EN The main difference between Phantom II 95 dB0 and Phantom II 98 dB is their power. Phantom II 98 dB can achieve twice the power of Phantom II 95 dB. Both models offer identical sound quality.
Traduzir "individually control phantom" para francês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "individually control phantom" de inglês para francês
Traduções de individually control phantom
"individually control phantom" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
Tradução de inglês para francês de individually control phantom
inglês
francês
FR Phantom II 95 dB et Phantom II 98 dB se différencient principalement par leur puissance, Phantom II 98 dB étant 50% plus puissant que Phantom II 95 dB. La qualité sonore est quant à elle identique entre les deux modèles.
| inglês | francês |
|---|---|
| phantom | phantom |
| ii | ii |
| db | db |
| models | modèles |
| quality | qualité |
| power | puissance |
| the | la |
| identical | identique |
| between | entre |
| and | à |
| can | puissant |
| is | est |
| their | leur |
EN DJI has revamped most of its drone series' this year. None more so than the Phantom series. We saw replacements for the Phantom 4 and a new Phantom 4 ...
FR DJI a remanié la plupart de sa série de drones cette année. Rien de plus que la série Phantom. Nous avons vu des remplacements pour le Phantom 4 et
| inglês | francês |
|---|---|
| dji | dji |
| year | année |
| phantom | phantom |
| saw | vu |
| series | série |
| of | de |
| more | plus |
| we | nous |
| and | et |
EN CAN I CREATE A STEREO PAIR WITH TWO DIFFERENT PHANTOM I'S OR BETWEEN A PHANTOM I AND A PHANTOM PREMIER?
FR PUIS-JE CRÉER UNE PAIRE STÉRÉO AVEC DEUX PHANTOM I DIFFÉRENTS OU ENTRE UN PHANTOM I ET UN PHANTOM PREMIER ?
| inglês | francês |
|---|---|
| phantom | phantom |
| can | puis-je |
| or | ou |
| between | entre |
| premier | premier |
| with | avec |
| a | un |
| two | deux |
| i | i |
| pair | paire |
EN DJI has revamped most of its drone series' this year. None more so than the Phantom series. We saw replacements for the Phantom 4 and a new Phantom 4 ...
FR DJI a remanié la plupart de sa série de drones cette année. Rien de plus que la série Phantom. Nous avons vu des remplacements pour le Phantom 4 et
| inglês | francês |
|---|---|
| dji | dji |
| year | année |
| phantom | phantom |
| saw | vu |
| series | série |
| of | de |
| more | plus |
| we | nous |
| and | et |
EN Apple users can enjoy an additional layer of control over their Phantom with AirPlay 2®. Create a custom multiroom set-up by directly streaming audio from the control device (iPhone or iPad) to numerous AirPlay 2®-connected speakers, including Phantom.
FR Les utilisateurs d'Apple peuvent profiter d'AirPlay 2® pour utiliser leur Phantom. Créez votre configuration Multiroom personnalisée en diffusant directement le son de l'appareil source (iPhone ou iPad) vers vos enceintes compatibles AirPlay 2®.
