Traduzir "core principles" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "core principles" de inglês para francês

Traduções de core principles

"core principles" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

core a afin aider améliorer années application applications au aussi autres aux avec avons base bien ce cela central centre ces cette chaque ci clés coeur comme comment contenu core créer cœur dans dans le de de base de la de l’ de plus depuis des des données design deux donc données dont du d’un elle elles en entre entreprise essentiel essentielle essentielles essentiels est et et de faire fait fois fondamentale fondamentales fondamentaux haut il ils informations jour jusqu la le le plus les les données leur leurs logiciels mais même nous nous avons noyau ont ou outils page pages par permet plateforme plus plus de plusieurs pour premier principal principale principales principaux produits qu qualité que quelques qui sa se serveur service services ses si soit son sont sous suite sur systèmes temps tous tout toute toutes travail trois un une unique vos votre vous à également été être
principles a afin application au aux avec avons base bien ce cette chaque conseil culture dans dans le de de base de la de l’ depuis des des principes doit doivent droit droits du d’un d’une elle entreprise est et et de faire fondamentaux gestion gouvernance il il est la la gestion le les loi lois mais non normes objectifs organisation par politique politiques pour principes principes de base principes fondamentaux processus protection qu qualité que recommandations règles se ses son sont stratégie tous tout toute toutes un une valeurs vos à éthique été être

Tradução de inglês para francês de core principles

inglês
francês

EN Apple M1 chip, Intel Core 2 Duo, Core i3, Core i5, Core i7, Core i9, Intel Core M or Xeon processor

FR Puce Apple M1, processeur Intel Core 2 Duo, Core i3, Core i5, Core i7, Core i9, Intel Core M ou Xeon

inglês francês
chip puce
apple apple
m m
processor processeur
intel intel
core core
duo duo
or ou

EN Apple M1, M1 Pro, and M1 Max chips, Intel Core 2 Duo, Core i3, Core i5, Core i7, Core i9, Intel Core M or Xeon processor

FR Puces Apple M1, M1 Pro et M1 Max, processeur Intel Core 2 Duo, Core i3, Core i5, Core i7, Core i9, Intel Core M ou Xeon

inglês francês
apple apple
m m
max max
chips puces
core core
duo duo
processor processeur
intel intel
or ou
pro pro
and et

EN Apple M1, M1 Pro, and M1 Max chips, Intel Core i3, Core i5, Core i7, Core i9, Intel Core M or Xeon processor

FR Puces Apple M1, M1 Pro et M1 Max, processeur Intel Core i3, Core i5, Core i7, Core i9, Intel Core M ou Xeon

inglês francês
chips puces
apple apple
m m
pro pro
max max
processor processeur
intel intel
core core
and et
or ou

EN Apple M1, M1 Pro, and M1 Max chips, Intel Core i3, Core i5, Core i7, Core i9, Intel Core M or Xeon processor

FR Puces Apple M1, M1 Pro et M1 Max, processeur Intel Core i3, Core i5, Core i7, Core i9, Intel Core M ou Xeon

inglês francês
chips puces
apple apple
m m
pro pro
max max
processor processeur
intel intel
core core
and et
or ou

EN Proposals of the Japanese Red Cross Society: Red Cross principles (also available in French and Spanish); On the Red Cross Principles (also available in French); Red Cross principles : amendment presented by the Japanese Red Cross Society

FR Documents soumis par la Croix-Rouge japonaise : Principes de la Croix-Rouge (aussi disponible en anglais et espagnol) ; Sur les principes de la Croix-Rouge (aussi disponible en anglais); Amendement présenté par la Société de la Croix-Rouge du Japon

inglês francês
red rouge
principles principes
amendment amendement
presented présenté
society société
available disponible
in en
of de
the la
french anglais
spanish espagnol
japanese japonaise
on sur
by par
cross croix
and et

EN We review two short lists of principles: a few observational principles and a few optimization principles

FR Nous passons en revue deux listes courtes de principes : quelques principes d?observation et quelques principes d?optimisation.

inglês francês
review revue
short courtes
lists listes
principles principes
optimization optimisation
we nous
of de
a quelques
and et

EN Software Sustainability is one of the core elements to accelerate discovery. Reproducibility of scientific results, but also reusability and findability of software are core principles in science DANS?

