FR L'interaction avec les personnages est de nature limitée. Vous pouvez vous promener autour d'eux, vous déplacer dans l'environnement, les baiser, mais votre interaction avec eux est limitée. Pour cela, je note Waifu Sex Simulator, 2.5/5.
Traduzir "utilisation limitée vous" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "utilisation limitée vous" de francês para inglês
Traduções de utilisation limitée vous
"utilisation limitée vous" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de utilisation limitée vous
francês
inglês
EN The interaction with the characters are limited in nature. You can walk around them, move in the environment, fuck them, but your interaction with them is limited. For that, I’ll rate Waifu Sex Simulator, 2.5/5.
| francês | inglês |
|---|---|
| baiser | fuck |
| interaction | interaction |
| sex | sex |
| simulator | simulator |
| waifu | waifu |
| nature | nature |
| avec | with |
| limitée | limited |
| votre | your |
| d | characters |
| de | around |
| vous | you |
| les | walk |
| dans | in |
| mais | but |
| eux | the |
| pour | for |
FR Utilisation limitée Vous pouvez consulter le Rapport uniquement à titre de référence pour Vous assister dans l’évaluation du produit ou du service concerné en vue de son utilisation par Vous.
EN Limited Use You may review the Report only as a reference to assist You in evaluating the referenced product or service for Your use.
| francês | inglês |
|---|---|
| rapport | report |
| référence | reference |
| ou | or |
| évaluation | evaluating |
| utilisation | use |
| service | service |
| le | the |
| limitée | limited |
| produit | product |
| en | in |
| l | a |
| vous | you |
| à | to |
FR Uniquement pour vous, uniquement en ligne et dans une sélection de boutiques. Nos Produits en Édition Limitée sont des articles exclusifs, disponibles en ligne et en quantité limitée auprès de certaines boutiques. Ne les laissez pas vous échapper.
EN Only for you, only online and in selected stores. Our Limited Edition Products are exclusive items available online and in specific stores in limited quantity. Don't let them get away.
| francês | inglês |
|---|---|
| boutiques | stores |
| laissez | let |
| en ligne | online |
| sélection | selected |
| produits | products |
| exclusifs | exclusive |
| les | items |
| vous | you |
| en | in |
| limitée | limited |
| de | away |
| nos | our |
| disponibles | are |
| pas | dont |
FR Allez-vous vendre des modèles de baskets de marques populaires telles que les Air Jordan ou les Yeezy ? Ou bien allez-vous peut-être proposer des baskets en édition limitée, soit une quantité limitée de paires disponibles à chaque lancement ?
EN Are they made by popular brands such as Air Jordan or Yeezy? Are the sneakers limited edition with only a few numbers available?
| francês | inglês |
|---|---|
| baskets | sneakers |
| marques | brands |
| populaires | popular |
| air | air |
| jordan | jordan |
| édition | edition |
| ou | or |
| à | with |
| telles | as |
| limitée | limited |
| une | a |
| les | numbers |
| soit | the |
| disponibles | are |
FR Allez-vous vendre des modèles de baskets de marques populaires telles que les Air Jordan ou les Yeezy ? Ou bien allez-vous peut-être proposer des baskets en édition limitée, soit une quantité limitée de paires disponibles à chaque lancement ?
EN Are they made by popular brands such as Air Jordan or Yeezy? Are the sneakers limited edition with only a few numbers available?
| francês | inglês |
|---|---|
| baskets | sneakers |
| marques | brands |
| populaires | popular |
| air | air |
| jordan | jordan |
| édition | edition |
| ou | or |
| à | with |
| telles | as |
| limitée | limited |
| une | a |
| les | numbers |
| soit | the |
| disponibles | are |
FR Vous pouvez contrôler l'utilisation des cookies au niveau de chaque navigateur. Si vous choisissez de désactiver les cookies, votre utilisation de certaines fonctionnalités ou fonctions de notre site web ou de nos services peut être limitée.