| inglês | francês |
|---|---|
| enjoy | profiter |
| phantom | phantom |
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| airplay | airplay |
| users | utilisateurs |
| create | créez |
| or | ou |
| directly | directement |
| the | le |
| set | configuration |
| apple | les |
| speakers | enceintes |
| can | peuvent |
| of | de |
| audio | son |
EN For this purpose, at least access control, entry control, access control, transfer control, input control, order control and availability control must be checked
FR À cet effet, au moins de contrôle d'accès, contrôle d'entrée, contrôle d'accès, transfert de contrôle, contrôle de saisie, gestion de commande et de contrôle de la disponibilité doit être vérifiée
| inglês | francês |
|---|---|
| transfer | transfert |
| must | doit |
| control | contrôle |
| order | commande |
| entry | saisie |
| least | moins |
| checked | vérifié |
| input | le |
| and | et |
EN What really sets the MOTU 8pre USB apart from the others is both the quality of the preamps and the fact that you can individually control phantom power, 20dB pad, and trim
FR Ce qui détermine réellement la MOTU 8pre USB la qualité des préamplis et le fait que vous pouvez contrôle individuel alimentation fantôme, pad 20dB, et trim
| inglês | francês |
|---|---|
| pre | pré |
| usb | usb |
| individually | individuel |
| control | contrôle |
| phantom | fantôme |
| pad | pad |
| trim | trim |
| really | réellement |
| power | alimentation |
| quality | qualité |
| that | ce |
| and | et |
| you | vous |
| is | fait |
EN Each microphone channel features individually switched +48V phantom power for use with condenser mics, and an easy-to-use, single-control analogue compressor with true bypass
FR Chaque entrée microphone permet l’activation individuelle de la tension fantôme +48 V pour alimenter un micro statique, et possède un compresseur analogique à un seul bouton, facile à utiliser, avec True Bypass
| inglês | francês |
|---|---|
| v | v |
| phantom | fantôme |
| analogue | analogique |
| compressor | compresseur |
| true | true |
| bypass | bypass |
| power | permet |
| easy | facile |
| microphone | microphone |
| single | seul |
| to | à |
| an | un |
| use | utiliser |
| with | avec |
EN What really sets the MOTU 8pre USB apart from the others is both the quality of the preamps and the fact that you can individually control phantom power, 20dB pad, and trim
FR Ce qui détermine réellement la MOTU 8pre USB la qualité des préamplis et le fait que vous pouvez contrôle individuel alimentation fantôme, pad 20dB, et trim
| inglês | francês |
|---|---|
| pre | pré |
| usb | usb |
| individually | individuel |
| control | contrôle |
| phantom | fantôme |
| pad | pad |
| trim | trim |
| really | réellement |
| power | alimentation |
| quality | qualité |
| that | ce |
| and | et |
| you | vous |
| is | fait |
EN Phantom: Phantom technology is a light, water-repellent fabric that stretches in 4 directions.
FR Phantom :La technologie Phantom est un tissu léger et hydrophobe. le tissu s'étire dans quatres directions différentes.
| inglês | francês |
|---|---|
| phantom | phantom |
| light | léger |
| fabric | tissu |
| stretches | étire |
| directions | directions |
| technology | technologie |
| is | est |
| a | un |
| in | dans |
EN Phantom II 95 dB & Phantom II 98 dB: WHAT'S THE DIFFERENCE?
FR QUELLE DIFFÉRENCE ENTRE Phantom II 95 dB ET Phantom II 98 dB ?
| inglês | francês |
|---|---|
| phantom | phantom |
| ii | ii |
| db | db |
| the | quelle |
EN The 14 Day Trial Period applies to any of the products in the Phantom I range, the Phantom II and the Devialet Gemini range (the « Product »).
FR L'essai gratuit (période d'essais de 14 jours, ci-après la « Période d’essai ») s'applique à tous les Produits des gammes Phantom I, Phantom II et Devialet Gemini.
| inglês | francês |
|---|---|
| trial | gratuit |
| phantom | phantom |
| ii | ii |
| i | i |
| devialet | devialet |
| gemini | gemini |
| period | période |
| range | gammes |
| of | de |
| to | à |
| the | la |
| day | les |
| products | produits |
EN Guests will witness not one Phantom or Phantom duo, but an entire orchestra of 16 Phantoms delivering the purest, most profound emotion that sound can possibly deliver within the walls of a venerable temple to sound itself.
FR Le bouquet final se fait entendre lorsque l’orchestre des 16 Phantom I se lance et que, situé au centre, vous lâchez-prise pour vous laisser emporter par la puissance émotionnelle de cette expérience.
| inglês | francês |
|---|---|
| phantom | phantom |
| of | de |
| a | l |
| to | laisser |
| but | vous |
| that | fait |
EN The 30 Day Trial Period applies to any of the products in the Phantom I range, the Phantom II and the Devialet Gemini range (the « Product »).
FR L'essai gratuit (période d'essais de 30 jours, ci-après la « Période d’essai ») s'applique à tous les Produits des gammes Phantom I, Phantom II et Devialet Gemini.
| inglês | francês |
|---|---|
| trial | gratuit |
| phantom | phantom |
| ii | ii |
| i | i |
| devialet | devialet |
| gemini | gemini |
| period | période |
| range | gammes |
| of | de |
| to | à |
| the | la |
| day | les |
| products | produits |
EN Phantom Power is set individually for each channel as well, which many mixers and interfaces of this size don?t let you do.
