Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "include quality preamps" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "include quality preamps" de inglês para francês

Traduções de include quality preamps

"include quality preamps" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

include a afin afin de ainsi ainsi que au aussi autres aux avec avez bien ce ce qui cela ces cette chaque ci comme comprend comprendre comprennent compris compte contenu contiennent créer dans dans la dans le de de l' de la de l’ des des données domaine données dont du détails d’un d’une elle en encore entre est et et de expérience faire fichiers il il est ils incluent incluez incluons inclure inclut informations jour la le les les données leur lorsque mais mettre mise mot même ne nombre non nos notamment notre nous numéro ont ou outils page pages par parmi pas peut plus plus de plusieurs pour pour le pouvez produits qu que quelques qui ressources sa sans se selon ses si site site web soit solutions son sont sous sur sur la sur le telles texte tous tout toutes un une vers via vos votre vous vous avez web y compris à à la également être
quality aider améliorer applications assurer au aux avec bien bonne bonne qualité contenu dans dans le ensemble excellent excellente grande haut haut de gamme haute qualité jusqu la meilleure la qualité le meilleur les meilleur meilleure meilleurs modèle même niveau nous outils par parfaitement pas performances plus de pour prix quality qualité qualité supérieure se sera service services sont sur taille tous tout toutes très un une utilisateur utilisation utiliser valeur à élevé équipe

Tradução de inglês para francês de include quality preamps

inglês
francês

EN Featuring natural sounding 3rd Gen mic preamps, and Air, emulating our original ISA preamps, 2i2 is getting musicians the most from their mics everywhere, all the time

FR Grâce au son naturel de ses préamplis micros de 3e Génération et à son mode Air émulant nos préamplis ISA originaux, la 2i2 permet aux musiciens d'exploiter toutes les capacités de leurs micros, partout, tout le temps

inglês francês
natural naturel
gen génération
air air
original originaux
musicians musiciens
mics micros
featuring de
time temps
and à
our nos

EN Featuring natural sounding 3rd Gen mic preamps, and Air, emulating our original ISA preamps, 2i2 is getting musicians the most from their mics everywhere, all the time

FR Grâce au son naturel de ses préamplis micros de 3e Génération et à son mode Air émulant nos préamplis ISA originaux, la 2i2 permet aux musiciens d'exploiter toutes les capacités de leurs micros, partout, tout le temps

inglês francês
natural naturel
gen génération
air air
original originaux
musicians musiciens
mics micros
featuring de
time temps
and à
our nos

EN Otherwise, these include quality preamps and are an excellent choice for a USB mixer

FR Sinon, ils comprennent des préamplis de qualité et constituent un excellent choix pour un mélangeur USB

inglês francês
otherwise sinon
choice choix
usb usb
mixer mélangeur
quality qualité
a un
excellent excellent
are ils
and comprennent
include et

EN Otherwise, these include quality preamps and are an excellent choice for a USB mixer

FR Sinon, ils comprennent des préamplis de qualité et constituent un excellent choix pour un mélangeur USB

inglês francês
otherwise sinon
choice choix
usb usb
mixer mélangeur
quality qualité
a un
excellent excellent
are ils
and comprennent
include et

EN What really sets the MOTU 8pre USB apart from the others is both the quality of the preamps and the fact that you can individually control phantom power, 20dB pad, and trim

FR Ce qui détermine réellement la MOTU 8pre USB la qualité des préamplis et le fait que vous pouvez contrôle individuel alimentation fantôme, pad 20dB, et trim

inglês francês
pre pré
usb usb
individually individuel
control contrôle
phantom fantôme
pad pad
trim trim
really réellement
power alimentation
quality qualité
that ce
and et
you vous
is fait

EN I?ve said this in other posts, but this mic and all the higher-end mics in this section are not for beginners and work best with quality preamps and proper room acoustics.