FR La pérennité des logiciels est l’un des éléments clés pour accélérer la découverte. La reproductibilité des résultats scientifiques, mais également la possibilité de retrouver et réutil?

inglês francês
software logiciels
discovery découverte
sustainability pérennité
elements éléments
reproducibility reproductibilité
results résultats
of de
also également
the la
is est
but mais
accelerate accélérer
scientific scientifiques
and et

EN Include these 10 core exercises in your next ab workout to strengthen your core and tone your abs. A strong core will ?

FR Essayez ces 10 exercices lors de votre prochain entraînement pour renforcer votre tronc et vos abdominaux. Un tronc fort et musclé vous ?

inglês francês
strengthen renforcer
strong fort
exercises exercices
workout entraînement
a un
next de
to vous
in lors

EN Remove the core ? either by slicing the pineapple into rounds and cutting out the core using a round cookie cutter, or by cutting the pineapple into quarters lengthways and slicing out the core.

FR Retirez le cœur en coupant l’ananas en rondelles puis en découpant le cœur avec un emporte-pièce rond ou en coupant l’ananas en quartiers dans le sens de la longueur et en tranchant le cœur.

inglês francês
round rond
quarters quartiers
a un
or ou
and et

EN Apple M1, M1 Pro, and M1 Max chips chip, Intel Core i5, Core i7, Core i9 or Xeon processor

FR Puces Apple M1, M1 Pro et M1 Max, processeur Intel Core i5, Core i7, Core i9 ou Xeon

inglês francês
apple apple
max max
chips puces
core core
processor processeur
intel intel
or ou
pro pro
and et

EN Core Winter Jacket,Classic Shoes,Core Winter Tights with Pad & Core Rain Jacket II

FR Core Winter Jacket,Classic Shoes,Core Winter Tights with Pad et Core Rain Jacket II

inglês francês
core core
classic classic
pad pad
ii ii
winter winter
rain rain

EN The first Mac Pro was based on dual Dual-core Xeon Woodcrest processors. This was replaced by a dual Quad-core Xeon Clovertown model on April 4, 2007, and again on January 8, 2008 by a dual Quad-core Xeon Harpertown model.

FR Le premier Mac Pro était basé sur des processeurs Dual-core Xeon Woodcrest. Il a été remplacé par un modèle dual Quad-core Xeon Clovertown le 4 avril 2007, puis le 8 janvier 2008 par un modèle dual Quad-core Xeon Harpertown.

inglês francês
mac mac
processors processeurs
model modèle
replaced remplacé
april avril
january janvier
a un
based basé
pro pro
by par
the le
and puis
on sur
was été

EN Single-core and multi-core benchmark results of Core i9-10980HK. Overall benchmark performance is measured in points in 0-100 range, higher is better.

FR Ce sont les résultats du test Core i9-10980HK de la performance dans les benchmarks sans rapport avec les jeux. Le score total est fixé de 0 à 100, 100 correspond au processeur le plus rapide du moment.

inglês francês
overall total
core core
performance performance
results résultats
of de
points score
and à
is est
in dans
better le

EN If you have your own PrimeXM Core or OneZero Hub we can connect you directly via X-Core-to-X-Core or Hub-to-Hub. Otherwise, we provide you with a bridge for MT4 and gateway for MT5 free of charge.

FR Si vous avez votre propre PrimeXM Core ou OneZero Hub, nous pouvons vous connecter directement via X-Core-to-X-Core ou Hub-to-Hub. Dans le cas contraire, nous vous fournissons gratuitement une passerelle pour MT4 et une passerelle pour MT5.

inglês francês
primexm primexm
if si
hub hub
directly directement
gateway passerelle
we provide fournissons
we nous
connect connecter
we can pouvons
your votre
core core
and et
free of charge gratuitement
or ou
you vous
a une
for pour

EN Remove the core ? either by slicing the pineapple into rounds and cutting out the core using a round cookie cutter, or by cutting the pineapple into quarters lengthways and slicing out the core.