FR L'alimentation fantôme est également réglée individuellement pour chaque canal, ce que de nombreux mixeurs et interfaces de cette taille ne vous permettent pas de faire.
| inglês | francês |
|---|---|
| phantom | fantôme |
| individually | individuellement |
| channel | canal |
| mixers | mixeurs |
| interfaces | interfaces |
| size | taille |
| let | permettent |
| of | de |
| this | ce |
| you | vous |
| is | est |
| many | nombreux |
| and | et |
| don | pas |
EN Brainwriting: The team leader shares the topic with the team, and the team members individually write down their ideas. This creates a safe space for everyone to come up with ideas individually before any discussion begins.
FR Brainwriting : le chef d'équipe fait part du sujet à l'équipe, et chaque collaborateur inscrit ses idées sur un morceau de papier. Cela permet de créer un espace sûr où chacun peut faire part de ses idées avant la discussion.
| inglês | francês |
|---|---|
| team | équipe |
| leader | chef |
| space | espace |
| discussion | discussion |
| ideas | idées |
| a | un |
| safe | sûr |
| to | à |
| topic | sujet |
| before | de |
| write | et |
EN Brainwriting: The team leader shares the topic with the team, and the team members individually write down their ideas. This creates a safe space for everyone to come up with ideas individually before any discussion begins.
FR Brainwriting : le chef d'équipe fait part du sujet à l'équipe, et chaque collaborateur inscrit ses idées sur un morceau de papier. Cela permet de créer un espace sûr où chacun peut faire part de ses idées avant la discussion.
| inglês | francês |
|---|---|
| team | équipe |
| leader | chef |
| space | espace |
| discussion | discussion |
| ideas | idées |
| a | un |
| safe | sûr |
| to | à |
| topic | sujet |
| before | de |
| write | et |
EN It has 4 combo XLR/mic/line/instrument inputs with separate gain, -20dB pad, and phantom power control
FR Il dispose de 4 entrées combinées XLR/micro/ligne/instrument avec gain séparé, pad -20dB, et contrôle de l'alimentation fantôme
| inglês | francês |
|---|---|
| combo | combiné |
| xlr | xlr |
| mic | micro |
| instrument | instrument |
| pad | pad |
| phantom | fantôme |
| control | contrôle |
| separate | séparé |
| it | il |
| line | ligne |
| with | avec |
| inputs | entrées |
| and | et |
EN All the usual features are here as well: gain control, phantom power, headphone jack, zero-latency monitoring, and more. You can even monitor in mono or stereo.
FR Toutes les fonctions habituelles sont également présentes : contrôle de gain, alimentation fantôme, prise casque, surveillance sans latence, etc. Vous pouvez même surveiller en mono ou en stéréo.
| inglês | francês |
|---|---|
| gain | gain |
| phantom | fantôme |
| headphone | casque |
| mono | mono |
| stereo | stéréo |
| latency | latence |
| control | contrôle |
| power | alimentation |
| or | ou |
| features | fonctions |
| monitoring | surveillance |
| monitor | surveiller |
| in | en |
| you | vous |
| the | même |
| are | sont |
| as well | également |
| here | le |
EN It has MIDI I/O, phantom power, a headphone jack and mix control
FR Il dispose d'une entrée/sortie MIDI, d'une alimentation fantôme, d'une prise casque et d'un contrôle de mixage
| inglês | francês |
|---|---|
| midi | midi |
| phantom | fantôme |
| power | alimentation |
| headphone | casque |
| control | contrôle |
| a | dun |
| it | il |
| and | et |
EN One feature that I love is that you can control 48V phantom power for channels 1/2 and 3/4 separately
FR Une caractéristique que j'aime est que vous pouvez contrôler l'alimentation fantôme 48V pour les canaux 1/2 et 3/4 séparément
| inglês | francês |
|---|---|
| feature | caractéristique |
| control | contrôler |
| phantom | fantôme |
| channels | canaux |
| separately | séparément |
| is | est |
| you | vous |
| and | et |
| for | pour |
| that | que |
EN Input features: phantom power on/off, sensitivity (gain), trim, phase, 4-band equalizer, compressor with automatic level control, fader, mute
FR Fonctions sur les entrées : alimentation fantôme On/Off, polarité, sensibilité (gain), Trim, compresseur, contrôle automatique de niveau, égaliseur 4 bandes, Mute, fader
| inglês | francês |
|---|---|
| phantom | fantôme |
| gain | gain |
| compressor | compresseur |
| automatic | automatique |
| level | niveau |
| control | contrôle |
| fader | fader |
| sensitivity | sensibilité |
| trim | trim |
| band | bandes |
| features | fonctions |
| power | alimentation |
| off | de |
EN All the usual features are here as well: gain control, phantom power, headphone jack, zero-latency monitoring, and more. You can even monitor in mono or stereo.