FR Je l'ai déjà dit dans d'autres articles, mais ce micro et tous les micros haut de gamme de cette section ne sont pas pour les débutants et fonctionnent mieux avec des préamplis de qualité et une acoustique de salle correcte.

inglês francês
beginners débutants
proper correcte
room salle
acoustics acoustique
quality qualité
section section
this ce
i je
mic micro
mics micros
with avec
are sont
in dans
other de
but mais
and et
the haut
work des

EN Capture pristine-quality sound through ultra-low-noise mic preamps, high-precision clock circuitry, and low jitter

FR Capturez un son d’une qualité irréprochable grâce à des préamplis micro avec un bruit ultra-faible, des circuits d’horloge de haute précision et un faible jitter

inglês francês
capture capturez
circuitry circuits
low faible
quality qualité
high haute
precision précision
mic micro
noise bruit
sound ce
and à
through de

EN Also included are a pair of high-quality XLR microphone preamps with phantom power for condenser microphones

FR Le DP-03SD propose également deux préamplis micro de haute qualité avec connecteur XLR et alimentation fantôme pour mes microphones statiques

inglês francês
xlr xlr
phantom fantôme
power alimentation
high haute
quality qualité
also également
of de
with avec
microphones microphones
a deux
are mes
microphone micro

EN What really sets the MOTU 8pre USB apart from the others is both the quality of the preamps and the fact that you can individually control phantom power, 20dB pad, and trim

FR Ce qui détermine réellement la MOTU 8pre USB la qualité des préamplis et le fait que vous pouvez contrôle individuel alimentation fantôme, pad 20dB, et trim

inglês francês
pre pré
usb usb
individually individuel
control contrôle
phantom fantôme
pad pad
trim trim
really réellement
power alimentation
quality qualité
that ce
and et
you vous
is fait

EN I?ve said this in other posts, but this mic and all the higher-end mics in this section are not for beginners and work best with quality preamps and proper room acoustics.

FR Je l'ai déjà dit dans d'autres articles, mais ce micro et tous les micros haut de gamme de cette section ne sont pas pour les débutants et fonctionnent mieux avec des préamplis de qualité et une acoustique de salle correcte.

inglês francês
beginners débutants
proper correcte
room salle
acoustics acoustique
quality qualité
section section
this ce
i je
mic micro
mics micros
with avec
are sont
in dans
other de
but mais
and et
the haut
work des

EN There?s also the Focusrite Scarlett 8i6 (3rd Gen) that also has 2 XLR inputs with mic preamps, but gives you additional I/O as well.

FR Il y a aussi le Focusrite Scarlett8i6 (3ème génération) qui possède également 2 entrées XLR avec préamplis micro, mais qui vous donne aussi des E/S supplémentaires.

inglês francês
gen génération
xlr xlr
mic micro
s s
i i
also également
gives donne
the le
additional supplémentaires
with avec
that qui
inputs entrées
there de
you vous
as aussi
has a

EN You can always add microphone preamps and other equipment down the line as well.

FR Vous pouvez toujours ajouter des préamplis de microphone et d'autres équipements en aval.

inglês francês
add ajouter
microphone microphone
equipment équipements
always toujours
you vous
and et
other de
the des

EN Converters and preamps. Musical and transparent.

FR Convertisseurs et préamplis. Musical et transparent.

inglês francês
converters convertisseurs
and et
musical musical
transparent transparent

EN  Two of the best performing Scarlett mic preamps the range has ever heard – now with Air – for miking up guitars or recording vocals

FR  Deux des meilleurs préamplis micros Scarlett de l'histoire de la série – désormais avec le mode Air – pour capturer des guitares et enregistrer des voix

EN Our mic preamps, high-headroom instrument inputs and now-iconic Gain Halos mean the science of sounding great is sorted

FR Grâce à nos préamplis micros, aux entrées instruments à haute réserve de gain, et aux désormais mythiques Halos de Gain, tout est là pour vous assurer un son parfait

inglês francês
mic micros
instrument instruments
high haute
now désormais
great parfait
of de
inputs entrées
our nos
and à
gain gain
mean pour
the grâce
is est

EN We’ve been making mic preamps for 30 years, and the 3rd Gen mic pre is the best Scarlett has ever heard

FR Nous concevons des préamplis micros depuis 30 ans, et les modèles de 3e génération sont les meilleurs que nous ayons jamais installés dans les Scarlett

inglês francês
mic micros
gen génération
pre pré
the best meilleurs
years ans

EN Get the essentials for music or post production with a bundle that comes with the 1U HD OMNI interface, offering two premium mic preamps, 7.1 surround monitoring, and a 14-input persistent monitor mixer.

FR Profitez de l’essentiel pour la musique ou la post-production avec un lot fourni avec l’interface 1U HD OMNI, qui comporte deux préamplis micro haut de gamme, un monitoring surround 7.1 et un mixeur de retour autonome à 14 entrées.

inglês francês
production production
omni omni
mic micro
surround surround
hd hd
input entrées
or ou
music musique
a un
premium haut de gamme
the la
that qui
and à
post post
monitoring monitoring
with avec

EN Add eight channels of line-level analog inputs for connecting preamps, keyboards, signal processors, mixers, and other gear.

FR Ajoutez huit canaux d’entrées analogiques de niveau ligne pour connecter des préamplis, des claviers, des processeurs de signaux, des mixeurs ainsi que d’autres équipements.

inglês francês
add ajoutez
channels canaux
analog analogiques
connecting connecter
keyboards claviers
signal signaux
processors processeurs
mixers mixeurs
level niveau
line ligne
gear équipements
eight huit
of de

EN Add two channels of analog inputs and mic preamps with relay-based gain circuit?an ideal low-cost option for talkback and tracking.

FR Ajoutez deux canaux d’entrées analogiques et de préamplis micro avec un circuit de gain basé sur un relais : il s’agit d’une option économique idéale pour le talkback et le tracking.

inglês francês
add ajoutez
channels canaux
analog analogiques
mic micro
circuit circuit
ideal idéale
tracking tracking
based basé
relay relais
option option
of de
with avec
an un
and et

EN Add eight channels of analog inputs and mic preamps with relay-based gain circuit, providing the utmost transparency and clarity.

FR Ajoutez huit canaux d’entrées analogiques et de préamplis micro avec un circuit de gain basé sur un relais, pour plus de transparence et de clarté.

inglês francês
channels canaux
analog analogiques
mic micro
circuit circuit
based basé
relay relais
transparency transparence
clarity clarté
of de
with avec
add ajoutez
utmost plus
and et

EN Add eight analog inputs with mic preamps with the Pro Tools | MTRX 8 Mic/Line Pristine AD Card

FR Ajoutez huit entrées analogiques avec des préamplis micro avec la carte AD Pristine 8 micros/lignes Pro Tools | MTRX

inglês francês
add ajoutez
analog analogiques
line lignes
card carte
ad ad
tools tools
inputs entrées
mic micro
pro pro
the la
eight huit
with avec

EN None?add mic preamps and analog inputs (DB25) via option cards*

FR Aucune : ajoutez des préamplis micro et des entrées analogiques (DB25) avec des cartes optionnelles*

inglês francês
add ajoutez
mic micro
analog analogiques
cards cartes
and et
inputs entrées
via des

EN Eight Ultra-HDDA microphone preamps provide clean and quiet operation while delivering up to 56 dB of gain

FR 8 préamplis micro de technologie Ultra-HDDA, transparence et faible bruit de fond, jusqu’à 56 dB de gain

inglês francês
microphone micro
db db
gain gain
up to jusquà
of de
eight 8
and et

EN The recorder features Tascam original HDDA microphone preamps which are known for high S/N ratio, low input-referred noise and low distortion

