Traduzir "evaluating content" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "evaluating content" de inglês para francês

Tradução de inglês para francês de evaluating content

inglês
francês

EN The Internationally Graduated Optometrist Evaluating Exam (IGOEE) is administered by Touchstone Institute. Information on the evaluating exam is available here.

FR Information à l’intention des étudiants des programmes d’optométrie accrédités par l’ACOE

inglêsfrancês
informationinformation
bypar
thedes

EN When evaluating content, assess which content is very valuable versus content that has a lot of visits but doesn?t necessarily deliver the same amount of value.

FR Lorsque vous évaluez vos contenus, examinez les contenus dont la valeur est très élevée par rapport aux contenus qui reçoivent beaucoup de visites, mais n’offrent pas nécessairement la même valeur.

inglêsfrancês
contentcontenus
visitsvisites
necessarilynécessairement
verytrès
whenlorsque
assessévaluez
versuspar
ofde
valuevaleur
thela
isest
samemême
hasles
lotbeaucoup de
a lotbeaucoup

EN Comscore Reach/Frequency™ Multi-Platform enables agencies and advertisers to build media plans by holistically evaluating media properties’ display, video and app content across desktop, smartphone and tablet.

FR Permet de créer des plans médias optimaux à partir de mesures d’audiences dédupliquées et multi-plateformes.

inglêsfrancês
enablespermet
plansplans
mediamédias
andet
toà
buildcréer
bypartir

EN Here we'll look at evaluating campaigns, profiles, content, and channels.

FR Nous allons maintenant nous intéresser à l’évaluation des campagnes, des profils, des contenus et des canaux.

inglêsfrancês
evaluatingévaluation
campaignscampagnes
profilesprofils
contentcontenus
channelscanaux
wellmaintenant
andà

EN Evaluating your duplicate content management

FR Évaluer votre gestion du contenu dupliqué

inglêsfrancês
yourvotre
contentcontenu
managementgestion

EN This data will only be processed for evaluating the content of the webinar.

FR Ces données ne sont traitées que pour le suivi du contenu du webinaire.

inglêsfrancês
webinarwebinaire
datadonnées
contentcontenu
processedtraitées
thele
forpour
ofces

EN Comscore Reach/Frequency™ Multi-Platform enables agencies and advertisers to build media plans by holistically evaluating media properties’ display, video and app content across desktop, smartphone and tablet.

FR Permet de créer des plans médias optimaux à partir de mesures d’audiences dédupliquées et multi-plateformes.

inglêsfrancês
enablespermet
plansplans
mediamédias
andet
toà
buildcréer
bypartir

EN Evaluating your duplicate content management

FR Évaluer votre gestion du contenu dupliqué

inglêsfrancês
yourvotre
contentcontenu
managementgestion

EN This data will only be processed for evaluating the content of the webinar.

FR Ces données ne sont traitées que pour le suivi du contenu du webinaire.

inglêsfrancês
webinarwebinaire
datadonnées
contentcontenu
processedtraitées
thele
forpour
ofces

EN Evaluating research content for balance and objectivity as well as adherence to methodologies and guidelines.

FR Évaluer l’équilibre et l’objectivité ainsi que le respect des méthodologies et des directives du contenu de la recherche.

inglêsfrancês
researchrecherche
contentcontenu
balanceéquilibre
methodologiesméthodologies
guidelinesdirectives
asainsi
andet
tola
forde

EN Evaluating research content for balance and objectivity as well as adherence to methodologies and guidelines.

FR Évaluer l’équilibre et l’objectivité ainsi que le respect des méthodologies et des directives du contenu de la recherche.

inglêsfrancês
researchrecherche
contentcontenu
balanceéquilibre
methodologiesméthodologies
guidelinesdirectives
asainsi
andet
tola
forde

EN Check out the other metrics that you should keep in mind when evaluating your content strategy.

FR Consultez les autres mesures que vous devez garder à l'esprit lorsque vous évaluez votre stratégie de contenu.

inglêsfrancês
metricsmesures
contentcontenu
strategystratégie
checkconsultez
whenlorsque
evaluatingévaluez
yourvotre
inà
you shoulddevez
youvous
otherautres

EN Content Marketing Platforms eliminate silos in the content production process and maximize the business value of content by accelerating the speed, scale, and quality of content production

FR Les plateformes de marketing de contenu éliminent les silos dans le processus de production de contenu et maximisent la valeur opérationnelle du contenu en dynamisant la rapidité, l’ampleur et la qualité de sa production

inglêsfrancês
platformsplateformes
silossilos
eliminateéliminent
speedrapidité
contentcontenu
marketingmarketing
productionproduction
valuevaleur
qualityqualité
ofde
inen
processprocessus
andet

EN Enrich content ? Optimize content using content types, tags, metadata, and taxonomy to make it easy to deliver the right content to the right audience on the right channel.

