EN The Internationally Graduated Optometrist Evaluating Exam (IGOEE) is administered by Touchstone Institute. Information on the evaluating exam is available here.
"evaluating content" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
EN The Internationally Graduated Optometrist Evaluating Exam (IGOEE) is administered by Touchstone Institute. Information on the evaluating exam is available here.
FR Information à l’intention des étudiants des programmes d’optométrie accrédités par l’ACOE
inglês | francês |
---|---|
information | information |
by | par |
the | des |
EN When evaluating content, assess which content is very valuable versus content that has a lot of visits but doesn?t necessarily deliver the same amount of value.
FR Lorsque vous évaluez vos contenus, examinez les contenus dont la valeur est très élevée par rapport aux contenus qui reçoivent beaucoup de visites, mais n’offrent pas nécessairement la même valeur.
inglês | francês |
---|---|
content | contenus |
visits | visites |
necessarily | nécessairement |
very | très |
when | lorsque |
assess | évaluez |
versus | par |
of | de |
value | valeur |
the | la |
is | est |
same | même |
has | les |
lot | beaucoup de |
a lot | beaucoup |
EN Comscore Reach/Frequency™ Multi-Platform enables agencies and advertisers to build media plans by holistically evaluating media properties’ display, video and app content across desktop, smartphone and tablet.
FR Permet de créer des plans médias optimaux à partir de mesures d’audiences dédupliquées et multi-plateformes.
inglês | francês |
---|---|
enables | permet |
plans | plans |
media | médias |
and | et |
to | à |
build | créer |
by | partir |
EN Here we'll look at evaluating campaigns, profiles, content, and channels.
FR Nous allons maintenant nous intéresser à l’évaluation des campagnes, des profils, des contenus et des canaux.
inglês | francês |
---|---|
evaluating | évaluation |
campaigns | campagnes |
profiles | profils |
content | contenus |
channels | canaux |
well | maintenant |
and | à |
EN Evaluating your duplicate content management
FR Évaluer votre gestion du contenu dupliqué
inglês | francês |
---|---|
your | votre |
content | contenu |
management | gestion |
EN This data will only be processed for evaluating the content of the webinar.
FR Ces données ne sont traitées que pour le suivi du contenu du webinaire.
inglês | francês |
---|---|
webinar | webinaire |
data | données |
content | contenu |
processed | traitées |
the | le |
for | pour |
of | ces |
EN Comscore Reach/Frequency™ Multi-Platform enables agencies and advertisers to build media plans by holistically evaluating media properties’ display, video and app content across desktop, smartphone and tablet.
FR Permet de créer des plans médias optimaux à partir de mesures d’audiences dédupliquées et multi-plateformes.
inglês | francês |
---|---|
enables | permet |
plans | plans |
media | médias |
and | et |
to | à |
build | créer |
by | partir |
EN Evaluating your duplicate content management
FR Évaluer votre gestion du contenu dupliqué
inglês | francês |
---|---|
your | votre |
content | contenu |
management | gestion |
EN This data will only be processed for evaluating the content of the webinar.
FR Ces données ne sont traitées que pour le suivi du contenu du webinaire.
inglês | francês |
---|---|
webinar | webinaire |
data | données |
content | contenu |
processed | traitées |
the | le |
for | pour |
of | ces |
EN Evaluating research content for balance and objectivity as well as adherence to methodologies and guidelines.
FR Évaluer l’équilibre et l’objectivité ainsi que le respect des méthodologies et des directives du contenu de la recherche.
inglês | francês |
---|---|
research | recherche |
content | contenu |
balance | équilibre |
methodologies | méthodologies |
guidelines | directives |
as | ainsi |
and | et |
to | la |
for | de |
EN Evaluating research content for balance and objectivity as well as adherence to methodologies and guidelines.