FR Toutes les fonctions habituelles sont également présentes : contrôle de gain, alimentation fantôme, prise casque, surveillance sans latence, etc. Vous pouvez même surveiller en mono ou en stéréo.
| inglês | francês |
|---|---|
| gain | gain |
| phantom | fantôme |
| headphone | casque |
| mono | mono |
| stereo | stéréo |
| latency | latence |
| control | contrôle |
| power | alimentation |
| or | ou |
| features | fonctions |
| monitoring | surveillance |
| monitor | surveiller |
| in | en |
| you | vous |
| the | même |
| are | sont |
| as well | également |
| here | le |
EN It has MIDI I/O, phantom power, a headphone jack and mix control
FR Il dispose d'une entrée/sortie MIDI, d'une alimentation fantôme, d'une prise casque et d'un contrôle de mixage
| inglês | francês |
|---|---|
| midi | midi |
| phantom | fantôme |
| power | alimentation |
| headphone | casque |
| control | contrôle |
| a | dun |
| it | il |
| and | et |
EN One feature that I love is that you can control 48V phantom power for channels 1/2 and 3/4 separately
FR Une caractéristique que j'aime est que vous pouvez contrôler l'alimentation fantôme 48V pour les canaux 1/2 et 3/4 séparément
| inglês | francês |
|---|---|
| feature | caractéristique |
| control | contrôler |
| phantom | fantôme |
| channels | canaux |
| separately | séparément |
| is | est |
| you | vous |
| and | et |
| for | pour |
| that | que |
EN It has 4 combo XLR/mic/line/instrument inputs with separate gain, -20dB pad, and phantom power control
FR Il dispose de 4 entrées combinées XLR/micro/ligne/instrument avec gain séparé, pad -20dB, et contrôle de l'alimentation fantôme
| inglês | francês |
|---|---|
| combo | combiné |
| xlr | xlr |
| mic | micro |
| instrument | instrument |
| pad | pad |
| phantom | fantôme |
| control | contrôle |
| separate | séparé |
| it | il |
| line | ligne |
| with | avec |
| inputs | entrées |
| and | et |
EN Every Phantom I comes complete with its dedicated remote to help you take full control of your music or movie afar with utmost precision
FR Chaque Phantom I est assorti d'une Remote conçue pour vous donner le contrôle de votre musique ou de votre film, à distance et avec la plus grande précision
| inglês | francês |
|---|---|
| phantom | phantom |
| control | contrôle |
| movie | film |
| precision | précision |
| i | i |
| or | ou |
| remote | distance |
| to | à |
| music | musique |
| of | de |
| your | votre |
| you | vous |
| comes | est |
| utmost | plus |
| with | avec |
EN In fact, to create Phantom, we have had to build our own plant, hire talents who were used to unique challenges in other industries, conceive our own robotics and quality control.
FR Pour créer Phantom, nous sommes allés jusqu'à construire notre propre usine, embaucher des talents rompus aux défis techniques dans d'autres industries, développer notre robotique et notre contrôle qualité propres.
| inglês | francês |
|---|---|
| phantom | phantom |
| plant | usine |
| hire | embaucher |
| talents | talents |
| industries | industries |
| robotics | robotique |
| control | contrôle |
| quality | qualité |
| in | dans |
| challenges | défis |
| create | créer |
| our | notre |
| other | dautres |
| we | nous |
| unique | pour |
| and | et |
EN The UModel built-in documentation design also lets you control the appearance of project documentation by individually specifying the type style and size of each text block.