FR Retirez le cœur en coupant l’ananas en rondelles puis en découpant le cœur avec un emporte-pièce rond ou en coupant l’ananas en quartiers dans le sens de la longueur et en tranchant le cœur.

inglês francês
round rond
quarters quartiers
a un
or ou
and et

EN Include these 20 core exercises in your next ab workout to strengthen your core and tone your abs. Core exercise help build ?

FR Ces 11 conseils de musculation peuvent aider les débutants à bien démarrer et aider les personnes d’un niveau avancé à surmonter un ?

inglês francês
workout musculation
help aider
your démarrer
to à
core un
next de

EN Remove the core ? either by slicing the pineapple into rounds and cutting out the core using a round cookie cutter, or by cutting the pineapple into quarters lengthways and slicing out the core.

FR Retirez le cœur en coupant l’ananas en rondelles puis en découpant le cœur avec un emporte-pièce rond ou en coupant l’ananas en quartiers dans le sens de la longueur et en tranchant le cœur.

inglês francês
round rond
quarters quartiers
a un
or ou
and et

EN Our focus will be on diversified core, manage-to-core and develop-to-core strategies within London.“

FR Nous concentrerons notre stratégie sur des investissements diversifiés core, manage-to core et develop-to-core à Londres".

inglês francês
core core
london londres
and et
our notre
to à
on sur
strategies stratégie

EN Run Mate finds the perfect fit as Core-Lean becomes Title Partner for its 4th edition. The event is rebranded "Run Mate by Core-Lean Lac Léman". A new logo with Core-Lean colours seals the partnership.

FR Retrouve nos instructions ici pour télécharger le tracé du parcours sur ta montre ou sur ton téléphone.

inglês francês
becomes ou
finds retrouve
a l
the le
logo pour
by parcours

EN If there is any conflict between the terms in this Privacy Policy and the Privacy Shield Principles, the Privacy Shield Principles shall govern.

FR En cas de conflit entre les termes de la présente Politique de confidentialité et les Principes du bouclier de protection des données, ce sont les Principes du bouclier de protection des données qui prévaudront.

inglês francês
conflict conflit
terms termes
shield bouclier
principles principes
this ce
in en
privacy confidentialité
policy politique
the la
between de
and et

EN We have embraced the seven foundational principles of Privacy by Design, striving to embed these privacy-enhancing principles into all of our product and service development processes.

FR Nous avons adopté les 7 principes fondamentaux de la protection intégrée de la vie privée et nous nous efforçons de les appliquer aux processus de développement de tous nos produits et services.

inglês francês
embed intégré
striving efforçons
service services
development développement
processes processus
seven 7
principles principes
of de
privacy privée
the la
foundational fondamentaux
product produits
our nos
we nous

EN In order to observe the spirit of PIPEDA, C3P has adopted the 10 Privacy Principles contained within the Canadian Standards Association Model Code for the Protection of Personal Information. A summary of the principles is set out below.

FR Pour se conformer à l’esprit de la LPRPDE, le Centre a adopté les dix principes du Code type de l’Association canadienne de normalisation sur la protection des renseignements personnels. Voici un résumé de ces principes.

inglês francês
pipeda lprpde
canadian canadienne
code code
information renseignements
adopted adopté
summary résumé
to à
a un
principles principes
of de
protection protection
has a

EN For more information on the Council’s Statement of Principles on Self-represented Litigants and Accused Persons, please read the full statement of principles here.

FR Pour plus d’information sur l’Énoncé de principes concernant les plaideurs et les accusés non représentés par un avocat du Conseil, consultez la version intégrale ici.

inglês francês
accused accusé
of de
principles principes
full intégrale
the la
on sur
read et
information version
more plus

EN If there is any conflict between the terms in this Policy and the Privacy Shield Principles, the Privacy Shield Principles apply.

FR En cas de conflit, quel qu'il soit, entre les termes de la présente Politique et les principes du bouclier de protection de la confidentialité (Privacy Shield), ces derniers prévalent.

inglês francês
conflict conflit
terms termes
principles principes
in en
policy politique
privacy confidentialité
the la
between de
and et
shield bouclier

EN adhere to the Fundamental Principles of Purchasing and ensure compliance with those principles in their activities;

FR quils adhèrent aux Principes fondamentaux dans les achats et veillent à leur respect au sein de leur activité ;

inglês francês
purchasing achats
compliance respect
activities activité
of de
to à
principles principes
fundamental fondamentaux
in dans

EN In conjunction with the initiative's secretariat, the Group is committed to promoting the EITI principles among the host States in which it operates, and to assist them in the practical implementation of these principles.

FR En lien avec le secrétariat de l’initiative, le Groupe s’engage à promouvoir les principes de l’ITIE auprès des États hôtes dans lesquels il opère, et de les aider dans la mise en œuvre concrète de ces principes.

inglês francês
conjunction lien
secretariat secrétariat
promoting promouvoir
principles principes
host hôtes
operates opère
assist aider
it il
group groupe
in en
implementation mise
of de
with auprès

EN It will provide a common "language" and set of principles to the whole team, while allowing members to implement those principles in a way that works best for them.

FR Il fournira un «langage» commun et un ensemble de principes à toute l'équipe, tout en permettant aux membres de mettre en œuvre ces principes de la manière qui leur convient le mieux.

inglês francês
allowing permettant
works œuvre
team équipe
members membres
it il
a un
common commun
principles principes
in en
of de
to à
that qui
whole toute
while tout en
implement mettre

EN Are the Eligible Categories aligned with the EU Taxonomy and Green Bond Principles/Social Bond Principles? Whenever possible we choose to align with the eligibility criteria of the European Taxonomy

FR Les catégories éligibles sont-elles alignées sur la taxonomie européenne ? Dans la mesure du possible, nous choisissons de nous aligner sur les seuils d'éligibilité de la taxonomie européenne

inglês francês
categories catégories
taxonomy taxonomie
possible possible
we choose choisissons
the la
we nous
of de
align aligner
with mesure

EN The NCC has developed management principles to guide the development and maintenance of the official residences. The principles address the following:

FR La CCN a établi des principes de gestion qui orientent l’aménagement et l’entretien des résidences officielles. Ces principes portent sur ce qui suit :

inglês francês
ncc ccn
official officielles
residences résidences
principles principes
has a
guide la
management gestion
of de
and et

EN ? the solution is fully compliant with the Wolfsberg principles – a set of principles set out by financial institutions globally

FR ? la solution est entièrement conforme aux principes du Wolfsberg – un ensemble de principes définis par les institutions financières du monde entier

EN If there is any conflict between the terms of this Privacy Shield Notice and the Privacy Shield Principles, the Privacy Shield Principles shall govern.

FR En cas de conflit entre les termes de cette déclaration de confidentialité et les principes de protection de la vie privée, ces derniers prévalent.

inglês francês
conflict conflit
terms termes
principles principes
the la
this cette
of de
and et

EN If there is any conflict between the terms in this Notice and the Privacy Shield Principles, the Privacy Shield Principles shall govern.

FR En cas de conflit entre les termes de cette déclaration et les principes de protection de la vie privée, ces derniers prévalent.

inglês francês
conflict conflit
terms termes
principles principes
in en
privacy privée
the la
this cette
between de
and et

EN The Digital Principles Forum is an online meeting place for peer learning, connection building, and debate on the Principles for Digital Development

FR Le Forum sur les principes numériques est un lieu de rencontre en ligne pour l?apprentissage par les pairs, l?établissement de liens et le débat sur les principes du développement numérique

inglês francês
forum forum
meeting rencontre
peer pairs
debate débat
online en ligne
development développement
the le
is est
principles principes
place lieu
an un
learning apprentissage
connection du
digital numérique
on sur
and et

EN manager.one owes its existence to two founding principles, principles that you’ll find nowhere else: • Total transparency in our pricing, with a single monthly subscription for every client

FR manager.one doit sa naissance à deux principes fondateurs que l'on ne retrouve nulle part ailleurs : • Une transparence sur les prix, grâce à un abonnement unique et identique pour tous

EN CAIP Canada recommends the Principles of Market Research and Principles Express courses offered online by the University of Georgia and the Market Research Institute International

FR PAIM Canada recommande les cours Principles of Market Research et Principles Express, offerts en ligne par l’Université de Géorgie et le Market Research Institute International.

inglês francês
canada canada
recommends recommande
offered offerts
online en ligne
georgia géorgie
international international
principles principles
of of
research research
courses cours
institute institute
the le
by par
and et
express express

EN . We follow internationally recognized principles on this, such as the principles of purpose limitation, storage limitation, data minimization, data quality and confidentiality.

FR . Nous suivons les principes internationalement reconnus à ce sujet, tels que les principes de limitation de la finalité, de limitation du stockage, de minimisation des données, de qualité des données et de confidentialité.

inglês francês
follow suivons
internationally internationalement
recognized reconnus
principles principes
limitation limitation
storage stockage
minimization minimisation
purpose finalité
quality qualité
confidentiality confidentialité
this ce
the la
we nous
of de
data données
and à

EN It will provide a common "language" and set of principles to the whole team, while allowing members to implement those principles in a way that works best for them.

FR Il fournira un «langage» commun et un ensemble de principes à toute l'équipe, tout en permettant aux membres de mettre en œuvre ces principes de la manière qui leur convient le mieux.

inglês francês
allowing permettant
works œuvre
team équipe
members membres
it il
a un
common commun
principles principes
in en
of de
to à
that qui
whole toute
while tout en
implement mettre

EN Our Client Data Privacy Principles serve as internal guardrails for how we use Client data to deliver on our Purpose. These principles include:

FR Nos principes directeurs pour la protection des données des Clients encadrent la façon dont nous utilisons les données des Clients pour donner vie à notre raison d’être. Dans le cadre de ces principes :

inglês francês
client clients
privacy protection
principles principes
purpose raison
data données
to à
we use utilisons
internal dans
we nous
on le
how dont

EN In order to observe the spirit of PIPEDA, C3P has adopted the 10 Privacy Principles contained within the Canadian Standards Association Model Code for the Protection of Personal Information. A summary of the principles is set out below.

FR Pour se conformer à l’esprit de la LPRPDE, le Centre a adopté les dix principes du Code type de l’Association canadienne de normalisation sur la protection des renseignements personnels. Voici un résumé de ces principes.

inglês francês
pipeda lprpde
canadian canadienne
code code
information renseignements
adopted adopté
summary résumé
to à
a un
principles principes
of de
protection protection
has a

EN The NCC has developed management principles to guide the development and maintenance of the official residences. The principles address the following:

FR La CCN a établi des principes de gestion qui orientent l’aménagement et l’entretien des résidences officielles. Ces principes portent sur ce qui suit :

inglês francês
ncc ccn
official officielles
residences résidences
principles principes
has a
guide la
management gestion
of de
and et

EN The NCC has developed management principles to guide the development and maintenance of the official residences. The principles address the following:

FR La CCN a établi des principes de gestion qui orientent l’aménagement et l’entretien des résidences officielles. Ces principes portent sur ce qui suit :

inglês francês
ncc ccn
official officielles
residences résidences
principles principes
has a
guide la
management gestion
of de
and et

EN A decade after the proclamation of the Fundamental Principles, Pictet’s commentary details the meaning of each of the seven principles and the modalities of their application