FR Évaluer l’équilibre et l’objectivité ainsi que le respect des méthodologies et des directives du contenu de la recherche.
inglês | francês |
---|---|
research | recherche |
content | contenu |
balance | équilibre |
methodologies | méthodologies |
guidelines | directives |
as | ainsi |
and | et |
to | la |
for | de |
EN Check out the other metrics that you should keep in mind when evaluating your content strategy.
FR Consultez les autres mesures que vous devez garder à l'esprit lorsque vous évaluez votre stratégie de contenu.
inglês | francês |
---|---|
metrics | mesures |
content | contenu |
strategy | stratégie |
check | consultez |
when | lorsque |
evaluating | évaluez |
your | votre |
in | à |
you should | devez |
you | vous |
other | autres |
EN Content Marketing Platforms eliminate silos in the content production process and maximize the business value of content by accelerating the speed, scale, and quality of content production
FR Les plateformes de marketing de contenu éliminent les silos dans le processus de production de contenu et maximisent la valeur opérationnelle du contenu en dynamisant la rapidité, l’ampleur et la qualité de sa production
inglês | francês |
---|---|
platforms | plateformes |
silos | silos |
eliminate | éliminent |
speed | rapidité |
content | contenu |
marketing | marketing |
production | production |
value | valeur |
quality | qualité |
of | de |
in | en |
process | processus |
and | et |
EN Enrich content ? Optimize content using content types, tags, metadata, and taxonomy to make it easy to deliver the right content to the right audience on the right channel.
FR Enrichissement des contenus – Optimisez les contenus grâce aux types de contenu, aux identifiants, aux métadonnées et à la taxonomie, et facilitez ainsi la diffusion du bon contenu au bon public, sur le bon canal.
inglês | francês |
---|---|
optimize | optimisez |
types | types |
metadata | métadonnées |
taxonomy | taxonomie |
audience | public |
channel | canal |
content | contenu |
right | bon |
on | sur |
using | de |
and | et |
make | des |
EN Should the Content User choose to copy Trustpilot Content to its own platform, the Content User must ensure that the copy of the Trustpilot Content is kept sufficiently accurate and up-to-date by complying with the following:
FR Si l'Utilisateur de Contenu choisit de copier le Contenu Trustpilot sur sa propre plateforme, il doit veiller à ce que la copie du Contenu Trustpilot soit suffisamment exact et à jour pour se conformer aux exigences suivantes :
inglês | francês |
---|---|
platform | plateforme |
sufficiently | suffisamment |
choose | choisit |
content | contenu |
that | ce |
is | suivantes |
of | de |
to | à |
must | doit |
accurate | exact |
copy | copie |
EN When a content writer creates a new content piece, their primary goal is to educate the reader. Soon after the content is published, a technical issue can arise, which can ruin the content operation.
FR Lorsqu?un rédacteur crée un nouveau contenu, son objectif premier est d?éduquer le lecteur. Peu après la publication, un problème technique peut surgir, qui peut ruiner l?opération.
inglês | francês |
---|---|
writer | rédacteur |
creates | crée |
new | nouveau |
reader | lecteur |
technical | technique |
arise | surgir |
ruin | ruiner |
operation | opération |
content | contenu |
when | lorsqu |
a | un |
can | peut |
educate | éduquer |
goal | objectif |
issue | problème |
published | publication |
to | après |
EN Creating content is just half the story. In order to be effective, content must be consumed by the target audience. How to distribute content is a critical part of a content marketing strategy.
FR Créer des contenus n’est qu’une partie de l’équation, encore faut-il qu’ils atteignent la bonne audience. La façon dont vous diffusez vos contenus est une composante critique de votre stratégie marketing.
inglês | francês |
---|---|
content | contenus |
audience | audience |
critical | critique |
marketing | marketing |
strategy | stratégie |
the | la |
of | de |
is | est |
part | partie |
to | créer |
a | une |
EN At this stage, your goal is to divide your content into 3 groups: content to be deleted, content to be kept as is and content to be optimised.