EN You can control the use of cookies at the individual browser level, but if you choose to disable cookies, it may limit your use of certain features or functions on our website or service.
| francês | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| niveau | level |
| limité | limit |
| contrôler | control |
| navigateur | browser |
| si | if |
| choisissez | choose |
| ou | or |
| désactiver | disable |
| de | of |
| votre | your |
| fonctionnalités | features |
| utilisation | use |
| site | website |
| vous | you |
| au | on |
| fonctions | functions |
| services | service |
FR Jusqu'à récemment, ces réseaux neuronaux avaient une puissance de calcul limitée, ce qui se traduisait par une complexité limitée.
EN Until recently, these neural networks had limited computing power resulting in limited complexity.
| francês | inglês |
|---|---|
| réseaux | networks |
| neuronaux | neural |
| puissance | power |
| calcul | computing |
| complexité | complexity |
| récemment | recently |
| une | in |
| limitée | limited |
| de | until |
| ces | these |
| avaient | had |
FR La valeur du mois est limitée de 1 à 12 et la valeur du jour est limitée au nombre maximum de jours dans le mois donné.
EN The month value is restricted to 1-12 and the day value is limited to the maximum amount of days in the given month.
| francês | inglês |
|---|---|
| maximum | maximum |
| mois | month |
| valeur | value |
| de | of |
| limitée | limited |
| à | to |
| jours | days |
| donné | given |
| et | and |
| dans | in |
FR Édition limitée 12? pressée sur un vinyle blanc avec une pochette double. T-shirt “Someone New” en édition limitée. Uniquement disponible en pré-commande.
EN Limited Edition 12? pressed on milky clear vinyl with a gatefold jacket. Limited edition ?Someone New? t-shirt. Only available during pre-order.
| francês | inglês |
|---|---|
| pressé | pressed |
| vinyle | vinyl |
| new | new |
| disponible | available |
| sur | on |
| limitée | limited |
| un | a |
| shirt | t-shirt |
| en | during |
FR Le Black Friday est lancé. Pour une durée limitée, économisez 50 % sur plus de 500 ressources phares, plus jusqu'à 90 % sur des ventes Flash en quantité limitée qui disparaîtront en un éclair.
EN Ring in the new year with thousands of assets at 50% off, plus 30% off Publisher Bundles.
| francês | inglês |
|---|---|
| durée | year |
| ressources | assets |
| le | the |
| en | in |
| de | of |
FR L’arbitrage utilise un arbitre neutre au lieu d’un juge ou d’un jury, permet une enquête préalable plus limitée que devant un tribunal, et est soumis à une révision très limitée par les tribunaux
EN Arbitration uses a neutral arbitrator instead of a judge or jury, allows for more limited discovery than in court, and is subject to very limited review by courts
| francês | inglês |
|---|---|
| arbitre | arbitrator |
| neutre | neutral |
| juge | judge |
| jury | jury |
| permet | allows |
| tribunal | court |
| soumis | subject |
| tribunaux | courts |
| utilise | uses |
| ou | or |
| révision | review |
| un | a |
| limitée | limited |
| est | is |
| à | to |
| et | and |
| très | very |
| au lieu | instead |
| plus | more |
| devant | in |
| par | by |
FR Son vis-à-vis québécois, quant à lui, craint qu’il ne débouche sur une liaison permanente qui nuirait à Nordair Limitée et Québecair Limitée, des transporteurs aériens favorisés par l’état québécois
EN Its Québec counterpart, however, feared that it would lead to a permanent link which would harm Nordair Limitée and Québecair Limitée, air carriers favored by the Québec state
| francês | inglês |
|---|---|
| québécois | québec |
| liaison | link |
| permanente | permanent |
| transporteurs | carriers |
| état | state |
| à | to |
| et | and |
| par | by |
| quil | it |
| une | a |
FR 35 ans limitée résidentielle, 5 ans limitée commerciale
EN 35-year residential, 5-year commercial
| francês | inglês |
|---|---|
| ans | year |
| résidentielle | residential |
| commerciale | commercial |
FR Édition limitée 12? pressée sur un vinyle blanc avec une pochette double. T-shirt “Someone New” en édition limitée. Uniquement disponible en pré-commande.
EN Limited Edition 12? pressed on milky clear vinyl with a gatefold jacket. Limited edition ?Someone New? t-shirt. Only available during pre-order.
| francês | inglês |
|---|---|
| pressé | pressed |
| vinyle | vinyl |
| new | new |
| disponible | available |
| sur | on |
| limitée | limited |
| un | a |
| shirt | t-shirt |
| en | during |
FR Jusqu'à récemment, ces réseaux neuronaux avaient une puissance de calcul limitée, ce qui se traduisait par une complexité limitée.
EN Until recently, these neural networks had limited computing power resulting in limited complexity.
| francês | inglês |
|---|---|
| réseaux | networks |
| neuronaux | neural |
| puissance | power |
| calcul | computing |
| complexité | complexity |
| récemment | recently |
| une | in |
| limitée | limited |
| de | until |
| ces | these |
| avaient | had |
FR La valeur du mois est limitée de 1 à 12 et la valeur du jour est limitée au nombre maximum de jours dans le mois donné.
EN The month value is restricted to 1-12 and the day value is limited to the maximum amount of days in the given month.
| francês | inglês |
|---|---|
| maximum | maximum |
| mois | month |
| valeur | value |
| de | of |
| limitée | limited |
| à | to |
| jours | days |
| donné | given |
| et | and |
| dans | in |
FR Tenaquip Limitée a acquis NIS Northern Industrial Sales à l'automne 2016. À compter du 1er janvier 2021, NIS Northern Industrial Sales changera de nom pour devenir Tenaquip Limitée.
EN Tenaquip Limited acquired NIS Northern Industrial Sales in the fall of 2016. As of January 1st, 2021, NIS Northern Industrial Sales will be changing names to Tenaquip Limited.
| francês | inglês |
|---|---|
| acquis | acquired |
| janvier | january |
| nom | names |
| de | of |
| limitée | limited |
FR Si une disposition des présentes Conditions d'utilisation est jugée inapplicable ou non valide, cette disposition sera limitée ou éliminée dans la mesure minimale nécessaire pour que ces conditions d'utilisation restent pleinement applicables
EN If any provision of these Terms of Use is found to be unenforceable or invalid, that provision will be limited or eliminated to the minimum extent necessary so that these Terms of Use will otherwise remain in full force and effect and enforceable
| francês | inglês |
|---|---|
| disposition | provision |
| minimale | minimum |
| nécessaire | necessary |
| si | if |
| la mesure | extent |
| présentes | be |
| conditions | terms |
| limitée | limited |
| la | the |
| pleinement | any |
| ou | or |
| dans | in |
| restent | remain |
FR L’utilisation de l’émulation de carte hôte permet de fournir des identifiants à utilisation limitée à l’avance au téléphone afin de pouvoir réaliser des transactions sans contact
EN Using host card emulation, limited use credentials are delivered to the phone in advance to enable contactless transactions to take place
| francês | inglês |
|---|---|
| carte | card |
| hôte | host |
| identifiants | credentials |
| transactions | transactions |
| émulation | emulation |
| sans contact | contactless |
| téléphone | phone |
| de | take |
| permet | enable |
| à | to |
| limitée | limited |
| utilisation | use |
| afin | in |
FR Si les conditions d’utilisation sont considérées comme étant une offre, leur acceptation est expressément limitée aux présentes conditions d’utilisation.
EN If these Terms of Service are considered an offer, acceptance is expressly limited to these Terms of Service.
| francês | inglês |
|---|---|
| acceptation | acceptance |
| expressément | expressly |
| si | if |
| considéré | considered |
| conditions | terms |
| offre | offer |
| limitée | limited |
| une | of |
| sont | are |
| est | is |
| aux | to |
FR L’utilisation de l’émulation de carte hôte permet de fournir des identifiants à utilisation limitée à l’avance au téléphone afin de pouvoir réaliser des transactions sans contact
EN Using host card emulation, limited use credentials are delivered to the phone in advance to enable contactless transactions to take place
| francês | inglês |
|---|---|
| carte | card |
| hôte | host |
| identifiants | credentials |
| transactions | transactions |
| émulation | emulation |
| sans contact | contactless |
| téléphone | phone |
| de | take |
| permet | enable |
| à | to |
| limitée | limited |
| utilisation | use |
| afin | in |
FR Si les conditions d’utilisation sont considérées comme étant une offre, leur acceptation est expressément limitée aux présentes conditions d’utilisation.
EN If these Terms of Service are considered an offer, acceptance is expressly limited to these Terms of Service.
| francês | inglês |
|---|---|
| acceptation | acceptance |
| expressément | expressly |
| si | if |
| considéré | considered |
| conditions | terms |
| offre | offer |
| limitée | limited |
| une | of |
| sont | are |
| est | is |
| aux | to |
FR Si une disposition des présentes Conditions d'utilisation est jugée inapplicable ou non valide, cette disposition sera limitée ou éliminée dans la mesure minimale nécessaire pour que ces conditions d'utilisation restent pleinement applicables
EN If any provision of these Terms of Use is found to be unenforceable or invalid, that provision will be limited or eliminated to the minimum extent necessary so that these Terms of Use will otherwise remain in full force and effect and enforceable
| francês | inglês |
|---|---|
| disposition | provision |
| minimale | minimum |
| nécessaire | necessary |
| si | if |
| la mesure | extent |
| présentes | be |
| conditions | terms |
| limitée | limited |
| la | the |
| pleinement | any |
| ou | or |
| dans | in |
| restent | remain |
FR Si une disposition des présentes Conditions d'utilisation est jugée inapplicable ou non valide, cette disposition sera limitée ou éliminée dans la mesure minimale nécessaire pour que ces conditions d'utilisation restent pleinement applicables
EN If any provision of these Terms of Use is found to be unenforceable or invalid, that provision will be limited or eliminated to the minimum extent necessary so that these Terms of Use will otherwise remain in full force and effect and enforceable
| francês | inglês |
|---|---|
| disposition | provision |
| minimale | minimum |
| nécessaire | necessary |
| si | if |
| la mesure | extent |
| présentes | be |
| conditions | terms |
| limitée | limited |
| la | the |
| pleinement | any |
| ou | or |
| dans | in |
| restent | remain |
FR Si une disposition des présentes Conditions d'utilisation est jugée inapplicable ou non valide, cette disposition sera limitée ou éliminée dans la mesure minimale nécessaire pour que ces conditions d'utilisation restent pleinement applicables
EN If any provision of these Terms of Use is found to be unenforceable or invalid, that provision will be limited or eliminated to the minimum extent necessary so that these Terms of Use will otherwise remain in full force and effect and enforceable
| francês | inglês |
|---|---|
| disposition | provision |
| minimale | minimum |
| nécessaire | necessary |
| si | if |
| la mesure | extent |
| présentes | be |
| conditions | terms |
| limitée | limited |
| la | the |
| pleinement | any |
| ou | or |
| dans | in |
| restent | remain |
FR Si une disposition des présentes Conditions d'utilisation est jugée inapplicable ou non valide, cette disposition sera limitée ou éliminée dans la mesure minimale nécessaire pour que ces conditions d'utilisation restent pleinement applicables
EN If any provision of these Terms of Use is found to be unenforceable or invalid, that provision will be limited or eliminated to the minimum extent necessary so that these Terms of Use will otherwise remain in full force and effect and enforceable
| francês | inglês |
|---|---|
| disposition | provision |
| minimale | minimum |
| nécessaire | necessary |
| si | if |
| la mesure | extent |
| présentes | be |
| conditions | terms |
| limitée | limited |
| la | the |
| pleinement | any |
| ou | or |
| dans | in |
| restent | remain |
FR Si une disposition des présentes Conditions d'utilisation est jugée inapplicable ou non valide, cette disposition sera limitée ou éliminée dans la mesure minimale nécessaire pour que ces conditions d'utilisation restent pleinement applicables
EN If any provision of these Terms of Use is found to be unenforceable or invalid, that provision will be limited or eliminated to the minimum extent necessary so that these Terms of Use will otherwise remain in full force and effect and enforceable
| francês | inglês |
|---|---|
| disposition | provision |
| minimale | minimum |
| nécessaire | necessary |
| si | if |
| la mesure | extent |
| présentes | be |
| conditions | terms |
| limitée | limited |
| la | the |
| pleinement | any |
| ou | or |
| dans | in |
| restent | remain |
FR Si une disposition des présentes Conditions d'utilisation est jugée inapplicable ou non valide, cette disposition sera limitée ou éliminée dans la mesure minimale nécessaire pour que ces conditions d'utilisation restent pleinement applicables