FR Enrichissement des contenus – Optimisez les contenus grâce aux types de contenu, aux identifiants, aux métadonnées et à la taxonomie, et facilitez ainsi la diffusion du bon contenu au bon public, sur le bon canal.

inglêsfrancês
optimizeoptimisez
typestypes
metadatamétadonnées
taxonomytaxonomie
audiencepublic
channelcanal
contentcontenu
rightbon
onsur
usingde
andet
makedes

EN Should the Content User choose to copy Trustpilot Content to its own platform, the Content User must ensure that the copy of the Trustpilot Content is kept sufficiently accurate and up-to-date by complying with the following:

FR Si l'Utilisateur de Contenu choisit de copier le Contenu Trustpilot sur sa propre plateforme, il doit veiller à ce que la copie du Contenu Trustpilot soit suffisamment exact et à jour pour se conformer aux exigences suivantes :

inglêsfrancês
platformplateforme
sufficientlysuffisamment
choosechoisit
contentcontenu
thatce
issuivantes
ofde
toà
mustdoit
accurateexact
copycopie

EN When a content writer creates a new content piece, their primary goal is to educate the reader. Soon after the content is published, a technical issue can arise, which can ruin the content operation.

FR Lorsqu?un rédacteur crée un nouveau contenu, son objectif premier est d?éduquer le lecteur. Peu après la publication, un problème technique peut surgir, qui peut ruiner l?opération.

inglêsfrancês
writerrédacteur
createscrée
newnouveau
readerlecteur
technicaltechnique
arisesurgir
ruinruiner
operationopération
contentcontenu
whenlorsqu
aun
canpeut
educateéduquer
goalobjectif
issueproblème
publishedpublication
toaprès

EN Creating content is just half the story. In order to be effective, content must be consumed by the target audience. How to distribute content is a critical part of a content marketing strategy.

FR Créer des contenus n’est quune partie de l’équation, encore faut-il quils atteignent la bonne audience. La façon dont vous diffusez vos contenus est une composante critique de votre stratégie marketing.

inglêsfrancês
contentcontenus
audienceaudience
criticalcritique
marketingmarketing
strategystratégie
thela
ofde
isest
partpartie
tocréer
aune

EN At this stage, your goal is to divide your content into 3 groups: content to be deleted, content to be kept as is and content to be optimised.

FR À ce stade, votre but va être de diviser votre contenu en 3 groupes : le contenu à supprimer, le contenu à garder tel quel et le contenu à optimiser.

inglêsfrancês
stagestade
goalbut
dividediviser
contentcontenu
groupsgroupes
keptgarder
optimisedoptimiser
yourvotre
toen
andet

EN Sharing the Content: If you choose to share any of the Content, you are responsible for ensuring that the person with whom you are sharing the Content understands that use of the Content is governed by these Terms

FR Partager le contenu : Si vous choisissez de partager le contenu, vous devez vous assurer que la personne avec laquelle vous partagez le contenu comprend que l'utilisation du contenu est régie par les présentes conditions

inglêsfrancês
contentcontenu
ensuringassurer
ifsi
uselutilisation
termsconditions
choosechoisissez
ofde
withavec
bypar
youvous
sharepartager

EN We’re building on our 40-year legacy in content design to provide customers with closed-loop content lifecycle management, which also includes content automation and content intelligence.

FR Nous nous appuyons sur notre héritage de 40 ans dans la conception de contenu pour fournir aux clients une gestion du cycle de vie du contenu en boucle fermée, qui comprend également l?automatisation du contenu et l?intelligence du contenu.

inglêsfrancês
legacyhéritage
customersclients
lifecyclecycle de vie
managementgestion
automationautomatisation
loopboucle
closedfermée
contentcontenu
designconception
includescomprend
intelligenceintelligence
yearans
alsoégalement
inen
ournotre
onsur
tofournir
andet

EN Creating content is just half the story. In order to be effective, content must be consumed by the target audience. How to distribute content is a critical part of a content marketing strategy.