FR À ce stade, votre but va être de diviser votre contenu en 3 groupes : le contenu à supprimer, le contenu à garder tel quel et le contenu à optimiser.
inglês | francês |
---|---|
stage | stade |
goal | but |
divide | diviser |
content | contenu |
groups | groupes |
kept | garder |
optimised | optimiser |
your | votre |
to | en |
and | et |
EN Sharing the Content: If you choose to share any of the Content, you are responsible for ensuring that the person with whom you are sharing the Content understands that use of the Content is governed by these Terms
FR Partager le contenu : Si vous choisissez de partager le contenu, vous devez vous assurer que la personne avec laquelle vous partagez le contenu comprend que l'utilisation du contenu est régie par les présentes conditions
inglês | francês |
---|---|
content | contenu |
ensuring | assurer |
if | si |
use | lutilisation |
terms | conditions |
choose | choisissez |
of | de |
with | avec |
by | par |
you | vous |
share | partager |
EN We’re building on our 40-year legacy in content design to provide customers with closed-loop content lifecycle management, which also includes content automation and content intelligence.
FR Nous nous appuyons sur notre héritage de 40 ans dans la conception de contenu pour fournir aux clients une gestion du cycle de vie du contenu en boucle fermée, qui comprend également l?automatisation du contenu et l?intelligence du contenu.
inglês | francês |
---|---|
legacy | héritage |
customers | clients |
lifecycle | cycle de vie |
management | gestion |
automation | automatisation |
loop | boucle |
closed | fermée |
content | contenu |
design | conception |
includes | comprend |
intelligence | intelligence |
year | ans |
also | également |
in | en |
our | notre |
on | sur |
to | fournir |
and | et |
EN Creating content is just half the story. In order to be effective, content must be consumed by the target audience. How to distribute content is a critical part of a content marketing strategy.
FR Créer des contenus n’est qu’une partie de l’équation, encore faut-il qu’ils atteignent la bonne audience. La façon dont vous diffusez vos contenus est une composante critique de votre stratégie marketing.
inglês | francês |
---|---|
content | contenus |
audience | audience |
critical | critique |
marketing | marketing |
strategy | stratégie |
the | la |
of | de |
is | est |
part | partie |
to | créer |
a | une |
EN Dash Hudson’s content segmentation tool Boards, helps the publisher identify its top-performing content pillars and to inform its content mix to maximize its content curation and selection
FR Dash HudsonL'outil de segmentation de contenu Boards aide l'éditeur à identifier ses piliers de contenu les plus performants et à définir son mix de contenu afin de maximiser sa sélection et sa sélection de contenu
inglês | francês |
---|---|
content | contenu |
segmentation | segmentation |
helps | aide |
publisher | éditeur |
pillars | piliers |
maximize | maximiser |
selection | sélection |
boards | boards |
identify | identifier |
to | à |
its | de |
EN Earned content is the content in which your brand is featured or tagged in, while owned content refers to your brand's own content that is on your feed
FR Le contenu gagné est le contenu dans lequel votre marque est mise en avant ou taguée, tandis que le contenu owned fait référence au contenu propre à votre marque qui se trouve sur votre flux
inglês | francês |
---|---|
content | contenu |
refers | fait référence |
earned | gagné |
or | ou |
owned | owned |
to | à |
the | le |
your | votre |
brand | marque |
in | en |
own | propre |
is | est |
EN I needed to optimize how my content strategy works so I can have my team focus on the content that drives revenue, and not just create content for content’s sake.”
FR J?avais besoin d?optimiser le fonctionnement de ma stratégie de contenu afin que mon équipe puisse se concentrer sur le contenu qui génère des revenus, et pas seulement créer du contenu juste pour en créer.
inglês | francês |
---|---|
optimize | optimiser |
team | équipe |
revenue | revenus |
my | ma |
strategy | stratégie |
focus | concentrer |
content | contenu |
and | et |
the | le |
have | avais |
to | se |
not | pas |
works | fonctionnement |
create | créer |
can | puisse |
i | j |
on | sur |
that | qui |
EN Selecting the right DDoS mitigation service is essential to protect your networks, applications, and users. Here are five questions to consider when evaluating providers.
