuyez sur « Inviter » ou « Inviter un ami » sur votre appareil
inglês | francês |
---|---|
code | code |
invite | inviter |
device | appareil |
and | et |
or | ou |
on | sur |
a | un |
friend | ami |
get | obtenir |
your | votre |
EN Create and directly invite several users to manage one e-mail address. The people you invite will then be completely independent, you don’t have to do anything else.
FR Créez et invitez directement plusieurs utilisateurs à gérer une adresse mail. Les personnes invitées sont ensuite entièrement autonomes, vous n?avez plus rien à faire.
inglês | francês |
---|---|
directly | directement |
invite | invitez |
users | utilisateurs |
address | adresse |
completely | entièrement |
independent | autonomes |
people | personnes |
manage | gérer |
to | à |
you | vous |
then | ensuite |
the | une |
EN Invite teammates Search for teammates by their name and invite colleagues to connect to your USB and serial port devices remotely.
FR Invitez des collègues Recherchez des collègues par leur nom et invitez-les à se connecter à distance à vos périphériques USB et série.
inglês | francês |
---|---|
invite | invitez |
usb | usb |
serial | série |
devices | périphériques |
name | nom |
colleagues | collègues |
your | vos |
to | à |
by | par |
search for | recherchez |
EN The team members you invite will receive an email invite. When they click that, they will have access to the pages that you assign them to, based on the permissions in your team access modal.
FR Les membres de l'équipe que vous invitez recevront une invitation par e-mail. Lorsqu'ils cliquent dessus, ils auront accès aux pages auxquelles vous les attribuez, en fonction des autorisations dans votre modal d'accès d'équipe.
inglês | francês |
---|---|
modal | modal |
click | cliquent |
team | équipe |
members | membres |
invite | invitez |
access | accès |
permissions | autorisations |
pages | pages |
in | en |
your | votre |
receive | recevront |
you | vous |
will | auront |
EN As a primary user, can you share the Service with another user (“Secondary User”)
FR En tant qu'utilisateur principal, vous pouvez partager les Services avec un autre utilisateur (« Utilisateur secondaire »)
inglês | francês |
---|---|
primary | principal |
share | partager |
secondary | secondaire |
can | pouvez |
a | un |
service | services |
user | utilisateur |
with | avec |
you | vous |
another | autre |
the | tant |
EN As a primary user, can you share the Service with another user (“Secondary User”)
FR En tant qu'utilisateur principal, vous pouvez partager les Services avec un autre utilisateur (« Utilisateur secondaire »)
inglês | francês |
---|---|
primary | principal |
share | partager |
secondary | secondaire |
can | pouvez |
a | un |
service | services |
user | utilisateur |
with | avec |
you | vous |
another | autre |
the | tant |
EN However, you can block a user in order to free up a user slot for another user
FR Cependant, vous pouvez bloquer un utilisateur afin de libérer un emplacement pour un autre utilisateur
inglês | francês |
---|---|
block | bloquer |
user | utilisateur |
a | un |
you | vous |
in | afin |
EN If you invite someone to be a Secondary user, you must have the Secondary User’s permission
FR Si vous invitez une personne à devenir un Utilisateur secondaire, vous devez avoir la permission de l'Utilisateur secondaire
inglês | francês |
---|---|
invite | invitez |
secondary | secondaire |
permission | permission |
if | si |
user | utilisateur |
to | à |
the | la |
you | vous |
a | un |
have | de |
you must | devez |
EN Each Secondary User will be sent an email which may indicate that it has been sent on your behalf and may identify you, and invite them to register as a Secondary User
FR Chaque Utilisateur secondaire reçoit un courriel qui pourrait indiquer avoir été envoyé à votre nom et qui pourrait vous identifier personnellement et l'inviter à s'inscrire en tant qu'Utilisateur secondaire
inglês | francês |
---|---|
secondary | secondaire |
courriel | |
sent | envoyé |
user | utilisateur |
identify | identifier |
indicate | indiquer |
a | un |
behalf | nom |
been | été |
each | chaque |
your | votre |
to | à |
it | en |
that | qui |
as | tant |
be | pourrait |
you | vous |
will | reçoit |
EN Sonix is a cloud-based multi-user platform. Invite users at varying levels of permission and easily manage and monitor user activity.