FR Créer des contenus n’est quune partie de l’équation, encore faut-il quils atteignent la bonne audience. La façon dont vous diffusez vos contenus est une composante critique de votre stratégie marketing.

inglêsfrancês
contentcontenus
audienceaudience
criticalcritique
marketingmarketing
strategystratégie
thela
ofde
isest
partpartie
tocréer
aune

EN Dash Hudson’s content segmentation tool Boards, helps the publisher identify its top-performing content pillars and to inform its content mix to maximize its content curation and selection

FR Dash HudsonL'outil de segmentation de contenu Boards aide l'éditeur à identifier ses piliers de contenu les plus performants et à définir son mix de contenu afin de maximiser sa sélection et sa sélection de contenu

inglêsfrancês
contentcontenu
segmentationsegmentation
helpsaide
publisheréditeur
pillarspiliers
maximizemaximiser
selectionsélection
boardsboards
identifyidentifier
toà
itsde

EN Earned content is the content in which your brand is featured or tagged in, while owned content refers to your brand's own content that is on your feed

FR Le contenu gagné est le contenu dans lequel votre marque est mise en avant ou taguée, tandis que le contenu owned fait référence au contenu propre à votre marque qui se trouve sur votre flux

inglêsfrancês
contentcontenu
refersfait référence
earnedgagné
orou
ownedowned
toà
thele
yourvotre
brandmarque
inen
ownpropre
isest

EN I needed to optimize how my content strategy works so I can have my team focus on the content that drives revenue, and not just create content for content’s sake.”

FR J?avais besoin d?optimiser le fonctionnement de ma stratégie de contenu afin que mon équipe puisse se concentrer sur le contenu qui génère des revenus, et pas seulement créer du contenu juste pour en créer.

inglêsfrancês
optimizeoptimiser
teaméquipe
revenuerevenus
myma
strategystratégie
focusconcentrer
contentcontenu
andet
thele
haveavais
tose
notpas
worksfonctionnement
createcréer
canpuisse
ij
onsur
thatqui

EN Selecting the right DDoS mitigation service is essential to protect your networks, applications, and users. Here are five questions to consider when evaluating providers.

FR Le choix du bon service d'atténuation des attaques DDoS pour protéger vos réseaux et vos utilisateurs se révèle essentiel. Voici cinq questions à vous poser au moment de choisir un fournisseur.

inglêsfrancês
ddosddos
networksréseaux
usersutilisateurs
providersfournisseur
selectingchoix
rightbon
serviceservice
protectprotéger
fivecinq
questionsquestions
thele
yourvos
toà
arevoici
whenmoment

EN Your ultimate tool for evaluating SEO efforts

FR Votre outil ultime d'évaluation des efforts de référencement

inglêsfrancês
ultimateultime
tooloutil
evaluatingévaluation
seoréférencement
effortsefforts
yourvotre
forde

EN Evaluating XPath/XQuery against XML and JSON

FR Évaluer XPath/XQuery par rapport à XML et JSON

inglêsfrancês
xpathxpath
xqueryxquery
xmlxml
jsonjson
againstpar
andà

EN There are multiple factors to consider when evaluating third-party apps. Some of these include:

FR Plusieurs facteurs doivent être pris en compte lors de l'évaluation des apps tierces. Entre autres :

inglêsfrancês
factorsfacteurs
evaluatingévaluation
appsapps
thirdtierces
ofde
multipleplusieurs
whenlors

EN Human resources management is the process of hiring, training, performance evaluating and letting go of those who work for an organization.

FR La gestion des ressources humaines comprend plusieurs processus : l’embauchage, la formation, l’évaluation du rendement et le congédiement des personnes travaillant dans une organisation.

inglêsfrancês
trainingformation
evaluatingévaluation
resourcesressources
organizationorganisation
performancerendement
processprocessus
andet
humanhumaines
managementgestion
worktravaillant
iscomprend

EN Security & Trust: Best Practices for Implementing Electronic Signatures and Evaluating Vendors

FR Sécurité et confiance : meilleures pratiques pour la mise en œuvre des signatures électroniques et l'évaluation des fournisseurs

inglêsfrancês
practicespratiques
implementingmise en œuvre
signaturessignatures
evaluatingévaluation
vendorsfournisseurs
electronicélectroniques
securitysécurité
trustconfiance
bestmeilleures
andet
forpour

EN Comscore is a trusted partner for planning, transacting and evaluating media across platforms

FR Comscore est un partenaire fiable pour le planning, la monétisation et l’évaluation des médias sur l'ensemble des plateformes

inglêsfrancês
comscorecomscore
partnerpartenaire
planningplanning
evaluatingévaluation
mediamédias
platformsplateformes
isest
aun
andet
forpour

EN We’re actively evaluating relevant resources and will continue to provide timely information on this page.