FR Une décennie après la proclamation des Principes fondamentaux, ce commentaire préparé par Jean Pictet s’arrête sur la signification de chacun des sept principes et les modalités de leur mise en œuvre

inglês francês
commentary commentaire
application mise
decade décennie
of de
principles principes
the la
a une
fundamental fondamentaux
seven sept
and et

EN Fundamental Principles, Humanitarian Principles, ICRC, Jean Pictet, Movement of the International Red Cross and Red Crescent

FR CICR, ICRC, Jean Pictet, Mouvement international de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge, Principes fondamentaux, Principes humanitaires

inglês francês
humanitarian humanitaires
icrc cicr
jean jean
movement mouvement
international international
red rouge
crescent croissant
the la
of de
principles principes
fundamental fondamentaux
cross croix
and et

EN For more information on the Council’s Statement of Principles on Self-represented Litigants and Accused Persons, please read the full statement of principles here.

FR Pour plus d’information sur l’Énoncé de principes concernant les plaideurs et les accusés non représentés par un avocat du Conseil, consultez la version intégrale ici.

inglês francês
accused accusé
of de
principles principes
full intégrale
the la
on sur
read et
information version
more plus

EN 2019: United Nations Principles for Responsible Banking and Collective Commitment to Climate Action, Getting to Zero Coalition, Poseidon Principles 

FR 2019 : Principes pour un secteur bancaire responsable des Nations Unies et Engagement Collectif pour le Climat, Coalition Getting to Zero, Poseidon principles

inglês francês
nations nations
responsible responsable
banking bancaire
collective collectif
commitment engagement
climate climat
coalition coalition
poseidon poseidon
to to
and et
united nations unies
zero zero

EN Their goal is to tap into the 3- to 6-year-old students? sense of wonder about nature while teaching basic environmental and natural science principles as well as connecting First Peoples’ Principles of Learning

FR Leur objectif est d'exploiter le sens de l'émerveillement des élèves de 3 à 6 ans face à la nature, tout en enseignant les principes de base de l'environnement et des sciences naturelles, ainsi que les principes d'apprentissage des Premiers Peuples

inglês francês
goal objectif
sense sens
wonder émerveillement
principles principes
peoples peuples
students élèves
science sciences
year ans
of de
basic de base
natural naturelles
to à
as ainsi
nature nature
while tout en

EN Each embodies the core principles of frequent iteration, continuous learning, and high quality in its own way

FR Chacun incarne les principes fondamentaux que sont les itérations fréquentes, l'apprentissage continu et la qualité élevée à sa propre manière

inglês francês
embodies incarne
frequent fréquentes
continuous continu
way manière
quality qualité
high élevée
the la
each chacun
principles principes
and à
learning et
own propre

EN This video on the Agile methodology further explains the approach, breaking down everything from the core principles to the Agile frameworks.

FR Voici une vidéo pour mieux comprendre la méthodologie Agile en moins de 5 minutes.

inglês francês
agile agile
methodology méthodologie
from de
the la
video vidéo
to mieux
principles une
down pour

EN Stay up to date on core membership information, guiding principles and governance documents, member groups, and other resources related to OCLC's Global and Regional Councils.

FR Restez au fait des informations essentielles pour les membres, consultez les lignes directrices et les documents sur la gouvernance, les groupes de membres et autres ressources en lien avec le Conseil mondial et les Conseils régionaux d'OCLC.

inglês francês
stay restez
governance gouvernance
groups groupes
global mondial
regional régionaux
councils conseils
information informations
resources ressources
core essentielles
documents documents
member membres
and et
other autres

EN See how our Principles for collaboration provide guidance on how Council members can best work together to successfully deliver on our mandate and core purpose.

FR Voyez comment nos principes de collaboration guident les membres du Conseil sur la meilleure façon de travailler ensemble pour s’acquitter avec succès de notre mandat et de l’objectif fondamental du Conseil.

inglês francês
collaboration collaboration
members membres
mandate mandat
core fondamental
principles principes
council conseil
successfully avec succès
best meilleure
how comment
on sur
work travailler
to voyez

Mostrando 50 de 50 traduções