FR Sonix est une plateforme multi-utilisateurs basée sur le cloud. Invitez des utilisateurs à différents niveaux d'autorisation et gérez et surveillez facilement l'activité des utilisateurs.
inglês | francês |
---|---|
sonix | sonix |
invite | invitez |
levels | niveaux |
easily | facilement |
platform | plateforme |
based | basée |
cloud | cloud |
manage | gérez |
users | utilisateurs |
monitor | surveillez |
is | est |
a | une |
and | à |
EN If you invite someone to be a Secondary user, you must have the Secondary User’s permission
FR Si vous invitez une personne à devenir un Utilisateur secondaire, vous devez avoir la permission de l'Utilisateur secondaire
inglês | francês |
---|---|
invite | invitez |
secondary | secondaire |
permission | permission |
if | si |
user | utilisateur |
to | à |
the | la |
you | vous |
a | un |
have | de |
you must | devez |
EN Each Secondary User will be sent an email which may indicate that it has been sent on your behalf and may identify you, and invite them to register as a Secondary User
FR Chaque Utilisateur secondaire reçoit un courriel qui pourrait indiquer avoir été envoyé à votre nom et qui pourrait vous identifier personnellement et l'inviter à s'inscrire en tant qu'Utilisateur secondaire
inglês | francês |
---|---|
secondary | secondaire |
courriel | |
sent | envoyé |
user | utilisateur |
identify | identifier |
indicate | indiquer |
a | un |
behalf | nom |
been | été |
each | chaque |
your | votre |
to | à |
it | en |
that | qui |
as | tant |
be | pourrait |
you | vous |
will | reçoit |
EN Sonix is a cloud-based multi-user platform. Invite users at varying levels of permission and easily manage and monitor user activity.
FR Sonix est une plateforme multi-utilisateurs basée sur le cloud. Invitez des utilisateurs à différents niveaux d'autorisation et gérez et surveillez facilement l'activité des utilisateurs.
inglês | francês |
---|---|
sonix | sonix |
invite | invitez |
levels | niveaux |
easily | facilement |
platform | plateforme |
based | basée |
cloud | cloud |
manage | gérez |
users | utilisateurs |
monitor | surveillez |
is | est |
a | une |
and | à |
EN What happens to my formulas if I use the "Move to Another Sheet" or "Copy to Another Sheet" commands to move or copy a row containing a formula to another sheet?
FR Que se passe-t-il avec mes formules si j’utilise les commandes « Déplacer vers une autre feuille » ou « Copier sur une autre feuille » pour déplacer ou copier une ligne contenant une formule vers une autre feuille ?
inglês | francês |
---|---|
sheet | feuille |
copy | copier |
formulas | formules |
if | si |
or | ou |
formula | formule |
row | ligne |
containing | contenant |
move | déplacer |
happens | se passe |
another | autre |
a | une |
my | mes |
EN "We have another objective, to integrate the Accor Reservation System, which now centralizes the majority of reservations. That will be another contribution, another step in the transformation of the Group," says Mr. Wyttynck.
FR «Nous avons l'objectif d'intégrer le système de réservation Accor, qui centralise désormais la majorité des réservations. Ce sera une autre contribution, une nouvelle étape dans la transformation du Groupe », a déclaré M. Wyttynck.
inglês | francês |
---|---|
contribution | contribution |
mr | m |
step | étape |
says | déclaré |
system | système |
reservations | réservations |
group | groupe |
that | ce |
now | désormais |
we | nous |
transformation | transformation |
of | de |
in | dans |
reservation | réservation |
majority | majorité |
EN What happens to my formulas if I use the "Move to Another Sheet" or "Copy to Another Sheet" commands to move or copy a row containing a formula to another sheet?
FR Que se passe-t-il avec mes formules si j’utilise les commandes « Déplacer vers une autre feuille » ou « Copier vers une autre feuille » pour déplacer ou copier une ligne contenant une formule vers une autre feuille ?
inglês | francês |
---|---|
sheet | feuille |
copy | copier |
formulas | formules |
if | si |
or | ou |
formula | formule |
row | ligne |
containing | contenant |
move | déplacer |
happens | se passe |
another | autre |
a | une |
my | mes |
EN In this lesson, you will be able to add a new user, configure the user?s profile, describe the different levels of user permissions, and select and manage user permissions.
FR Dans cette leçon, vous pourrez ajouter un nouvel utilisateur, configurer le profil de l’utilisateur, décrire les différents niveaux d’autorisations utilisateur, et sélectionner et gérer les autorisations utilisateur.
inglês | francês |
---|---|
lesson | leçon |
configure | configurer |
describe | décrire |
levels | niveaux |
permissions | autorisations |
select | sélectionner |
manage | gérer |
s | s |
profile | profil |
a | un |
user | utilisateur |
new | nouvel |
of | de |
the | le |
in | dans |
add | ajouter |
this | cette |
you | pourrez |
different | différents |
and | et |
EN Once the new user has accepted the invitation, find the previous user in User Management and open the Edit User panel
FR Une fois que le nouvel utilisateur a accepté l’invitation, recherchez l’ancien utilisateur dans Gestion des utilisateurs et ouvrez le panneau Modifier l’utilisateur
inglês | francês |
---|---|
management | gestion |
edit | modifier |
panel | panneau |
accepted | accepté |
the new | nouvel |
user | utilisateur |
find | et |
in | dans |
previous | des |
the | ouvrez |
EN After successful activation by the user, Lemonade will establish an individual user account for the user and inform the user of this through a notification in the App or in the form of information on the website
FR Si l’activation par l’utilisateur est réussie, Lemonade crée au nom de ce dernier un compte utilisateur individuel et l’en informe par une notification dans l’Application ou une information sur le site
inglês | francês |
---|---|
successful | réussie |
inform | informe |
lemonade | lemonade |
notification | notification |
app | lapplication |
or | ou |
this | ce |
user | utilisateur |
information | information |
website | site |
account | compte |
of | de |
the | le |
a | un |
by | par |
in | dans |
and | et |
EN 5.6 The user will not make his/her account available to third parties. The user will be responsible for all activities, which take place via or with the aid of the user?s account, whether or not with the user?s permission.
FR 7.2 Tous les tarifs auxquels il est fait référence sur le site Web sont TVA et autres taxes imposées par les autorités comprises.
inglês | francês |
---|---|
s | s |
the | le |
place | site |
which | auxquels |
of | tous |
EN Once the new user has accepted the invitation, find the previous user in User Management and open the Edit User panel
FR Une fois que le nouvel utilisateur a accepté l’invitation, recherchez l’ancien utilisateur dans la Gestion des utilisateurs et ouvrez le panneau Modifier l’utilisateur
inglês | francês |
---|---|
edit | modifier |
panel | panneau |
accepted | accepté |
the new | nouvel |
user | utilisateur |
find | et |
management | gestion |
in | dans |
previous | des |
the | ouvrez |
EN This is an another example of a drill down dashboard displayed once a user selects a region on another dashboard
FR Ceci est un autre exemple de tableau de bord, une vue détaillée des données lorsqu'un utilisateur sélectionne une région sur un autre tableau de bord
inglês | francês |
---|---|
user | utilisateur |
selects | sélectionne |
region | région |
dashboard | tableau de bord |
example | exemple |
a | un |
of | de |
on | sur |
this | ceci |
EN These programs have already existing models, which are accessible to users through downloading. These are models that have been standardized and saved, sometimes in another 3D software by another user.
FR Ces programmes disposent de modèles déjà existants, accessibles aux utilisateurs à travers le téléchargement. Ce sont des modèles qui ont été normalisés et sauvegardés, parfois dans un autre logiciel 3D par un autre utilisateur.
inglês | francês |
---|---|
accessible | accessibles |
downloading | téléchargement |
saved | sauvegardés |
sometimes | parfois |
programs | programmes |
already | déjà |
software | logiciel |
that | ce |
users | utilisateurs |
existing | existants |
to | à |
been | été |
user | utilisateur |
are | sont |
models | modèles |
EN This is an another example of a drill down dashboard displayed once a user selects a region on another dashboard
FR Ceci est un autre exemple de tableau de bord, une vue détaillée des données lorsqu'un utilisateur sélectionne une région sur un autre tableau de bord
inglês | francês |
---|---|
user | utilisateur |
selects | sélectionne |
region | région |
dashboard | tableau de bord |
example | exemple |
a | un |
of | de |
on | sur |
this | ceci |
EN Cosy armchairs and a collection of books and magazines in the library invite guests to travel the world without leaving the comfort of their seat. Another oasis of calm can be found on the hotel terrace.
FR Les sièges douillets et la collection de livres et de journaux de la bibliothèque invitent les hôtes à voyager sans quitter le confort du lieu. La terrasse de l’hôtel est une véritable oasis de tranquillité.
inglês | francês |
---|---|
cosy | douillets |
invite | invitent |
leaving | quitter |
oasis | oasis |
terrace | terrasse |
seat | sièges |
books | livres |
comfort | confort |
calm | tranquillité |
collection | collection |
library | bibliothèque |
guests | hôtes |
to | à |
to travel | voyager |
of | de |
a | une |
EN If they leave a positive review, thank them for working with you and invite them for another purchase
FR S'ils laissent un avis positif, remerciez-les de travailler avec vous et invitez-les à faire un autre achat
inglês | francês |
---|---|
positive | positif |
review | avis |
invite | invitez |
purchase | achat |
a | un |
working | travailler |
you | vous |
and | à |
with | avec |
EN To consolidate paid accounts, any System Admin can invite another System Admin with an existing paid subscription to join their plan. This will merge the two plans together.
FR Pour consolider les comptes payants, tout administrateur système peut inviter un autre administrateur système ayant un abonnement payant existant à rejoindre son forfait.Cela permettra de fusionner les deux forfaits.
inglês | francês |
---|---|
consolidate | consolider |
accounts | comptes |
admin | administrateur |
invite | inviter |
join | rejoindre |
merge | fusionner |
system | système |
subscription | abonnement |
to | à |
plans | forfaits |
paid | payant |
an | un |
plan | forfait |
can | peut |
existing | existant |
EN Yes, this is the client?s choice. You can develop your own bridge to another exchange, invite market makers, create your own liquidity or connect to B2BX Exchange.
FR Oui, c?est le choix du client. Vous pouvez développer votre propre passerelle vers un autre marché boursier, inviter des animateurs de marché, créer votre propre liquidité ou vous connecter à la bourse B2BX.
inglês | francês |
---|---|
client | client |
s | d |
choice | choix |
bridge | passerelle |
invite | inviter |
connect | connecter |
liquidity | liquidité |
or | ou |
develop | développer |
to | à |
market | marché |
create | créer |
yes | oui |
your | votre |
you | vous |
EN We invite you to donate a percentage of your fee to the cause of your choice, whether it is one of our partner foundations or another foundation whose work is important to you
FR Nous vous invitons à offrir un pourcentage de votre cachet à la cause de votre choix, qu'il s'agisse de l'une de nos fondations partenaires ou d'une autre fondation dont le travail vous tient à coeur
inglês | francês |
---|---|
invite | invitons |
percentage | pourcentage |
cause | cause |
choice | choix |
partner | partenaires |
work | travail |
foundations | fondations |
or | ou |
a | un |
to | à |
foundation | fondation |
your | votre |
it | quil |
of | de |
our | nos |
we | nous |
you | dont |
EN Cosy armchairs and a collection of books and magazines in the library invite guests to travel the world without leaving the comfort of their seat. Another oasis of calm can be found on the hotel terrace.
FR Les sièges douillets et la collection de livres et de journaux de la bibliothèque invitent les hôtes à voyager sans quitter le confort du lieu. La terrasse de l’hôtel est une véritable oasis de tranquillité.
inglês | francês |
---|---|
cosy | douillets |
invite | invitent |
leaving | quitter |
oasis | oasis |
terrace | terrasse |
seat | sièges |
books | livres |
comfort | confort |
calm | tranquillité |
collection | collection |
library | bibliothèque |
guests | hôtes |
to | à |
to travel | voyager |
of | de |
a | une |
Mostrando 50 de 50 traduções