EN If any provision of these Terms of Use is found to be unenforceable or invalid, that provision will be limited or eliminated to the minimum extent necessary so that these Terms of Use will otherwise remain in full force and effect and enforceable
| francês | inglês |
|---|---|
| disposition | provision |
| minimale | minimum |
| nécessaire | necessary |
| si | if |
| la mesure | extent |
| présentes | be |
| conditions | terms |
| limitée | limited |
| la | the |
| pleinement | any |
| ou | or |
| dans | in |
| restent | remain |
FR Si une disposition des présentes Conditions d'utilisation est jugée inapplicable ou non valide, cette disposition sera limitée ou éliminée dans la mesure minimale nécessaire pour que ces conditions d'utilisation restent pleinement applicables
EN If any provision of these Terms of Use is found to be unenforceable or invalid, that provision will be limited or eliminated to the minimum extent necessary so that these Terms of Use will otherwise remain in full force and effect and enforceable
| francês | inglês |
|---|---|
| disposition | provision |
| minimale | minimum |
| nécessaire | necessary |
| si | if |
| la mesure | extent |
| présentes | be |
| conditions | terms |
| limitée | limited |
| la | the |
| pleinement | any |
| ou | or |
| dans | in |
| restent | remain |
FR Si une disposition des présentes Conditions d'utilisation est jugée inapplicable ou non valide, cette disposition sera limitée ou éliminée dans la mesure minimale nécessaire pour que ces conditions d'utilisation restent pleinement applicables
EN If any provision of these Terms of Use is found to be unenforceable or invalid, that provision will be limited or eliminated to the minimum extent necessary so that these Terms of Use will otherwise remain in full force and effect and enforceable
| francês | inglês |
|---|---|
| disposition | provision |
| minimale | minimum |
| nécessaire | necessary |
| si | if |
| la mesure | extent |
| présentes | be |
| conditions | terms |
| limitée | limited |
| la | the |
| pleinement | any |
| ou | or |
| dans | in |
| restent | remain |
FR Si une disposition des présentes Conditions d'utilisation est jugée inapplicable ou non valide, cette disposition sera limitée ou éliminée dans la mesure minimale nécessaire pour que ces conditions d'utilisation restent pleinement applicables
EN If any provision of these Terms of Use is found to be unenforceable or invalid, that provision will be limited or eliminated to the minimum extent necessary so that these Terms of Use will otherwise remain in full force and effect and enforceable
| francês | inglês |
|---|---|
| disposition | provision |
| minimale | minimum |
| nécessaire | necessary |
| si | if |
| la mesure | extent |
| présentes | be |
| conditions | terms |
| limitée | limited |
| la | the |
| pleinement | any |
| ou | or |
| dans | in |
| restent | remain |
FR Si une disposition des présentes Conditions d'utilisation est jugée inapplicable ou non valide, cette disposition sera limitée ou éliminée dans la mesure minimale nécessaire pour que ces conditions d'utilisation restent pleinement applicables
EN If any provision of these Terms of Use is found to be unenforceable or invalid, that provision will be limited or eliminated to the minimum extent necessary so that these Terms of Use will otherwise remain in full force and effect and enforceable
| francês | inglês |
|---|---|
| disposition | provision |
| minimale | minimum |
| nécessaire | necessary |
| si | if |
| la mesure | extent |
| présentes | be |
| conditions | terms |
| limitée | limited |
| la | the |
| pleinement | any |
| ou | or |
| dans | in |
| restent | remain |
FR Si une disposition des présentes Conditions d'utilisation est jugée inapplicable ou non valide, cette disposition sera limitée ou éliminée dans la mesure minimale nécessaire pour que ces conditions d'utilisation restent pleinement applicables
EN If any provision of these Terms of Use is found to be unenforceable or invalid, that provision will be limited or eliminated to the minimum extent necessary so that these Terms of Use will otherwise remain in full force and effect and enforceable
| francês | inglês |
|---|---|
| disposition | provision |
| minimale | minimum |
| nécessaire | necessary |
| si | if |
| la mesure | extent |
| présentes | be |
| conditions | terms |
| limitée | limited |
| la | the |
| pleinement | any |
| ou | or |
| dans | in |
| restent | remain |
FR Utilisation des donne?es : a? partir de $0,10 par Mo. L'utilisation des donne?es est facture?e sur la base d'un paiement a? l'utilisation (pay-as-you-go). L'utilisation des donne?es est facture?e par octet, sans arrondi ni casse.
EN Data Usage ? Starting at $0.10 per MB. Data usage is billed on a pay-as-you-go basis. Data usage is billed per byte ? no rounding or breakage.
| francês | inglês |
|---|---|
| mo | mb |
| casse | breakage |
| octet | byte |
| utilisation | usage |
| de | per |
| donne | data |
| est | is |
| sur | on |
| e | a |
| la | you |
FR Votre utilisation, et l'utilisation continue des sites (après modification des conditions d'utilisation) sera considérée de manière concluante comme une acceptation des conditions d'utilisation et de toute modification de celles-ci.
EN Your use, and continued use, of the Sites (following modification to the Terms and Conditions of Use) will be conclusively deemed as acceptance of the Terms and Conditions of Use and any changes thereto.
| francês | inglês |
|---|---|
| continue | continued |
| acceptation | acceptance |
| votre | your |
| modification | modification |
| de | of |
| comme | as |
| considéré | deemed |
| et | and |
| sites | sites |
| utilisation | use |
| manière | to |
FR Votre utilisation, et l'utilisation continue des sites (après modification des conditions d'utilisation) sera considérée de manière concluante comme une acceptation des conditions d'utilisation et de toute modification de celles-ci.
EN Your use, and continued use, of the Sites (following modification to the Terms and Conditions of Use) will be conclusively deemed as acceptance of the Terms and Conditions of Use and any changes thereto.
| francês | inglês |
|---|---|
| continue | continued |
| acceptation | acceptance |
| votre | your |
| modification | modification |
| de | of |
| comme | as |
| considéré | deemed |
| et | and |
| sites | sites |
| utilisation | use |
| manière | to |
FR Enregistrez-vous pour plus d'un compte Sonder ou enregistrez-vous au nom d'une personne autre que vous-même, sauf autorisation expresse en vertu d'un accord d'utilisation limitée entre vous et nous ;
EN Register for more than one Sonder account or Register on behalf of an individual other than yourself, except as expressly permitted under a Limited Use Agreement between you and us;
| francês | inglês |
|---|---|
| nom | behalf |
| sauf | except |
| autorisation | permitted |
| expresse | expressly |
| accord | agreement |
| ou | or |
| autre | other |
| compte | account |
| pour | for |
| plus | more |
| limitée | limited |
| vous | you |
| et | and |
| dun | a |
| vous-même | yourself |
| en | than |
| entre | between |
| au | on |
FR Si vous choisissez de ne pas activer les cookies ou de les désactiver ultérieurement, vous pouvez toujours visiter notre site Internet, mais il se peut que l'utilisation de certaines fonctionnalités soit limitée.
EN If you choose not to activate cookies or to later disable them, you can still visit our website, but your ability to use some features may be limited.
| francês | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| si | if |
| activer | activate |
| fonctionnalités | features |
| choisissez | choose |
| ou | or |
| site | website |
| lutilisation | use |
| désactiver | disable |
| limitée | limited |
| notre | our |
| vous | you |
| toujours | still |
| visiter | to |
| mais | but |
FR Nous vous accordons une licence non commerciale, non exclusive, non transférable, limitée et résiliable d'utilisation des Services, dans tout le Canada, sous réserve de votre respect de l'Entente
EN We grant you a non-commercial, non-exclusive, non-transferable, limited, terminable license to use the Services, throughout Canada, subject to your compliance with the Agreement
| francês | inglês |
|---|---|
| licence | license |
| commerciale | commercial |
| exclusive | exclusive |
| transférable | transferable |
| respect | compliance |
| canada | canada |
| services | services |
| le | the |
| nous | we |
| limitée | limited |
| votre | your |
| une | a |
| vous | you |
FR Abonnement payant à AllTrails Pro. Nous proposons un programme d'abonnement payant, qui vous donne accès à certains Produits premium dont l'accès et l'utilisation sont achetés sur une base limitée dans le temps (chacun, un « Abonnement »).
EN Paid AllTrails Pro Subscription. We offer a subscription fee-based program, which gives you access to certain premium Products for which access and use is purchased on a time-limited basis (each, a “Subscription”).
| francês | inglês |
|---|---|
| donne | gives |
| achetés | purchased |
| limitée | limited |
| payant | paid |
| programme | program |
| accès | access |
| premium | premium |
| et | and |
| lutilisation | use |
| abonnement | subscription |
| pro | pro |
| produits | products |
| à | to |
| nous | we |
| un | a |
| temps | time |
| chacun | each |
| sur | on |
| proposons | we offer |
| dont | you |
FR L'utilisation de JavaScript est complètement limitée car il ralentit la vitesse de chargement, vous devrez donc utiliser leur propre version à la place.
EN The use of JavaScript is completely restricted as it slows down the load speed, so you’ll have to use their own version instead.
| francês | inglês |
|---|---|
| javascript | javascript |
| complètement | completely |
| chargement | load |
| version | version |
| il | it |
| la | the |
| de | of |
| ralentit | slows |
| vitesse | speed |
| à | to |
| limité | restricted |
FR Refinitiv vous accorde une licence limitée d'accès et d'utilisation personnelle de ce site, sous réserve des Conditions
EN Refinitiv grants you a limited license to access and make personal use of this site, subject to the Terms
| francês | inglês |
|---|---|
| licence | license |
| site | site |
| conditions | terms |
| ce | this |
| de | of |
| limitée | limited |
| et | and |
| une | a |
| vous | you |
FR (iv) Pour Splashtop On-Prem (anciennement Splashtop Enterprise on-prem), l'utilisation des Services est limitée au plan particulier auquel vous avez souscrit
EN (iv) For Splashtop On-Prem (formerly Splashtop Enterprise on-prem), the use of the Services is limited to the particular plan You subscribed to
| francês | inglês |
|---|---|
| iv | iv |
| splashtop | splashtop |
| enterprise | enterprise |
| plan | plan |
| particulier | particular |
| souscrit | subscribed |
| lutilisation | use |
| services | services |
| anciennement | formerly |
| limitée | limited |
| au | on |
| auquel | the |
| vous | you |
FR Nous vous accordons une licence limitée, non exclusive et non transférable, pour une utilisation normale du site Web, conformément aux dispositions mentionnées dans ces Termes et Conditions
EN We grant to you a non-exclusive, non-transferable, limited license only to use the Website, in accordance with the provisions set out in these Terms and Conditions
| francês | inglês |
|---|---|
| licence | license |
| transférable | transferable |
| exclusive | exclusive |
| dispositions | provisions |
| utilisation | use |
| conformément | accordance |
| nous | we |
| limitée | limited |
| et | and |
| une | a |
| site | website |
| dans | in |
| ces | the |
| vous | you |
FR Nous vous accordons une licence non commerciale, non exclusive, non transférable, limitée et résiliable d'utilisation des Services, dans tout le Canada, sous réserve de votre respect de l'Entente
EN We grant you a non-commercial, non-exclusive, non-transferable, limited, terminable license to use the Services, throughout Canada, subject to your compliance with the Agreement
| francês | inglês |
|---|---|
| licence | license |
| commerciale | commercial |
| exclusive | exclusive |
| transférable | transferable |
| respect | compliance |
| canada | canada |
| services | services |
| le | the |
| nous | we |
| limitée | limited |
| votre | your |
| une | a |
| vous | you |
FR Vous serez invités dans notre belle maison que nous mettons à disposition sur une base bed & breakfast, avec une utilisation limitée de la cuisine....