FR Le choix du bon service d'atténuation des attaques DDoS pour protéger vos réseaux et vos utilisateurs se révèle essentiel. Voici cinq questions à vous poser au moment de choisir un fournisseur.
inglês | francês |
---|---|
ddos | ddos |
networks | réseaux |
users | utilisateurs |
providers | fournisseur |
selecting | choix |
right | bon |
service | service |
protect | protéger |
five | cinq |
questions | questions |
the | le |
your | vos |
to | à |
are | voici |
when | moment |
EN Your ultimate tool for evaluating SEO efforts
FR Votre outil ultime d'évaluation des efforts de référencement
inglês | francês |
---|---|
ultimate | ultime |
tool | outil |
evaluating | évaluation |
seo | référencement |
efforts | efforts |
your | votre |
for | de |
EN Evaluating XPath/XQuery against XML and JSON
FR Évaluer XPath/XQuery par rapport à XML et JSON
inglês | francês |
---|---|
xpath | xpath |
xquery | xquery |
xml | xml |
json | json |
against | par |
and | à |
EN There are multiple factors to consider when evaluating third-party apps. Some of these include:
FR Plusieurs facteurs doivent être pris en compte lors de l'évaluation des apps tierces. Entre autres :
inglês | francês |
---|---|
factors | facteurs |
evaluating | évaluation |
apps | apps |
third | tierces |
of | de |
multiple | plusieurs |
when | lors |
EN Human resources management is the process of hiring, training, performance evaluating and letting go of those who work for an organization.
FR La gestion des ressources humaines comprend plusieurs processus : l’embauchage, la formation, l’évaluation du rendement et le congédiement des personnes travaillant dans une organisation.
inglês | francês |
---|---|
training | formation |
evaluating | évaluation |
resources | ressources |
organization | organisation |
performance | rendement |
process | processus |
and | et |
human | humaines |
management | gestion |
work | travaillant |
is | comprend |
EN Security & Trust: Best Practices for Implementing Electronic Signatures and Evaluating Vendors
FR Sécurité et confiance : meilleures pratiques pour la mise en œuvre des signatures électroniques et l'évaluation des fournisseurs
inglês | francês |
---|---|
practices | pratiques |
implementing | mise en œuvre |
signatures | signatures |
evaluating | évaluation |
vendors | fournisseurs |
electronic | électroniques |
security | sécurité |
trust | confiance |
best | meilleures |
and | et |
for | pour |
EN Comscore is a trusted partner for planning, transacting and evaluating media across platforms
FR Comscore est un partenaire fiable pour le planning, la monétisation et l’évaluation des médias sur l'ensemble des plateformes
inglês | francês |
---|---|
comscore | comscore |
partner | partenaire |
planning | planning |
evaluating | évaluation |
media | médias |
platforms | plateformes |
is | est |
a | un |
and | et |
for | pour |
EN We’re actively evaluating relevant resources and will continue to provide timely information on this page.
FR Nous évaluons activement les ressources pertinentes et continuerons de fournir des informations en temps opportun sur cette page.
inglês | francês |
---|---|
evaluating | évaluons |
will continue | continuerons |
actively | activement |
resources | ressources |
information | informations |
relevant | pertinentes |
page | page |
this | cette |
on | sur |
and | et |
to | fournir |
timely | opportun |
EN Limited Use You may review the Report only as a reference to assist You in evaluating the referenced product or service for Your use.
FR Utilisation limitée Vous pouvez consulter le Rapport uniquement à titre de référence pour Vous assister dans l’évaluation du produit ou du service concerné en vue de son utilisation par Vous.
inglês | francês |
---|---|
report | rapport |
reference | référence |
evaluating | évaluation |
or | ou |
use | utilisation |
service | service |
the | le |
limited | limitée |
in | en |
product | produit |
a | l |
you | vous |
to | à |
EN is about identifying and evaluating various aspects of your organization or business to form a foundation for cybersecurity.
FR consiste à identifier et à évaluer différents aspects de votre organisation ou de votre entreprise afin de constituer une base pour la cybersécurité.
inglês | francês |
---|---|
identifying | identifier |
aspects | aspects |
evaluating | évaluer |
form | constituer |
cybersecurity | cybersécurité |
is | consiste |
organization | organisation |
or | ou |
business | entreprise |
of | de |
your | votre |
to | à |
a | une |
various | différents |
EN Evaluating XPath expressions across multiple files
FR Hot links vers les nœud résultats dans la fenêtre d'évaluation XPath
inglês | francês |
---|---|
evaluating | évaluation |
xpath | xpath |
multiple | n |
across | la |
EN If you are evaluating a server product, you will need to register it with the LicenseServer before requesting a trial license key code. Start by following these steps:
FR Si vous évaluez un produit de serveur, vous devrez l'enregistrer avec le LicenseServer avant de demander un code de clé de licence d'essai. Commencer en suivant les étapes suivantes :
inglês | francês |
---|---|
server | serveur |
license | licence |
start | commencer |
evaluating | évaluez |
licenseserver | licenseserver |
if | si |
key | clé |
code | code |
the | le |
a | un |
before | de |
steps | étapes |
product | produit |
with | avec |
will | devrez |
to | avant |
you | vous |
EN Increase revenue by evaluating and leveraging top monetization practices
FR Augmentez votre chiffre d'affaires en analysant et en adoptant les meilleures pratiques de monétisation
inglês | francês |
---|---|
increase | augmentez |
monetization | monétisation |
practices | pratiques |
top | meilleures |
and | et |
EN When evaluating a workflow for your team, it's most important that you consider your team’s culture
FR Lorsque vous évaluez un workflow pour votre équipe, le plus important est de tenir compte de votre culture
inglês | francês |
---|---|
workflow | workflow |
evaluating | évaluez |
when | lorsque |
team | équipe |
a | un |
culture | culture |
your | votre |
important | important |
you | vous |
its | de |
EN We, at Atlassian, believe we have set up a program to be flexible, responsive, but also with enough structure to ensure we are evaluating and addressing new threats and risks to both us, as well as our customers.
FR Chez Atlassian, nous pensons avoir mis en place un programme flexible, réactif, mais aussi suffisamment structuré pour nous assurer que nous évaluons et traitons les nouvelles menaces et les nouveaux risques pour nous, ainsi que pour nos clients.
inglês | francês |
---|---|
atlassian | atlassian |
believe | pensons |
program | programme |
flexible | flexible |
responsive | réactif |
customers | clients |
evaluating | évaluons |
threats | menaces |
risks | risques |
a | un |
ensure | assurer |
as | ainsi |
enough | pour |
new | nouveaux |
our | nos |
we | nous |
set | place |
EN We then get into the risk register process, so that's now evaluating all of these risks, because you're going to have quite a few.
FR S'il n'y a pas d'autres questions, je reviens à ce qu'est la gestion des risques.
inglês | francês |
---|---|
to | à |
the | la |
going | ce |
risk | risques |
EN And this is where it can get tricky, because we also think of evaluating like the impact by in financial terms and quantifying the cost, but what would happen if this happens and what would that cost us.
FR Ces décisions relèvent du conseil, sur lesquelles il se penche durant l'évaluation des objectifs stratégiques et des projets.
inglês | francês |
---|---|
evaluating | évaluation |
it | il |
in | durant |
and | et |
the | ces |
because | des |
EN Analyst reports like Gartner’s Magic Quadrant or the Forrester Wave™ are a great place to start evaluating the strengths and weaknesses of leading CMS solutions.
FR Les rapports d’analystes tels que les publications Magic Quadrant de Gartner ou Forrester Wave™ sont un excellent point de départ pour évaluer les forces et les faiblesses des principales solutions CMS.
EN You will also be able to attend a conference on ?Evaluating the power of your backlinks?, presented by Mikael Priol.
FR Vous pourrez également suivre une conférence sur “Comment évaluer la puissance de vos backlinks”, présentée par Mikael Priol.
inglês | francês |
---|---|
able | pourrez |
conference | conférence |
power | puissance |
backlinks | backlinks |
presented | présenté |
by | par |
of | de |
a | une |
on | sur |
EN Here are those metrics that you should check when evaluating the quality of on-page SEO. Make sure that all these items are well optimized.
FR Voici les paramètres que vous devez vérifier lorsque vous évaluez la qualité du référencement des pages. Assurez-vous que tous ces éléments sont bien optimisés.
inglês | francês |
---|---|
seo | référencement |
page | pages |
quality | qualité |
well | bien |
when | lorsque |
check | vérifier |
evaluating | évaluez |
the | la |
you | vous |
optimized | optimisé |
you should | devez |
items | les |
of | tous |
that | que |
EN Setting targets and evaluating accomplishment over time is a very interesting exercise in order...
FR Fixer des objectifs et évaluer les réalisations dans le temps est un exercice très...
inglês | francês |
---|---|
setting | fixer |
targets | objectifs |
exercise | exercice |
evaluating | évaluer |
is | est |
a | un |
in | dans |
and | et |
time | temps |
very | très |
EN Improve SEO without being or hiring an expert. Be sure that everything is all-right with your website. Save time on evaluating contractors' work with the website.
FR Améliorez votre référencement sans être un expert ou en recruter un. Soyez sûr que tout est parfait sur votre site. Gagnez du temps en évitant d'évaluer le travail de prestataires sur votre site.
inglês | francês |
---|---|
improve | améliorez |
seo | référencement |
hiring | recruter |
expert | expert |
evaluating | évaluer |
right | parfait |
or | ou |
website | site |
the | le |
time | temps |
work | travail |
an | un |
is | est |
that | que |
without | sans |
all | tout |
on | sur |
be | soyez |
your | votre |
EN When evaluating RBA solutions, Forrester also suggests looking for vendors that deliver fraud rule templates that will increase the accuracy of your risk scores
FR Lors de l'évaluation des solutions RBA, Forrester suggère également de rechercher des fournisseurs qui fournissent des modèles de règles de fraude qui augmenteront la précision de vos scores de risque
inglês | francês |
---|---|
evaluating | évaluation |
solutions | solutions |
forrester | forrester |
suggests | suggère |
fraud | fraude |
rule | règles |
accuracy | précision |
risk | risque |
will increase | augmenteront |
vendors | fournisseurs |
the | la |
also | également |
your | vos |
when | lors |
deliver | fournissent |
templates | modèles |
of | de |
scores | des |
that | qui |
EN This kind of analysis results in a score evaluating the probability that the person performing the actions is the legitimate customer
FR Ce type d'analyse aboutit à un score évaluant la probabilité que la personne qui effectue les actions soit le client légitime
inglês | francês |
---|---|
legitimate | légitime |
evaluating | évaluant |
probability | probabilité |
score | score |
actions | actions |
customer | client |
a | un |
person | personne |
in | à |
this | ce |
EN Download the top 25 questions to ask when evaluating identity verification solutions with this handy 2-page checklist.
FR Automatisez vos documents et formulaires numériques en ajoutant des signatures e avec OneSpan Sign pour Laserfiche.
inglês | francês |
---|---|
page | documents |
with | avec |
the | vos |
EN We start your journey to the cloud by evaluating your current solution environment and your needs, with the Cloud Migration Assessment
FR Nous démarrons votre parcours vers le cloud en évaluant votre environnement de solution actuel et vos besoins, par le biais de l’évaluation de la migration vers le cloud
inglês | francês |
---|---|
current | actuel |
solution | solution |
environment | environnement |
needs | besoins |
migration | migration |
cloud | cloud |
journey | parcours |
we | nous |
assessment | évaluation |
by | par |
and | et |
Mostrando 50 de 50 traduções