Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "different bill payer" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "different bill payer" de inglês para francês

Traduções de different bill payer

"different bill payer" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

different 3 a afin afin de ainsi ainsi que au aussi autre autres aux avec avez avoir avons beaucoup bien cas ce ce qui cela certains ces cet cette chacun chaque comme comment compte c’est dans dans le de de l' de la de l’ de nombreux des deux différent différente différentes différents divers diverses donc dont du d’un d’une elle elles en ensemble entre est et et de eux facilement faire il il est ils la le le même les leur leurs lorsque mais mieux mots même ne nombre nombreuses nombreux notre nous nous avons nous sommes ont ou où pages par pas plus plus de plusieurs pour pour le pourquoi produits qu que qui sans se selon ses si sommes son sont sous sur temps tous tous les tout toutes trois très un un autre une une autre unique varier variété vers voir vos votre vous vous avez à également être
bill a abonnement au ce chaque compte de des données d’un entreprise est facturation facture facturer factures frais il le mais montant même paiement paiements payer payez plusieurs processus soit tout un une vente à
payer payeur

Tradução de inglês para francês de different bill payer

inglês
francês

EN Authors can also select their copyright license and assign a payer (i.e. funding agency, institution, or a different bill payer), and make the APC payment from within the Portal.

FR Les auteurs peuvent sélectionner la licence de droit d'auteur, désigner un payeur (c'est-à-dire une agence de financement, l’établissement ou un autre payeur de la facture) et effectuer le paiement APC via le portail.

inglês francês
authors auteurs
select sélectionner
license licence
assign désigner
payer payeur
funding financement
agency agence
institution établissement
apc apc
portal portail
or ou
can peuvent
payment paiement
i l
a un
bill facture
within de
and et

EN However, when you use a banker’s cheque, you remove the name of the payer and replace it with the name of the bank. This breaks the link between the payer and the payment. More stringent procedures are therefore put in place.

FR Or, le principe d’un chèque de banque est la disparition du nom de l’initiateur du paiement au profit de celui de la banque. Cela rompt donc le lien entre le payeur et le paiement. Des procédures plus lourdes sont appliquées.

inglês francês
cheque chèque
payer payeur
bank banque
procedures procédures
name nom
link lien
payment paiement
use profit
more plus
are sont
a dun
of de
however que
and et

EN If your total bill is a negative amount, the credit will be carried over to your next bill. This will be marked as "Carryover from the last bill" and subtracted from the total amount of your new bill.

FR Si le montant total de votre facture est négatif, le crédit est reporté sur votre prochaine facture. Celui-ci apparaît sous la position «Report de la dernière facture» et est soustrait du montant total de votre nouvelle facture.

inglês francês
bill facture
subtracted soustrait
if si
credit crédit
new nouvelle
amount montant
your votre
total total
negative négatif
a prochaine
and et
of de
from du
as sous

EN If your bill is below this specified minimum amount, your next bill will contain all billing periods since the last bill (up to four months)

FR Si votre facture se situe en dessous du seuil minimum fixé, votre prochaine facture regroupera alors les périodes de facturation correspondantes (au maximum 4 mois)

inglês francês
minimum minimum
periods périodes
if si
billing facturation
bill facture
months mois
your votre
below dessous
is prochaine

EN Additionally, the payer must be made aware of this transaction information

FR De plus, le payeur doit être informé de ces informations de transaction

inglês francês
payer payeur
transaction transaction
of de
information informations
the le
additionally plus
aware informé
must doit
be être

EN These possession elements must dynamically link the transaction to an amount and a payee specified by the payer, when initiating and verifying the transaction.

FR Ces éléments de possession doivent relier dynamiquement la transaction à un montant et à un bénéficiaire spécifiés par le payeur, lors de l'initiation et de la vérification de la transaction.

inglês francês
possession possession
must doivent
dynamically dynamiquement
link relier
transaction transaction
payee bénéficiaire
payer payeur
verifying vérification
elements éléments
a un
to à
specified spécifié
by par

EN Work seamlessly across distributed and specialised care teams and payer networks so patients get a better experience.

FR Établissez une collaboration transparente entre les équipes de soins distribuées et spécialisées et les réseaux de paiement pour que les patients bénéficient d’une meilleure expérience.

inglês francês
networks réseaux
better meilleure
experience expérience
teams équipes
get bénéficient
specialised spécialisé
care soins
patients patients
a une
across de
and et

EN For PayPal payments: The time and date of a payment, the amount, and the name of the payer

FR Pour les paiements avec Paypal : jour et heure de l'arrivée d'un paiement, somme, nom de la personne effectuant le paiement

inglês francês
amount somme
paypal paypal
name nom
of de
payments paiements
payment paiement
a dun
and et

EN For bank transfers: The date of a payment’s arrival, the amount, and the name of the payer

FR Pour les virements : jour de l'arrivée du paiement, somme, nom de la personne effectuant le paiement

inglês francês
amount somme
name nom
of de
transfers virements

EN We use firewalls, encrypt passwords, verify the payer for every transaction, and automatically log users out after their session

FR Nous utilisons des pare-feux, mots de passe cryptés, la déconnexion automatique des sessions utilisateurs, et nous vérifions l’identité de l’auteur de chaque transaction

inglês francês
transaction transaction
automatically automatique
log connexion
session sessions
users utilisateurs
the la
we nous
passwords mots de passe
we use utilisons
and et

EN Checkout.com solution: Intelligent cross-border payout routing finds the fastest way from payer to payee

FR Solution offerte par Checkout.com : Nos capacités de routage intelligent des paiements transfrontaliers permet de trouver le chemin le plus rapide entre payeur et destinataire

inglês francês
intelligent intelligent
routing routage
payer payeur
solution solution
payout paiements
the le
fastest plus rapide
way de

EN Doing so will reduce the burden and cost associated with exception handling for the payer and ensure the recipient has no reason to look negatively upon the brand. 

FR Le faire permettra de réduire le fardeau et le coût associés à la gestion des exceptions pour l'entité réalisant les versements et de garantir que leurs destinataires n'ont aucune raison de développer une vision négative de la marque. 

inglês francês
reduce réduire
burden fardeau
ensure garantir
recipient destinataires
negatively négative
reason raison
cost coût
exception exceptions
handling gestion
no aucune
to à
associated associé
brand marque

EN That way, there are no surprises, for the payer or recipient, that can potentially cause damage to the relationship. 

FR Ainsi, il n'existe aucune surprise, ni pour l'émetteur ni pour le destinataire du versement, qui pourrait potentiellement dégrader leur relation. 

inglês francês
surprises surprise
recipient destinataire
relationship relation
potentially potentiellement
the le
no aucune
way du
for pour
are leur

EN Canada’s patchwork, multi-payer prescription drug system is not fair or equitable, and is very costly

FR Le système disparate d’assurance médicaments à payeurs multiples n’est pas juste ni équitable et il est très coûteux

inglês francês
drug médicaments
very très
costly coûteux
system système
is est
multi multiples
equitable équitable
not pas
and à

EN For free and payer clients, these data can include, but not limited to, your name, your email address, your credit or debit card number, your postal code, your address, and your phone number.

FR Pour les clients gratuits et payants, ces informations peuvent inclure, sans s'y limiter, votre nom, votre adresse e-mail, votre numéro de carte de crédit ou de débit, votre code postal, votre adresse et votre numéro de téléphone.

inglês francês
data informations
can peuvent
credit crédit
debit débit
code code
or ou
address adresse
free gratuits
name nom
postal postal
phone téléphone
your votre
card carte
email mail
email address e-mail

EN Then, the transaction information is submitted over the ACH network and the payment is automatically withdrawn from the payer’s bank account

FR Ensuite, les informations relatives à la transaction sont soumises via le réseau ACH et le paiement est automatiquement retiré du compte bancaire du payeur

inglês francês
information informations
submitted soumises
ach ach
automatically automatiquement
withdrawn retiré
transaction transaction
payment paiement
network réseau
from du
bank bancaire
account compte
and à
then ensuite

EN Understand complex interactions between a provider, patient and payer

FR Levez le voile sur les interactions entre les fournisseurs de services de santé, les patients et les assurances

inglês francês
interactions interactions
patient patients
provider fournisseurs
understand et
between de

EN manager.one automatically collects your third-party payer documents and associates them with the corresponding reimbursements on your bank account.

FR manager.one automatise la récupération de vos justificatifs tiers payant et les associe aux remboursements correspondants sur votre compte bancaire.

inglês francês
manager manager
corresponding correspondants
reimbursements remboursements
bank bancaire
account compte
third tiers
the la
with aux
and et
on sur
them de

EN This can happen if there are insufficient funds in your customer's bank account or when a "refer to payer" error was received.

FR Cet échec peut se produire si le compte bancaire de votre client final ne présente pas suffisamment de fonds ou en cas d'erreur de type « contactez le payeur ».

inglês francês
happen se produire
customers client
payer payeur
error échec
if si
or ou
can peut
funds fonds
your votre
in en
there de
bank bancaire
account compte
this cet
a cas

EN The 'refer to payer' error is often used by the banks when no clear reason is given for the failure. Quite commonly, it means insufficient funds.

FR Les banques utilisent souvent l'erreur « contactez le payeur » lorsque aucune raison claire n'est fournie pour expliquer l'échec. Elle est souvent le signe de fonds insuffisants.

inglês francês
payer payeur
banks banques
clear claire
failure échec
funds fonds
used utilisent
when lorsque
often souvent
reason raison
no aucune
the le
is est

EN For PayPal payments: The time and date of a payment, the amount, and the name of the payer

FR Pour les paiements avec Paypal : jour et heure de l'arrivée d'un paiement, somme, nom de la personne effectuant le paiement

inglês francês
amount somme
paypal paypal
name nom
of de
payments paiements
payment paiement
a dun
and et

EN For bank transfers: The date of a payment’s arrival, the amount, and the name of the payer

FR Pour les virements : jour de l'arrivée du paiement, somme, nom de la personne effectuant le paiement

inglês francês
amount somme
name nom
of de
transfers virements

EN We use firewalls, payer authentication, user session automatic logout, salting and hashing of passwords

FR Nous utilisons des pare-feu, l'authentification des payeurs, la déconnexion automatique des sessions utilisateurs, le salage et le hachage des mots de passe

inglês francês
firewalls pare-feu
session sessions
automatic automatique
user utilisateurs
we nous
of de
passwords mots de passe
we use utilisons
and et

EN We use firewalls, encrypt passwords, verify the payer for every transaction, and automatically log users out after their session

FR Nous utilisons des pare-feux, mots de passe cryptés, la déconnexion automatique des sessions utilisateurs, et nous vérifions l’identité de l’auteur de chaque transaction

inglês francês
transaction transaction
automatically automatique
log connexion
session sessions
users utilisateurs
the la
we nous
passwords mots de passe
we use utilisons
and et

EN This account has the role of a payer account and is responsible for paying all charges accrued by the accounts in its organization

FR Le compte joue le rôle de compte payeur et est tenu de régler tous les frais générés par les comptes de son organisation

inglês francês
payer payeur
organization organisation
accounts comptes
the le
account compte
a joue
charges frais
role rôle
is est
of de
and et
by par

EN This allows you to have a single-payer account for all accounts in your organization and automatically receive default tiered-pricing benefits.

FR Cela vous permet de disposer d'un compte payeur unique pour tous les comptes de votre organisation et de bénéficier automatiquement des avantages par défaut de la tarification progressive.

inglês francês
allows permet
organization organisation
automatically automatiquement
default défaut
payer payeur
accounts comptes
benefits avantages
pricing tarification
single unique
account compte
your votre
this cela
you vous
a dun
all de
and et

EN Checkout.com solution: Intelligent cross-border payout routing finds the fastest way from payer to payee

FR Solution offerte par Checkout.com : Nos capacités de routage intelligent des paiements transfrontaliers permet de trouver le chemin le plus rapide entre payeur et destinataire

inglês francês
intelligent intelligent
routing routage
payer payeur
solution solution
payout paiements
the le
fastest plus rapide
way de

EN Doing so will reduce the burden and cost associated with exception handling for the payer and ensure the recipient has no reason to look negatively upon the brand. 

FR Le faire permettra de réduire le fardeau et le coût associés à la gestion des exceptions pour l'entité réalisant les versements et de garantir que leurs destinataires n'ont aucune raison de développer une vision négative de la marque. 

inglês francês
reduce réduire
burden fardeau
ensure garantir
recipient destinataires
negatively négative
reason raison
cost coût
exception exceptions
handling gestion
no aucune
to à
associated associé
brand marque

EN That way, there are no surprises, for the payer or recipient, that can potentially cause damage to the relationship. 

FR Ainsi, il n'existe aucune surprise, ni pour l'émetteur ni pour le destinataire du versement, qui pourrait potentiellement dégrader leur relation. 

inglês francês
surprises surprise
recipient destinataire
relationship relation
potentially potentiellement
the le
no aucune
way du
for pour
are leur

EN For free and payer clients, these data can include, but not limited to, your name, your email address, your credit or debit card number, your postal code, your address, and your phone number.

FR Pour les clients gratuits et payants, ces informations peuvent inclure, sans s'y limiter, votre nom, votre adresse e-mail, votre numéro de carte de crédit ou de débit, votre code postal, votre adresse et votre numéro de téléphone.

inglês francês
data informations
can peuvent
credit crédit
debit débit
code code
or ou
address adresse
free gratuits
name nom
postal postal
phone téléphone
your votre
card carte
email mail
email address e-mail

EN Canada’s patchwork, multi-payer prescription drug system is not fair or equitable, and is very costly

FR Le système disparate d’assurance médicaments à payeurs multiples n’est pas juste ni équitable et il est très coûteux

inglês francês
drug médicaments
very très
costly coûteux
system système
is est
multi multiples
equitable équitable
not pas
and à

EN Need help with your payment?Contact our Payer Support team.

FR Vous avez besoin d'aide avec votre paiement ?Contactez notre équipe d'assistance aux payeurs.

inglês francês
payment paiement
contact contactez
team équipe
need besoin
our notre
your votre
with avec

EN Flywire provides instant visibility into pertinent payer information and payment status, so that your organization or business can accurately forecast money flow.

FR Flywire fournit une visibilité instantanée des informations du payeur et du statut de paiement pour que votre entreprise ou organisation puisse prévoir avec exactitude le flux d'argent.

inglês francês
provides fournit
payer payeur
information informations
status statut
forecast prévoir
flow flux
flywire flywire
visibility visibilité
can puisse
payment paiement
organization organisation
or ou
business entreprise
money pour
your votre
that que
and et

EN Our custom portal captures payer information, so you don’t have to worry about unidentified or short-balance payments

FR Notre portail stocke les informations du payeur pour que vous n'ayez plus à vous inquiéter de paiements non identifiés ou à découvert

inglês francês
portal portail
payer payeur
information informations
payments paiements
or ou
to à
you vous
our notre
custom de
to worry inquiéter

EN In addition to his core team, Mohit also leads Flywire’s strategy and global cross-functional team responsible for payer growth initiatives.

FR En plus de son équipe principale, Mohit dirige également la stratégie de Flywire et l'équipe interfonctionnelle mondiale responsable des initiatives de croissance des payeurs.

inglês francês
team équipe
leads dirige
global mondiale
cross-functional interfonctionnelle
responsible responsable
growth croissance
initiatives initiatives
core principale
in en
also également
strategy stratégie
his de
and et

EN That is, the payer gives Escrow.com permission to take payment from their account for their transaction.

FR Autrement dit, le payeur autorise Escrow.com à prendre le paiement de son compte pour sa transaction.

inglês francês
payer payeur
escrow escrow
payment paiement
to à
transaction transaction
the le
account compte
is son

EN Payer Digital Transformation Services

FR Services de transformation numérique des payeurs

inglês francês
digital numérique
transformation transformation
services services

EN Limit of one open request per payer at a time.

FR Dans la limite d'une demande ouverte par payeur à la fois.

inglês francês
limit limite
open ouverte
request demande
payer payeur
at à
a fois
one la

EN Limit of one request per payer within a 72-hour period.

FR Dans la limite d'une demande par payeur dans une période de 72 heures.

inglês francês
limit limite
request demande
payer payeur
period période
of de
a une
hour heures

EN This article provides a guide to the references shown on customer (payer) bank statements for payments collected through GoCardless.

FR Cet article fournit un guide des références indiquées sur les relevés bancaires des clients (payeurs) pour les paiements collectés via GoCardless.

EN steve zissou, life aquatic, movie, wes anderson, bill murray, zissou society, team zissou, member zissou society, owen wilson, bill, murray, moonrise kingdom, explorers club

FR steve zissou, vie aquatique, film, wes anderson, bill murray, société zissou, équipe zissou, membre de la société zissou, owen wilson, facture, murray, royaume du lever de la lune, club des explorateurs

inglês francês
steve steve
life vie
aquatic aquatique
movie film
anderson anderson
member membre
owen owen
wilson wilson
kingdom royaume
explorers explorateurs
wes wes
bill bill
club club
society société
team équipe

EN Once you are on a paid subscription, an email will be sent to all billing and technical contacts 3 days prior to the billing date if there has been an increase in the upcoming estimated bill relative to your previous bill

FR Une fois que vous êtes passé à un abonnement payant, un e-mail sera envoyé à tous les contacts de facturation et techniques 3 jours avant la date de facturation en cas d'augmentation de la prochaine facture estimée par rapport à la précédente

inglês francês
paid payant
subscription abonnement
technical techniques
contacts contacts
estimated estimé
sent envoyé
billing facturation
bill facture
in en
a un
to à
days jours
the la
will sera
date date
prior par
you vous
email mail
all de
are êtes

EN Select Bill Estimate to see the total number of billable users and the next bill estimate

FR Sélectionnez Bill Estimate (Estimation de facture) pour voir le nombre total d'utilisateurs facturables et l'estimation de la prochaine facture.

inglês francês
select sélectionnez
estimate estimation
bill bill
total total
of de
see voir
and et

EN Fine art photography | Themes | Concert And Music | Jazz Music | Us Jazz Music | Bill Evans | Bill evans photography

FR Photographie d'art | Thématiques | Concert Et Musique | Musique Jazz | Musique Jazz Us | Bill Evans | Photographie Bill Evans

inglês francês
themes thématiques
and et
jazz jazz
evans evans
us us
bill bill
photography photographie
concert concert
music musique

EN Fine art photography | Themes | Concert And Music | Jazz Music | Us Jazz Music | Bill Evans | Bill Evans 1969 photography

FR Photographie d'art | Thématiques | Concert Et Musique | Musique Jazz | Musique Jazz Us | Bill Evans | Photographie Bill Evans 1969

inglês francês
themes thématiques
and et
jazz jazz
evans evans
us us
bill bill
photography photographie
concert concert
music musique

EN Select Bill Estimate to see the total number of billable users and the next bill estimate.  

FR Sélectionnez Bill Estimate (Estimation de facture) pour voir le nombre total d'utilisateurs facturables et l'estimation de la prochaine facture.

inglês francês
select sélectionnez
estimate estimation
bill bill
total total
of de
see voir
and et

EN Ohio: Senate Bill 273  was put into effect on March 20, 2019 and applies to all insurers in Ohio. The bill stipulates security measures that must be put into place by March 20 of the following year.

FR Ohio : Le projet de loi 273 du Sénat est entré en vigueur le 20 mars 2019 et s'applique à tous les assureurs de l'Ohio. Le projet de loi prévoit des mesures de sécurité qui doivent être mises en place d'ici le 20 mars de l'année suivante.

inglês francês
ohio ohio
senate sénat
march mars
insurers assureurs
security sécurité
the le
must doivent
of de
of the projet
to à
in en
measures mesures
place place
be être
that qui

EN Ready to create your bill of materials? Ones you have downloaded the tool, just click on “Activate Tool,” choose the products you need, and save the bill of materials directly to your computer

FR Prêt à créer votre liste de produits ? Si vous avez téléchargé l'outil, cliquez simplement sur « Activer l’outil », choisissez les produits dont vous avez besoin et enregistrez votre liste directement sur votre ordinateur

inglês francês
ready prêt
downloaded téléchargé
just simplement
save enregistrez
directly directement
computer ordinateur
click cliquez
choose choisissez
activate activer
and et
of de
to à
you si
create créer
need besoin
have avez
your votre
products produits
on sur
the liste

EN A bill of lading is a shipping document, label, waybill, manifest or similar instrument used by Purolator to accept Shipments for carriage, and includes a Purolator Bill of Lading.

FR Un connaissement est un document d’expédition, une étiquette, une lettre de transport, un manifeste ou un autre document similaire utilisé par Purolator pour accepter des envois aux fins de transport, et qui contient un connaissement de Purolator.

inglês francês
document document
manifest manifeste
similar similaire
label étiquette
purolator purolator
or ou
used utilisé
shipments envois
for fins
of de
a un
is est
includes contient
accept accepter
carriage transport
by par
and et

EN Reduce your phone bill and pay only for what you need. No expensive hardware, long-term contracts, bill shock and long-distance fees.

FR Réduisez votre facture téléphonique et payez seulement pour ce dont vous avez besoin. Adieu matériel coûteux, contrats à long terme, mauvaises surprises liées à la facturation et frais interurbains.

inglês francês
reduce réduisez
expensive coûteux
contracts contrats
long long
term terme
hardware matériel
bill facture
fees frais
your votre
pay payez
need besoin
and à
only la
you dont

Mostrando 50 de 50 traduções