EN You will be guests in our beautiful home which we make available on a bed & breakfast basis, with limited use of the kitchen. Our home is situated ...
| francês | inglês |
|---|---|
| invités | guests |
| belle | beautiful |
| bed | bed |
| breakfast | breakfast |
| cuisine | kitchen |
| disposition | available |
| utilisation | use |
| la | the |
| limitée | limited |
| de | of |
| notre | our |
| nous | we |
| sur | on |
| une | a |
| dans | in |
| avec | with |
FR (iv) Pour Splashtop On-Prem (anciennement Splashtop Enterprise on-prem), l’utilisation des Services est limitée au plan particulier auquel Vous avez souscrit
EN (iv) For Splashtop On-Prem (formerly Splashtop Enterprise on-prem), the use of the Services is limited to the particular plan You subscribed to
| francês | inglês |
|---|---|
| iv | iv |
| splashtop | splashtop |
| enterprise | enterprise |
| plan | plan |
| particulier | particular |
| souscrit | subscribed |
| lutilisation | use |
| services | services |
| anciennement | formerly |
| limitée | limited |
| au | on |
| auquel | the |
| vous | you |
FR L'utilisation de JavaScript est complètement limitée car il ralentit la vitesse de chargement, vous devrez donc utiliser leur propre version à la place.
EN The use of JavaScript is completely restricted as it slows down the load speed, so you’ll have to use their own version instead.
| francês | inglês |
|---|---|
| javascript | javascript |
| complètement | completely |
| chargement | load |
| version | version |
| il | it |
| la | the |
| de | of |
| ralentit | slows |
| vitesse | speed |
| à | to |
| limité | restricted |
FR Votre utilisation d'un site Internet IATSE indique que vous acceptez d'être lié par les dispositions de la politique de confidentialité et des conditions d'utilisation en vigueur à la date de votre utilisation
EN Your use of an IATSE website indicates your acceptance to be bound by the provisions of the Privacy Policy and Terms of Use in effect as of the date of your use
| francês | inglês |
|---|---|
| iatse | iatse |
| indique | indicates |
| acceptez | acceptance |
| lié | bound |
| utilisation | use |
| dispositions | provisions |
| être | be |
| site | website |
| la | the |
| conditions | terms |
| de | of |
| politique | policy |
| confidentialité | privacy |
| en | in |
| votre | your |
| à | to |
| date | date |
| et | and |
| par | by |
FR Toute utilisation de la photothèque implique l’acceptation des présentes conditions générales d’utilisation. A cet effet, vous devez cocher la case : « j’ai lu et j’accepte les conditions d’utilisation ».
EN Any use of the photo library implies acceptance of these general terms of use. For this purpose, you must tick the box: “I have read and I accept the terms of use.”
| francês | inglês |
|---|---|
| implique | implies |
| générales | general |
| cocher | tick |
| case | box |
| lu | read |
| utilisation | use |
| conditions | terms |
| et | and |
| la | the |
| vous | you |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
utilisation limitée utilisation est limitée utilisation une utilisation durée limitée édition limitée limitée expérience sera limitée donc limitée garantie limitée présence limitée quantité limitée collection limitée bande passante limitée licence limitée viabilité limitée validité limitée série limitée version limitée nouvelle édition limitée taille limitée limitée varie d’un stockage limitée onespan est limitée version gratuite limitée visibilité limitée copie limitée période limitée partie limitée strictement limitée portée limitée fonctionnalité limitée politique limitée capacité limitée limitée lors électrique limitée sélection limitée réduction limitée souvent limitée limitée contre actuellement limitée gamme limitée offre promotionnelle limitée offre limitée charge limitée édition limitée inspirée cependant limitée assistance limitée couleur limitée besoin dêtre limitée quantité très limitéeTraduzir utilisation limitée vous para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe