Traduzir "especially with standalone" para francês

FR Oui. Cependant, vous devez d'abord supprimer le compte de votre organisation et en faire un compte autonome (voir ci-dessous). Après avoir rendu le compte autonome, il peut être invité à rejoindre une autre organisation.

• Oui
• Cependant
• devez d'abord supprimer
• compte autonome
• voir ci-dessous
• rendu le compte
• invité à rejoindre
• autre

FR false ne peut être utilisé comme type autonome (incluant un type nullable autonome). De ce fait, false, false|null et ?false ne sont pas permit.

• utilisé comme type
• incluant un type
• autonome
• false
• null

FR Avec tous les casques VR, mais surtout avec les casques autonomes, tels que l'Oculus Quest 2, il est essentiel de garder les lunettes à l'abri du soleil à tout moment

• casques VR
• autonomes
• tels que l'Oculus
• essentiel de garder
• lunettes à l'abri

FR significative sans avoir besoin d'une formation approfondie. TeamMate Analytics est une solution autonome puissante pour tout auditeur et bénéficie en particulier à ceux qui utilisent déjà TeamMate. En savoir plus sur TeamMateSolutions.com/Analytics

• d'une formation approfondie
• solution autonome puissante
• auditeur
• bénéficie en particulier
• ceux qui utilisent
• TeamMate
• Analytics

FR C'est particulièrement vrai dans le secteur de l'éducation, où 73 % des salariés sont impatients de travailler en présentiel, tandis que 47 % des employés des organismes gouvernementaux appréhendent le fait de revenir au bureau

• C'est particulièrement vrai
• secteur de l'éducation
• où
• salariés sont impatients
• travailler en présentiel
• employés des organismes
• revenir au bureau

FR Initialement très populaire, surtout avec les anciennes marques de Microgaming, il est devenu moins favorable, laissant la place à d?autres régulateurs, notamment Malte et Gibraltar.

• Initialement très populaire
• marques de Microgaming
• devenu moins favorable
• régulateurs
• notamment Malte

FR Au début, nous avons surtout été séduits par ses modules de gestion des produits, des catégories et des clients, qui facilitent l'administration quotidienne de la boutique

• début
• modules de gestion
• produits
• catégories
• clients
• facilitent l'administration quotidienne
• boutique

FR C'est particulièrement vrai dans le secteur de l'éducation, où 73 % des salariés sont impatients de travailler en présentiel, tandis que 47 % des employés des organismes gouvernementaux appréhendent le fait de revenir au bureau

• C'est particulièrement vrai
• secteur de l'éducation
• où
• salariés sont impatients
• travailler en présentiel
• employés des organismes
• revenir au bureau

FR « Il serait difficile d’abattre des kilomètres aussi dur dans ces conditions plus fraiches, surtout après le long et chaud été que nous avons connu cette année, sans la compagnie de vos camarades de club. » – Dan Morris, #5671, RCCITL

• serait difficile
• kilomètres aussi dur
• conditions plus fraiches
• club
• Dan Morris
• RCCITL

FR Un domaine qui interpelle surtout les planificateurs communaux : Après que la société Venue Planner de Düsseldorf a surtout travaillé ces dernières années dans le [...]

• domaine qui interpelle
• planificateurs communaux
• société Venue Planner
• Düsseldorf a surtout

FR C'est particulièrement vrai dans le secteur de l'éducation, où 73 % des salariés sont impatients de travailler en présentiel, tandis que 47 % des employés des organismes gouvernementaux appréhendent le fait de revenir au bureau

• C'est particulièrement vrai
• secteur de l'éducation
• où
• salariés sont impatients
• travailler en présentiel
• employés des organismes
• revenir au bureau

FR Les extensions Premium peuvent-elles être achetées à part ?

• extensions Premium peuvent-elles
• achetées à part

FR Le vérificateur de site Web n’est pas un outil autonome. L’inscription ici vous donne accès à <a>Ahrefs Webmaster Tools (AWT)</a> , notre réponse aux limitations de Google Search Console. C’est totalement gratuit.

• outil autonome
• ici vous donne
• Ahrefs Webmaster Tools
• AWT
• réponse aux limitations
• Google Search Console
• totalement

FR SEO Checker n’est pas un outil autonome. En vous inscrivant ici, vous avez accès à Outils pour les webmasters Ahrefs (AWT), notre réponse aux limitations de Google Search Console. Il est entièrement gratuit et vous permet:

• SEO Checker
• outil autonome
• inscrivant ici
• webmasters Ahrefs
• AWT
• réponse aux limitations
• Google Search Console
• entièrement gratuit

FR StyleVision Server fonctionne sous la gestion de FlowForce Server ou MobileTogether Server, dans une configuration individuelle exécutée depuis une ligne de commande ou par programmation via un API.

• StyleVision Server fonctionne
• gestion de FlowForce
• MobileTogether Server
• configuration individuelle exécutée
• ligne de commande

FR MapForce Server fonctionne sous la gestion de FlowForce Server, dans une configuration autonome exécutée depuis une ligne de commande ou par programmation via un API.

• MapForce Server fonctionne
• gestion de FlowForce
• configuration autonome exécutée
• ligne de commande

FR Release 2 comprend des mises à jour de toute la suite MissionKit ainsi que les produits autonomes Altova

• produits autonomes Altova

FR Il est proposé dans le cadre du RodeNT1-KIT qui vous permet d'obtenir une monture de haute qualité et un pare-brise pour seulement 20 dollars de plus que le micro autonome.

• haute qualité
• pare-brise pour seulement
• micro

FR Je sais que j'ai mentionné plus haut que nous envisageons des microphones de jeu autonomes, et non des combinaisons casque/micro, mais il existe quelques options qui se fixent en fait à votre casque existant

• mentionné plus haut
• envisageons des microphones
• jeu autonomes
• combinaisons casque
• micro
• existe quelques options
• casque existant

FR Native Video Smartads sont des publicités vidéo natives directement placées au sein d'articles sur des emplacements exclusifs et uniques. Les vidéos se lancent automatiquement en sourdine lorsque plus de 30% de celles-ci apparaissent à l'écran.

• Native Video Smartads
• publicités vidéo natives
• placées au sein
• emplacements exclusifs
• uniques
• vidéos se lancent

FR Widen sera disponible dans le cadre d'Acquia Open DXP ou en tant qu'offre autonome. Pour en savoir plus, visitez les blogs d'

• Widen sera disponible
• cadre d'Acquia Open
• tant qu'offre autonome
• visitez les blogs

FR Certains ont opté pour une application d'authentification séparée, tandis que d'autres ont intégré la fonction à leur application bancaire mobile.

• Certains ont opté
• application d'authentification séparée
• tandis que d'autres
• intégré la fonction
• application bancaire

FR Pour faciliter le partage avec les parties internes et externes, un ensemble de pistes d'audit autonomes peut être exporté hors de la base de données OneSpan Sign en tant que fichier autonome et importé dans un système de gestion des dossiers ou eCM

• faciliter le partage
• parties internes
• externes
• ensemble de pistes
• données OneSpan Sign
• tant que fichier
• gestion des dossiers
• eCM

FR RÉALITÉ AUGMENTÉE, POUR TOUT LIEU ET ÉVÉNEMENT, AUTONOME.

• RÉALITÉ AUGMENTÉE
• LIEU ET ÉVÉNEMENT

FR Ces autorisations concernent les abonnements de planification autonomes, ou les sites avec des essais ou des abonnements de planification :

• planification autonomes
• abonnements de planification

FR Vous pouvez utiliser l’outil de ligne de commande comme un client 1Password autonome ou vous pouvez intégrer 1Password à vos propres scripts et workflows.

• pouvez utiliser
• ligne de commande
• client autonome
• propres scripts

FR Comment puis-je utiliser l'outil d'assistance autonome pour envoyer un fichier FSDIAG sur Windows ?

• Comment puis-je utiliser

FR Comment puis-je utiliser l'outil d'assistance autonome pour envoyer un fichier FSDIAG sur Mac ?

• Comment puis-je utiliser

FR Cet article vous concerne si vous disposez d'une version autonome du produit F-Secure FREEDOME. Si vous êtes abonné à F-Secure TOTAL, consultez l'article Comment installer FREEDOME VPN (TOTAL) sur mon PC ?

• disposez d'une version
• produit F-Secure FREEDOME
• TOTAL
• consultez l'article Comment
• FREEDOME VPN
• mon PC

FR Cet article vous concerne si vous disposez d'une version autonome de F-Secure FREEDOME. Si vous êtes abonné à F-Secure TOTAL, consultez l'article Comment installer FREEDOME VPN (TOTAL) sur mon appareil Android ?.

• disposez d'une version
• F-Secure FREEDOME
• TOTAL
• consultez l'article Comment
• FREEDOME VPN
• mon appareil Android

FR Remarque : Cet article n'est pertinent que si vous utilisez la version autonome de F-Secure SENSE Router (non incluse dans le package F-Secure TOTAL)

• Remarque
• Cet article n'est
• utilisez la version
• F-Secure SENSE Router
• F-Secure TOTAL

FR Par exemple, si vous utilisez la version autonome de F-Secure SENSE Router, la page propose des liens vers des logiciels de protection pour PC et Mac

• exemple
• utilisez la version
• F-Secure SENSE Router
• vers des logiciels
• protection pour PC
• Mac

FR Contrairement aux autres logiciels qui nécessitent l'intégration de plusieurs applications autonomes, TIBCO EBX est une solution logicielle unifiée.

• applications autonomes
• solution logicielle

FR Vous pouvez exécuter etcd sur le maître Kubernetes, ou dans des configurations autonomes.

• pouvez exécuter etcd
• maître Kubernetes
• configurations

FR Le tableau de bord BlueML peut être intégré dans toutes les solutions Blue, mais il est également disponible sous forme d'application autonome.

• tableau de bord
• solutions Blue
• disponible sous forme

FR Application client autonome SchemaAgent – pour les utilisateurs qui ne souhaitent pas centraliser les Schémas XML dans un environnement d'équipe

• Application client autonome
• centraliser les Schémas
• environnement d'équipe

FR Est en mesure d'effectuer des actions automatisées sans nécessité d’interactions avec une appli

• automatisées sans nécessité
• appli

FR Informations que vous nous fournissez directement, telles que l'achat d'un cours autonome ou d'un abonnement Vos interactions avec notre Site et nos Services Informations provenant de nos partenaires et clients

• fournissez directement
• telles que l'achat
• cours autonome
• d'un abonnement Vos
• partenaires
• clients

FR Non, Opsgenie continuera à être commercialisé en tant que produit autonome pour la gestion des astreintes, les alertes et la réponse aux incidents majeurs.

• commercialisé en tant
• gestion des astreintes
• alertes
• réponse aux incidents

FR Une grande variété d'outils logiciels ITSM est disponible sur le marché, des applications autonomes aux services de plateforme.

• grande variété d'outils
• ITSM est disponible
• marché

FR Veuillez noter que si vous quittez l'essai étendu de Jira Service Management Premium, vous continuerez à être facturé pour l'app Insight autonome jusqu'à sa fin de vie.

• quittez l'essai étendu
• Jira Service Management
• l'app Insight autonome

FR Le contrat de licence logiciel Atlassian s'applique déjà aux apps Insight for Data Center autonomes

• contrat de licence
• Atlassian s'applique déjà
• apps Insight for
• Center autonomes

FR En exportant votre présentation, vous créez un fichier autonome qui peut être visionné sans connexion à Internet et sans compte Prezi

• exportant votre présentation
• créez un fichier
• visionné sans connexion
• Internet
• compte Prezi

FR Les clients qui ont déployé l'un des forfaits autonomes IDENTIKEY Authentication Server Web touchés doivent désinstaller ce paquet et installer les sites Web IDENTIKEY Authentication Server 3.6.1.

• l'un des forfaits
• IDENTIKEY Authentication Server
• touchés doivent désinstaller
• paquet
• installer les sites

FR Ces solutions sont mises sur le marché sous forme d'offres logicielles serveur ou d'appareils autonomes, en combinaison avec du matériel client ou des authentificateurs logiciels

• solutions sont mises
• marché sous forme
• logicielles serveur
• d'appareils autonomes
• client
• authentificateurs logiciels

FR L'appliance OneSpan Authentication Server est une solution autonome conçue pour les entreprises qui recherchent la puissance et la simplicité d'une appliance dédiée, qui réponde à leur besoin en termes d'authentification

• L'appliance OneSpan Authentication
• solution autonome conçue
• entreprises qui recherchent
• puissance
• simplicité d'une appliance
• termes d'authentification

FR L'authentification peut se faire par l'intermédiaire de l'application mobile de votre banque ou d'une application d'authentification mobile distincte et autonome téléchargée depuis une boutique d'applications officielle

• l'intermédiaire de l'application
• banque
• d'une application d'authentification
• distincte
• boutique d'applications officielle

FR Il peut également s'agir d'un jeton logiciel, tel qu'une application d'authentification autonome provenant d'un magasin d'applications, qui est installée sur un appareil mobile ou intégrée à une application bancaire mobile

• s'agir d'un jeton
• tel qu'une application
• autonome provenant d'un
• d'applications
• mobile
• bancaire mobile

FR Peter Schuessler : La tendance générale, portée par les clients, est de passer d'instruments autonomes à des solutions complètes

• Peter Schuessler
• tendance générale
• passer d'instruments autonomes
• solutions complètes

FR Une tarification flexible, adaptée à la croissance. Les annonces basées sur les flux pour le Réseau de Recherche Google sont disponibles sous forme d'abonnement autonome ou en complément de la solution d'optimisation des flux.

• tarification flexible
• forme d'abonnement autonome