FR Nous évaluons activement les ressources pertinentes et continuerons de fournir des informations en temps opportun sur cette page.

inglêsfrancês
evaluatingévaluons
will continuecontinuerons
activelyactivement
resourcesressources
informationinformations
relevantpertinentes
pagepage
thiscette
onsur
andet
tofournir
timelyopportun

EN Limited Use You may review the Report only as a reference to assist You in evaluating the referenced product or service for Your use.

FR Utilisation limitée Vous pouvez consulter le Rapport uniquement à titre de référence pour Vous assister dans l’évaluation du produit ou du service concerné en vue de son utilisation par Vous.

inglêsfrancês
reportrapport
referenceréférence
evaluatingévaluation
orou
useutilisation
serviceservice
thele
limitedlimitée
inen
productproduit
al
youvous
toà

EN is about identifying and evaluating various aspects of your organization or business to form a foundation for cybersecurity.

FR consiste à identifier et à évaluer différents aspects de votre organisation ou de votre entreprise afin de constituer une base pour la cybersécurité.

inglêsfrancês
identifyingidentifier
aspectsaspects
evaluatingévaluer
formconstituer
cybersecuritycybersécurité
isconsiste
organizationorganisation
orou
businessentreprise
ofde
yourvotre
toà
aune
variousdifférents

EN Evaluating XPath expressions across multiple files

FR Hot links vers les nœud résultats dans la fenêtre d'évaluation XPath

inglêsfrancês
evaluatingévaluation
xpathxpath
multiplen
acrossla

EN If you are evaluating a server product, you will need to register it with the LicenseServer before requesting a trial license key code. Start by following these steps:

FR Si vous évaluez un produit de serveur, vous devrez l'enregistrer avec le LicenseServer avant de demander un code de clé de licence d'essai. Commencer en suivant les étapes suivantes :

inglêsfrancês
serverserveur
licenselicence
startcommencer
evaluatingévaluez
licenseserverlicenseserver
ifsi
keyclé
codecode
thele
aun
beforede
stepsétapes
productproduit
withavec
willdevrez
toavant
youvous

EN Increase revenue by evaluating and leveraging top monetization practices

FR Augmentez votre chiffre d'affaires en analysant et en adoptant les meilleures pratiques de monétisation

inglêsfrancês
increaseaugmentez
monetizationmonétisation
practicespratiques
topmeilleures
andet

EN When evaluating a workflow for your team, it's most important that you consider your team’s culture

FR Lorsque vous évaluez un workflow pour votre équipe, le plus important est de tenir compte de votre culture

inglêsfrancês
workflowworkflow
evaluatingévaluez
whenlorsque
teaméquipe
aun
cultureculture
yourvotre
importantimportant
youvous
itsde

EN We, at Atlassian, believe we have set up a program to be flexible, responsive, but also with enough structure to ensure we are evaluating and addressing new threats and risks to both us, as well as our customers.

FR Chez Atlassian, nous pensons avoir mis en place un programme flexible, réactif, mais aussi suffisamment structuré pour nous assurer que nous évaluons et traitons les nouvelles menaces et les nouveaux risques pour nous, ainsi que pour nos clients.

inglêsfrancês
atlassianatlassian
believepensons
programprogramme
flexibleflexible
responsiveréactif
customersclients
evaluatingévaluons
threatsmenaces
risksrisques
aun
ensureassurer
asainsi
enoughpour
newnouveaux
ournos
wenous
setplace

EN We then get into the risk register process, so that's now evaluating all of these risks, because you're going to have quite a few.

FR S'il n'y a pas d'autres questions, je reviens à ce qu'est la gestion des risques.

inglêsfrancês
toà
thela
goingce
riskrisques

EN And this is where it can get tricky, because we also think of evaluating like the impact by in financial terms and quantifying the cost, but what would happen if this happens and what would that cost us.

FR Ces décisions relèvent du conseil, sur lesquelles il se penche durant l'évaluation des objectifs stratégiques et des projets.

inglêsfrancês
evaluatingévaluation
itil
indurant
andet
theces
becausedes

EN Analyst reports like Gartner’s Magic Quadrant or the Forrester Wave™ are a great place to start evaluating the strengths and weaknesses of leading CMS solutions.

FR Les rapports d’analystes tels que les publications Magic Quadrant de Gartner ou Forrester Wave™ sont un excellent point de départ pour évaluer les forces et les faiblesses des principales solutions CMS.

EN You will also be able to attend a conference on ?Evaluating the power of your backlinks?, presented by Mikael Priol.

FR Vous pourrez également suivre une conférence sur “Comment évaluer la puissance de vos backlinks”, présentée par Mikael Priol.

inglêsfrancês
ablepourrez
conferenceconférence
powerpuissance
backlinksbacklinks
presentedprésenté
bypar
ofde
aune
onsur

EN Here are those metrics that you should check when evaluating the quality of on-page SEO. Make sure that all these items are well optimized.

FR Voici les paramètres que vous devez vérifier lorsque vous évaluez la qualité du référencement des pages. Assurez-vous que tous ces éléments sont bien optimisés.

inglêsfrancês
seoréférencement
pagepages
qualityqualité
wellbien
whenlorsque
checkvérifier
evaluatingévaluez
thela
youvous
optimizedoptimisé
you shoulddevez
itemsles
oftous
thatque

EN Setting targets and evaluating accomplishment over time is a very interesting exercise in order...

FR Fixer des objectifs et évaluer les réalisations dans le temps est un exercice très...

inglêsfrancês
settingfixer
targetsobjectifs
exerciseexercice
evaluatingévaluer
isest
aun
indans
andet
timetemps
verytrès

EN Improve SEO without being or hiring an expert. Be sure that everything is all-right with your website. Save time on evaluating contractors' work with the website.

FR Améliorez votre référencement sans être un expert ou en recruter un. Soyez sûr que tout est parfait sur votre site. Gagnez du temps en évitant d'évaluer le travail de prestataires sur votre site.

inglêsfrancês
improveaméliorez
seoréférencement
hiringrecruter
expertexpert
evaluatingévaluer
rightparfait
orou
websitesite
thele
timetemps
worktravail
anun
isest
thatque
withoutsans
alltout
onsur
besoyez
yourvotre

EN When evaluating RBA solutions, Forrester also suggests looking for vendors that deliver fraud rule templates that will increase the accuracy of your risk scores

FR Lors de l'évaluation des solutions RBA, Forrester suggère également de rechercher des fournisseurs qui fournissent des modèles de règles de fraude qui augmenteront la précision de vos scores de risque

inglêsfrancês
evaluatingévaluation
solutionssolutions
forresterforrester
suggestssuggère
fraudfraude
rulerègles
accuracyprécision
riskrisque
will increaseaugmenteront
vendorsfournisseurs
thela
alsoégalement
yourvos
whenlors
deliverfournissent
templatesmodèles
ofde
scoresdes
thatqui

EN This kind of analysis results in a score evaluating the probability that the person performing the actions is the legitimate customer

FR Ce type d'analyse aboutit à un score évaluant la probabilité que la personne qui effectue les actions soit le client légitime

inglêsfrancês
legitimatelégitime
evaluatingévaluant
probabilityprobabilité
scorescore
actionsactions
customerclient
aun
personpersonne
inà
thisce

EN Download the top 25 questions to ask when evaluating identity verification solutions with this handy 2-page checklist.

FR Automatisez vos documents et formulaires numériques en ajoutant des signatures e avec OneSpan Sign pour Laserfiche.

inglêsfrancês
pagedocuments
withavec
thevos

EN We start your journey to the cloud  by evaluating your current solution environment and your needs, with the Cloud Migration Assessment

FR Nous démarrons votre parcours vers le cloud en évaluant votre environnement de solution actuel et vos besoins, par le biais de l’évaluation de la migration vers le cloud

inglêsfrancês
currentactuel
solutionsolution
environmentenvironnement
needsbesoins
migrationmigration
cloudcloud
journeyparcours
wenous
assessmentévaluation
bypar
andet

Mostrando 50 de 50 traduções