FR L’enregistreur intègre des préamplis micro de technologie HDDA, exclusivité Tascam, reconnus pour leur rapport signal/bruit élevé, leur faible niveau de bruit de fond et leur distorsion très basse

inglês francês
tascam tascam
s s
ratio rapport
distortion distorsion
known reconnus
microphone micro
high élevé
noise bruit
low faible
and et
the leur

EN Featuring a natural sounding 3rd Gen mic preamp, and Air, emulating our original ISA preamps

FR Son préampli micro de 3e Génération permet d'obtenir un son naturel, et son mode Air émule nos préamplis ISA originaux

inglês francês
natural naturel
gen génération
mic micro
preamp préampli
air air
original originaux
a un
featuring de
our nos

EN Interfaces, headphones, synths, preamps? we attack 2022 head on with exciting new gear!

FR Interfaces, casques, synthés, préamplificateurs, claviers,? on attaque 2022 comme il se doit avec une pléiade de matos!

inglês francês
interfaces interfaces
headphones casques
attack attaque
with avec
we on

EN There?s also the Focusrite Scarlett 8i6 (3rd Gen) that also has 2 XLR inputs with mic preamps, but gives you additional I/O as well.

FR Il y a aussi le Focusrite Scarlett8i6 (3ème génération) qui possède également 2 entrées XLR avec préamplis micro, mais qui vous donne aussi des E/S supplémentaires.

inglês francês
gen génération
xlr xlr
mic micro
s s
i i
also également
gives donne
the le
additional supplémentaires
with avec
that qui
inputs entrées
there de
you vous
as aussi
has a

EN  Two of the best performing Scarlett mic preamps the range has ever heard – now with Air – for miking up guitars or recording vocals

FR  Deux des meilleurs préamplis micros Scarlett de l'histoire de la série – désormais avec le mode Air – pour capturer des guitares et enregistrer des voix

EN Our mic preamps, high-headroom instrument inputs and now-iconic Gain Halos mean the science of sounding great is sorted

FR Grâce à nos préamplis micros, aux entrées instruments à haute réserve de gain, et aux désormais mythiques Halos de Gain, tout est là pour vous assurer un son parfait

inglês francês
mic micros
instrument instruments
high haute
now désormais
great parfait
of de
inputs entrées
our nos
and à
gain gain
mean pour
the grâce
is est

EN We’ve been making mic preamps for 30 years, and the 3rd Gen mic pre is the best Scarlett has ever heard

FR Nous concevons des préamplis micros depuis 30 ans, et les modèles de 3e génération sont les meilleurs que nous ayons jamais installés dans les Scarlett

inglês francês
mic micros
gen génération
pre pré
the best meilleurs
years ans

EN Record Synths and Vocals through Iconic Preamps

FR Enregistrez vos voix et synthés au travers de préamplis mythiques

inglês francês
record enregistrez
vocals voix
and et
through de

EN Depending on the country, these prices may not include taxes, may include VAT only or may include all taxes (VAT and city tax)

FR Selon le pays de l’hôtel, ces prix peuvent être indiqués soit hors taxes, soit incluant la TVA seule, soit toutes taxes comprises (TVA et taxe de séjour incluses)

inglês francês
country pays
may peuvent
taxes taxes
vat tva
prices prix
tax taxe
all de

EN Depending on the country, these prices may not include taxes, may include VAT only or may include all taxes (VAT and tourist tax)

FR Selon le pays de l’hôtel, ces prix peuvent être indiqués soit hors taxes, soit incluant la TVA seule, soit toutes taxes comprises (TVA et taxe de séjour incluses)

inglês francês
country pays
may peuvent
taxes taxes
vat tva
prices prix
tax taxe
all de

EN Depending on the country, these prices may not include taxes, may include VAT only or may include all taxes (VAT and city tax)

FR Selon le pays de l’hôtel, ces prix peuvent être indiqués soit hors taxes, soit incluant la TVA seule, soit toutes taxes comprises (TVA et taxe de séjour incluses)

inglês francês
country pays
may peuvent
taxes taxes
vat tva
prices prix
tax taxe
all de

EN Posters usually include both text and graphic elements — however, some posters can be 100% visual or include only text. Some of the most popular types of posters include:

FR Les affiches comprennent généralement du texte et des éléments graphiques. Toutefois, certaines affiches peuvent être entièrement visuelles ou ne comporter que du texte. Voici quelques-uns des types d'affiches les plus populaires :

inglês francês
posters affiches
elements éléments
graphic graphiques
visual visuelles
types types
popular populaires
and et
include comprennent
or ou
text texte
can peuvent
however toutefois
usually généralement
the voici
some certaines
of the quelques-uns

EN However, they should include at least one person with a Quality Assurance/Tester mindset, to help the team reach its goal in terms of quality, reliability, and conformity to what is expected.

FR Pourtant, elles devraient avoir au moins un personne avec l?état d?esprit Assurance Qualité/Testeur, afin d?aider l?équipe à atteindre un objectif en terme de qualité, fiabilité, et conformité à ce qui était exigé.

inglês francês
assurance assurance
tester testeur
conformity conformité
goal objectif
quality qualité
team équipe
reliability fiabilité
least au moins
a un
in en
of de
at least moins
to à
reach atteindre
the état
with avec
to help aider

EN However, they should include at least one person with a Quality Assurance/Tester mindset, to help the team reach its goal in terms of quality, reliability, and conformity to what is expected.

FR Pourtant, elles devraient avoir au moins un personne avec l?état d?esprit Assurance Qualité/Testeur, afin d?aider l?équipe à atteindre un objectif en terme de qualité, fiabilité, et conformité à ce qui était exigé.

inglês francês
assurance assurance
tester testeur
conformity conformité
goal objectif
quality qualité
team équipe
reliability fiabilité
least au moins
a un
in en
of de
at least moins
to à
reach atteindre
the état
with avec
to help aider

EN Quality Assurance / Quality Control: Our inspectors assess the quality of operations on construction sites. They ensure that construction is performed as per the design and project decisions.

FR Assurance qualité/contrôle qualité : Nos inspecteurs évaluent la qualité des opérations réalisées sur les chantiers. Ils veillent à ce que la construction soit conforme à la conception et aux décisions du projet.

inglês francês
performed réalisé
decisions décisions
control contrôle
assess évaluent
operations opérations
construction construction
design conception
project projet
quality qualité
that ce
assurance assurance
the la
our nos
on le
and à
sites des

EN Decide which quality the resulting image should have. The better the quality, the higher the file size. A lower quality will thus also reduce the file size.

FR Choisissez la qualité de l'image générée. Plus elle est élevée, plus la taille du fichier sera élevée. Une qualité inférieure réduira donc également la taille du fichier.

inglês francês
higher élevée
file fichier
also également
quality qualité
size taille
the la
a une
will sera
thus de

EN Here, we don?t mess with the quality ? Fries and sauces “homemade” ? Meats of quality chopped on site ? French quality and traditional recipe for the breads and buns

FR Chez nous, on ne plaisante pas avec la qualité. ? Frites et sauces « fait maison » ? Viandes de qualité hachées sur place ? Pains et bun?s French quality recette artisanale

inglês francês
fries frites
don fait
meats viandes
site place
breads pains
french french
recipe recette
we on
and et
of de
the la
on sur
quality quality
with avec

EN The survey tool is a hybrid between measuring the quality of content ? editorial quality ? and measuring the commercial quality – the ad effect

FR L?outil d?enquête est un hybride entre la mesure de la qualité du contenu ? la qualité éditoriale ? et la mesure de la qualité commerciale ? l?effet publicitaire

inglês francês
tool outil
survey enquête
hybrid hybride
measuring mesure
content contenu
effect effet
quality qualité
commercial commerciale
ad publicitaire
and et
a un
the la
of de
is est
between entre

EN Quality Accelerator provides risk-based, real-time quality assurance and retrospective quality control

FR Quality Accelerator effectue un contrôle qualité rétrospectif en temps réel, basé sur les risques

inglês francês
real-time temps réel
control contrôle
accelerator accelerator
real réel
based basé
risk risques
quality qualité
time temps

EN Quality is a priority for us. Our quality management systems ensure customers receive high-quality products and services.

FR Pour nous, la qualité est primordiale. Nos systèmes de gestion de la qualité garantissent à nos clients des produits et des services de haute qualité.

inglês francês
ensure garantissent
customers clients
high haute
systems systèmes
quality qualité
is est
services services
products produits
management gestion
our nos
and à

EN Decide which quality the resulting image should have. The better the quality, the higher the file size. A lower quality will thus also reduce the file size.

FR Choisissez la qualité de l'image générée. Plus elle est élevée, plus la taille du fichier sera élevée. Une qualité inférieure réduira donc également la taille du fichier.

inglês francês
higher élevée
file fichier
also également
quality qualité
size taille
the la
a une
will sera
thus de

EN Decide which quality the resulting image should have. The better the quality, the higher the file size. A lower quality will thus also reduce the file size.

FR Choisissez la qualité de l'image générée. Plus elle est élevée, plus la taille du fichier sera élevée. Une qualité inférieure réduira donc également la taille du fichier.

inglês francês
higher élevée
file fichier
also également
quality qualité
size taille
the la
a une
will sera
thus de

EN Here, we don?t mess with the quality ? Fries and sauces “homemade” ? Meats of quality chopped on site ? French quality and traditional recipe for the breads and buns

FR Chez nous, on ne plaisante pas avec la qualité. ? Frites et sauces « fait maison » ? Viandes de qualité hachées sur place ? Pains et bun?s French quality recette artisanale

inglês francês
fries frites
don fait
meats viandes
site place
breads pains
french french
recipe recette
we on
and et
of de
the la
on sur
quality quality
with avec

EN Quality – We are committed to providing the best quality service and achieving the best quality outcomes in all parts of eye health provision

FR Qualité - Nous nous engageons à fournir un service de la meilleure qualité et à obtenir les meilleurs résultats en matière de qualité dans tous les domaines de la santé oculaire.

inglês francês
outcomes résultats
health santé
quality qualité
service service
and et
of de
all tous
we nous
the la
best meilleurs
to à
in en

EN Convert without quality loss. The built-in video enhancer keeps the original quality to the maximum or even better. Also, there are quality configuration options.

FR Convertissez sans perte de qualité. L'optimiseur vidéo intégré conserve la qualité d'origine au maximum, voire mieux. Il existe également des options de configuration de la qualité.

inglês francês
loss perte
keeps conserve
quality qualité
original dorigine
maximum maximum
configuration configuration
options options
the la
also également
video vidéo
are existe

EN Decide which quality the resulting image should have. The better the quality, the higher the file size. A lower quality will thus also reduce the file size.

FR Choisissez la qualité de l'image générée. Plus elle est élevée, plus la taille du fichier sera élevée. Une qualité inférieure réduira donc également la taille du fichier.

inglês francês
higher élevée
file fichier
also également
quality qualité
size taille
the la
a une
will sera
thus de

EN Decide which quality the resulting image should have. The better the quality, the higher the file size. A lower quality will thus also reduce the file size.

FR Choisissez la qualité de l'image générée. Plus elle est élevée, plus la taille du fichier sera élevée. Une qualité inférieure réduira donc également la taille du fichier.

inglês francês
higher élevée
file fichier
also également
quality qualité
size taille
the la
a une
will sera
thus de

Mostrando 50 de 50 traduções