FR Le design de documentation intégré d'UModel vous permet aussi de contrôler l'apparence de la documentation de projet en spécifiant individuellement le style de type et la taille de chaque bloc de texte.
| inglês | francês |
|---|---|
| documentation | documentation |
| lets | permet |
| control | contrôler |
| individually | individuellement |
| specifying | spécifiant |
| block | bloc |
| project | projet |
| in | en |
| of | de |
| size | taille |
| you | vous |
| type | type |
| text | texte |
| style | style |
| design | design |
| and | et |
EN They both allow you to control the volume of each person individually
FR Ils vous permettent tous deux de contrôler le volume de chaque personne individuellement
| inglês | francês |
|---|---|
| allow | permettent |
| individually | individuellement |
| volume | volume |
| the | le |
| of | de |
| you | vous |
EN Individual developers may simultaneously edit different parts of a single model, and each subproject can be individually added to a source control system
FR Les développeurs individuels peuvent éditer simultanément chaque partie d'un seul modèle et chaque sous-projet peut être ajouté individuellement à un système de contrôle de source
| inglês | francês |
|---|---|
| developers | développeurs |
| control | contrôle |
| edit | éditer |
| model | modèle |
| source | source |
| system | système |
| a | un |
| individually | individuellement |
| added | ajouté |
| of | de |
| to | à |
| can | peut |
EN Control lights individually or all at once
FR Contrôlez les lampes individuellement ou toutes à la fois.
| inglês | francês |
|---|---|
| control | contrôlez |
| lights | lampes |
| individually | individuellement |
| or | ou |
| at | à |
| once | la |
EN They both allow you to control the volume of each person individually
FR Ils vous permettent tous deux de contrôler le volume de chaque personne individuellement
| inglês | francês |
|---|---|
| allow | permettent |
| individually | individuellement |
| volume | volume |
| the | le |
| of | de |
| you | vous |
EN The UModel built-in documentation design also lets you control the appearance of project documentation by individually specifying the type style and size of each text block.
FR Le design de documentation intégré d'UModel vous permet aussi de contrôler l'apparence de la documentation de projet en spécifiant individuellement le style de type et la taille de chaque bloc de texte.
| inglês | francês |
|---|---|
| documentation | documentation |
| lets | permet |
| control | contrôler |
| individually | individuellement |
| specifying | spécifiant |
| block | bloc |
| project | projet |
| in | en |
| of | de |
| size | taille |
| you | vous |
| type | type |
| text | texte |
| style | style |
| design | design |
| and | et |
EN Control lights individually or all at once
FR Contrôlez les lampes individuellement ou toutes à la fois.
| inglês | francês |
|---|---|
| control | contrôlez |
| lights | lampes |
| individually | individuellement |
| or | ou |
| at | à |
| once | la |
EN Individual developers may simultaneously edit different parts of a single model, and each subproject can be individually added to a source control system
FR Les développeurs individuels peuvent éditer simultanément chaque partie d'un seul modèle et chaque sous-projet peut être ajouté individuellement à un système de contrôle de source
| inglês | francês |
|---|---|
| developers | développeurs |
| control | contrôle |
| edit | éditer |
| model | modèle |
| source | source |
| system | système |
| a | un |
| individually | individuellement |
| added | ajouté |
| of | de |
| to | à |
| can | peut |
EN danny phantom, dp, sam manson, halloween, costume, halloween costume, black and green grid, tech, cyber, goth, neon green, alt, nostalgia, danny fenton, nickelodeon
FR fantôme de danny, dp, sam manson, halloween, costume, costume dhalloween, grille noire et verte, technologie, cyber, gothique, néon vert, alt, nostalgie, danny fenton, nickelodeon
| inglês | francês |
|---|---|
| danny | danny |
| phantom | fantôme |
| sam | sam |
| halloween | halloween |
| costume | costume |
| grid | grille |
| tech | technologie |
| cyber | cyber |
| neon | néon |
| nostalgia | nostalgie |
| dp | dp |
| alt | alt |
| black | noire |
| green | vert |
| and | et |
EN Mixer: Yamaha AG06 (only channel 1 has phantom power)
FR Mélangeur : Yamaha AG06 (seul le canal 1 a une alimentation fantôme)
| inglês | francês |
|---|---|
| mixer | mélangeur |
| yamaha | yamaha |
| channel | canal |
| phantom | fantôme |
| power | alimentation |
| only | le |
| has | a |
EN The Rode NTK comes with its own power supply and doesn?t need phantom power. You can also change the tube out to get a different sound ? many people recommend the Telefunken E88CC vacuum tube.
FR La RodeNTK est équipée de sa propre alimentation électrique et n'a pas besoin d'alimentation fantôme. Vous pouvez également changer le tube pour obtenir un son différent - de nombreuses personnes recommandent le tube à vide Telefunken E88CC.
| inglês | francês |
|---|---|
| phantom | fantôme |
| tube | tube |
| recommend | recommandent |
| need | besoin |
| people | personnes |
| power | électrique |
| also | également |
| a | un |
| e | e |
| to | à |
| comes | est |
| you | vous |
EN Each one you select actually controls phantom power and input level automatically ? really smart move:
FR Chacun d'entre eux contrôle automatiquement l'alimentation fantôme et le niveau d'entrée, ce qui est très intelligent :
| inglês | francês |
|---|---|
| controls | contrôle |
| phantom | fantôme |
| automatically | automatiquement |
| smart | intelligent |
| level | niveau |
| input | le |
| really | est |
| actually | très |
| and | et |
EN Note that the Procaster is a dynamic mic and doesn?t need Phantom Power but I use a Cloudlifter Z so I turned that on and lowered the input level.
FR Notez que le Procaster est un micro dynamique et n'a pas besoin d'alimentation fantôme mais j'utilise un CloudlifterZ donc je l'ai allumé et j'ai baissé le niveau d'entrée.
| inglês | francês |
|---|---|
| dynamic | dynamique |
| phantom | fantôme |
| mic | micro |
| need | besoin |
| i | je |
| and | et |
| level | niveau |
| a | un |
| the | le |
| is | est |
| so | donc |
| that | que |
EN If you look closely you?ll see channels 1, 2, and 3 have a red dot above the microphone. That means Phantom Power is enabled for those channels.
FR Si vous regardez de près, vous verrez que les canaux 1, 2 et 3 ont un point rouge au-dessus du microphone. Cela signifie que l'alimentation fantôme est activée pour ces canaux.
| inglês | francês |
|---|---|
| channels | canaux |
| dot | point |
| microphone | microphone |
| phantom | fantôme |
| if | si |
| a | un |
| see | regardez |
| you | vous |
| red | rouge |
| look | verrez |
| enabled | activé |
| for | signifie |
| the | ces |
| is | est |
| and | et |
| that | que |
EN It uses phantom and battery power, has a low profile and has amazing sound quality (don?t be fooled by its small size)
FR Il utilise une alimentation fantôme et une batterie, a un profil bas et une qualité sonore étonnante (ne vous laissez pas berner par sa petite taille)
| inglês | francês |
|---|---|
| phantom | fantôme |
| battery | batterie |
| power | alimentation |
| profile | profil |
| quality | qualité |
| amazing | étonnante |
| it | il |
| uses | utilise |
| size | taille |
| small | petite |
| by | par |
| its | sa |
| low | bas |
| and | et |
| a | un |
| don | pas |
EN Can be used with a battery or 48V phantom power.
FR Peut être utilisé avec une batterie ou une alimentation fantôme de 48V.
| inglês | francês |
|---|---|
| battery | batterie |
| or | ou |
| phantom | fantôme |
| used | utilisé |
| a | une |
| with | avec |
| power | alimentation |
| can | peut |
EN The Scarlett Solo (3rd Gen) only has 1 XLR input with phantom power, but it also has a separate switchable line/instrument input
FR Le Scarlett Solo (3ème génération) ne dispose que d'une entrée XLR avec alimentation fantôme, mais il possède également une entrée ligne/instrument commutable séparée
| inglês | francês |
|---|---|
| gen | génération |
| xlr | xlr |
| phantom | fantôme |
| power | alimentation |
| instrument | instrument |
| it | il |
| solo | solo |
| also | également |
| line | ligne |
| the | le |
| with | avec |
| a | une |
| but | mais |
| separate | séparé |
EN Similar to the Scarlett Solo above, the Steinberg UR12 USB interface has 1 XLR input with phantom power and 1 instrument input (but it?s not switchable to line level)
FR Comme le Scarlett Solo ci-dessus, l'interface USB Steinberg UR12 possède une entrée XLR avec alimentation fantôme et une entrée instrument (mais elle n'est pas commutable en niveau ligne)
| inglês | francês |
|---|---|
| xlr | xlr |
| phantom | fantôme |
| power | alimentation |
| instrument | instrument |
| line | ligne |
| usb | usb |
| level | niveau |
| solo | solo |
| the | le |
| with | avec |
| not | pas |
| and | et |
| but | mais |
EN Class compliant mode can be turned on or off, monitoring can be done in mono or stereo, it can be powered by USB or 5V plug, has phantom power, Hi-Z (guitar) compatibility, and more
FR Le mode conforme à la classe peut être activé ou désactivé, le monitoring peut se faire en mono ou en stéréo, il peut être alimenté par USB ou par une prise 5V, il dispose d'une alimentation fantôme, d'une compatibilité Hi-Z (guitare), etc
| inglês | francês |
|---|---|
| class | classe |
| compliant | conforme |
| monitoring | monitoring |
| stereo | stéréo |
| usb | usb |
| plug | prise |
| phantom | fantôme |
| guitar | guitare |
| powered | alimenté |
| compatibility | compatibilité |
| or | ou |
| mode | mode |
| mono | mono |
| it | il |
| in | en |
| power | alimentation |
| by | par |
| and | à |
| has | une |
| can | peut |
| on | activé |
EN Like the UR12, the phantom power switch is on the back, which I don?t see being a big deal, but it could be for some.
FR Comme pour l'UR12, l'interrupteur d'alimentation fantôme se trouve à l'arrière, ce que je ne vois pas comme une grosse affaire, mais cela pourrait l'être pour certains.
| inglês | francês |
|---|---|
| phantom | fantôme |
| big | grosse |
| deal | affaire |
| be | être |
| i | je |
| could | pourrait |
| don | pas |
| a | une |
| but | mais |
| for | pour |
| some | certains |
EN Phantom power can be switched on and off in two separate groups (channels 1-4 and 5-8) and the 2 front-panel inputs can also be used for instruments along with a -10dB pad for hot guitars.
FR L'alimentation fantôme peut être activée et désactivée en deux groupes distincts (canaux 1-4 et 5-8) et les deux entrées en façade peuvent également être utilisées pour des instruments avec un pad de -10dB pour les guitares chaudes.
| inglês | francês |
|---|---|
| phantom | fantôme |
| separate | distincts |
| groups | groupes |
| channels | canaux |
| instruments | instruments |
| pad | pad |
| hot | chaudes |
| guitars | guitares |
| a | un |
| in | en |
| used | utilisé |
| also | également |
| with | avec |
| inputs | entrées |
| can | peut |
| and | et |
| off | de |
EN They require external or ?phantom? power, which most decent digital audio interfaces have, but it?s something to be aware of.
FR Ils nécessitent une alimentation externe ou "fantôme", ce dont disposent la plupart des interfaces audio numériques décentes, mais il faut en être conscient.
| inglês | francês |
|---|---|
| external | externe |
| phantom | fantôme |
| power | alimentation |
| audio | audio |
| interfaces | interfaces |
| s | d |
| aware | conscient |
| require | nécessitent |
| or | ou |
| it | il |
| digital | numériques |
| but | mais |
| of | une |
| be | être |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
individually control phantom individually switched phantom phantom power control control phantom power phantom power phantom dji phantom means phantom power provide phantom power phantom master phantom usaf restricted phantom stock phantom dll phantom series phantom compass phantom i range phantom ii uses phantom danny phantom channel has phantom phantom ii db phantom power off dji phantom pro actually controls phantom phantom duo via phantom dll avira phantom vpn input with phantom places a phantom evil phantom gaming mc phantom avira free phantom phantom dll hijacking a new phantom singularity phantom create phantom phantom premier phantom i speaker various phantom phantom normally flies phantom island off jujutsu kaisen phantom applied individually setting individually individually adapted individually individually reviewed managers individually both individually set individuallyTraduzir individually control phantom para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe